Kshockev 6. T. Renoir gegen E.U.F. Padua und E.U.F. Rom. Morgen. Freitag, spielt die föderierte Mann schaft des S. C. Renan gegen Euf Padua um 14 Uhr in Collalbo und um 21 Uhr in Bolzano in folgender Formation: Menegot oder Robert Lux im Tor. Kralinger und Cocchi in der Ver teidigung. Voita, Holzner. Spögler, Fiedler. Kornhofer. Türkei im Angriff. — Sonntag, den 13. ds., spielt S. C. Nenon in Collalbo um 14 Uhr gegen E.U.F. Nom in folgender föderier ter Formation: Menegot oder Lux. Kralinger

Leistungen auf einer beachtenswerten Durchschnittslluie stehen. Unterdessen wurden bereits die Ver- Handlungen über einen Städtewettkampf mit den Spielern der Nachbarstadt Bolzano aus genommen. der noch im Laufe des Monats Jänner zur Austragung gelangen wird. Dre Tischtennissektion, die sich bisher aus eigenen Mitteln erhalten mußte, hat nun vom Ausschuß des Sportklubes die Beistellung neuer Tische und Spielmaterials zugesichert bekommen, fodaß mit einer erhöhten Aktivität dieses beliebren Sportzweiges

Realversteigerung. Am 16. Jänner, um 11 Uhr vormittags, findet beim kgl. Tribunal Bolzano die Wiederversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 139/1 und 108'Il Lazfons. Eigentum des Josef Frelstnger in Lazsons zu dem auf 23.880 Lire herab gesetzten Äusrufspreis, Vadium 4780 Lire, MReälfchätzungen. Um die Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven ge richtlichen Schätzungen von Liegenichaiten zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: a) Hermann Peskoller ln Bolzano durch Dr. Franz Dinnös in Bolzano

zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 572/11. Renan I, Eigentum der Luzia Pichler, wohnhaft in Tostalovara-Renon: 898 b) die Banca del Trentino e vell'AIro Aüize in Liquidation in Trenlo ' durüi Advokäl de Euelmi in Bolzano zur Sckiä^uv' Grundbuchs-Einlage 85 11 Appiano. <To’r- tum der Witwe Anna Äußerer, geü Raui- icher: 811 c> Komilln Marsoner in Bolzano dur.1> Adv. Dr. F. Dinkhauier in Aiol-ano rar Schätzung der Erundbuck>s-Einl'-e 99 H Valmovo. Eigentum des Franz Blank in Casateia: 012

die die Raiffeisenkalle Gries durch Advokat Franz Dinkhauier in Bolzano -ur der Grundbuchs-Einlage,, 688 II und 58, N Gries. Eigentum der Eheleute Auau't und Maria Springeth. aeb. Mn-'nelli. in E-iea: 813 e, Job->nn Dorfmann in 9 I cr<-ur!to br;i Adv. Dr. W. Lutz in Breiianone Schätzun' der Erundbuckis-Eink-»'- 2 !! B,>l, turno. Eigentum her mirVv'rJ;r''e» Ge schwister Geora, Maria. Aio's. Ba-b^ra. Hedwig und SMn Seeber. „Okermiillerbo'' in S. Vietro-Mez-omonte. 815 G r u n d e n t e , g » u n g e n. Ans Ljfent- 816

, Eigentum des Alois Echwien« siL-* bacher? Äoynhast ist S. Dalbürga, „Kohl- M.... statchof', bewilligt. Versteigerung beim Uzf ckgl. Aribunal Bolzano zum- Ausrufspreis W-.. ' von Lire 18.999.- am 28. Marz. um llUhr Xh vormittags. • 913 V) Die Zwangsversteigerung der Grund« büchs-Einlage 1733/11 Appiano- Getrieben ' durch Karl Burger-gegen Heinrich Peter- i- x mayr, zum Ausrufspreis von Lire 6400.— V beim rgl. Tribunal Bolzano würde auf ? 28. Februar, 11 Ahr vormittaqsMerlchoben. - ; 914 c> Auf.'Antrag

des AloisMottensteiner in ' ^Bolzano!würde die Zwangsversteigerung der ':J ~ l Grundbuchs-Einlage 69/1 Zwölfmalgreien, v-L j! - Eigentum des Josef Kohl, Gleifsterhof in ffl S.. Maddalena, bewilligt. Wiederversteige- 1 rung'.. zü dem auf Lire 68.670.—^ herah- 1 gesetzten Ausrufspreis beim tgl. Tribunal , . Bolzano am 14. März, lim 1 11 Uhr vor« \/r V mittags: ) ' . . .. . 918 dl Auf Ästtrag des Harl Peräthoner ln Ej/fr Laives würde/die Zwangsversteigerung der ’t’W V Laives würdet— V- Erundbuchs-Einlage 293Ü Laives

. Eigentum -i ? der - Lidkä Larese/ geb.' Pittertschatscher, .wohnhaft ein Appiano». bewilligt. Wieder- Versteigerung beim., kql. Tribunal Bolzano pXX zum herabgesetzten. Ausrufspreis von Lire W'' 23 . 689 .— ach 21- März, um 11 Uhr vorm. ÄMÄS e) Am l47/M8rz. iir 11 Uhr vormittags. it findet auf Antrag-dir Luise Krautschneider durch Adv.. Dx. - Stlaudi. -in Bolzano- beim A''/ ktzl. Tribunal . .Bolzano ' die neuerliche ‘t- a w , Zwangsvsrsteigerüng folgender Realitäten ' in drei. Partien'lm

8899.—- Dritte. Partie, Grund« ,N buchs-Einlage 799/11 Gries, Eigentum des ? - »erstorbenen Josef Weger, jetzt seiner Erben ^ (Weinberg in San Maurrzio) zum Ausrufs- - preis von Lire 1978.—, Vadium Lire 899.—. 917 n Am 21, März, -um .il Uhr vormittags, . findet'auf Antrag der. Firma-I. Botter in ' - Bolzano durch Adv. Straudi beim tgl. Tri bunal Bolzano die Wiederversteigerung fofr ■ gender Liegenschaften in zwei Partien zi ' herabgesetzten .Äusrufsvreisen statt. Erstl. . Partie (E.-E. 21/1 Sptnaa

unter der Witte rung . (Schnee und Regen). Für gute und hübsche Milchkühe zahlte man ohne Kalb 700 bis 900.Lire, Für Stechkälber Lebendgewicht Lire 2.20 bis 2.40. Die Schweine waren im I allgemeinen etwas billiger wie gewöhnlich. M- Straüdi in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 70/1 Terlano, „Wald« voghof', Eigentstm des Matthias Ptattner . in Terlano. - « 929 c) Die Banca del Trentino e dell'Alto / Adige in Trento durch Adv. de Euelmi in ’i Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Ein« ! - lagen 229

f«n& am Sitze des Provinzamtes - des Korporationswirt- schastsrates in Bolzano eine Versammlung der Vertreter des fafchifüschen Provinzver bandes der Kaufleute,. des Verbandes der Landwirte und der Konsumgenossenschaft statt, um die augenblickliche Milchpreis-Lage mit Rücksicht auf die allgemeine Herabsetzung der Lebenshaltung zu prüfen. Rach Fühlungnahme mtt den zuständigen Behörden beschloß die Kommission, da der Milchpreis vor den Maßnahmen der Preis anpassung für die Landwirte

wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 39/1 Tires, Eigentum des Josef Pattis, Besitzer des „Hooshofes' in Tires. bewMgt. Versteigerung zu den Aus- rufspreisen von Lire 11.999.— für die erste Partte. Lire 2880.— für die zweite Pattte und Lire 000.— für die dritte Partte heim kgl. Tribunal Bolzano am 18. Jnni, um 11 Uhr vormittags. 1854 da Auf Antrag der Raifleifenkasse Funes wurde die Zwangsversteigerung der Grund« buchs-Einlage/ll Funes. Pütertschöllhof. Eigentum de« Kassian

Fischnaller in Funes, bewilligt. Wiederversteiaerung zu dem auf L. 15.000.—, Vadium Ü. 8000.—. herabgesetzten Änsrnfspreis beim kgl. Tri bunal Bolzano am 20. Juni, um 11 Uhr vormittags. 1355 ei Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona wurde die Zwangsverfteiaerung der Grundbuchs-Einlage 52/1 (fermes, Eigentum de« Alois Tratter, Besitzers des Tauferhofes in Termes. bewilligt. Meder- Versteigerung zum herabgesetzten Ausrufs- preis van Lire 88.200.—, Vadium Lire 17.00g.—, beim kal. Tribunal Bolzano

am 18. Mai, um '11 Uhr vormittags. 1858 der Auf Antrag der Firma S-AF.Euer, der Firmen KSllensperger und Meltschek. Aktiengesellschaft in Bolzano, .wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage • 220/n Mviteno. Eigentum des Josef Steiner, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufsvreis von Lire 25.000.— beim . kgl. Tribunal Bolzano am 27. Jnni, um 11 Uhr vormittags. 1357 es Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch M>v. de Guelmi ii Bolzano wurde dis Zwanasverstekgrung der Grund- Luchs-EiNlagen

36 A 11 . 37/n, 78/ll. 74/ll und . 199/ll, BW.. Eigentum de« Karl Graus und/der Matta Graus, , gäb. Meßner, be willigt.' Versteigerung in fünf Partten zu den Ausrüfspreifen von Lire 11.835.—, Lire 33.074.55. Lire 1857.65. Lire 5749.80 und Lire 2703.60 beim kgl. Tribunal Bol zano am 13. Juni, um 11 Uhr vormittags. 1358 fl Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der Grund- buchEnlaaen 27/ll und 53/11 Avviano. Eigentum des Grafen Bruno Khuen- Beiassi in San Michele

Mark 445.-; 1 Dollar 11.65; 1 englisches Pfund Sterling 58.80; 100 französtche Franken 76.95; 100 Schweizer Franken 878,80; 100 Delga 272.50; 100 tschechische Kronen 48.65; 100 hol- ländische Gulden 701.50; 100 polnische Zloty 220.—; 100 Dänenkronen 268.—; 100 Schweden- krönen 308.50; 100 Norwegenkronen 206.—. Auszug aus -em Amtsblatt Fogllo annunzl legall Nr. 99 vom 9. Juni 1934. 1688 b) Auf Antrag der Banca del Trentino e dell'AÜo Adige in Trento in Liquidation durch Adv. de Euelmi in Bolzano

wurden folgende Zwangsversteigerungen bewilligt: der Grundbuchs-Einlagen 1281/11 Ealdaro, 2280,N. 2801,ll Ealdaro. 83,ll. 141,11 und 184/11 Badens, Eigentum des Josef und Alois Sparer in Ealdaro. Wiederversteige rung zu den herabgesetzten Ausrufsvreisen von Lire 31.115.— für die erste Partie. Lire 5110.— für die zweite Partie und Lire 16.075.— für die dritte Partie beim kgl. -ttbunal Bolzano am 1. August, um 11 Uhr vormittags. 1634 c) Der Grundbuchs-Einlagen 3,1 und 2030/11 Avviano. Eioentum

Ohnewein in Milli'no. Wiederversteiae- rung zu dem auf Lire 25.200.— herab gesetzten Ausrufspreis beim kal. Tribunal Dol-ano am 18. Juli, um 11 Uhr vor mittags. 1686 pi ©Cr Erundb'ichs-Einlage 5311 Armiano. Eigentum des Grafen Bruno Kbuen-B-lall in S. Michele-Avniano. Miederversteiae- rung der siebten, achten, neunten und gebo ten Partie zu den abermals um -mei Zebniel auf L'-- 46.080.—. b-m. °ire 55.300.—. Lire 5530— und Lire 9735.— herabqesetzten Ausrufsvrellen beim kal. Tri. bunal Bolzano am 4. Juli

, um 11 Uhr vormittags. 1637 N Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Verona wurden folgende Zwangsversteige rungen bewilligt: Der Grundbuchs - Einlaaen 70611 133811 190711. 133711. 1339 H Anniano und 88311 und 684/11 Gries. Eigentum des Anton Svarer in Eornaiano. Bersteigeruna -um Ausrufsvreis von Lire 260 000 .— beim kal. Tribunal Bolzano am 11. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1688 an Der Liegenschaften in Besttzboaen Nr. 85. Katastralaemesnde Drato alla Drava. Eiqentum des 'Wef Bachmann in Prato alla Drava

. Wiederversteiaeruna zum herabpelebten Ansrussnreis von Lire 52.500.—, Vadium Lire 10.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. Juli, um 11 Uhr vormittags. 1689 h) Zufolge Ueberbotes findet am 11 Juli, um 11 Uhr «ormittaos. beim kal. Tribunal Bolzano die neuerliche Zwana«n«rst-iae- rung der Grvndbuchs-Kinlaae 2311 Nova Ponente. Gallmeberhof. Eigentum, des Franz Schmidt in Mal d'Eaa. m dem auf Lire 12.500.—. Vadium Lire 2500.—. ge brachten Ausrufsvreis statt. 1640 i) Auf Antrag der Sparkasse Merano wurde

Auszug ans dem Amtsblatt koaNo snnunrl lesall bet Provinz Stcnto. Nr. 58 vom 2. Jänner 1885. IM Realversteigerung. Aut Antrag der Spar, und Dorschutzkasie für Kandel und Gewerbe in Bolzano durch Adv. de Berta« lini in tiento wurde die Zwangsversteige rung der Grundbuchs-Einlagen 13711 und 153/11 Laghrtti. Eiaentum des Josef Jane, felli. wohnhaft in <5. ssloriano bet Magrb. bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrusspreis von 25.000 Lire, Badium 253g Lire. Üeberbote nicht unter 300 Lire

von 53.441 Lire. Vadium 8408 Lire. Üeberbote nicht unter 1000 Lire, beim kpl. Tribunal Trento am 25. Februar, um 9 Uhr vormittaps. 2391 Wettbewerb. Bis 25 Februar ist der Wettbewerb um die Stelle eines Gemeinde« Hilfsbeamten kür die Gemeinde Tortaccia mit einem Jahresgehalt von 6888 Lire (brutto! eröffnet. Nr. SS vom 8. Jänner 1888, 1431 Realichätzong. Josef Blaas. wohnhaft in Gries di Bolzano, hat durch Dr. F. Dia nas in Bolzano und Dr. R. Delucea in Trento um die Ernennung eines Sach verständigen

» h n»iiwft ««->»»»»», ,| (jfcw s>^> E. K i e f e r l e Wr.W0 «ach, «chaii. tiaui*' /«chwel»,' Verland a»«m Slacknalim», Brleivori» li,i»ftta«m. p««, fftithiim. 1533 RealfchStzungen. Um die Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven gerichtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben angesucht: a) Anna Girtler in Bolzano zur Schätzung der Erundbuchs.Einlaae 61 l Valdagno. Eigentum des Josef Eallmetzer in Ragoli: 1534 b) die Sparkasse Bolzano durch Dr. V. Foradori

in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlagen 1184II und 1536'Il Termeno, Eigentum der Emma Gabaltn, geb. Easal. in Termeno. Nr. 58 vom 28. Jänner 1835. 1572 Realver st eigerungen, a) Auf An trag der Svarkalse Bolzano durch Dr. A. de Bertolini in Trento wurde die Zwangs- versteioerung der Liegenschaften des Franz Giarollt in Salorno. fetzt ln S. Eiacomo di Bolzano wohnhaft, nämlich Wohnhaus Nr. Vs in Salorno. samt Gemüsegarten, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufsvreis von 42.158 Lire

& Co. Bolzano, Via Conclapeill Nr. 17 Die bewährten Wintenpritzmittel Doppe’starkes Obstbaumkarbolineum „Fruttol“ Normai-Schwefelkalkbrühe „S.K.B.“ 20 Baumd zu konkurrenzlosen Preisen und in bester Qualität liefert die Firma I. & A. Margesin 5, a *I. lana, Telephon 81-71 Verlangen Sie Offerte) Kindern die an Drüsenanschwellungen leiden, ist PROTON notwendig. Es besteht aus leicht aufsaugbaren Eisen', Jod' und Phosphorsalzen. Es wird von allen Aerzten anempfohlen. In Millionen Fällen hat es seine Wirksamkeit

Srfte 1 — Nr. LS taBonjrvvT^ Große Auswahl an Fabriks-, Sport- u. Bergschuhen letztere ans der eigenen Werkstätten finden Sie zu zeitgemäßen Preisen im Schuh-Geschßft Bauer Raingasse 13 BOLZANO Raingasse 13 Haß- and Reparatur-Werkstätte Prämiiert 1924t Hom, Paris, Mailand. E 519/27; Importen und findenkenMlder liefert rascheslens Buchdruckerei Vogelweidar Bolzano, Museumstraße Nr. 42 :: Merano, Rennweg Nr. 18 «MjlkiWIlMIlt. lieber Antrag der Anna Morsoner in Sa Poncrazio, vertreten

.—. der geringste Ansrusspreis beträgt Lire 19.700.—. unter wel chem Betrag ein SSertonff nicht stattfindet. Mint Lir e 8040—, Di« nSherrn Bedingungen türmen bei der gef. PrSdur. Zimmer Nr. 2, während der Amts- stunden eingrsch« werden. . Sgl. PrRur Lima, am IS. Mai 1928, «. VI. 8W6M fio. Dott. Magnatz». «» guter Mnliisl der Mattste Sdiah Reiche Auswahl in Maßen-, Sport- und Bergsdtuhcn allerbeste Fabrikate u. eigene Band' aFÖ€it>u zeftgemÄ&en Freisen finden Sie bei Anton HodiKoflcr. Bolzano SchuhgetchSfi

, G m. b. tz., Sana Ioh. Dopt. Moar, Bolzano. s •GOMonaceoPdoaaagagoeoogeaoogieaaeacMW—o——————» Braui^InsstaiM |||] KonfeurrenslosePrelsei lllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiimninniiiiHiiniini M UN lf i o für Jagd trau Schletzfiaud Stets reichhaltiges Lager dp AleWnghülseii bis 11.8 MWmerter rmd Kal. 12 »»24; ! Mantelgeschosse, Kal. 6L bi» 9:3; Dlciges SjS vis 11.2 Millimeter; Zündhütchen; 3agd Prägflonsschr ott^ wassen« ^Estof knapp & Aeberbach Aserchoadlung. votzano. MM MUM ist und bleibt das anerkannt elnfnchsta

durch das „Istilufo Federale dt Credito“ und zum Teil durch die „Banca de! Trentino e dell’Allo Adige' geschieht, erfolgt die Auszahlung der privaten Inhaber von Sparbiidileln und der Kontokorrentisten DIREKT und NUR durch die „Banca del Trentino e delTAlto Adige*“ bezw. durch deren Filialen in Bolzano, Merano und die Niederlassungen in SiIandro,Örf!sei,Bressanone,VipIfeno(Sterzing), Brunico, S. Candldo und Egna. // Die Auszahlung erfolgt nach Vorlegung des Sparbfidilelns (oder der Legitimation

bei Kontokorrentisten) bei den obgenannten Schaltern der Banca del Trentino e dell’Alto Adige. Jenen, die bis 15. Juni 1928 ihr Guthaben nickt beheben, wird vom genannten Tage an von der Bank die übliche Verzinsung des Betrages geleistet. Herausgeber. &•&. Bogelweider. -- Berantwortlicher Dtretzor Soles Sisendl«. — »ruck Buchdruckeret Bogelweider. Schristlettuna und Verwaltung, Telephon 8 fr. 46 nnb SM. - tgcnNflnog SR erat», Rennweg 36 , Telephon 8 fr. 270 , »odBressanone. Weitzenturmgafie. sünttliche in Bolzano

unter der Mörder des Premlevmilkisters Ham, würden -zu lebcklslLngWan Zücht- Panischer Schrecken durch einen! Meteor. Warschau, 10. Februar. In einem Städtchen Podolins ist ein gro ßer Meteor niedergegangen. Die Bevöllerung! wurde von einem derartigen Schrecken er faßt, daß sie auf die Knie niederfiel und zu> beten anfing. Bolzano und Ilmgebim« Die Generalversammlungen der „raudwirt- schafillchen Zenlralkasse' und des „Revision»- verbände»' finden am Samstag, 12. Februar, nicht, wie es früher vorgesehen

und in anderen Fleisch hauereien folgende Schlachtungen ausgeführt: 103 Kälber. 74 Ochsen, 32 Stiere, 18 Kühe. 94 Wolltiere, 471 Schweine, 13 Pferde., Bo» bereits geschlachteten Tieren wurden eir^ geführt: 572 Kälber, 60 Lämmer, 74 Wyll» ticre, 97 Schweine. 5 b Wetterbericht de» Meterologischeu Observatorium» lu Bolzano, Am 9. Febrstav: Barometer: 40.8j Temperatur: 7.2; --8.4. Am 10. Februar: Barometer: 48,9; Tem peratur: — 8 . 8 . — Zentrale: lieber Europa veränderlich; Niederschläge über den nötv- llchen

Verlust erlitt die Familie der Heim Humbert Facchlnetts» Regenschirmfabrikanten in Bolzano, indeck heut« früh der Sohn Humbert -lm Aller von, 14% Jahren nach kurzem Krankenlager ver schieden ist. b Fahrraddlebstahl. Laut einem Inserat, in der heutigen Ausgabe wurde vor dem Büro der Firma Transalpe in Bolzano, neuerdings ein Fahrraddlebstahl verübt. C» ist bereits das siebte Fahrrad, welches ob wohl versperrt, abhanden kommen konnte, ohne daß nur ein Rad zustande gebracht wurde. Cs zeigt