111 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_01_1934/VBS_1934_01_11_14_object_3132429.png
Pagina 14 di 16
Data: 11.01.1934
Descrizione fisica: 16
Seite 14 — Nr. 2 »Botf sBote' !:,E.NM«VMWW?MHFffWWRWWMM., Donnerstag, Ven 11. JSnner 1934 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der enezien in Verona wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 47/11 Fie, Eigentum der Ursula Federer, Witwe Mail, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 862 d) Am 24. Jänner, um 16 Uhr vormittags, findet im Hotel „Post' in Sesto die öffent- :steigerung der zur Konkurs- ger in Sesto ge» liche

mit 25% an die nicht bevorrechteten Gläubiger sofort nach Ab schluß des Vergleiches. 860 cs Vestäftgt wurde der Ausgleich des Josef Fill. Holzhändlers in Bolzano, mit 40% an die nicht bevorrechteten Gläubiger. 863 Aus öffentlichen Rücksichten wurden zu Gunsten des staatlichen Straßenbauamtes zwecks Snstemisierung der Reichsstraße auf der Strecke Bolzano— Veroneser Grenze in , der Gemeinde Laives Enteignungen von i Grund und Boden durchqeführt. 1846 Handelssache. Die Konsumaenostenlchaft > Nova Levante hat sich aufaelöst

zum Ausrufspreis von Lire 38.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 865 b) Auf Antrag der Raiffeisenkaste Eornedo wurde die Zwangsversteigerung der Erund- vuchs-Einlage 43/ll Eornedo, Gasthaus „zum Löwen' in Eornedo, Eigentum der Maria Pattis in Eornedo, bewilligt. Wieder versteigerung zu dem abermals herab gesetzten Ausrufspreis von Lire 18.800.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. März, um 11 Ahr vormittags. 866 c) Auf Antrag der Adv. Dr. Stöcker und Dr. Straudi in Bolzano wurde

die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften des Adam Mader in Sarentino bewilligt: Erste Partie: Grundbuchs-Einlage 313/11 Sarentino (Gasthaus „zur Brücke' in Sarentino, ferner kleines Gebäude für Ge schäft und Werkstätte). Grundbuchs-Einlage 814/11 Sarentino (Stall und Heubodens und Grundbuchs-Einlage 13 Sarentino (Walds. Zweite Partie: Grundbuchs-Einlage 548/11 Sarentino (gemauerter Stall, ungefähr zwei Kilometer von Sarentino entfernt und Wiese). Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano

am 21. Februar, um 11 Uhr vor mittags. 867 d) Auk Antrag der Sparkaste Vrunico durch Adv. Dr. R. Hibler in Brunico wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 166/H San Candido, Eigentum der Witwe Theres Bergmann, und ihrer Söhne Anton und Leopold Bergmann, sowie der mindersährigen Frieda und Anna Berg mann bewilligt. Versteigerung beim kqt. ‘ Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 868 Realschätzung. Die Bodenkredktanstalt in Trento hat durch Adv. A. de Euelmi in Bolzano

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/24_10_1935/VBS_1935_10_24_6_object_3134985.png
Pagina 6 di 8
Data: 24.10.1935
Descrizione fisica: 8
- burga; am 17. Dezember: 11 Uhr in Derano. — Die Ansuchen um Schlägerungen, Weide- recht usw. sind möglichst bald in den Ge- meindekanzleken einzureichen, auf alle Falle aber fünf Tag« vor der Forsttagsatzung. Ueber Verfügung des Kohonenkommandos der'Forstmiliz von Bolzano muß, in den An suchen außer dem benötigten Holz zwecks Verkauf oder besonderer Bedürfnisse auch der Bedarf an Brenn- und Nutzholz für eigenen Gebrauch angegeben werden. Gleichzeitig wird auch mitgeteilt

, dritte Partie fE.-G. 64/IT Acker) Elisabeth Mikuleszky um 8866 Lire, vierte Partie (G.-E. 106601 Appiano. Wein berg, Weide) und fünfte Partie sG.-G. 218/TT Appiano, Ackers Otto Kucera in Bolzano um 8666 Lire, bzw. 28.866 Lire, sowie sechste Partie (G.-E. 1936/11 Wiese) Maria Kostner in Appiano um 62.666 Lire. 488 f) Die auf Betreiben des Alois Meraner in Appiano gegen. Anton Meraner in Appiano versteigerten Lieaenfchaften wurden einstweilen zugeschlaaen: Erste Partie (E.-E. 1913/11 Appiano) Adv

. S. Perathoner in Bolzano für einen zu bezeichnenden Grsieher um 28.366 Lire und zweite Parüe (E.-E. 2683/il Appiano) Josef Ebner in Eampo- dazzo um 32.666 Lire. Ueberbotsfrist für alle bis 24. Oktober. 487 Realversteigerungen. a) Am 28. Ok tober. um 16 Uhr vormittags, findet im Gast haus „zur Post' in San Valentina alla Muta im Konkurse des Kasiian Baldauf in San Balentino alla Muta auf Antrag des Masieverwalters Adv. Dr. G. Alliney in Merano die öffentliche Zwangsversieiaerung der in der Katrastralgemeinde

. Maria, Alois Barbara, Hedwig und Rösa Eeeber in Delturno. be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von 13.666 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. November, um 11 Uhr vormittags. 489 c) auf Antrag der Anna Hofer, geh. Koffer, in Eornedo. durch Dr. I. Riz in/Bolzano, wurde di« Zwangsversteigerung der G,-G. 188/1 Nova Ponente. Eigentum des Anton Hofer in Nova Ponente, bewilligt. Wieder versteigerung in einer Partie zu dem auf 156.666 Lire. Badium 36.666 Lire, herab gesetzte« Ausrufsprets beim kgl

. Tribunal Bolzano am 26. November, um 11 Uhr vor- niittags. 466 d) Auf Antrag der Firma S. A. F. Succur- fale der Firmen Köllensperger und Wettschek Soc. An. m Bolzano, wurde die Zwangs versteigerung der G-E. 226/11 Viviteno, Eigentum des Josef Steiner, bewilligt. Ver steigerung zum Ausrufsvreis von 25.666 Lire ‘ beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Novem ber, umll Uhr vormittags. 461 e) Auf Antrag des Dr. I. Leiter, wohnhaft in Brunico, wurde die Zwangsversteigemng der G.-E. 223/11 San Eandido, Eigentum

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/07_01_1927/VBS_1927_01_07_9_object_3122677.png
Pagina 9 di 16
Data: 07.01.1927
Descrizione fisica: 16
Die Genossenschaft zum Schutze des Orignal- weines von Miffianö ist aufgelöst und in Liquidation getreten. Liquidatoren sind die gegenwärtigen Vorstandsmitglieder. 995 Eingetragen wurde die Firma Heinrich Lun, Genossenschaft mit beschränkter Haftung in Bolzano. Betriebsgeaenstand ist der Wein großhandel. Das Stammkapital von Lire 759.090 ist bar eingezahlt. Geschäftsführer ist Heinrich Lun, Weinhändler, und Pro kurist Martin Papperitz, beide in Bolzano. 997 Be! der Firma Casa Editrice Vogelweider Ges

. m. b. H. in Bressanone-Bolzano wurde die Prokura an Josef Donek des Josef ein getragen. DI« Firmazeichnung geschieht kollektiv mtt dem Vorstand« oder dessen Stellvertreter 998 Beim Spar- und Darlehenskassenverein für Handel und Gewerbe in Merano wurden Statutenänderungen (§ 30 und 87) betref- send die Einberufung der Generalversamm lung und die Verlautbarung der Kund machungen eingetragen An Stelle des Franz Spechtenhaufer wurde als Vorstand stellvertreter Josef Gemaßmer in Merano gewählt. Kraftlose rklärungen

verloren gegangener Wertpapiere, und zwar der Ein» 988 lagebücheln Nr 25.481 und Nr. 25 597 der Sparkasse Bolzano per jedes Lire 964.68 lautend auf mj. Joham, bezw. Anna Kauf mann in Bolzano 992 Der Anweisungen der Banco di Roma Nr. 40,388.789 und 40,388.793 per jede Lire 1999, lautend auf Frau Walmsfey Stamley in Merano; 993 Der Bankanweisung des Credito Bsneto Padova. Nr 9993 D, per Lire 15.881, aus gegeben am 24 September 1926, von der Banca Eattolica. Filiale Bolzano, für Molino Carrares

würden. Nr. 47 vom 11. Dezember 1926. 1091 8 i o ilgeometer Guido Pultar in Bol- zano-Grles Nr. 61? wurde am 19. Novem ber bei der kgl. Unterpräfektur in Bolzano beeidigt. 1912 Konkursaufhcbungen: des Giu seppe Bastle, Weinhändler in Merano, nach Masseverteilung: 1913 des Antonio Cremoneje, Handelsmann und Reisender in Bolzano, nach Masseoerteilung: 1914 des Josef Schweitzer, Ledersabrikant in Lana, infolge Zwangsausgleiches. 1915 Im Ausgleiche des Giacomo Chiarina wird die Abstimmiingstaosatzung vom 27. Dezember 1926

auf 4. Jänner 1927 um 3'A Uhr nachmittags beim kgl. Tribunale in Bolzano überlegt. ' 1017 Zwangsversteigerung der der Rosa Klotz in Parrines gehörigen Liegen- / schäften, Grundbuchskörper in Cinl.Zl. 29/ll [ (Rosin-Anwesen) und Grundb.-Körp. Cinl. Zl. 140/11, und zwar den Hälsteanteil, der auf Lire 61.428.— bezw. auf Lire 4029.— geschätzt ist Nr. 48 vom IS. Dezember 1926. 1919 Landes Umlagen. Der Rech* coigs- abgang pro 1926 var Lire 11,739.257.15 Wird gedeckt durch Zuschläge auf die Grund

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/21_03_1935/VBS_1935_03_21_11_object_3134335.png
Pagina 11 di 12
Data: 21.03.1935
Descrizione fisica: 12
in einer Partie zum Ausrussnreis von 106.000 S lr e bei der kgl. Prätur Monguelfo am 18. April, um 10 Ubr vormittags. 1291 c) Auf Antrag der Sparkasie Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 95/11, 147/11 und 108/11 Eornedo, Eigentum des Alois Neulichedl in Eollepietra. bewilligt. Wiederversterge- rung in drei Partien zu den herabgesetzten Ausrufspreisen von 10.009 Lire, Vadium 2000 Lire, Ueberbote nicht unter 300 Lire, für die erste Partie (G.-E. 147/11 Cornedo). 8350 Lire. Vadium 1500

Lire. Ueberbote nicht unter 200 Lire, für die zweite Partie (©.-E. 108/11 Cornedo) und 5950 Lire, Vadium 1200 Lire. Ueberbote nicht unter 200 Lire, für die dritte Partie (E.-E. 95/11 Cornedo) beim kgl. Tribunal Bolzano am 17. Avril, um 11 Uhr vormittags. 1295 d) Auf Antrag des Adv. Dr. Paul Kofler in Bolzano tünch Adv. Dr. F. Eager. bzw. Dr. R. Straudi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der ©rundbuchs-Ein- lage 6/1 Velturno. Eigentum des Josef Kerschbaumer in Schrambach, bewilligt

. Wiederversteiperung zu dem auf 28.000 Lire herabqeiebten Ausrufspreis beim kpl. Tri bunal Bolzano am 15. Mai, um 11 Uhr vormittags. 1296 el Auf Antrag der Raiffeisenkasie Tiso- Eudon in Tiso durch Dr. P. Koller in Bol zano wurde die Zwangsversteigerung der E'undbuchs-Einlagen 116/11 und 139/11 Tiso. Eigentum des Alois Viaier, vor mals „Proxauf' in Tiso. bewilligt. Wieder- versteiaerunq (zum vierten Male) zu dem aul 6150 Lire herab'»le<,ten Ausr»fs''e>g beim kgl. Tribunal Bolzano am 15. Mai, um 11 Uhr vormittags

. 1297 fl A'1 Antrag des ^olef Svath durch Adv. Dr. P. Eöoele wurde d>s Zwannsve'steiae- rung der ©rundbukOa-Einlaae 216/11 Cer- mes. Eigentum der Kresienz Seifarth, ver, ehelichte Weih, bewilligt. Ne-lleigeruna zum Ansrufsvreis von 38.475 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. April, um 11 Uhr vormittags. 1298 Aul Antraa des Johann Bartb. durch Ado. Dr. P. ©ögele wurde die Zwanas- v-rlteiaernng der ©rundbnchs-Ei'l. 221/11 Cermes. E'aentum des Johann Weist, be- willint. V-rsteioeruna znm

Au«''''^''reis von 2000 Lire beim kal. Tribunal Bolzano am 24. Wotit, um 11 Uhr oormftMus. 1302 ©rundenteignung. Zu ©nnlten des staatfi^-n Strobe''''''amten wurden rmecks Verbindung der Reirbnllraste Nr. 12 mit ftp* und in Bagni di Zolfo in der Katastral gemeinde ©ries Ent-i^nungen von ©rund und Boden durchaeführt. Oblrgatlonen-Kttvse Kslns krnts^ ohne Saat Kein Erfolg ohrte (rtsefafl Kleiner Anzeiger von Vvlzano / Televbon IMS Su vermieten ©roste» ©eschiiftslokal mit Magazin in allerbester Lage zu vermieten

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/15_10_1936/VBS_1936_10_15_5_object_3135626.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.10.1936
Descrizione fisica: 6
unsere Gegend be sucht, zurückgehalten. Alle an Bruch Leidende. Männer, Frauen und Kinder, wenden sich an ihn vertrauensvoll an folgenden Orten: Ora: 20. Oktober, Gasthof „Elefant'. Malles: 21. Oktober, Gasthof „zum Bären'! Silandro: 22. Oktober, Gasthof „goldene Rose'. Merano: 23. Oktober: Gasthpf „Meranerhof'. Bolzano: 24. Oktober, Gasthof „Sonne'. Brunico: 25. Oktober. Gasthof „zur Post'. Bipiteno: 23. Oktober, Gasthof „neue Post', vreffanone: 27. Oktober, Hotel „Jarolim', Anmerkung

(Komteffe Luise Send de Nagtz Umyon. verehel. Künigl in Me- rano) bewmfgt. Berste (AuSrufSpretz 200.M L, Badium 49.000 L-Ueverbote. nicht unter S0!> L) Beim Tribunal Botzäno 18. November, 10.30 Uhr. 848 B) Auf A. der Spark, der Provinz Bo'zano (vorm. SparL Merano) wurden folgende-Zwangs- verst. bewilligt: Li« ' Sol prell . ttefiet&ote 100 L) beim Tribunal Bolzano 25. No vember, 10.:<0 Uhr; nal Bolzano 18. Novenwer. 10.L0 llhr 850 d) G.-E. S/ll OriS (1. Partie). AuSrufSprelS 20.8-25 L. Badium 4200

L, Uebirbote 100 L. und G.-<L. 187/11 Orts (2. Varste), AnSmfSvreiS 2525 L. Vadium 550 L. Uebervote 100 L. und G.-E. 887/11 OriS (3. Parste), AuSrukSvrcis 1850 L. Badium 200 L Uebrrbote 50 L. V'rst. beim Tribunal Bolzano 18. November. 1000 Nbr. 858 Pachtverstciger.ung. Am 27. Oktober, 10 Uhr, findet beim ArmeekorpSkommando. Cefare Battististrage in Bolzano, mittels ver- fchloffmer Offerte dte Bachtverst. 'der .tzeereS- lieferungen für Km Und Stroh für die Zeit vom . 1. Dezember 1986 bis 81. Füll 1937 stall

. 851 Konkurseröffnungen. a) lieber das Vermögen deS Julius Beriolini. Kolonialwaren- geschäft in Bolzano. KonkurSrMer ist Eav. E. Radnich. Maffeverwalter Dr. A. Carraroli in Bolzano. ForderungSamneldungen bi» 27. Oft. 852 BV ließet das Vermögen des Josef Denietz, ' LebenSmittelaeschäft in Bolzano. AonkürSrichter Cav. G. Radnich. Maffeverwaltkr Adv. Dr. A. Carraroli in Bolzano. Forderungsanmeldungen Bi» 27. Oltober 848 Handelssachen. Zwischen Rag. Servili» Cavazzini und Klvlra Z'ndri, verehel. Eava

-zini, . hat sich eine Ges. m. v. $>. unter der Äereichnitn-, »Cantine Cavazzini per l'acanisto c vcndi»a al- llingrosso di vint, liquori ecc.' gebildet. SM brr Ges. ist Bolzano. Lm'bmaasse Nr. 80. Kifell- schaftSkapital 20.000 S. von den beiden Gefell« fchaftern zu gleichen Teilen eingezahlt. Erster Verwalter Rag. Servilii» Cavazzini »w-Nvr R-r, Walter Elvira Zendri, verehel. Cavazzini. Sport Schotlland Deutschland 2:9 (0:0). Glasgow, 14. Oktober. Bor 70.000 Zuschauern ging heilte im Fußball

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/10_05_1928/VBS_1928_05_10_11_object_3124621.png
Pagina 11 di 12
Data: 10.05.1928
Descrizione fisica: 12
vermietbar großer Heller staubfreier heiz barer Saal. 4822-1 Schön möbl. Doppelschlafzimmer mit Küchenbe- nützung, event. Speisezimmer, u. einbettiges Zim mer zu vermieten. Von 3—4. 4771-1 kleines Geschäft-lokal. Kanalei und Keller, im Zentrum Bolzano gegen Sfährige Pachtvoraus bezahlung sofort auf 8 Jahre zu vermieten. Zu schnitten mit Angabe der Branche unter „Ge- schästSlokal 1000' an die Derw. 4834-1 Reines nettes Zimmer nur an besseren Herrn zu vermieten. 4838-1 Zimmer «nd Lüche, gegen WlSle

zu vergeben. 1800 Lire. Zufchr. unter 693 an die Derw. 4809-1 Zwei Helle Büro in der Museumftraßc sofort zu vermieten. 1314-1 Sommerfrischhaus in Ulten, am Walde gelegen» zu vermieten, gutes Quellwasser. 10 Mn. vom Heilbad. I. Tfchaffler, Bolzano, heleuestraßc 23. Schöne Sommerwohnung, 3 Zimmer, zu vermie ten. Riopnr, Rio Puftevia (Mühlbach). 4848-1 Zu mieten gesucht. Magazin mit Lagerplatz und Büro, womöglich Bahnhofnähe, von solider hochetscher Firma ge sucht. Angebote unter „Solid 141 M' an Verw

. Sommerwohnung in der Nähe vom Bahnhof in Dobbiaco, 3—4 Zimmer, gesucht. 4839-2 . Einfache möbl. 2 Zimmer. Küche sofort gesucht. Bolzano Peripherie. Rauschertorgasse 1, 2. Tür 8. Möbl. Zimmer gesucht. Adr. erbeten an die Verw. unter 1005. .2 Sommerwohnung, 1 bis 2 Zimmer, mit Koch gelegenheit, in Appiano oder Caldapo gesucht. Jos. Wildling, Bolzano, Lauben 12. 48282 -2 Offene Stellen. Mau bittet» den Offertflellenden Dokumente und Photographien eheste«« und sicher wieder zurürkjnslellen. Bäckerlehrling

den ausgenommen bei Kaplan, Bolzano, Prinz Pl'emontstraße. Anfache Wirtschafterin gefetzten Alters zu einem Witwer mit 3 Kindern auf sofort gesucht. Lohn Nach Uebereinkommen. 4820V-3 Neltzigcs kinderllebendes Mädchen für alle Haus arbeit mit Koch, und Nähkcnntnissen auf 16. Mat Btf'udji; kann auch mit in die Sommerfrische gehen. Milltlgasse 22. 3 rechts. 4831-3 Dompfkrsselwärler. jüngerer Mann, der auch nebeTch«' «mdere ArLetten verrichtet» gesucht. Adr. Benv 1311-3 Gute

sofort zu verkaufen. Auskunst Dr. Engelbert Runggaldicr. Innsbruck, Müllerstraße 23. 2. 1270 B 7 Hypothek gesucht. Auf einen großen Bauernhof > ln Untervinfchgau wird eine erste Hypothek von 40.000 Lire gesucht. Wert des Hofes das sechs fache. Näheres bei Notar Dr. Enrico de Ricca» bpna in Lana. 1275 B 7 verschiedenes. Chauffeur-Mechaniker, deutschätattenifch mit Zeugnissen, sucht in Bolzano-Merano Posten. _ _ 472723-4 Gesetztes Mädchen sucht sofort Stelle als Haus mädchen, auch in Privat

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/14_02_1935/VBS_1935_02_14_11_object_3134215.png
Pagina 11 di 12
Data: 14.02.1935
Descrizione fisica: 12
Die anderen Spielplätze habe» folgenden ? iunkteverlust aufzuweisen: lldine und Fiumana le 11. Pordenone und Treviso (21, Bolzano und Ponziana (8). Valdagno (4). Rovigo (5). Bastano (6), Monfalcone und Schio (8), Pal manova (9). ^ Siege zu Haufe: Den Rekord Kalt Trento und Eorizia mit 8 Sieaen oder 12 Punkten. Diese Mannschaften eroberten demgemäß auch die größte Punkteanzahl. Punkte außer Haus: Hierin Kalt Udine den Rekord welches insgesamt v Punkte eroberte, dann folqen Trento

(Eori-ia). CKiara (Tre viso). ZnNani (Fium'na). Bernardin (Trento). 6 Treffer: Vazzi (Valdagno). S Treffer: Tosta. Abatematteo (beide Udine), Pstrich (Von'iana), Campagnutta (Pordenone), Val--e (Vald-'m'o). 4 Treffer: Brest» und Thizzo (Udine). Bollini (Treviso). Cortivo (Bolzano), Filippi (Trento), Mcnequzzi (Eckiio). 3 Treffer: Tumiati (Eorizia). Chinol (Tre viso). Mazzoli. De Juli (Monfalcone). Froglia (Fiumana). Lavaccioli (Bolzano). Bottacini (Rovigo). Astolsi und Bruni (Roviao), Batti- stella

(Pordenone). Bigürdi (Bastano). 2 Treffer: Blaplni und Thiapulin (Eori'Ia). Bwzolo. Giupe. Eavagnin und Ealeotti (Tre viso). Vocor. Snidersich. Miniusti (Monfalcone), Dobrrlla (Ponziana). Zuppani (fiumana). Vez- zali, Velo. Bertini (Bolzano). Vontini (Schio). Ceciliato. Tastinari. Micconi (Rovigo). Tnzzarin (Pordenone), Piani. Butto. Destnan (Palma nova). Zampa (Valdagno), Strazzabosco (Baf- fanol. 1 Treffer: Menini. Ciroi. Petrozzi (Udine), Re'en. Toret. Marini. Vaulin (Eorizia). Meneahelli (Treviso

). Anqeli. Celant. Tr-nin. Roiasst (Ponziana). Paulinich. Serdoz (Fiu- mana), Chinsole. Pnchera. Ansnloni. Erirvec (Bolzano). Venatti. Mantonai. Eerola. Signori Scoz (Trento). Tortese. Dorigatti. Molena, Bortoloso (Schio) Zen. Salvagnini (Ron'oo). Lontesotto. Gismono, Stella l, V»aotto (Vor- denone), Caliacis. B'ldo. Baldafst, Binat (Palmanova) Bianzoni (Bastano). (t. w.) Auszug aus dem Amtsblatt FoqIIo annunzl lesall Rr. 63 vom 6. Februar 1935. l194 Ueberbot. Die am 28. Jänner bei der lgl. Prätur

Brunico versteinerten Liegen schaften des Peter und der Maria Rieder- kofler in Tasere di Predoi (Fremdengasthof mit elektrischer Zentrale. Waschküche usnr. wurden einstweilen Anna Feichter. Eattin des David Leimeooer in Campo Tures. um 67.309 Lire zugeschlagen Das Ueberbot Ke, trägt 4959 Lire. Ueberbotsfrist bis 12. Fe bruar. 1192 Realver st eigerungen, a) Am 13. März, um 11 Uhr vormittags, findet beim kql. Tribunal Bolzano die öffentliche Zwanasversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 2830/11 Laldaro

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/29_09_1932/VBS_1932_09_29_13_object_3130383.png
Pagina 13 di 16
Data: 29.09.1932
Descrizione fisica: 16
hinsichtlich der vrganisa. tion und , Fürsorge tu der Provinz Bolzano. Wr erhielten nachstehenden Bericht: Die faschisttschen Syndikate der landwirt schaftlichen Arbeitskräfte in der Provinz Bolzano haben sich in dem letzten Zett abschnitt oiftig mtt dem Aufbau, der Ver stärkung und VergrößeWNg der Organisation betätigt, alle hiezu erforderlichen Einrichtun gen der Union in der Stadt und auf dem Lande geordnet und vervollständigt, wobei ganz besonders Sorge getragen wurde, daß di« unter verfchiedenfachsr

hat. Wir machen darauf aufmerksam, daß der Orthopäde N. Becchi an folgenden Orten zu finden ist: Ehinsar S. Oktober, Gasthof Schrott. Silandro: 7. Oktober, Gasthof „Goldene Rose'. Merano: 8. Oktober, Hotel „Tentral'. Bolzano: 9. Oktober, Gasthof „Mondschein'. Bressanone: 10. Oktober, Kötel Jarolim. Viptteno: 11. Oktober, Gafihof „Reue Post'. Dobbiacor 12. Oktober, Gafthlff Baumgartner. Vmüos «. WMAaWche NackvLchlvr, Einfuhr von 0bft nach ivsterretch Der amtliche Pflanzenschutzdienst in Bolzano macht nochmals

der Aufgabe d« Sendung zurückliegen. Um etwaige weitere Auskünfte wende man sich an das R. Osiervatorio fitopatologica per la Venezia Tridentina in Bolzano, Dia Mnlini 3. — Me Mailänder Melnbörfe. Auf Antrag der nationalen Landwirtschaftsverbände ist die Mailänder Weinbärfe vorübergehend ge schlossen und die dvrtkgen Kotierungen <mf- gehoben worden. Man rechnet für die Wieder aufnahme des Weinbörfengeschäftes mit tell- weife erheblichen Abänderungen des Regle- ments, das gegenwärttg von einer parttätt

- schen Kommission ans Vertretern des Wein handels und der Produktion neu durchberateu wird. — Zuchtfiierlizenzierung in Malles. Seitens der Eattedra ambulante in Bolzano wird an nachfolgenden Tagen und Orten der Ge meinde M a l l e s die Zuchtstier-Lizenzierung durchgeführt: In Burgnsio am 27. Sep tember, um 1 Uhr nachmittags, für die Frak- tton Vurausio; in Elufko am 27. Septem ber, um 4 Uhr nachmtttags, für die Fraktion Elufio; in M a l l e s am 28. September, um 8 Uhr vormittags, für Molles

, Planol, Ma^a, Tarees und Landes. — vlehfeuchenauswei«. Me die Sgl. Prä fektur von Bolzano mitteilt, wurden in der ersten Hälft« des kauftnden Monates folgende ansteckende Mehkrankhetten in der Provinz von Bolzano verzeichnet: Ein Fall von kraitt- hastem Geschwür bei einem llttnd in Mar- ebbe, ein Fäll von Mmll- und Klauenseuche in Appiano) es handelt« sich dabei um ei« von dem in Bolzano am 26. August abgehal- lenen Mmckte stammendes Tier), je ein Fall von infektiösen Schweinekvankheiten inCastel

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_6_object_3138457.png
Pagina 6 di 14
Data: 19.10.1939
Descrizione fisica: 14
. Oberall L 7.—. w lUHea ! ber uhtem. Mllinn. IX. ss/icpi. Dem Jesutzeim spendete an Stelle eines Kran zes. auf das Grab der.Frau Hedwia Frank, aeb. ' ' ' Ettmavr Strele.. in 60 Lire. Bolzano Frau Maia v. . Kirchliche Nachrichten Eucharistische Laienkonaregation für Männer Bolzano. Am 18. Oktober starb Herr - Asois Laaeder sen., Bizepräfekt der eüch'aristi.Ichen MSnner-Läienkongregation. ' Die Mitglieder die- er Konareaation. werden.ireundliÄt ersucht, an. der ,heiligen Seelenmesse. dieam Freitaa

. den 20. 'Oktober: um 6.30 Uhr in der Herz-Jesu- Kirche am Eakramentsaltare aelelen wird, sowie am Bearäbnis. welches- Samstag. 21. Oktober. 3.48 Uhr nachmittaas. non der städtischen Leichenkapelle aus erfolgt, möglichst zahlreich teilzunehmen. . verelnsnachrichten - :: Katholischer Arbeiterverein Bolzano. Am 18. Oktober verschied unser hochverdientes Dhrenmitolied und Wohltäter Herr Alois Laaeder. Weinhandler. im Alter von 72 Jahren. Das Leichenbeaängnis erfolot Samstaa. den 21. Oktober, um 3.45 Uhr

in allen Preislagen bei Einiger. Pelz-GesM. Bolzano. Portkl 37, l. st. P. BARTOIINI, T ORINO Corso Regina Nargiierlilä Nr. 94 vhn t. vpe tot i e n tblrb der Bruch oerlSßlich. auch.bei großer Verbreiterung, und ohne Störung der Be rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden V. Lartollni. welcher lest vielen Jahren unsere Gegenst besucht, zurück gehalten. Alle an Bruch Leidende. Männer Frauen und Kinder, wenden stch an ihn ver trauensvoll an kolaenden Orten' Bolzanor Samstag, 21. Oft., Gasthof Sonne

Oder PFARRER - PILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel. Bei HamoMhoiden — An regend— Verdauune fördernd. Ein Büdisdten ml! 6 Pillen Lire —.70. Man verlanee- sie in den-heimischen Apotheken. ElneSAadifelzn SOPlllen Lire 3.80. In jeder besserer Apotheke oder gegen Einsendung von L 4.50 in der FARHACIA PONCI - VEHEZIA Aut Prei. Nr. 1S32. Venerls 8-IM935 • nt • T vorzüglldierWare zu gQnsdgem : Preis 1' Dies Ist unser Motto J Firma G. VEDOVI . Mannlafc(nr-Gesdiai( Porfld 31 Bolzano Porficl

31 Mer-Markt 1939 ! Wer V e g-a • Ersatzteile braucht, soll sich melden ! Firma Pcrallioner, Bolzano Via Argenllerl Mr. 17 IklBich. >i Krümermarkt »p- t« Nalles findet am Montag, 23. Oktober, statt. Klemer Anzeiger Dolzano / Merano / Dressanone Btvlteno / Drunteo . wwiinwiPWiiiiMUHMMiiMwumwiimm ■ das sicherwirkendste Mittel bei Haar ausfall u. Schuppen Xrzllich empfohlen I Erzeuger: J. Market ^Bolzano, Piazza Vitt. Ein. Viele Verkaufsstellen! Einheimische Met» Partei für Barterre- Woünuna. 3 Zimmer

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/09_12_1937/VBS_1937_12_09_6_object_3136539.png
Pagina 6 di 8
Data: 09.12.1937
Descrizione fisica: 8
sie wieder zu den Kindern zurückkehrte, die gerade ihre Märende erhielten. Die Herzogin unterhielt sich mit den kleinen Zöglingen, erkundigte sich über ihren Gesundheitszustand und über ihre Tätigkeit und drückte der Anstalts» Leitung zum Schluß ihre Genugtuung über Las Gesehene und die Führung des Asyles aus. Unter den Kundgebungen der Kinder verließ der hohe Gast das Knabenasyl und kehrte wieder nach Bolzano', zurück. Das Novemberwetter Der Novembermonat, der sonst als rauher und trübseliger Genosse verschrien

, welcher in der Wirksamkeit der in ihm enthaltenen Salze be- Mtwe Frenes den 90. und Frl. Magdalena von Zallinger aus Bolzano den 96. Geburts tag. „Ehret das Alter, denn von den Kirchen und alten Leuten geht aller Segen aus.' Todesfälle. In Lana verschied am 5. Dezember Andreas L a i m e r, Oberamterhoferbauer. im 76. Lebens jahre. Am 8. Dezember verschied in Merano das Arbeiterkind Rosa Stricker im Alter von 4 Jahren. Am 6. Dezember starb in Merano Frau Anna Frei. aeb. Spöttl, Private, im Alter von 61 Jahren. Ebenfalls

Diensten als Köchin den Großteil ihres Lebens in Brunico ver bracht. Durch 43 Fahre war sse in unserer Stadt unermüdlich tätig, davon 35 Jahre bei der Familie Frisch, Brunn-Bäck. vereinrnachnaitev Marstnische .Herrenkongrcgation B-lzano. Heute, Donnerstag, Konvent. St. Binzenz-Konferenzen Bolzano. Kommenden Sonntag. 12 . Dezember, Dankgottesdienst für die Wohltäter der Konferenzen; Pfarrkirche 8 Uhr mit Generalkommunion; zugleich interne Gcneralver- sannnlung. Er-Freiw. Feuerwehr Bolzano

. Die ehemaligen Mitglieder werden hüflichst eingeladen, am LeiAn- Lcgangnis des gew. langjährigen Kommando-Mitglie des (Kassier) Herr» Viktor Äiumcltcr zahlreich teil« zunehmcii. Zusanimcnkunft heute, Donnerstag, nm 2 Uhr nachmittags beim Peter Mayr-Denkmal. :: Briefinarkentauschkluv Bolzano. Heute. DvnncrS- tag, 9 Dezember, !^9 Uhr Tauschäbcnd im Restau rant Nußbanmer, wozu Gaste frcimdllchst eingeladen sind. - Vorher von 5*8 bis %9 Uhr abends findet die Jugendstunde statt. Zu derselben haben jugeiid- lichc

Briefmarkensammler freien Zutritt. :: Meranrr Briefmarkcn-Taiischklub. Donnerstag Tanfchavciid im Bcreinslokal Hotel „Citta di Merano', DrusuS-Corso. Gäste stnd höflichst civge- laden. :: Schachklub Bressanone. Freitag, 19. ds.. wird die nächste Runde im.Stadtturnicr gespielt. Außerdem werden die Spitzenspieler Cologna, Oborkosler E.» Schlechter und Unterfranner ein Turnier der Sicgcr- lmivve bcglttiien. Zu dem am 21. ds. iit Bolzano stattfindcnden Provinzlaltiirnlcr, HI. Kategorie, wird unsere Sektion folgende

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/26_03_1936/VBS_1936_03_26_4_object_3135265.png
Pagina 4 di 6
Data: 26.03.1936
Descrizione fisica: 6
zwei Jungmänner einen schönen Kranz des ehemalige» Turnvereines. Unter den vielen, die der Leiche folgten, sah man auch Mbordnun». gen aus den nahen Dörfern, aus Bolzano und Merano und anderen Orten der Provinz. Ani offen Grabe erklang aus den Kehlen keiner ehemaligen Sangesbrüder des Barden Grab» gesang: „Stumm schläft der Sänger...' Die Bergfpitzen glasten im Abendrot und nahmen so Abschied vom Manne, der sie vom ganzen Herzen geliebt, der ihre Pfcwe so gern gewandert und auf ihren Gipfeln so oft

ist, entwickelt werden mutz. Auszug «ms dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 78 vooi 18. März 1986. 1078 Real v er st ei gern« gen. a) Auf A. der Bodenkreditanst. Verona wurden folg. ZwangS- verst. bewilligt: G.-E. 641/11 Mchiano (Luise Fedrigotti. geb. Gutmorget in Comaiano. Berst. (eine Partie, AuSrufSpr. 19.584 a Vadium 8916 L, Uebervote nicht unter 266 L) beim Tribmml Bolzano am 29. April, 16.80 Uhr: 1679 v) G.-E. 1399/11, 1632/11 u. 1909 /II Caldaro (Luise Florian, geb. Zozin in Caldaro) Berst. (eine Partie

, AuSrufspreiS 145.696 L, Vadium 29.666 L, Uebervote nicht unter 366 L) beim Tribunal Bolzano 15. April. 16.86 Uhr; 1686 c) G.-E. 747 u. 817/ll Maia (Komtesse Luise Senh von Naay Umlion, verehelichte Künial in Meraiw). Berst. (AuSrufSpr. 266.666 L, Vadium 46.666 L, Uebervote nicht unter 266 La betm Tribunal Bolzano 8. April. 16.36 Uhr: 1684 6) G.-E. 158/1 Castelrotto (Georg Mahrl in Tisana). Mederverst. (erhöhter Ausrufspreis 37.666 L, Vadium 7566 L. Uebervote 266 L) beim Tribunal Bolzano 1. April, 16.36 Uhr

. 1681 e) Auf A. der Pmilit Mumelter in Bolzano, durch Adv. Dr. I. Reiuisch wurde die ZwangS- verst. 578/11 Gries (Franz Springet, Besitzer in S. Paolo-Appiano) bewilligt. Berst., AuS rufSpr. 56.666 L) beim Tribunal Bolzano am 26. Mai. 16.36 Uhr. 1683 f) Auf A. der Wwc. Anna Pfeifer iu Arnia di sotto, durch Adv. Dr. I. Remisch, wurde die Zluangsverst. 237/1 «. 340/11 Renon X (AlaiS Wiedenhofer in Aiwa di sotto. Renon) bewilligt. Berst. (eine Partie, AuSrufSpr. 69.134.36 Ä) beim Tribunal Bolzano

26. Mai, 16.36 Uhr. 1683 a) Aus A. der Matta Kager in S. Paolo di Appiano. durch Adv. Dr. E. Binatzer, wurde die Zwauasverst. 35/1 u. 561/11 Appiano (Anton Sparer. Besitzer in Cornaiano) bewilligt. Berst. (drei Partten, AuSrusSpreise 35.917.26 L, 19.262 L u. 6123 L) beim Tribunal Bolzano 13. Mai, 16.86 Uhr. 1685 h) Auf. A. der Bodenkredttanstalt Trento, durch Adv. de Guelmi, wurde die Zwangsvcrst. G -E. 216/Xl Terlano (Luise - Stampfer, gev. Eisath in Settequerce. di Terlano) bewilligt. Berst

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/24_09_1936/VBS_1936_09_24_6_object_3135591.png
Pagina 6 di 6
Data: 24.09.1936
Descrizione fisica: 6
zu billigsten Prei. sen im Möbelgeschäft Lanzer. TorsoDruso 29. Nähe Kapuziner. M-5 NasteMauern. Mauer- ng. bei fldas aÄfflMv Meaptol. • Prospekte kostenlos, durch Georg Lorggler» Baumateria lien, Bolzano» «eben . Batzenhäusl. ... 8593-5 Echnetdermafchine Sin ger 25 859,»Gtammo- Phon niit 15 Blatten 2. 179, verkäuflich W Simeoni, Salorno. V-5 Bilder für Schlaf- und Wohnzimmer mit Rah men nach Wahl in div. Preislagen! — Billige heit -in ab- eleaien Kunstblättern, eschel, Torso Druso 7. 7827M-5 Kruzifixe

und moderne Weihkessel in großer 1 Kaufe gUen bab kom plett, Wohnungs-Ein. richtungen, Nähmaschi, j nen,. Einzelmöbel ,Okkas»onshal l«. . Weintrauben- - gasse 1V. 1235-8 Getrocknete Pilze, nur schöne, lichte Ware, kauft I. F. Amonn, S. A.. Bolzano.. 1552-6 Schönen Blaumohn. kauft z. besten Tages preis jedes Quantum: I. F. Amonn S. A.. 1552-8 Bolzano. Auswahl! — Kildjcn» kreuze von 10 2. aufm. Pefchel, Torso Druso 7. 7828M-5 Lärchenterpentin kauft mm besten Tagespreis I. F. Amonn S. A.. Bolzano und Merano

- Stutzflügel weg^ Raum mangel billigst abzu- geben. Rione Tesare Battisti 1. 8581V-5 MistelN, Hufl-ttich. Bärentrauben-Vlätter, Süßwurzenusw.als auch Lärchenterpentin kauft Josef Masera, Bolzano. 8738V-8 Sparsame Hausfrauen und Hausmeister ver wenden nur die aus giebige Schuhcreme der WulySAtaykrkb V90JGiI*f Marktgaste. 4960M-5' Waaenplachen, Pferde- vlachen, Obstklaubsäcke in allen Preislagen konkurrenzlos lieftrt^ Plachen - Fabrik Kutz- tatscher, Bolzano. Tar- rettaigasse. 8263V-5 I Wegen Verkauf

dies- jähriger Schlägerung. 1754-5 Sehr gut erhaltener, starker Feder-Brücken- wagen billig zu ver- der Ware. Alois Raffl, Pfandlerhofbesttzer. — 7919M-7 kaufen. Näheres Eisen stecken, Schmied, in Brestanone. 8482B-5 Berghof im Mittel- vinschgau mit angren zenden Feldern für 12 Gternit-fAsbests-Plat- ten und Rohre billigst bei Josef Reinisch & To.. Bolzano. Via Ton. ciavelli 17. . 1231-5 Stück Vieh und Acker- feld für 150 Star Korn günstig zu verkaufen. Anfragen an die Tasta Rurale Lasä. 1757-7 Die besten

Jsoliermittel gegen Feuchtigkeit lie fert billigst Josef Rei- nisch L To.. Bolzano. Bia Tonciavrlli 17 »5 .Agentur.Rasfa«»;, Merano, Torso Druso 20 Immobilien, tzqpothe. ken, Wechselkredste. Ver waltungen usw. , M-7 Möbel Und Haushal tungsgegenstände ver käuflich. Von 3 bis 6 Uhr täglich. Silber« aaste 17,Ul. 8694-5 Schmiede mit Loagne- rei u. Ovstanger zwi schen Bolzano. und Merano wegen Fami- lienverhältNiste sehr günstig im ganzen oder auch in 2 Partien zu verkaufen. Zuschtiften unter ,,164/14M

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/06_10_1927/VBS_1927_10_06_9_object_3123861.png
Pagina 9 di 12
Data: 06.10.1927
Descrizione fisica: 12
für Photolaborato» _um gegen Bezahlung g esucht. 10095-3 Tüchtige Verkäuferin für Spezerei, deutsch-ital. sprechend, sür Bolzano gesucht. Offerte mit Bild md Zeugnisabschriften unter *2288' an die Derwasiung. 10097-8 Suche für sofort oder später jüngeren Sattler- gehilfen für dauernde Beschäftigung, sowie einen Lehrling. Albert Kopfs, Taschner, Villa basta (Ri ederdorf). 531-3 Beschickte» verläßliches Mädchen findet auf 1. November guten Posten bei kl. Familie In Gries, hat Gelegenheit Kochen lernen. 10104

längerer Praxis und guten Zeugnissen sucht «telle. Angebote unter „2285' an die Verw. »4 Wein- und Obskpresfen, Abbeer- und Quetsch maschinen, Trauben* und Obstmühlen, Rebelgit- ter usw. Anton Eichler, Bolzano, Viktor Cma« nuelstraße 5. 438-5 Weinständer, 6, 7 und 8 Hektoliter, sowie einig« Weinfäster abzugeben. Näheres bei Firma I. A. Thaler, Laubengaste 69. 10029-5 Gummimantel. 2 Mädchenmiintel. Hüte, Schuh« für 8—12jährige billig abzugeben. Museumstr. 42 3. St. rechts. -8 Bücherschrank mit Glasküren

des Frl. Burgqaster sind noch einige gut« Mäbelstücke verkäuflich. St. Iohann- goste 1. 3. 10106-5 Ilnderwood-Schreibmaschine. Rauter, Museum strabe 21, 2. Bolzano. 10103-5 8n lausen gesucht. Reine Puhhadern kaust Buchdrvckerei Vogel- weider, Bolzano. -6 Weinflasche« und Elnfledegläser kaust Anton Eich- ler, Bolzano, Viktor Emanuelstr. 5. 1955-6 Eiserne» Beltgestell, einfach, zu kaufen gesucht. 610-6 vollgatker, gut erhalten, zu kaufen gesucht. Offerte unter „2286' an die Term. 619-6 Rusflschea

Billard in gutem Zustand zu kaufen e Angebote Buchhandlung Vogelweider, rum«. 604-6 Kuhmist tauft waggonweise Reischhof. Rencio. 532-6 RealMen und Gelüverlehr 2 Wohn- und Geschäfirhäuser in Vrunico, mit Garten und Laden, sind zu verkaufen. Preise zirka 100.000 Lire. Näheres Treuhandbüro Edm. Posch, Bolzano. 61 1-7 Gutgehende Bäckerei in verkehrsreicher Stadt de« Hochetsch, zentrale Lage, umständehalber baldigst' zu verpachten. Anfragen Mter 2262 an bt e Derw? 9963-7 Mechanische Werkstätte

, mit allen erforderlichen Maschinen bestens eingerichtet, Ist familienver- hältnistehalber zu verkaufen. Nähere» Treuhand- büro Edm. Posch, Bolzano. 611 M 7 Ble Spitalkellerei wird vergeben. Näheres im Sekretariat. 543-7 Kleinere» Spezereiwarenaeschäst umständehalber Wort zu verkaufen. Anfragen unter ^Zentrum Bolzano 2249' a n die Berw. 9918-7 Alkrenomiertes Modiflengeschäfi in zentralster Lage in Brestanone ist wegen Abreise samt ein- gerichteter Wohnung - verkäuflich. Adr. Verw. 10100-7 Rente 1000—3000 Lire monatlich

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/12_01_1928/VBS_1928_01_12_9_object_3124207.png
Pagina 9 di 12
Data: 12.01.1928
Descrizione fisica: 12
. Abwesenhritskurator^wurde 8ldvokat Dr. Karl ? ratt in Bolzano bestellt. ontur» eröffnet über Josef Mutfch- lechner, gewesener Handelsmann' in Gries. Di« Wahltagsatzun« hat bereits am 7. Jäm- ner d. I. stattgefunden. Die Forderungen sind bi» 4. Febr 1928 anzumelden. Die Tag satzung zur Liquidierung derselben findet am 19. Februar l. I. beim kgl. Tribunal Bolzano statt. Masseverwalter ist Advokat. Dr. R. Sajovitz In Bolzano. 1233 Liquidierung. Die Firma Danca Merkur, Rappresentanza di Merano, hat die Auslösung

in Bolzano um Auszahlung drr fälligen Summe in Lire. Ich erhielt zur Antwort, daß eine Lire-Zahlung nicht In Betracht kommen könne. Ist das richtig? Ist diese meine Versicherung tatsächNch ganz werttos?. Änkwork: Die Kriegsanleiheverflcherungen müf- S t leider als gänzlich wertlos angesehen werden, die Reserven für diese Art der Versicherung eben nur in Kriegsanleihepapieven bestehen, die keinen Wert mehr Hecken. Der Inhaber einer Kriegsonleiheoersichcrung steht gleich da, wie. der Besitzer

; jedenfalls müßten beide von dem richtigen Sachverhalt, Insbesondere der Doppeiversicherung informiert werden. kirchliche Nachrichten Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag, 1L. Jänner, findet die monatsiche Versammlung des dritten weltlichen Ordens fkttt. In der Frühe wie ge- ^ähnlich, nachmittags' 2.48 Uhr Seelenrosenkranz, »ze Predigt und di« ordensübliche fakrEMt^e «dacht. Fernerhin sollen auch die ssmpmsche die Gilnelbniderschast bei dieser Ordensversammiung und am 4. Sonntag des Monats

. Zeitschriften „katholische Missions-Propaganda'. Monats- blatt zur Weckung und Verbreitung des Mission»« gedantens. Verlag der St. Petrus Elaver-Soda- sität. Jährlicher Bezugspreis 80 Rappen. Man kann nicht weniger als 8 Stück mit der Post be ziehen zu Lire 8.—, und ist dieser Beim« im voraus zu entrichten/ Destelladresien: St. Petrus Elaver-Sodalität, Bolzano, Rauscherwraaste 2! —. Inhaltsangabe der Januar-Nummer: Erscheinung des Herrn., (Gedicht.) — Groß und Nichts und Grösser. (Bon Ferdinand Holzinger

bei dem Leichnam seiner Mutter (Kenia). „Da» Regerklnd'. Illustrierte kathol. Monats schrift zur. Förderung der Liebe zu unfern ärm sten schwarzen-Brüdern. Herausgegeben von der St. Petrus Claver-SodalitiU. Preis jährlich post- frei Are. 8.—. Bei Mehrbezug, besonders für Schuten und die hochw. Geistlichkeit,! weitgehende Preisermäßigung. — Bestelladrefie: Bolzano. Ranschertorgafie 2. „Echo au» Afrika'. Katholische Monatsschrift zur Förderung der afrikanischen Missionstättgkeit. t erausgegeben

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/15_07_1926/VBS_1926_07_15_5_object_3122134.png
Pagina 5 di 16
Data: 15.07.1926
Descrizione fisica: 16
Welt Amerikas mußte gestehen, daß nur die katho lische Religion imstande ist, getrennte Völker zu vereinen. Briefe aus nah «no kern Vermählung. Am Montag, den 12. Juli, fand in. Innsbruck die Trauung des heimat lichen Dichters Dr. Josef. Georg Ob er ko f- l e r mit .Fräulein Olga .T a f f e r, Tochter des Schneidermeisters und Hausbesitzers Adolf Taffer in Oltrisarco (Oberau) bei Bolzano, statt. Der Bräutigam war einig« Zeit Redak teur des „Landsmann' und ist jetzt Verlags- redwkteur

der V.-A. Tyrokia in Innsbruck. In der Braut hatte die Buchdruckerei Vogelweider in Bolzano seit einer Reihe von Jahren eine sehr geschätzte, gewandte und fleißige Bureau- krast. Die Trammg vollzog ein Bruder des Bräutigams, hochw. Herr Johannes Ober- koster und di« Trauzeugen waren Bruder Willram (Professor Anton Müller) als väter licher Freund des Bräutigams Und Dr. Franz Oberkoster, Arzt in S. Giovanni im Ahrntal und Bruder des Bräutigams. Wir bringen den Neuvermählten unsere wärmsten Glück-' wünsche

ein hohes Alter erreicht hat, war ein braver, verläßlicher Mann und be sorgte seit den letzten 12 Jahren die Be stellungen für das Sarntal und brachte die Pakete zum Hotel „Mondschein' (Bolzano), damit sie ins Sarntal geliefert würden. Er hinterläßt nebst der Witwe zwei leibliche Söhne, nämlich die beiden Schlossermeister Peter und Georg Kußtatscher, sowie einen Stiefsohn Josef Walcher, Faßbindermeister, die alle ihr.Gewerbe in Bolzano ausüben. Die ansehnliche Anteilnahme von Seite der Freunde

und Bekannten, die sich außer der Verwandtschaft zum Leichenbegängnis am ■ Samstag nachmittags eingefunden haben, be kundete, welch großer Achtung der Dahin geschiedene sich erfreute. Cr war besonders auch den Sarntalern gut bekannt, die feine Dienste oft und. gerne in Anspruch nahmen. Er ruhe in Frieden! — Bei der Öuiistur in Bolzano ' erschien dieser Tage ein Mann und erstattete gegen sich selbst die Anzeige, daß er der Firma 'Oelbaumzuchlnereiiiigung One- gliesi in Ehiari, bei der er als Reisender

nach Venedigs fortgesetzt. — Der Herr Präfekturskoiumissär der Stadt Bolzano hat der Fremdenverkehrs- 1 fomnvtffion als Beitrag für die jüngst vollendeten Herstellungsavbeiten an der Oswaldpromenade eine Widmung von 8000' Lire zukommen ' lassen. — Am 9: 'Juli fand' vor dom Tribunal in' Bolzano der Prozeß gegen eine Reihe von. jungen Leuten,, die. seinerzeit in die bekannte Militärdienst- befreiungs-Afsäre verwickelt waren,'statt. Der Hauptangeklagte G a s s c r, der unter aller hand Vorspiegelungen

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/06_09_1934/VBS_1934_09_06_15_object_3133526.png
Pagina 15 di 16
Data: 06.09.1934
Descrizione fisica: 16
ersucht uns Herr Luis Camper, Merano. mitzuteilen, daß sein gleichaltriger Sohn Karl Camper, der im Palasthotel bedienstet ist, nicht mit dem an- geklagten Buben identisch ist. § ndet die Herabsetzung des Mietzinses unserer nstcht nach auch auf die Sommerfrischwobnun- gen Anwendung. (v.) gen Anwendung Prophezeiung, v. A. in B. Hier nicht erhältlich. («) . Zu 1: Falls das Häfl über 1600 Meter SeehHs liegt, müssen Sie die Be- willigung der Militärbehörde (Divisionskom- mando Bolzano) einholen

sich eine vollständige Unschädlichkeit Proton entfaltet seine wohltätige Wirkung bei folgenden Störungen: Schwäche nach andauernden Krankheiten, Abmagerung, Nervenleiden, Genesung, Blutarmut, Drüsenerkrankungen, Schwäche der Kinder und der Erwachsenen. Nervöse Abgeschlagenheit „ P R O TON“ Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Bresfauone Vipiteno Stellengesuche 20 Eent., Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindest- berechnung 10 Worte. — Steuer 30 Cent, pro mal, wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten

. 1. Stoa. 9523-1 8« miete« gesucht Leeres, zentrales, größeres Zimmer gesucht. Baufirma Vanzo, Bahnhofstrahe 23. 9512B-2 Offene Stellv« Der Provinzial-Tierschutzverein sucht in allen größeren Orten der Provinz Vertrauen-Personen, die aus Mitleid mit der Kreatur Trierfreunde als Mitglieder anwerben und Vorkommniste über Tierquälereien melden. Nähere Auskünfte beim Sekretariat. Bolzano, Goethestrahe 26, 1. Krästtger Schlosterlehrling wird sofort aus genommen. 9482V-3 Hotel in den Dolomiten mit Winter

Nr. 72. 9409B.5 Nähmaschinen, Nundschiss. deutsche Marken, , komplett Lire 550.4 verkäuflich 10 Jahre Garantie. Zimmer! (Promenade. Wandelhalle). Hotel Ritz. ' ' 2020M-5 Büroschrank mit Rollverjchluß zu verkaufen. Treuhand-Institut „Union. Bolzano, Leonardo J>ß Vinci-Straße 8. 052593*5 Nr. 38 — Sekte 15 8n kaufen gesucht BMtges, guterhaltenes Damenfahrrad zu kaufen gesucht. Adresse in Verwaltung. 46-8 Realitäten u.8eibverkehe Bauernhof. Mittelvinschgau (8 bis 9 Stück Vieh), zirka 80 Star Getreide, Obstbäume

, 2 Joch Wald, günstige Gelegenheit für Bienen zucht. Kaufpreis 45.000 Lire. Adresse in der Verwaltung. 8043M-7, Kleines Hösl mit Obstwiese, wenig Wein, fast' neues Haus und Stadel, in Moritzing zu ver- kaufen. 203-7 Mittlerer Hof wird auf Baumannschast keucht. Adresse in Verwaltung. 8104M-7 Maßschuhgeschäft in Bolzano krankheitshalber sofort billig verkäuflich. Zuschriften unter ^Bil lig 7548/48' an die Verwaltung. 9522D-7 Funde und Verluste Bernhardinerhund verlaufen, mittlere Größe, rötliche Farbe

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/25_10_1934/VBS_1934_10_25_15_object_3133751.png
Pagina 15 di 16
Data: 25.10.1934
Descrizione fisica: 16
wir den Obstwohltätern von Bolzano, Gries, Dodiciville. Appiano. Frangarto. Ponte d'Adige, Eargazzone, Lana, sowie auch allen privaten und uns unbekannten Wohl tätern. Allen, die stets in so edler Weise unserer Unheilbaren gedenken, soll unser Dank gelten. Möge der Herr all den Guten ihre Liebesgaben ganz besonders segnen. Unsere Kranken und Pflegeschwestern beten gewiß täglich für die groß mütigen Spender um des Himmels'Segen, und wir find llberzeugtj daß der Herr seine Lieb linge auch erhören wird und sein Schuß

. Ist in jeder Apotheke zu haben. ADRIA Beachtet genau den Namen und ver langet ausdrüoklioh: jiji Nehmet keine Nachahmungen an und hütet euoh vor minderwertigen Fälgohungen Seifenfabrik AUGUSTO POLLITZER, TRIESTE. Kleiner Anzeiger Bolzano , Moranov Broffanono Btptteno 8« mieten gesucht Zimmer mit Verpflegung, Nähe Bindergasse, zu mieten gesucht. 11559-2 Offene Stellen Als kleiner Nebenverdienst in Betracht kom mende Hausbesorger-Stelle auf 1. November zu vergeben. Bewerber mit entsprechender Eig nung

andere als iselegenheitskaus nur: Skkasionshalle. Weintrauben- g a s I e 1 0. ■ 2059«5 Wtr.kliche Ge l e genheitskäufe / in Möbeln. Teppichen gibt es nur in der O l k a s i o n s« und B e r st e i g e r « n g s h a l l.e Pfarrgafie 8. Größtes Warenlager der Provinz. Ganze Woche freihändiger Verkauf. Filiale Merano, Sandplatz. 293- 5 891 Fiat-Lastwagen, geschlossen, preiswert zu verkaufen bei Garage Touri ng. Bolzano. 10901-8 Güterhaltener schwerer Brückenwagen, 5 Tonnen Tragkraft, sehr billig zu verkaufen. Joses Briql

Prader Schäfer sind drei fremde Schafe z u erfragen. 298-8 5 Schafe, davon 4 weiße,'1 schwarz-weiß ge flecktes, sind gegen Äaufental, Sarntaler- Geaend verlaufen. Der Finder wird ersucht, selbe gegen Vergütung abzugeben bei Klotz. Wirt in Ealice. ' 165*8 Wolfshund, auf den Namen Rolf hörend, in der Bozner-llmgebung entlaufen. Nachricht erbeten an Rampold, Vagno -Tre Ghiese. in Ponte all'Jsarco. . 11548V-8 Silberne Damenarmbanduhr Sonntag auf dem Wege Bolzano—Gries verloren. Es wird ge beten. selbe

gegen Belohnung an der Fran ziskaner - Pforte Bolzano oder Klosterpforte Gries abzugeben. 1154393-8 Verirrtes Schaf (schwarzer Widder) bei Berg meister Holzer Alfons, Platzer, in Martello. ' 2192M-8 Junge« Jagdhund, Brackierer, weiblich, ist_ am 12. Oktober verlaufen, hört auf de» Namen „Tosca'. Abzugebe» bei Viktor Unterberaer. Riscone. . 71 -8 Verirrte» Schaf (schwarzer Widder) bei Berg- meilter Holzer Alfons, Platzer, Martello. M-8 Geschäftliches Jagvmunttion. Pulver, Dezimalwaagen. Balance* waagen. Oefen

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/28_01_1932/VBS_1932_01_28_15_object_3129267.png
Pagina 15 di 16
Data: 28.01.1932
Descrizione fisica: 16
, in einer Kurve zu Sturz m kommen und fick, einen Fun zu beschädigen.. Doch Ut das Befinden der re. treffenden $<*«•*:.• V—' 1 * -'^-^'ch besser. €d)(e6fm>M Sebastiani-Volzschiesien in Bolzano. Am Montagabend 28. Jänner, hat, das sebastiani-Boizfteischiefzen des Tiro a Segno Nationale Bolzano leinen Abschluß gefunden. Obwohl der Vorstehuna wegen Kürze der Zeit nicht mehr möglich war. die nötigen Einladun gen und Vorarbeiten so durchzuführen. wie es die Abhaltung und das Gelingen eines^Frer- schießrns

. sich von ,d>r lieben SMt-enliesl ein Fläschchen vom best- bekannten ^oilsKamvus. Marke „Mimosa kredenzen liehen. , Das ganze Sdtfeften wickelte sich in vollster Harmonie ab und.hat die Beteiligung den d nt? ficknn Beweis geliefert, daß in der ganzen Pro vinz Bolzano auch für diesen edlen Sportzweig große«! Interesse bei iuna und alt.vorhanden ist Die Vorstehung dankt noch allen Besuchern »Ür die Teilnahme und aibt gleichzeitig bekannt, dih die Bestaewinne am Samstaonbegd beim Ilebunas^chießen im Bäurischen Hof

Freischießen in dessen Programm auch die Aus- tragumg der Provinzialmeisterfchaft für die ein zelnen Waff-ngattungen fauch Bolm-nvehr) In begriffen ist. eine guterprobte Mannfch-'fts- grUnvc stellen können Z. Was M »as «e>» «er»? Mittelkurse vom 27. Jänner: . In Bolzano zahlte man in Lire für: 106 Mark 470—: 100 Schilling 238.—: 166 Schweizer Franken 386.—; 1 Dollar 19.95; 1 engl, Psuild Sterling 69.40; 196 französische Franken 79.—; 100 Belag 278.—: 100 tschechische Kronen 59.50, 100 Dinar 35.—; 100

Provineiale deft'Economia Bolzano und bei der Gemeinde durchführen. (an I. E. in K. Wir raten Ihnen, das Patent zuerst in Italien anzumelden und dann um die Ausdehnung des italienische,, Patentes auch auf Deutschland oder wo immer Sie dem Patenr Geltung verschaffen wollen; anznsuchen. Wegen der Anmeldung des italienischen Patentes lPn» vativaf wenden Sie sich an das Ufficio Provin- ciale oell'Economia in Bolzano (Merkantil gebäude). das Ihnen alle nötigen Weisungen Über die diesbezüglich zu. machenden

. 4. Februar. .Gasthof „Eoldme Rose'. M e r a n o; Freitag. 5. Februar. Hotel Central. Bolzano: Samstag. 6. Februar Gastho) „Mondschein'. Brunico: Sonntag/7. Februar. Hotel „Post'. Die Dnrchreisetage für das Jahr 1932 sind auch im Reimmichlkalender und Kasiiankalender ner-isk-nZslcht Wom er nitagen? Fühlt Ihr euch gedrückt, müde und ausgegeben — Rücken. Eliedmahen und Muskeln schmerzen? Habt ihr Störungen in der Harnausscheidung. Schwindel und rheumatisch« Anfälle'' Wenn das ist. kragt euch selb

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/07_12_1933/VBS_1933_12_07_15_object_3132249.png
Pagina 15 di 16
Data: 07.12.1933
Descrizione fisica: 16
wollen, wüsten Sie die geschlossenen Kurse an den eigens dafür be stehenden Schulen (u. a. besteht auch eine solch« in Nom) besuchen. Am Schlüsse derselben er halten Eie das Diplom als berufsmässige Krankenpflegerin. Vom Roten Kreuz aus wer den auch in Bolzano Kurse für freiwillige Krankenpflegerinnen veranstaltet, die aller dings auch am Ende der Kurse ein Diplom er halten. aber die Krankenpflege mehr ehren halber ausüben. Wenn Sie die ersteren Kurse besuchen wollen, «enden Sie sich am besten

an das Italienische Rote Kreuz in Rom. wo üe sich bezüglich der Dokumente, Vorstudien uiw. erkundigen können. Die Kurs« in Bolzano kön nen Sie ohne wetteres argen Entrichtung eines festgesetzten Betrages besuchen. (v.) I. B. in <E. Die Grundstoffe zur Porzellan fabrikation stnd Kaolin und Feldspat mir Vei- mengungen von Quarz, Kalkspat und Gips. Es ist unmöglich, im Rahmen einer kurzen Auskunft darzuleaenj wie Porzellan erzeugt wird. Bezüglich Literatur verweisen wir auf das Buch „Das. Porzellan' von Rieke

nur unter die allgemeinen Konkursiorderunaen fallt. (v.) ll. Die hvpothekarikche Sicherstellung eines Wechsels kostet annkibernd: gleichviel wie die Eintreibung einer^Schuld-Hypothek—— CEitt- Agrarkredit wird auf 5 Fähre gegeben, so.) ‘ Wassermann. —Der Arbeiter;' der beiSvren» gunqen, wenn auch nur zeitweilig, beschäftigt wird, muss oegen Unfall verfichert werden. Die Hohe der Prämien hängt von der Höhe des Lohnes und von anderen Umständen ab. Wen den Sie stch diesbezüglich an die Lassa Natio nale Jnfortuni. Bolzano

? Durchschnittskurse vom 6. Dezember 1938. 100 Mark 455.20 Lire; 100 Schilling 211.—; 1 Dollar 12,20; 1 engl. Pfund Sterling 82.00; 100 französische Franken 74.32; 100 Schweizer Franken 887.65; 100 Belga 268.—; 100 tsche chische Kronen 56.55; 100 bolländische Gulden 786.80: 100 polnische Zloty 214.—: 100 Dänen« krönen 280.—; 100 Norwegerkronen 318.—; 100 S^m-denkronen 925.50. Kleiner Anzeiger Bolzano / Morano / Drrssanoa« vipttono Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Im kleinen Anzeiger kostet jedes gedruckte . Wort

. 149483W5 Tüchtige Radio-Bertreter für alle Orte der Provinz Bolzano gesucht. Bewerber richten ihr Ansuchen unter ..2823/43M' an die Veno. 1230-3 Brave«, peissiges, schulfreie, MNchen, kinder liebend. findet Stelle als Stütze der Hausfrau. 1796B-8 Fütterer-Eheleute, kinderlos, zu grösserem Vieh- ‘ ~ ' und gute Rach- 2 Uhr Grün- 15245P-8 ffunerer-wyereurr, nnoertos, *u g stand gesucht. Längere Zeugnisse u frage verlangt. Vorstellen bi» woldbof, Reneko. Stellengesuche Anständige Frau vom Bauernstand

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/30_08_1928/VBS_1928_08_30_9_object_3125007.png
Pagina 9 di 12
Data: 30.08.1928
Descrizione fisica: 12
-Miteigentumsanteiles am Wohn» S e im Gvundb-uche Ein. Zl. 1036 II Maia ts). Dasselbe ist auf L. 8531 geschätzt, das geringste Anbot beträgt L. 1354, dsa Vadium L. 866. Me näheren FeUbiniungsbedingungen können bei der kgl. Prätur Merano eingeseheu werden. ,83 G runden teig nung aus öffentlichen Rück, sichten zur Erbauung von Amts- und Wohn häusern durch die Staatsbvhnverwaltung >m Stadtgebiete von Bolzano. Me Pläne und Schätzungen, sowie das Bevzsichnis der zu ont- eignmdsn Grundstücke und deren Eigentümer liegen

beim Gemeindeamts durch 15 Tage zur Einsicht auf. Einwendungen sind beim Ge- meindesokretariate ebendort in gleicher Frist einzubvingen. 84 Das Ausgleichsverfahren der Cesira Maier, gob. Magnani in Bolzano, wurde auf gehoben, nachdem der Ausgleich die gerichtlich« Bestätigung erhalten hat. 91 Konkurseröffnilngen. Ueber den Nach laß der verstorbenen Gabviella Wwe. Grub- auer, geb. Manaigo, vertreten durch den Kura, tor Rag. Uflo Fencetti in Cortina d'Ampezzo, wurde der Konkurs eröffnet. Die erste

. Hsrbovt, ver- treten durch den Kurator Anton PWrer in Bolzano, eröffnet. Me Wahltagsatzung findet am 4. September d. I. um 9 Uhr vorm, beim kgl. Tribunal in Bolzano statt. Die Fordemn- gen sind bis zum 1. Oktober d. I. anzumeldon. Di« LiquiÄiommgstagsatzung ist am 13. Oktober d. I. um 9 Uhr vorm, beim genannten kgl. Tribunal. Maffeverwalter ist Adv. Dr. Franz Dinkhauser in Bolzano. 94 Konkurs wurde eröffnet über das Vermögen des Albert Mltschko, Bäcker in Maia bassa (Untermais), Romstraße

(Mitterolang) nach längerem, mit größter Geduld ertragenem Leiden, nach Empfang der hl. Sterbesakramente, im 74. Lebensjahre sanft im Herrn entschlafen ist. Die Leiche der teuren Verstorbenen wird nach erfolgter Einsegnung in Valdaora (Olang) nach Bolzano nberffihrt. Die Beerdigung erfolgt dortselbst am Donnerstag, den 30. August, um Uhr abends von der städtischen Leiebenkapelle aus. ,. D „ ie Seelengottesdienste werden am Freitag, den 31. August, um '/, 8 Uhr früh in der Pfarrkirche in Bolzano abgehalten

. in bester Ausführung werden raschest und preiswert hergestellt Buchdruckeref Vogelwe ider gefordert wird jedermann, vom Vermißten Meldunig zu machen, u. dies« selbst vor Gericht' zu erscheinen öder sonst irgendwie eine Nach- nicht zu geben. Nach dem 31. August 1929 wird das kgl. Tribunal Bolzano Wer das Ansuchen her Anna Strengier. geb. Zublalsing in San Quirino-Balzano, mtscheiden und die Todes- ertlürung aussprechm. Orthopädische» Institut A. ZECCfll, Via Roma 31, Torino, 1. Stook. Der Apparat Zercbi

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/05_03_1931/VBS_1931_03_05_9_object_3128095.png
Pagina 9 di 12
Data: 05.03.1931
Descrizione fisica: 12
bewirtschaften. — Blehseuchenausweis. Die kgl. Präfektur gibt die im Zeitraum vom 16. zum 28. Fe bruar neu gemeldeten Fälle von Viehseuchen bekannt: Maul- und Klauenseuche: Bol zano 1; Schweinerotlauf: Naturno 1; Seuchenhaftes Verwerfen: Laion 2, Ultimo 1. — Erfahvlehmarkk ln Bolzano. Der am Samstag, 28. Februar, in Bolzano als Ersatz für den wegen Herrschens der Maul- und Klauenseuche ausgefallenen Thomas- und Dreikönigsmarkt abgehaltene Viehmarkt hatte einen Auftrieb von 164 Ochsen, 116 Kühe, 8 Stiere

erzielten bis Lire 4.50 per Kilo Lebendgewicht. Frischmelkende Ziegen wurden mit 160 bis 170 Lire gehandelt. Für ein gutes Zugpferd wurden 2500 bis 3000 Lire bezahlt. — Der nächste Markt in Vol- ano (Mittfastenmarkt) ist am Montag, den 6. Mörz. ' — Märkte der nächsten Zeit. 4. März Fie; 9. März Rio di Pusteria; 9. März Laion; 10. März Renon; 11. März Malles; 12. März San Genesio und Silandro; 13. März Marebbe; 14. März Maia bassa; 16. März Bolzano und Brunico; 17. März Laces; 18. März Breffanone

. > — Blumen und Zierpflanzen erreichen in Ita lien einen Jahresumsatz von 304 Millionen Lire. Nusaeführt wurden davon 1980 33.679 Zentner itp SjJet.ie von 30,617.076 Lire. Kursberichte vom 8. März 1931: (Ohne Gewähr). Jii Bolzano zahlte man heute in Lire für: Kauf Verkauf ä00 deutsche Mark 490 Schilling B00 Schweizer Franken jt 1 Dollar j! 1 englisches Pfund Sterling jäOO französische Franken 8 00 Belga 00 tschechische Kronen 8 00 Dinar 00 Pengö B00 polnische Zloty HOO holländische Gulden HOO dänische

90.57 309.— KiktUlhe NMWtli Die Sodalinnen der Damen-Kongregatiom Maria Unbefleckte Empfängnis« werden hie- mit eingeladen und gebeten, sich an der heu tigen Lichterprozesston mit brennender Kerze zu beteiligen. Zusammenkunft vor der alten Pfarrkirche. Die Medaille wird am Band ge tragen. Die Vorstehung. Fraucnkongregatio» Maria Hilf«. Bolzano. Donnerstag, den 5. März, abends. Teilnahme Ln der Lichterprozession mit Medaille und Kerze. Zusammenkunft beim Hauptportal der Pfarrkirche. Die Frauen

werden um vollzähli ges Erscheinen ersucht. Marianische Jungsrauenkongregation «Maria Verkündigung'. Bolzano. Die Sodalinnen wer den ersucht, sich heute abends an der Lichter prozession mit Medaille und Kerze zu beteili gen. Ausstellung am Hauptportal der großen Pfarrkirche. Vereinsnacheichten ::'«ath. Arbeiterverein Bolzano. Infolge der Heiligen Mission wird die diesjährige General- lverfammlung auf den Palmsonntag. 29. Marz, lverschoben. Sonntag, den 8, März, findet des- alb keine Versammlung statt

21