21 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/11_07_1935/VBS_1935_07_11_11_object_3134716.png
Pagina 11 di 12
Data: 11.07.1935
Descrizione fisica: 12
Auszug auö dem Amtsblatt Foallo annunrl lesall der Provinz Bolzano. Rr. 1 vom 8. Juli 1885. ILlleberbote a) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Berona gegen Johann Räckler in Nova Levante versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 180/11 Nova Levante wurden einfttbellen um 100.000 obiger Lire zu. Bodenkredltanstalt geschlagen. 18 bj Di« auf Betreiben des Alois Huber in Elva« gegen Notburga, Maria und Kreszenz Peintner in Naz versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage

22/1 wurden vor- läufig Dr. E. De Angelt in Bressanone um 28.000 Lire zugeschlagen. 1t cs Die auf Betreiben der Anna Dorfmann, geb. March, in Sant'Andrea gegen Thomas und Anna Fischnaller in Rasa versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 23/1, 4/ll und 20/n Rasa wurden vorläufig Peter March in Aica um 33.000 Lire zugeschtagen. 15 d) Die auf Betreiben des Anton Menegazzi in Bolzano gegen Josef Franzelin in Bolzano versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs- Einlage 645/n Zwölfmalgreien, wurden

vor läufig Anton Menegazzi in Bolzano um 24.000 Lire zugeschlagen. 16 es Die auf Betreiben der Raiffeisenkasse Äaia alta und Avelengo gegen Maria Mischer in Avelengo versteigerten Liegen schaften in Grundbuchs-Einlage 70/11 Äve- lengo wurden einstweilen Alois Reiterer in Avelengo um 18.000 Lire zugeschlagen. 17 f) Die auf Betreiben der Raiffeisenkaste Tor- naiano gegen Witwe Anna Robatscher, aeb. Told, und Kinder versteigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagen: Erste Partie (G.-E. 2009

/11 Äppiano) Klara Math« in Bolzano um 7800 Lire, zweite Partie (G.-E. 1109/11 Appiano) Antonia Wöth in Tor- naian») um 5000.00 Lire, mnd dritte Partie lG.-G. 1199 Appiano) Adv. Dr. Wilhelm Löw in Bolzano für einen zu bezeichnenden Gr- steher um 7800 Lire. 18 an Die auf Betreiben der Emilie Weih, geb. Mathiasch. gegen Josef Meraner in Appiano versteigerten Liegenschaften der zweiten Partie (E.-E. 398/11 Appiano) wurden vor läufig Rosa Gufler, Witwe Seebacher, in Bolzano um 17.000 Lire zugeschlapen

. Ueberbotsfrist für alle bi» 11. Juli. ISRealversteigerungen. a) Auf Antrag der Sparkasse Brunico, durch Adv. Dr. R. Hibler, wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 158/1 San Lorenzo di Pusteria, Eigentum des Peter, der Luise, Karolina und Notburga Gatterer, alle wohn haft in Ronchi. Gemeinde San Lorenzo di Pusteria. bewilligt. Bersteiaerung zum Aus- rufspreis von 28.000 Lire, Dadium 5600 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Juli, um 11 Uhr vormittags. 20 bs Auf Antrag des Matthias, der Maria

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/29_12_1932/VBS_1932_12_29_13_object_3130793.png
Pagina 13 di 16
Data: 29.12.1932
Descrizione fisica: 16
der Grundbuchs-Einlage 289/11 Merano, Eigentum des Matthias Eötsch, bewilligt. Berstekgerung beim kgl. Tribunal. Bolzano am 18. Jänner 1983, um 11 Uhr vormittags. 660 b) Die neuerliche Berstetaerung der Grund buchs-Einlage 25/11, 29/11 Uttb 80/U Mel- tina auf Antrags der Raiffeisenkaffe Msl- tina gegen die Eheleute Franz und Maria Lauer» geb., Gruber. „findet .infolge . Ueb?r- botes um ein . Sechstel. durch ^.Karl PeiA- man» in Meltina zum. neuen Ausrufspreis von Lire 12.966.— beim kgl. Tribunal Bol zano

am 18. Jänner 1933, um 11 Uhr vor. mittags, statt. . . 681c) Auf Antrag des Jftttuto di Tredito Fondtario delle Benezks in Derona durch Adv. Dr. Hermann Mumelter in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 120/1 Appiano,..Oberer Gart- fchlaghof' usw., Eigentum des.Matthias Mitterer in S. Paolo di Appiano, bewilligt. Neuerliche Versteigerung zu. dem auf Lire 40.824.— Ausrufspreis beim kgl. Tri bunal Bolzano am 28. Dezember, um 11 Uhr vormittags. Vadium Lire 12.600.—. 662 d) Auf Antrag

des Josef Lun, Sparsguthof in Maia baffa. durch Advokat Dr. T. Fasolt wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 121/n Marlengo, Eigentum des nach Argenttnien ausgewandetten Michael Geifer,, bewilligt-...Dersteiäerung Leim kgl. Tribunal Bolzano, am 25. Jänner 1933, um 11 Uhr vormittags. 668 Realschatzungen. Am dir Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven- ge« . richtlichen Schätzungen .von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung. Men anqefucht: an Die Eheleute Aloiäunb Anna

gemeldet. Die Agrumenernte geht weiter. • ; v a Der Provinzial-Tlerschuhverein macht aufmerksam, daß da« Schlachten der Schweine ohne vorherige Betäubung eine Tierquälerei darstellt und daher strafbar ist. Weiters ersucht der Verein, die Zugttere setzt zur Winterszeit hei Stehen zuzudecken mtb für guten Hufbeschlag Sorge, zu tragen. hast in Gries-Bolzano, durch Dr. Gustav Richter in Bolzano zur Schätzung der Grund- buchs-Einlage' 42/11 Gries, Eigentum der Rosa Pircher, geh. Platter, in Gries, San

Maurizio. 687 b) Adv. Dr. Herbert Lutz im eigenen Jntereffe zur Schätzung der Grundbuchs- Einlage . 52/1 Nova Ponente, Pichlerhof, Eigentum des Vinzenz Pichler in Nova Ponente,, zur Einbringung feines Gut- Habens von Lire 616.75. e) Die Firma A. Mumelter tutb Söhne, Weinhanolung, in Person de» Hugo Mumelter in Bolzano durch Advokat Dok« 688 tor H, Lutz in Bolzano zur Schätzung der Realitäten in Besttzboaen Rr. 431, K, 679 680 681 683 684 685 mmwh»i. ^... ^.atastral- gemeinde.. S. Eandlbo

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/28_06_1928/VBS_1928_06_28_11_object_3124794.png
Pagina 11 di 12
Data: 28.06.1928
Descrizione fisica: 12
. — Dantestraße 40, 1. 68674 GeschSfkslokal mit Magazin, Keller. Gas, Wasser leitung, sehr geeignet für Solch-, Fleischhaueret oder Milchzentnile, Sennerei In bester Lage, Zentrum Bolzano, sofort zu vergeben. Anfragen imtr 1422 an die Derw. 68644 Zu mieten gesucht. Professionist sucht in zentraler Lage sauberes Schlafzimmer mit anliegendem Arbeitszimmer. Offerte unter „1419' an die Berw. 6869-2 Professionist sucht im Stadtzentrum möblierte Kanzlei mit od. ohne anliegendem Schlafzimmer. Offerte unter „1429

sehr gutgehende Gasthäuser mit und ohne I Oekonomie in Innsbruck und Umgebung zu ver kaufen. Reallläkenbüro Tiroler Genofsenfchalts- ! verband, Innsbruck. Wilhelm Grcilstraßc 14, »7 ! Die Alpe wolfendom in Drennero, für 190 2t. Kleinvieh hinreichend, bistig zu verpachten. , Pfarramt Brennerv. 1513B-7 komplett eingerichtetes Lebenvmittelgeschäst. Zen trum Bolzano, preiswert sofort zu verkaufen, ev. auch ohne Warenlager, daher seh günstig. Lizenz ist dabei. Anftagen untre 1421 an die Derw. -7 Stellengesuche

, Spiegel, Bilder, Teetifchl, Blumen ständer. Bettvorleger, Decken, Leintücher. Reife« körbe und Koffer, Kleider, Schuhe, Leibwäsche, staunend billia bei Rosendorfcr, Bolzano, Erblen- gasse 6 und 8. 6883-8 Schönes, herrschaftliches, anlttes Speisezimmer zu verkaufen. Näheres beim Schukdiener Jstttuto tecnico. Defreg gerstraße. 6628-8 Fast neue Einrichtung: Doppekschlafzimmer, Weichholz, Mchen- und Wohnzimmermöbel, ab reisehalber sofort zu verkaufen. Zither L. 89.— s ofort verkäuflich. 6846-8 Waldhorn

lDebelm, Faßgefchmack ufw. wieder her zustellen. Anton Eickler. Bolzano. Viktor Ema- n uelstraße 5/V 1071D-5 2chlafzimmereinrichkunaen in verschieden« Holz art«, sowie Küchenmöbel, femers eine Partie Fensterstöcke samt Rahmen verkauft billigst Tischlerei Lunz, Brunico. 1398B-5 Gute getragene Herr«anzüge und Schuh« zu vre- k oufm bei A . Altmann, Laubengaffo 40, 1. 6866-5 Handgeschnihter Dam«kollette-Sp!«gel (Kunst- arbeit) geschliffener Spiegel, 2 Bettstellen (1 eiserne) 4 Meter Holzbodmbretter

, Hundekiste. 6865- 5 Mittelgroßer Waschzuber, elektrischer Ofen, elektr. Kocher zu verkaufen. Laubengassc 24, 1. rückw. -5 Schlafdivmi, cinzlne Kästen. Bett, Federmatratz« Stühle billig abzugeben. Weintraubengaste 9, 3. Zu kaufen gesucht. Weinstaschen und Einstedegläser kaust Autor Elch- ler. Bolzano. Viktor Emanuelstr. 8. 19ö8^> Sonservensabrik Ringler's Söhne Bolzano kauft: Erdbeeren Kirschen, hell und dunkel Johannisbeeren (Ribisl) Spinat Erbsen Carotten (kleine runde Gelbrübchen) Rüste, grün

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/01_08_1940/VBS_1940_08_01_4_object_3139135.png
Pagina 4 di 6
Data: 01.08.1940
Descrizione fisica: 6
»r .vWiWöi** Nachrichtm aus 6tat>t mri> Land Kameradschaftliche ttal^-deutsche Zusammenkunft Am Samstag, den 28. Juli, fand ttt den Lokalen des Großgasthofes „Grifone' ein« kameradschastliche italienisch-deutsche Zusammen- tft statt. oesandter Otto Bene, der von Holland zurückgekehrt ist, hat vor seiner Wiederabreife ein Kichstück gegeben. Daran beteiligten sich: Der Präfekt von Bolzano, Exz. Dr. Auausto Podesta'; der Präfekt von Trento, Exz. Jtalo Foschi: Der Obmann der Italienischen finanz

Gesandte Otto Bene; der deutsche Generalkonsul Rudolf Müller; Vorstand der ADEnRSt. Obersturmbannführer Dr. Wil helm Luig; der Generalkonsul von Mailand iDr. Horst Weber; der Obmann der Deutsche» ! Kommission für Wertfestsetzung Dr. Robert Helm; der deutsche Konsul in Bolzano Dr. Heribert Röhring; der Konsul von Mailand «Freiherr v. Neurath; der Leiter der 'NSDAP in Bolzano Wilhelm Weise; der ! Leiter der NSDAP inMeranoOtto Donier; * der Handelsattache« in Mailand Tomicich; - der stellvertretende

Andenken in den Herzen seiner vielen Bekannten gesichert. — Der Ver waltungsrat der Sparkasse von Bolzano beschloß In seiner letzten Sitzung in Ehrung des An denkens des bei einem Kampf über Tobruk den Heldesttod gestorbenen Quädrumvirs und Lust marschalls Jtalo Balbo den Betrag von 85.000 Lire zur Errichtung einer Büste des Helden im neue» Littoriohaus, zur Stiftung einiger nach Jtalo Balbo benannter Schulstipendien für Fliegerpiloten und zur Gründung eines Fonds fllr bedürftige Familien

den lebhaften kameradschaftlichen Dank für diesen neuen Beweis freundschaftlicher Fürsorge für die nach Deutschland AVreisenden aus. Hierauf ver ließen die Behörden die Schule der G.J.L. — Am 25. Juli stürzte Frl. Anna Wohlgemuth nach Heinrich, Verkäuferin bei der Firma Demetz in Bolzano, vom Stabelerturm in der Vajolett- aruppe ab und starb bald darauf an den Folgen der erltttenen Verletzungen. Die Leiche wurde am Sonntag, 28. Juli, in Vigo di Fass« beerdigt. Außer der Mutter und dem Bruder

war noch eine Anzahl Leidtragender aus Bolzano zur Beerdigung erschienen. Auch die Bevölkerung von Viga di Fassa nahm in großer Zahl am Be gräbnis teil. Frl. Wohlgemuth stand im Alter von 27 Jahren und war ourch 13 Jahre bei der Firma Demetz als fleißige Verkäuferin in Stel lung. Am Montag, 22. Juli, trat sie ihren Urlaub an, von dem sie nicht mehr zurückkehren sollte. Glücklich bezwang Frl. Wohlgemuth den Aufstieg zum Stabeler und freute sich über die prächtige Rundsicht. Beim Abstieg ließ das Mäd chen plötzlich

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/07_01_1926/VBS_1926_01_07_21_object_3121076.png
Pagina 21 di 28
Data: 07.01.1926
Descrizione fisica: 28
über die ZK>il- und MUi°- tärpeusiowen oder irgend ein anderes Gesetz Vorsicht. ArtMl 3. Gegen die Maßnahme nach Art. 3 ist nur ein Rekurs wegen Unzustän digkeit oder Gesetzesoerletzumg an den Staats- vat oder aiußerordentiicherweise an den König zulässig mit Ausschluß jeder Beschwerdefüh- vung im Derraaltungs- oder Gerichtswege. m ie Wünsche des Börner Ber- lehrsgebieles für den Aulolms- verkehr 1928. In der letzten Sitzung der Fremdenoerkehrs- tdmmission Bolzano wurden, mit Rücksicht auf die in Bälde stattfindende

eingehenden Be richte, der sich auf die Aeußerungen führender Ho tels unseres Fremdenplatzes und feiner Umge bung sowie von Verkchrskörverschaften und Reise- bureaus stützt und eine Kritik des Reisepublikums über die Einrichtungen unseres Autoverkehrsdien stes darstellt, wird km großen u. ganzen rühmend hervorgehoben, daß sich die getroffenen Verkehrs anordnungen in den von Bolzano ausgehenden Dolormten-Kursstrecken bestens bewährt hatten unb sich der Autoverkehr trotz des außerordent lichen Andranges

, die bestehenden Verkehrs-, Kur- und Hotelanlagen zu vervollkommnen oder zu moder- nisteren. Zur Durchführung der hierzu nötigen Vorarbeiten wurde eine Kommission gebildet, be stehend aus den Herren: Com. Ghedlni, General sekretär der Federazione uazionale Enti ontar- chici, Dr. Monti Bürgermeister von Castellamare, Com. Noceti, Bürgermeister von Alassio und Cav. Pellegrini aus Bolzano. Dieses Komite hate seine Tätigkeit bereits ausgenommen und wird inner halb zweier Monate das Projekt mit dem Orga

nisationsstatute behufs Vorlage an den Finanz- minister Grafen Dolpi ausarbeiten. Seither hat die Stadtverwaltung im Einvernehmen mit der Unternehmung namhaften Betrage als Gründungskapital beizu» treten. Das Ergebnis des Alarghcrttenkages in Bolzano. Wie der Stadtmagistrat mitteilt, beträgt der Erlös des Margheritentages Lire 6106.60. Der gesamte Betrag wird zu wohl tätigen Zwecken verwendet werden. Beson ders belobt werden vom Magistrat wegen ihrer Bemühungen anläßlich des Marghe ritentages Frau Gräfin

Dittorelli, die Damen Dalliani-Buzzi, Gorini, Labonia, Grießer, de Maria und Herr Attilius Menapace, Bezirks schulleiter in Bolzano. Ebenso werden im allgemeinen alle anderen Personen belobt, welche das Werk förderten. Bozner Apokhekendiensi. Dom Smr 'tag, 9. Jänner, 8 Uhr früh bis Samstag, 16. Jän ner, 8 Uhr früh, versteht den Nachtdienst, so- mfe «den Sonntagsdienst Me s^ter-Apotheke des Herrn Illing in der Lauibengafl«. Das nervöse Kind, seine Erziehung und sein Unterricht. Unter diesem Titel

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/06_06_1929/VBS_1929_06_06_8_object_3125980.png
Pagina 8 di 12
Data: 06.06.1929
Descrizione fisica: 12
Bolzano und smgrbmg ä Unterstützungen des Reichshilfswerkes für Mütter und Kinder kn der Provinz Bol zano. Das Reichskomitee von Rom hat in folge des Vorschlages des Provinzialverban des des Hilfswerkes folgende Summen für die untenstehenden Institute gespendet: 1900 Lire für dag Kinderasyl von Nova Levante: 3000 Lire für die Mütterberatungsstelle von Brunico; 1000 Lire für das Kinderasyl von Sarentino (Sarnthein); 4000 Lire für die Mütterberatungsstelle von Bressanone; 2000 Lire

für die Mütterberatungsstelle von San Giacomo bei Bolzano; '3000 Lire für die Schülererholungsstelle von Oltrisarco (Ober au); 3000 Lire für die Mütterschule von Ortisei; 2000 für die Mütterberatungsstelle von Lana; 3000 Lire für die Mütter beratungsstelle von Lana di sotto; 2000 Lire für das Kinderasyl von Vipiteno (Sterzing); 3000 Lire für die Mütterberatungsstelle von Laives. Diese Summen, welche ehestens dem Amt des „Reichsfürsorgevereins für das er löste Italien' von Bolzano überwiesen wer den, sind für Ausgaben

(Kleinfronleichnam), mußte wegen des Regenwetters die Prozes sion in der Pfarrkirche abgehalten werden. Die vier Evangelien wurden auf den Seiten altären gehalten. Das Allerheiligste trug der hochw. Herr Kanonikus Gamper. Zahlreiche Andächtige wohnten der Prozession in der Pfarrkirche bei. b Erstklassige kaufmännische Fortbildungs schule in Bolzano. In den Tagen vom 30. Mai bis 3. Juni erfolgte die Zeugnis- Verteilung in den sechs Klassen dieser mit der Oeffentl. Handelsschule verbundenen Anstalt. Bon den 191

verletzte., Bertolini mußte sich in das Krankenhaus begeben. b Ein Splitter im Auge. Der Maurer Giuseppe De Francesco in Bolzano mußte sich wegen einer Verletzung des linken Auges in das Krankenhaus begeben. Bei der Arbeit ist ihm ein Splitter in dasselbe gedrungen. b 2m Besitze eines gestohlenen Fahrrades. Die Organe der Sicherheitsbehörde brachten ein Individuum, gebürtig aus Laives, in den Arrest, weil es sich im Besitz eines Fahrrades befand, welches dem Tullio Malfatti in Bol zano vor kurzem

gestohlen worden ist. b Tin Faß Wermut aus dem Magazin ge stohlen. Unbekannte Täter sind am 8. Juni unbemerkt in das Magazin der Firma Boraggine & Co. in Gries eingedrungen und haben aus demselben ein Faß Wermut im Werte von 569 L. gestohlen. Die Sicher- heitsbehörde wurde vom Diebstahl verstän digt und hat die Nachforschungen nach den Dieben eingeleitet. b wekkerberichk des Meteorologischen Ob- servakorlums ln Bolzano. Am 5. Juni: Baro meter: 28.0; 26.3. Temperatur: 13.0. Am 6. Juni: Barometer: 28.3

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/29_09_1938/VBS_1938_09_29_4_object_3137214.png
Pagina 4 di 8
Data: 29.09.1938
Descrizione fisica: 8
- und StaLtpfarramt Bolzano. Ab geänderte Lebensmittelpreise Bei der am 28. September abgehaltenen Sitzung des VorstandsausfchuHss des Provin zialrates der Korporationen wurden nach stehende Preisabänderungen getroffen. 2m Sleinverkauf: Teigwaren aus Mischmehl Lire 2,55., Reis: Martello von Lire 2.30 auf 2.40 pro Kilo; Originario von Lire 1.95 auf Lire 2.— . pro Stito. Granakäfe 1936: Don Lire 14.50 auf Lire 14.60 pro Kilo. Granakäfe 1937: Don Lire 13.20 auf Lire 13.30. Stockfisch, getrocknet, Lire 4.10, Style

Das vormilitärische Vrrbandszentrum teilt mit, daß in Bolzano am Samstag» um 14 Uhr im Hause der EIL. in der. Vintola-Straße die Eröffnungsfeier der vormilitärischen Kurse für das Jahr 1938 stattsindet. Alle Jünglinge der Jahrgänge 1918, 1919 und 1920 haben sich pünktlich einzusinden. b Sitzung des Gemelndebelrales. Heute. 5 Uhr nachmittags findet eine Sitzung des Gemeindebeirates statt. b Fund von menschlichen Gebeinen in Slusi. Anläßlich der Straßenerweiterungs arbeiten in Siusi fand man dieser Tage in der Nähe

des Hotels „Siusi' menschliche Ge beine. Nach ärztlichem Gutachten dürften die Skelette schon seit hundert Jahren dort liegen. Möglicherweise handelt es sich um Gefallene aus den napoleonischen Kriegen. Die Gebeine wurden im Friedhofe in Castel- rotto beigesetzt. Unweit der jetzigen Fund stelle wurden vor mehreren Jahren ebenfalls menschliche Gebeine und römische Münzen ausgegraben. b Berllh-Schule. Bolzano. Die Handels kurse der Berlitz-Schule in Bolzano beginnen am Samstag, 1. Oktober, um 9 Uhr

Mit glieder in den Dienst des Pfarrchores ge stellt 'hat. Das Hochzeitsmahl fand im eltsr lichen Heim der Braut in Collalbo statt. b Mitteilungen aus Sarenlino. Am 19. ds. haben in unserer Pfarrkirche Alois Leiter des Karl, Sattler von Beruf/ und Katharina Pichler nach Josef, Ver käuferin, beide von hier, den Ehebund ge schloffen. — Am 20. ds. wurde hier die am 18. September als Opfer des Mutterberufes in Bolzano verstorbene Frau Katharina Mair, geb. Thaler, Widumbaumannsgattin von Ävelengo, zu Grabe

auf einmal ein Stein los und trifft im Rollen das Kind an der Schläfe. Auf die Hilferufe des Bruders kam die Mutter daher und fand ihr Kind halb bewußtlos mit ganz verschwollenem Kopfe. Die ganze Geschichte ist noch gut ab gegangen. Todesfälle In Bolzano starb am 26. September Frau Rosa Witwe Tirler. geb. Fink, aus Castel- rotto im Alter von 59 Jahren. Die Beerdigung findet morgen. Freitag, in Castelrotto statt. In Penn es (Sarentino) starb der Bauer Josef Heiß, genannt Weger-Seppele. im Alter von 68 Jahren

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/29_10_1936/VBS_1936_10_29_3_object_3135646.png
Pagina 3 di 6
Data: 29.10.1936
Descrizione fisica: 6
Feter des Marsches auf Rom Bolzano, 28. Oktober. In der Provinzhauptstadt Bolzano verlief die Feier des Marsches auf Rom in der fest lichsten Weise. Vom frühen Morgen an trug die Stadt reichen Flaggenschmuck. ' Um 9.30 Uhr wurde in der Pfarrkirche der Gottesdienst für die Gefallenen der Revo lution gehalten. Zu demselben hatten sich S. C. der: Präfekt. S. C. der Armeekorps- kommandant, der Verbandssekretär, die ober sten Zivil- und Militärbehörden, die Ab ordnungen des Militärs, der Miliz

Ausdruck, dem .Provinzchef, der wegen seiner großen Ver dienste um das Fürsorgewesen^in diesem Ge- ~ '''mr biete als Anerkennung des Institutes für Sozialfürsorge das Verdienstdiplom und die Medaille zu überreichen. Das Institut wurde Der Bau entsprang einer Anregung S. E. des Präfekten, in Bolzano ein neues Heim für die Aemter des Sozialversicherungs-Insti tutes zu schaffen, das den steigenden Anforde rungen in Stadt und Provinz entspricht. Diese Anregung hat beim Institut vollste Zustim mung gefunden

der fozia- ~ ....... -' - nd hat 4en Gerechtigkeit ins Leben gerufen und hat 4n der Provinz Bolzano zum Wohle der Arbeiterschaft unter dem beständigen Ansporn b Waldgrtes. TorggI, Reneto, täglich Original Wiener Schrammel«. 1180c Der Wald!, « rennt, was er nur kann «nd .fieht keinen Bekannten an.. • »Meran« Backpulver' trägt er nach Haus Das Frau«! Lackt «inen Kuchen d'raus. . Da» schmeckt dem Hund und auch dem Herrn Und auch daS Frauerl itzt ihn gern! , H »Meran« Backpulver' hält sein« vorzüglichen

in gewohnt sicherer Weise.. Das Orchester interpretierte unter der sicheren und routinierten Stab- fühung Maestros Gravina Ouvertüren (Semi- ramis, die Macht des Schicksals) und Bruch teile aus..Symphonien italienischer Kompo nisten. . Das Festkonzert, das die Spitzen der Be hörden durch die Anwesenheit beehrten, war in allen Tellen der Würde des Anlasses vollends entsprechend. - R. O, Zirm 40. Hochzettsjubttaum Sr. M. des Königs Der Podesta von Bolzano, Ina. Perelli, at aus Anlaß des 40. Hochzeitsjubilö

nlaß des 40. Hochzeitsjubiläums es erlauchten Herrscherpaares namens der Bevölkerung der Stadt Bolzano ein Glück wunschtelegramm an den Feldadjutanten Se. M. des Königs. Generäl Asinari di Bernezzo, gerichtet. Auf dieses Telegramm ließ S. M. der König durch seinen Feld adjutanten ein Danktelegramm an den Podesta senden. b Lrnkedankprozession. Zu den allen kirch-i lichen Bräuchen der Pfarre Bolzano gehören, die Bittprozession nach Renclo im Mai und die Erntedankprozession zum Antoniuskirch-, lein

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/30_03_1939/VBS_1939_03_30_4_object_3137635.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.03.1939
Descrizione fisica: 8
vorgekommenen Zwischenfälle anti- nationalen Charakters widerrufen. b Nächtlicher Diebstahl. In einer der letzten Nächte wurde ein Einbruchsdiebstahl im Haufe des Ehepaares Baumgartner in Costa di sopra (Bolzano) ausgeführt. Die Täter sprengten eine Seitentür auf und kamen so ins Hausinnere, entfernten dann die Sicherungen des elektrischen Lichtes, um sich vor Ueberraschungen zu sichern. Sie drangen dann bis ins Schlafzimmer vpr und-, durchsuchten- die Kästen. Der Besitzer, der seit einigen Tagen

) : 4. Alodar Ianes (E.U.F. Bolzano): Elegie für Streich orchester und zwei Flöten: 5, Eino Gorini (G.U.F. Benedia): Divertimento: 8. Mario Medici (E.U.F. Bolzano): Sonatine für Vio line und 18 Instrumente (Solist Ferrammi). Der Eintritt ist frei. MmaNachrlchten (gcittatlHna. „©cacco all« reglna' —Schach der Königin', ein Mm aus der Zeit der polnischen Re volution mit Conrad Veidt und Francoise Rosah in den Hauptrollen. Baron Kempelen batte in Wilna Wohnsitz genommen. ES war ihm gelungen, mensch liche

und Wynne Givson. Rom-Kino. Heute: Sciabcrnot. der Zauber künstler. Als Beilage der Film: „I l in e f s a g g i o' — „Die Botschaft' mit Jean Gabi», Gaby Morlay und Jean Pier Aumont. nach dem Roman von Henry Bernstein. — Beginn: ö, 7.39 imd 9.15 Uhr. Musik Konzert des G. U. 8. in Bolzano Heute, Donnerstak». 21 Ubr. findet im Dante- Saale auf Anregung des Instituts für faschi stische Kultur von Bolzano ein Konzert statt, wobei Werke faltetet, dem E.U.F. anqehörender Komponisten vorgetragen

, Fleischhauer, u. o. Anna Gruber. 24. Max beS Emil Mich, Rauchfangkehrer, u. d. Maria Kreuter. 21. - Georg deS Josef Clari, Arbeiter, u. d. Anna Bönvecchio. 25. Maria des Benedikt Donatoni, Bahnangestcllter, . ,u. d. Johanna Berti. ^ 25^-Alois, beS Josef Unterkofler, Bauer in GrieS, - N. d. Barbara Stewegger. 25. Gertraud deS Andreas Nicoletti, Arbeiter/ u.-d.- Fllomena Plattner. 25. Anna deS Georg Trockner, Besitzer, u. d. Anna Tutzer, 26. Franz des Johann Zelger, Unterrofiervauer in La Costa bet Bolzano

Jczzi. 27. Bruno des Aldr Lamboni, Elektriker, u. d. Jda Zwerger. Todesfälle. In Bolzano starb am 28. März Fra» Maria M a s e r a. geb. Disposti, Arbeitersgaitin aus S. Eiacomo. im Alter von 23 Jahren. Die Beerdigung findet morgen. 31. Marz, um 5.10 Uhr nachmittags, am Friedhof von S. Giacomo statt. In Monticolo (Apiano) verschied am 28. März die Vesitzersgatin Frau Maria Sparer, geb. Mayr, im 60. Lebenssahre. Schwurgericht 6 Schwurgericht Bolzano. Am 28. März wurde der 78 Jahre alte Fon tana Johann

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/20_08_1936/VBS_1936_08_20_6_object_3135529.png
Pagina 6 di 6
Data: 20.08.1936
Descrizione fisica: 6
Aus zug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. IS vom IS. August 1886 . ILO Realverstetgerungen. a) Auf A. deS Dr. A. Gruber in Bolzano wurde die Zwangs- verst. G-E. 332/1 Sarentino (Josef Thaler in MuleS, Sarentino, Hamanhof) bewilligt. Vcrst. (Ausrufspreis 5000 L) beim Tribunal Bolzano R. September. 10.30 Uhr; 151 v) Auf A. der Rosa Unterhofer in Sopravolzano- Renon, durch Adv. B. Seppi, wurde die Zwangs- verst. G.-E. 164/11 Renan I bewilligt. Verst. beim Tribunal Bolzano 30. Seht.. 10.30 Uhr

. 152 c) Aus Ä. der Bodenkreditanstalt der Spark, der Lombardischen Provinzen in Milano, durch Adv. &. Honig, wurde die ZwangSverst. 1235/11 Maia Klara Brandmatzer, Wwe. Müller in Merano, Maia alta) bewilligt. Berst. (eine Patrie, AuS- rufspreiS 88.500 L) beim Tribunal Bolzano 23. September,. 10.30 Uhr. 153 Konkurseröffnungen. a) Ueber das Vermögen des Michael Sailer, Bauunternchmung in Silandro. Konkursrichter ist Cav. Dr. Rad- nich durch Cav. Dr. Pepe Marcello 'Maffever- wakter.'Dr. C. de Bona

b) Das Wohltätigkeitswerk „Fondazione Regina Elena' mit dem Sitz in Bolzano wird zur An nahme des ihm von Comm. Carlo Biraghi in Milano geschenkten Kapitals- von 20.000 Sl in Obligationen „puvvlica utilita' 6H auf- den Ueberbringer lautend vorbehaltlich des lebens länglichen - ° - - • *•••' ermächtigt. Provinz Trent» Nr. 12 vom 8. August 1986. 217 U e b e r b o t. Die am 6. August verst/ G.-E. 142/11 Montagna, Eigentum deS Franz Maring gele in Ora wurde vorläufig Marianne. MrkoS, geb. PMcher, um 23.000'L zugcsprochen

*V Bolzano / Moeano / Beesfanone Bivtteno/L^unieo Brill rill die Perle der Schuhcremes Brill Extra-Luxus für schwarzes SchuhwerK Extra-Farbcreme für farbiges Schuhwerk. die beiden neuen unübertrefflichen Schöpfungen der Firma Brill. 7 Waldanteile der In« teressentschaft . Testmo zu aunstigenZahlungs- bedingungcn. zusamt men oder getrennt, in drei Partien zu Ver käufen. 200 m° schlag bares HolA Näheres bei Alois Tribus. pa- trocinatorö legale, Nal- les. Via Stazione 2. -7 . des Benefizium- . Fs San

—. Verkaufsstelle Schwitzer (gegenüber Kapuziners. 3298M-10 Lektner's Putzdresch. Maschine «Littorina' finden Sie ausgestellt bei Staudacher, Car- .rettaigasse.i 1831P-10 M. Starch's Wein handlung. Brunico, ge. aenüber Gasthof Stem» beiger empfiehlt- ihre vorzügl. lleberetscher. Weine. Preise von Lire 1.10 aufwärts. <« V-10 Wagenplachen, Pferde- plachen. Obstklaubfäcke .in allen Preislagen, konkurrenzlos. — Kutz- tatfcher. Bolzano. Ga. rettaigasse 1. 7623V-10 ^ KerWe-enrS I ' Nähmaschinen, fabrtks- neu

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/06_05_1932/VBS_1932_05_06_15_object_3129723.png
Pagina 15 di 16
Data: 06.05.1932
Descrizione fisica: 16
-4 Tuche Stelle als Schaffer in Obst- oder Wein baubetrieb, übernehme auch Weingüter in Arbeit. 20833*4 Einfache», ältere« Mädchen vom Lande sucht Posten als Häuserin in kleinerem Bauern» oder Handwerkerhaushalt. Auskunst Hermann Holz- knecht, Ea bei Bezzi-Straße 12, 1. St.. Bolzano. icnutt »u derwn prellen KINIGER Kürschnerei Bolzano. Men 37(1. WerniilPbrtlanÄ taut fiaui rasch und ßilligl }fli Por flenbüemeni gemachte Mauern und Böden fifoi&en tntverwiisrflich!; BOiZANO MERANO via ca de betai

io I corsoarm.diaMP sinn. Die Protonkur ist unfehlbar im Ver schaffen von Kraft, Eßlust und Wohl sein. Alle kennen die günstigen Erfolge. Padovaner Eier Die besten im Handel zu billigsten Preisen. MnlrtoMce <rersiob«Nnut8eB aoluno, K. Vlktor-Emsnnalstr. 3/t Fernrnf 483 Willst du Zeit und Arbeit sparen, Mußt du immer ziehend jäten; Stets wirst du am besten fahren, Mit den echten Wolf*Geräten. • Sehen Sie sich die zeit- und aibeit* sparenden Wolf-Gerflte an ' bei der Vertretung: Samen-Handkms 3. Biasion, Bolzano

, Gerbergasse. 504883*5 Pflüge und Pflugkörp«, kaust man am billig sten beim Erzeuger Fössinger, Bolzano, Ear- rettaigasse. .... 4881V Sin Doppelschrank, Handarbeit, Nähere» Movane-Nalia-Straße zu verkaufen. a-Straße 18,1. St. links. 288-5 Kracherlfabrik, komplett oder einzeln, preis wert zu verkaufe«. Schmtd, Mühlgasse 9. 83*5 10.090 Kilogramm gute, Süßhev, tu Ballen ge preßt, per Kilo SS Tent., zu «erkaufen. Mair- hof, vallarga, Pustseia. 514133-6 Schuhkre« — Ae Drittel biMgerl wenn Sie leere

) liefert Leibbinden. Bruchbänder. Gummi- ftrümpie und künstliche Glieder nach Maß. I» Bolzano übernimmt das Bandagen- aeschäft Straffer (Lauben Rr. 15) Ma nche Bestellungen. 058 M10 BvrschtebeneS Schreibbüro Blech«: Zeugnisabichttste«, Offerte, Maschtnschreibarbetten. MeinhardstrE 10/3. Telephon 13-86, Merano. 8700 3K11 Beiladung für Sammelwaggon «ach Oesterreich sucht Spediteur Mitterrutzner. Bressanone. -11 Kirtner Anzetvee Lehrmädchen wird ausgenommen bet Schmitt- ner, Damenschneiderei. Bia Brenner

des Hauses Bolzano-Lmrbengaffe Nr. 5 (E. Zl. 490 II Bolzano) zum (Aus rufspreis von Lire 120.000.— statt; die Feiidietungsbedingungen können bei Advokat Dr. Lutz sowie bei Notar Josef Hibler, Silbergasse 28, «ingesehen roerdcn. Ast Dadium find -u «bogen Ave Si.000.-~

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/08_01_1931/VBS_1931_01_08_11_object_3127906.png
Pagina 11 di 12
Data: 08.01.1931
Descrizione fisica: 12
Donnerstag, den 8. Jänner 1031 Kleiner Anreise« von Bolzano in Telephon 148 Stellengesuche 2» Cent.. Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 80 Cent. — Mindest- berechnung 10 Worte — Steuer 80 Cent, pro mal wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den „Volksboten' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung

, auch nach Maß ge schnitten liefern Knapp u. Ueberbacher Eistn- handlung. Bolzano. 682V-5 Schreibpult mit 9 Schubladen sowie Verkaufs« pult mit Glasauffatz und elektrischem 2-Kilo« watt-Ofen billigst verkäuflich. Via Goethe 4. 21V-5 Nr. 8 — Sette 11 Realitäten u.Gelöverkehr Schöner, großer Lagreinhos in Gries, an kau tionsfähige. tüchtige Landwirte auf zehn Jahre zu verpachten. Schreiben unter ..3127' an die Verwaltung. 16608V-7 Vom Hörwarterhos in E Maurizio und der daran angrenzenden sogenannten Romen

umgetauscht. Weberei Lana. 1427V-10 Wo soll man Möbel kausen? Dort, wo Sie die größte Auswahl finden und die verschiedensten Formen sofort gegeneinander vergleichen kön nen. Im Möbelhaus Kosler in Brunico können Brautleute aus dem Bauernstand« unter sehr preiswerten Zimmereinrichtungen die richtige Wahl treffen, w daß sie ein ganzes Leben lang Freude daran haben. 528D-10 Bvefchwöenes Dott. Battiftata, Spezialarzt Haut- u. Geschlechts krankheiten. Bolzano. Pietro - Micca - Gaste 9. Kind wird in gute Pflege

nach Pachtobjetten in jeder Lage und Größe. Anwesen im unteren Binschgau für 4 Stück Vieh, mit Obstanlagen (insbesonders Marillen) u-ter günstigen Bedingungen verkäuflich. 3M-7 Geschäftliches Etaatl. geprüfter Bandagist-Orthopäde H. Leiter (Berglauben 108), liefert Leibbinden, Bruch bänder. Gummistrümpfe und künstliche Glieder nach Maß. In Bolzano übernimmt das Bandagengeschäft Straffer (Lauben Nr. 18) sämtliche Bestellungen. 2 M10 „Weißes Röhl' — Wasferlauben 129 Prima Paulser Hügelweine, rot und weiß, sowie

: Bolzano: Ing. K.v.Hepperger.V. Mich. Bressanone: Emil Kubfceck. Brunico: Viktor RBdl. Colle Isarco: 3osef Rauchegger, Merano: Emil Blasl, Vigil Mich. Vlpiteno: Josef Rauchegger. S. Fosca Pillen (oder Pfarrerpillen Seit 200 Jahren unübertroffenes Abführmittel, gegen Hämorrho iden, anregend und verdauungs fördernd Lire 3.SO die Schachfel Ferd. Pond, Venezia S. Fosca Eingeschrieben ins staatliche Arznei Ver zeichnis. Ausgezeichnet mit der goldenen Dankmünze. ETERNIT- Schiefer u.-Rohre Portland Kalk

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/15_01_1931/VBS_1931_01_15_8_object_3127924.png
Pagina 8 di 12
Data: 15.01.1931
Descrizione fisica: 12
Nolzano und »MMbims a Die Dauknoken des »Vanco dl Napoli' und der «Banca dt Sicilia'. welche, wie wir in den „Dolomiten' vom 14. Jänner mit» teilten, mit 31. Jänner 1931 ungiltig werden, werden von allen Filialen der Banca d'Jta- lia bis zu jenem Tag umgetauscht. b Trauungen. In Bolzano wurden heute. Donnerstag, getraut: Peter Weger, Hotelangestellter, mit Maria T h o m a n n. Private; Ernst Ebner, Hotelangestellter, mit Paula Kirchmaier, Schneiderin; Alois Lorenz, Bauernknecht in Longo» stagno

. Rötgeninstitut, Höhensonne. 537c b Dr. Schnabl. Spezialist für Hals, Rajen. Ohren. ord. Kornplotz 2. Tel. 749. 914 b Privatklinik. Primararzt Dr. Hepperger und Dr. Karl Boigt haben sich zum Betriebe der Privatklinik in Bolzano-Vuirein ver einigt und erlauben sich, die Anstalt unter Zusicherung ständiger ärztlicher Aufsicht und tadelloser Führung in ärztlicher und wirtschaftlicher Hinsicht zu empfehlen. Die Pflege der Kranken sowie die Führung des Operationssaales wird von Barmherz'o»n Schwestern besorgt

, zur letzten Ruhe getragen. Mit ihr ist eine stille, fromme Frau und liebevolle Gattin von dieser Welt geschieden. Todesfälle. Am 13. Jänner verschied in Bolzano nach kurzer schwerer Krankheit Herr Josef Ploner, verheir. Magazineur In Firma Kuchling, im Alter von 42 Jahren. Die Be erdigung erfolgt heute. Donnerstag, IS. ds., um 2.80 Uhr nachmittags. Die Beerdigung der am 13. Jänner im Alter von 46 Jahren in Bolzano verstor benen Frau Anna Wolf. geb. Belli, Tag löhnersgattin, erfolgt heute. Donnerstag

, 12. Jänner. (Todesfall. — Cyprianskirchtag. — Das 13. Kind.s Am 9. ds. starb Im Spitals in Bolzano Frau Kreszenz Leiter, geb. Prader, Sattler meistersgattin und Näherin in Sarentino. im Alter von 60 Jahren nach Empfang der hl. Sterbesakramente. Sie zog sich durch ein Nagelgeschwür am Finger eine Blutvergif tung zu. Als das Uebel mehr überhand nahm, mußte sie zu einer Operation nach Bolzano geliefert werden, wo sie nach drei Wochen starb. Sie war eine edle und her zensgute Frau und lebte mit ihrem Manne

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/20_03_1936/VBS_1936_03_20_2_object_3135249.png
Pagina 2 di 6
Data: 20.03.1936
Descrizione fisica: 6
. Beide wurden ins Kranken haus von Bolzano gebracht. Gestern, 10. ds. 8 Uhr vormittags ist der Hirschenwirt Wend linger seiner schweren Verletzung erlegen. Er war aus Falzes gebürtig und hinterläßt die Gattin und zwei Töchter. Seit 1019 ist er Hirschenwirt in Vilpiano. Sein einziger Sohn ist im November 1034 gestorben. Die Leiche des auf so tragische Weise ums Leben gekommenen Familienvaters wird nach Vklviano überführt und am Sonntag. 22. ds.. K2 Uhr nachm, vom Trauerhaufe aus beerdigt. Der Zustand

wurde erstattet. Todesfälle. In S t e y r (Oberösterreichl starb am 19. ds. Hofrat Dr Ferdinand Reiter. Erster Staats anwalt i. P.. tm 63. Lebensjahre, nach längerem Leiden. Der Verstorbene war gebürtig aus Innsbruck, wo er auch seine Studien absolviert hat. Er trat dann in den Justizdienst und war zuerst als Staatsanwaltstellvertreter, dann als leitender Staatsanwalt viele Jabre in Bolzano ‘8;®* hinterlaßt die Gattin Frau Johanna, geb. Richter, aus Bolzano, zwei Söhne und eine Tochter. In Monte San

de» Tontoli Plu». Schmied, u. d. Bezzaro Alba. Andreina, Tnch- o? beä SIrbiäjone Delfins. Ingenieur. «. b. De Maria Elsa. 2 . Silvia. Tochter des Pranll Aloi», Johanna. Senri-tta. Tochter de» Mtcheli Wilhelm, Arbeiter, u. d. Lafogler Jose« fme. Romano. Sohn S. E. Mastromattei Giufevpe, Brafekt dev Provinz Bolzano, u. d. Colomvlno Maria. 8. Ferdinand. Sohn de» Bisenthainer Franz, Bauer, u. d. Sartort Candida. Erisienegilda. Tochter de» Sgarbossa Angela. Bauern u. d Bragaanolo Teresa. 4. Maria. Tochter

de» Ferrandi Mario, Direktor der „La Brovinffa di Bolzano' und der „Alpenzeituna'. u. d. Brocea Anna. 5. Benita. Loch er de» Brtllo Pietro. Mechani'er, u. d. Anestnt Eleonora. Eleonora, Tochter de» Franzelin Johann, Gasthof-Sekretar. u. d. Ruedl Friederika. 6 Federiea, Tochter de» De Paoli Fortunata. Arbeiter, u. d. Dallago Maria. Aloi», Sohn de» Mair Aloi», Arbei ter. u. d. Knsitatscher Marie. Amos. Sohn des Rieei Giusevve, Bahnangestellter, u. d. Ebinearini Lueia. Alfredo» Sohn des Zorzt Jrlanbo

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/13_04_1939/VBS_1939_04_13_3_object_3137666.png
Pagina 3 di 8
Data: 13.04.1939
Descrizione fisica: 8
-Werken beschäftigte. 43jährige Robert Riziero nach Valentin hat sich am 12. April bei der Arbeit am Daumen der rechten Hand eine arge Ber- letzung zugezogen und mußte sich in spitals- Srztliche Pflege' begeben. — Angelus Botta, 27 Jahre alt, bedienstet im Gasthof Lavaze, erlitt durch unglücklichen Sturz in der Küche des Gasthofes einen rechtsseitigen Fußbruch. Er wurde in das Krankenhaus nach Bolzano 8 b Diebstähle. Im Cafe „Cesarino' in der Male Venezia wurde ein Einbruch verübt. Die Täter öffneten

inne. Das zahlreich erschienene Publikum spendete den tüchtigen Leistungen de» Orchesters, des Chores und der. Solisten lebhaf. ten Beifall, Das abwechslungsreich« Programm enthielt Lolkschöre, Orchesterstllcke und Arien. Sehr beifällig ausgenommen wurden die Werke „Canzone a Bolzano' mü> „Sinfonia italiana', Ckina-Wein mif* Eisen DAS BESTE KRÄFTIGUN GSMITTEL. ÜBER 10.000 ÄRZTLICHE GUTACHTEN J. SBR RAVALLO -TRieSTfi komponiert vom Dirigenten Mo. Torre. Reichen Applaus ernteten-die Solisten Fiume

als Einlage zum Jazz-Varietee- Programm der Filin: «Nur für Männer«, mufwalischer GesangSftlm mst Carlo Butt. Antonio Gandusto^ Paola Baravra. und dem Orchester An- geliui. —Beginn: S, 7Ä0 und 9.1S Ahr. Todesfälle In Bolzano starb am 12. Avril Frau Rachel« Braiio. aeb. Marianoni. Private, im Alter von 74 Jahren. Di« Beerdicmna sin. det am Fveitaa. 14. April, um 3.50 ULr nach, mittags von der städtischen Leichenkavelle aus statt. Um die Verstorbene trauern der Gatte und zwei Sähne. , Am 12. Ävrsi verschied

in Bolzano Frau Klara Ga aer/ aeb. Buraer. aebürtta 'aus Longomoos. im Alter von 44 Jahren. Die Beerdiaum» erfolgt morgen. Freitaa. um 4.4V Uhr nachmittags, von der Aufbahrunas» Lalle des städtischen Friedhofes aus. Um die Berstorben« trauern der Gatts und ein- Tochter. In Bolzano starb am 12. Avril Herr Her mann- Elzenbaumer. Anaestellter aus Fla« ronzo (S. Lorenzo). im Alter von 46 Jahren. CfaWn+erjnb*- hi» Mttmc mit dr-»i Kindern I>sn6«itte! OuIIuro - valver ist seit 20 lladron das bsiUgsts

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/28_07_1927/VBS_1927_07_28_7_object_3123600.png
Pagina 7 di 12
Data: 28.07.1927
Descrizione fisica: 12
Piccole Industrie, Rom, ein vom Gewerbe- förderungsiustitut Bolzano yeranstalteter Fachkurs für die Verpackung und das Tor- kieven des Obstes. Dieser Kurs, der. ungefähr fünf Wochen dauern wird, steht unter der Leitung des Hekrn Alois Meier, Inspektor der Laudeskuitürmtsabteiiung, Bolzano. Der theoretische Unterricht findet im Zächensaal« des Institutes statt, während di« praktische Unterweisung im Magazin der Obstgroß- Handlung Paul Christanell,' in liebens würdigster Weife zur Verfügung

am Sonntag, 24 . Juli, Herr Johann Jung g, langjähriger Advokatursbeamter in Merano, im 66. Lebensjahre. Die Beerdi gung fand am Dienstag am städt. Friedhof in Bolzano statt. b Die Friedhofordimng von Lgna stand auf der Tagesordnung des Provinzial- Sanitätsrates in Trento und wurde an die Gemeinde rückverwiesen. b Den Sü. Geburskag feiert heute, 28. Juli, in Taldarv Frau Anna Witwe D r es ch e r, die Mutter des Kälterer Gemeindebeamton, Herrn Anton Drescher» im Kreise ihrer Kin der und Enkelkinder

Gefahr passieren können. Geburten in der Witrn Bolzano , Monat Juni. Alois, Sohn des, Anton Rieglet, Stachlhof- besltzer, und der Klara Gass«r.> Heinrich, Sohn des Georg Lackmr, Kauf mann, und der Josefim Pichler. Gemma, Tochter des Josef Nicolodi, Keller meister, und der Alsonsine Anesini. Heinrich. Sohn des Johann Schmld, Guts» vächter, und der Tiieres Gamper. Franz. Sohn des Franz Pickirr, Speditions arbeiter,,und der. Notburga Brader. Artur. Sohn des Josef Koster, Mechaniker, und der Angela Hell

wird, zählt sie im kommenden Jahre mit Recht zu - den erstklassigen Reichsstvaßen. Unerkl-ävkch scheint, daß die Straße oberhalb des Gast. Hofes Hofer, welche im letzten Herbst vom Hochwasser beschädigt wurde, bis heute trotz des Wassertiefständes , nicht ausgebessert wurdk. Ein neuerliches Hochwasser könnte di gäenze Straße einfach-foxtreißen., . Des- Hut Sem Prinzip dir ßegmWIlgkeU oufgrtout, mchl auf Bmilnn odsgchtnö - 6egr. \B26. Uer- Utherungtn auf I. WM«. Hauptvrrtretung: ln Bolzano» jfalpgalfc01

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_4_object_3138453.png
Pagina 4 di 14
Data: 19.10.1939
Descrizione fisica: 14
' in Bolzano meist der Ministerialbericht auf die unbedingte Not wendigkeit der-Schaffung eines eigenen staat lichen Musikinstitutes im Alto Adige hin. Ein Uebereinkommen zwischen dem Erziehungs ministerium einerseits und der Stadtgemeinde, der Provinzverwaltung und der Sparkasse von Bolzano andererseits wird die nötigen Grundlagen für die Umwandlung schaffen. 18.000 Anmeldebögen werden erwartet für die Anlage des neuen Häuserkakasters. Der Axrmin für die Einreichung der An- meldebögIl und Baupläne

. Hotelbeamter rn Vene dig mit Frieda W a ch t l e r. Private bier. des CÄ.J. am lammenden ' Sonntag. 22. Oktober, einen Ausflug »um SchatzhauS Mamw am Roen E einer Märende. Das Programm der VeranstalUmg .ist: Wfahrt von Bolzano um S.1S Uhr, Ankunft ach dem SÄchbaus um 11.30 Uhr. Dott ist gemeinsames Een ber Mitglieder, an das sich eine Akrrcnbe mit . Kastanien nnd Wein anschließt. Die Sektion verteilt ÄN alle Teilnehmer kostenlos,KaMümr und Wein.^Die Teilnehmergebühr beträgt für Mitglieds des C.A.J. Mel

während des Obstpflük- ckens von einem Baume und brach, sich den stinken Fuß. Der Knabe wuchs in das ^Krankenhaus nach Bolzano gebracht. b Unglücklicher Sturz vom Fahrrad. Der 38 Jahr« alte Kaufmann Oktavian Müller, der in unserer Stadt wohnt, verlor gestern nach mittags, als er nach Hause fuhr uno etwas zu rasch in eine Straßenkurve einbog, die Herrschaft über sein Rad und stürzte. Der Sturz war so schwer, daß der Radfahrer bewußtlos liegen blieb. :Der Verunglückte wurde gleich in das städtische Krankenhaus

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/01_12_1938/VBS_1938_12_01_7_object_3137365.png
Pagina 7 di 8
Data: 01.12.1938
Descrizione fisica: 8
. 31. Anna deS Silvius Corradini, Dr. der Handels- Wissenschaft, u. d. Maria Bcnmrini. 31. Rosalia deS Robert Platzer, Tischler, u. d. Mma Comtnotti. Die größte Auswahl von * Pelzwären s<.be. Kiniger, Bolzano, Portici 37 Dos Lücheln der Gesundheit! Gesunde und fröhliche Kinder ... das ist der lebhafteste Wunsch aller Ellern. Ein groher Beitrag zur Gesundheit der Kinder wird von der Proionkur geleistet. Diese eigenartige Zusammensetzung von Elsen, Jod und Phosphor bringt regelmäßig: Lebhafte EFjlust

unsere Gegend besucht, zurück gehalten. Alle an Bruch Leidende, Männer, Frauen und Kinder, wenden sich an ihn ver trauensvoll an folgenden Orten: Brunico: 6. Dezember, Hotel Post Laldaro: 6. Dezember, Gasthof Weißes Rößl SarenNno: 7. Dezember. Gasthof Post Silandro: 8. Dezember, Gasthof Goldene Rose Merano: 9. Dez., Gasthof Graf von Merano Bolzano: 10. Dezember, Gasthof Sonne Ehiusa: 11. Dez., Gasthof Krone (Bahnhof) Anmerkung: Der Orthopäde Bartolini spricht auch deutsch. Aut. Pref. Torlno No. 0397

vom 11 -IX-1936 -XIV. k«h- 51 eitch in Vierteln, geeignet zum Wursten und Einsalzen. billigst, sowie I». Mast-Schweine zu haben bei Heinrich M, Bolzano Piazza Munitipio. Le 1 sphvn 2 SV 8 G Brillen und Reparaturen schnell-und billig bei Optiker Wassermann Merano, Corso Prlnc. Umberto 43 (neben Cinenta Marconl) 8. FOSCA-PILLEN oder PFARRER - PILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel Bei Hämorrhoiden — An regend — Verdauung fördernd. Bin Budisfhen mit 6 Pillen Lire -.70. Man verlange

sie in den heimischen Apotheken. JBlneSchadifelza 80 Pillen Lire 5.50; In jeder besserer Apotheke oder gegen Einsendung von L 4.50 in der FARHACIA PONCI - VENEZIA Aul. Prei, Nr. 1632. Venezia S-II-UUS - III. X Siiim.iiimiiiiiiiMMiijM.i ---.-—-imi Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Dreflanon» Stoffeno/£ctmif» £ wvpHMfmuwHfwwwmmiwwwmiwtHMwmMHii ilnfragen werden nur dann beantwortet, wenn >as bezügliche Rückporto beiliegt. — Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Adreffen-Auskllnfte in allen „Athesia', Geschäftsstellen.

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/31_03_1932/VBS_1932_03_31_6_object_3129545.png
Pagina 6 di 16
Data: 31.03.1932
Descrizione fisica: 16
mit 4768 Lire Inhalt davongetragen. Im Mai 1831 haben Kinder im Walde gegen Monticolo die er brochene, ihres Inhaltes beraubte Kaste ge funden. Gutmorgeth, der damals Bahn- angestellter war und in der kritischen Nacht Wachedienst machte, bezeichnete den Erstver hasteten als mutmaßlichen Täter und hielt mit dieser seiner Ueberzeugung auch nicht hinter dem Berg. Gutmorgeth hatte auch in einer Gerichtsverhandlung in Bolzano als Belastungszeuge gegen den Betreffenden er scheinen sollet Der Verschwundene

, der Ausbreitung des Feuers Einhalt zu ge bieten, well sie nicht über die Nötigen Schlauchleitungen verfügten, um Master her beizuschaffen. Mt den zwei Ortshy^ramen, die auch nur wenig Wasier lieferten, war nicht viel auszurichten. In dieser Erkenntnis telephonierte der politische Sekretär und das Earabinierikommando an die Feuerwehr von Bolzano um dringende Hüfe. die auch in kürzester Frist in Laives eintraf. In weniger als einer Viertelstunde waren 800 Meter SchlauiAeitungen verlegt, die zwei mächtige

. 29. März, wurden M der Pfarrkirche getraut:Kuficher Rafael Fvanch und Anna Pernter. Me To chter' des »er storbenen Billner Mesners Albert Pernter. Am Mittwoch schloß kn Bolzano den Lebensbund: Hermann Selva, Bäckergehllfe hier.ausSanLmenzoin Pustevtal und Maria Benedetti-Makchi, Schuhmacherei- Besitzerin hier. Möge das Oster-Alleluja, das dem BraiMaaren am Hochzeitstage erklang, forttönen, erhebend. ermuntemd, tröstend in heiteren mch trüben Stunden! Corkaccia, 29. März

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/13_03_1930/VBS_1930_03_13_9_object_3126845.png
Pagina 9 di 12
Data: 13.03.1930
Descrizione fisica: 12
gerade auf die Rase fielen.' Bersmsnachrtchwn ,, Schmyilub Bolzano. Heute, Donnerstag, ist Klubabend. Herr Dollinger sen. demonstriert m einem Vortrag eine Meisterpartie und die Behandlung des Themas über Ursache und Wir kung falscher und richtiger Jdeengänge der Vor trage verspricht den Hörern einen tieferen Ein blick in die Eeisteswerkstatt unserer modernen Cchachkoryphäcn. Beginn des Vortrages 9 Uhr. Gäste willkommen! GverrSen Dem St.-Vinzenz-Berein Gries gaben als geistige Blumenspende

früh, in der Stadt-Pfarrkirche abgehalten. Bolzano. Innsbruck, Friesach, Kelheim, den 12. März 1930. In tlesstcr Trauer: Eduard Hinrich», Balmbeamter i. P.. Gatte: Heinrich Hinrichs, Oberrevident der österr. B.-B.. Dr. med. Hans Hinrichs, Erna Maicherpa. geb. Hinrichs, Hermine Hinrichs, als Kinder; Flora Kettner, Lchwester; Adolflne Hinrichs, Maria Hinrichs Lejare Mascherpa, gollinlpektor i. R. und sämtliche Enkellinder und Verwandten. Tieferschüttert gebe ich hiemit allen Freunden und Bekannten

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/17_05_1934/VBS_1934_05_17_12_object_3133013.png
Pagina 12 di 16
Data: 17.05.1934
Descrizione fisica: 16
etwa 1400 Kilometer Brette. Es handelt sich um eine ähnliche Erscheinung wie sie gelegent lich in Südosteuropa beobachtet wird, wenn unter gewissen Wetterverhälllissen der Sand der Sahara nach dem europäschen Kontinent getragen wird. - Tierquälereien. Durch das Cifacktal wurde an einem der letztvergangenen Tage von' zwei Besitzern eine Kuh für einen drit ten nach Bolzano getrieben. An der Peri pherie der Stadt ist das Tier zusammenge brochen und mußte in den nächsten Stall ge schleppt

per Stück abgegeben. Für Ziegen wurden 90 bis 100 Lire bezahlt. Lebhaft war der Handel am Schweinemarkt, wo besonders Ferkel und Jungschweine leicht an den Mann gebracht werden konnten. Man zahlte für ein Paar fünf- bis sechswöchige Ferkel 80 bis 100 .Lire. Pferde waren in der Preislage von 600 als 2000 Lire ausgestellt. Der nächste Markt in Bolzano ist am ersten Samstag im Juni — 2. Juni. — Markt in Villabasta. Man schreibt uns von dort unterm 11. Mai: Auf dem heutigen Diehmartte

21