258 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_01_1934/VBS_1934_01_11_14_object_3132429.png
Pagina 14 di 16
Data: 11.01.1934
Descrizione fisica: 16
Seite 14 — Nr. 2 »Botf sBote' !:,E.NM«VMWW?MHFffWWRWWMM., Donnerstag, Ven 11. JSnner 1934 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der enezien in Verona wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 47/1 und 47/11 Fie, Eigentum der Ursula Federer, Witwe Mail, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 24. Jänner, um 11 Uhr vormittags. 862 d) Am 24. Jänner, um 16 Uhr vormittags, findet im Hotel „Post' in Sesto die öffent- :steigerung der zur Konkurs- ger in Sesto ge» liche

mit 25% an die nicht bevorrechteten Gläubiger sofort nach Ab schluß des Vergleiches. 860 cs Vestäftgt wurde der Ausgleich des Josef Fill. Holzhändlers in Bolzano, mit 40% an die nicht bevorrechteten Gläubiger. 863 Aus öffentlichen Rücksichten wurden zu Gunsten des staatlichen Straßenbauamtes zwecks Snstemisierung der Reichsstraße auf der Strecke Bolzano— Veroneser Grenze in , der Gemeinde Laives Enteignungen von i Grund und Boden durchqeführt. 1846 Handelssache. Die Konsumaenostenlchaft > Nova Levante hat sich aufaelöst

zum Ausrufspreis von Lire 38.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 865 b) Auf Antrag der Raiffeisenkaste Eornedo wurde die Zwangsversteigerung der Erund- vuchs-Einlage 43/ll Eornedo, Gasthaus „zum Löwen' in Eornedo, Eigentum der Maria Pattis in Eornedo, bewilligt. Wieder versteigerung zu dem abermals herab gesetzten Ausrufspreis von Lire 18.800.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. März, um 11 Ahr vormittags. 866 c) Auf Antrag der Adv. Dr. Stöcker und Dr. Straudi in Bolzano wurde

die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften des Adam Mader in Sarentino bewilligt: Erste Partie: Grundbuchs-Einlage 313/11 Sarentino (Gasthaus „zur Brücke' in Sarentino, ferner kleines Gebäude für Ge schäft und Werkstätte). Grundbuchs-Einlage 814/11 Sarentino (Stall und Heubodens und Grundbuchs-Einlage 13 Sarentino (Walds. Zweite Partie: Grundbuchs-Einlage 548/11 Sarentino (gemauerter Stall, ungefähr zwei Kilometer von Sarentino entfernt und Wiese). Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano

am 21. Februar, um 11 Uhr vor mittags. 867 d) Auk Antrag der Sparkaste Vrunico durch Adv. Dr. R. Hibler in Brunico wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 166/H San Candido, Eigentum der Witwe Theres Bergmann, und ihrer Söhne Anton und Leopold Bergmann, sowie der mindersährigen Frieda und Anna Berg mann bewilligt. Versteigerung beim kqt. ‘ Tribunal Bolzano am 7. Februar, um 11 Uhr vormittags. 868 Realschätzung. Die Bodenkredktanstalt in Trento hat durch Adv. A. de Euelmi in Bolzano

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/07_04_1932/VBS_1932_04_07_14_object_3129593.png
Pagina 14 di 16
Data: 07.04.1932
Descrizione fisica: 16
so zu behandeln sind, als wären sie seinerzeit bei der Urteilsfällung schon bekannt gewesen und somit hätte« in Betracht gezogen werden können. Wie die Auffassung der Richter sein wird,- wird sich aus der Verhandlung ergeben, wor über wir berichten werben. Wegen -reier Einbrüche Anton Z u b l a s i n g des verstorbenen Anton au« Appiano mutzte sich am 4. Avril vor dem Tribunale Bolzano wegen verschiedener Delikte verantworten. Gr war dreier Einbrüche be schuldigt, und zwar zum Schaden des Johann Terzer

ihn zur Ausweis- leistung auf, nahm an ihm eine Personsdurch- suchung vor und beanständete ihn wegen der bereit» abgelaufenen Identitätskarte. Als Ladur ner etwas später selber in seine» Taschen Nach schau hielt, merkte er erst, datz ihm ein kleiner Geldbetrag darm,« verschwunden war. In Prato uu'oiuvcu ijui Walzl den Heinrich Tirler aufgefordert, behufs Aussage wegen eines von ihm angeblich gekauften und von einem Diebstahle herrührenden Fahrrades zum Tribu nal nach Bolzano zu kommen. Im Gerichts- aebäude

und 6 Monaten Gefängnis und 3000 L. Geldstrafe verurteilt. Außerdem wurden über ihn 2 Jahre Zwangsarbeitshaus verhängt. Her- nnitit Steiner wurde in Abwesenheit zu 3 Jahren •'(»ui «ieiMirnfc verurteilt. SauSfrtebensbruch Am 1. April fand beim Tribunal Bolzano gegen die am 17. Februar d. I. in Luson oer hafteten drei Burschen Ignaz Agreiter, Her mann Riederkofler und Anton Pichler statt. Die Anklage gegen die drei jungen Leute lautete auf Hausfriedensbruch, den sie am 31. Jänner d. I. dadurch begangen

Bolzano die öffent liche, exekutive Versteigerung der Realitä ten des Alois und der Maria Oberkofler in Sarentino (Sonnig») statt, und zwar Grundbuchseinlagezahl 347 ! Sarentino. Die Hypothekarforderungen sind binnen dreißig Tagen anzumelden. Die Feilbietungs bedingungen können in der Tribunals kanzlei eingefehen werde«. 903 Real sch ätzmn gen. Um die Namhaft machung von Sachverständigen zu den exe kutiven gerichtlichen Schätzungen von Rea litäten zum Zwecke der Bersteigerung haben anaeluibt: a) Maria

Lehrer, Witwe Holzer in Äppiano, und Kons, durch Adv. Dr. Anton Eruier in Bolzano zur Schätzung der der Maria Sungin, geb. Morandell, in Tal» daro, S. Ricolo, gehörigen Realitäten, als Grundbuchseinlagezahl 1808 ll Caldaro, er ster Hausanteil; 908 b) die Sparkaste Merano durch Dr. Franz Monauni zur Schatzung der Grundbuchs einlagezahl 4611 Plans, gehörig dem Jo hann Lunger, zur Hereinbringung von Lire 1384.20. . 902 Handelsgefsklschaft. Unter der Firma Garage Draxl Soc. a g. l'tn Bol zano wurde

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1931/20_03_1931/VBS_1931_03_20_9_object_3128142.png
Pagina 9 di 12
Data: 20.03.1931
Descrizione fisica: 12
Frektag, den 20 . MSrz 1931 Nr. 12 — Seife 9 Tribunal Bolzano Freispruch von -er DiebslablS- Beschul-louno Laimgrub er Franz, langjähriger Maga zineur der Gemeinde Brunico, und dessen Schwiegersohn Dolezal Franz. Tischler meister in Brunico, wurden von Holzeisen Franz und Brandlechner N. beide Eemeindearbelter in Brunico. bei den Earablnieri des Diebstahls von Brettern und Bauholz vom Bau- und Brennmaterialienlager der Gemeind« bezichigt und infolgedessen zur Anzeige gebracht. Am' 16. Marz

mutzten sich nun die beiden Angeklag ten vor dem Tribunale in Bolzano wegen der ihnen zur Last gelegten Handlungen ver antworten. Beide erNärten sich nichtschuldig und gaben an. datz die Anzeige nur ein Racheakt fei und datz sie gegen die Anzeiger die Klage wegen Verleumdung erhoben haben. Brandlechner habe die Anzeige deshalb erstattet, weil er sich einmal durch einen unglücklichen Zufall die Augen be schädigte. die Unfallsanzeige aber durch Zufall in Berstotz geraten und er deshalb

, da er keine 'strafbare Handlung begangen hat und Dolezal wurde wegen Mangels an Beweisen frei gesprochen. — Mittfastenmarkt in Bolzano. Der am Montag, 16. März, abgehaltene Mittfasten- markt hatte einen Auftrieb von 466 Ochsen, 322 Kühe, 31 Stiere, 36 Kälber. 386 Schweine, 84 Schafe, 36 Ziegen unid 176 Einhufer. Sämtliche Marktabteilungen wiesen einen sehr guten Besuch auf, jedoch waren die in früheren Jahren auf diesem Markte zahlreich erschienenen fremden Käufer nur vereinzelt zu sehen, weshalb auch nur geringe

keine verkauft worden. Ziegen galten bis zu 130 Lire pro Stück. Der Schweinemarkt war auch wieder überfahren. 4 bis 5 Wochen alte Schweine galten von 50 Lire aufwärts pro Paar, 6 bis 8 Wochen alte von 70 Lire aufwärts pro Paar, Fresser von 70 Lire aufwärts pro Stück. Der Pferdemarkt war von keiner Be deutung und es wurde auch nicht gehandelt. Der nächste Markt, der große Ostermarkt in S. Lorenzo, findet am 25. und 26. März statt, Kursberichte vom 20. Mörz 1031, (Ohne Gewähr). In Bolzano zahlte man heute

Paris 20.34 Rewyork 810.70 Mailand 27.22 Amsterdam 208.25 Wien 73.07 Oslo 130.05 Sofia 376.50 Warschau 58.22 Belgrad 912.55 Auszug aus -em Amtsblatt Foglio annnnzl legall Olt. 70 vom 4. März 1981. 731 Nachricht an die Gläubiger. Di« Unternehmung Firma Ing. Ermanno De- lugan hat die Erbauung der Kinderbewahr anstalt Merano in Maia bassa beendet. Die Gläubiger werden aufgefordert. binnen 15 Tagen ihre Ansprüche der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen oder Einsprüche gegen die Kautionsfreigabe

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/12_04_1934/VBS_1934_04_12_12_object_3132852.png
Pagina 12 di 16
Data: 12.04.1934
Descrizione fisica: 16
Seite 12 — Nr. 15 ; • ' ■ ' „B(raera«3el&mg' Donnerstag, den 12. April 1934 Auszug aus dom Amtsblatt Fogllo annunzl legal! Nr. 78 vom 28. März 1934. 1246 Roaloersteigerungen. a) Auf An trag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. Dr. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 556/11, 1041/11, 1043/11, 1844/n, 1045/11 und 1380/11 Ealdaro, Eigen tum des Karl Rohregger in Ealdaro, be willigt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 120.880.-- beim kgl. Tribunal

Bolzano am 2. Mai. um 11 Uhr vor mittags. 1247 b) Auf Antrag der Vanca del Trentino e dell'AIto Adige in Liquidation durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwangs versteigerung folgender Liegenschaften be- - willigt: Der Grundbuchs-Einlagen 1281/11,. 228001. 2881/11, 2000/n, 2813/11 Ealdaro und 141/11, 83/n und 184/11 Badens, Eigen tum des Josef Sparer. Alois Sparer und Rupert Heidegger, alle wohnhaft in Eal daro, zu den herabgesetzten Ausrufs preisen von Lire 44.450.— für die erste Partie, Lire

7388.— für die zweite Partie, Lire 24.250.— für die dritte Partie und Lire 24.508.— für die vierte Partie. 1248 c) Der Grundbuchs-Einlagen 8/1 und 2030/11 Appiano, Eigentum des Josef Weger und der Philomena Weger in Appiano in sieben Partien zu den Ausrufspreisen von Lire 64.781.58, Lire 2768.68. Lire 13.552.28. Lire58.858—, Lire 13.632.35. Lire28.588.50 und Lire 24.481.68. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 23. Mai, um 11 Uhr vormkttags. 1250 de Der Grundbuchs-Einlage 177/Il Bipi- teno

,, des .Franz. der Elfrieda, des Hum- bert, der Maria, des Friedrich, Hermann und Walter Kiebacher. sowie der . Grund buchs-Einlage 49/11 Vipiteno. Eigentum des Ferdinand Pardeller. wohnhaft in Vipiteno. Versteigerung Seim kgl. Tribu nal Bolzano am 2. Mai, um 11 Uhr vor mittags. 1243 <0 Auf Antraa der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Euelmi in Bolzano wurde die Zwanosversteigeruna der Grund buchs-Einlagen 37/1 und 101/11 Sani An drea in Monte. Eigentum des Josef Sader in Sant'Andrea in Monte

, bewilligt. Ver steigerung zum Ausrnfsvreis von L. 72.800 beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. April, um 11 Ähr vormittags. 1261 f) Auf Antrag der Raifteisenkasie Eornedo durch Dr. A. Gruber, Bolzano, wurde die Zwanosversteigeruna der Erundbixtzs-Ein- lage 48/11 Eornedo. Hinterzelgerhof, Eigen tum der Maria Pattis, Gasthaus zum „Löwen' in Eornedo. bewilligt. Versteige rung in einer Partie zu dem auf Lire 26.378.— gebrachten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 25. April., um 11 Uhr vormittags. 1257

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/30_06_1938/VBS_1938_06_30_5_object_3137006.png
Pagina 5 di 8
Data: 30.06.1938
Descrizione fisica: 8
.; 8. Feniminella (Ehieti) mit Fiat 500, in 5 Min. 23 Sek.; 10. Earmo (Mai land) mit Fiat 1500 in 5 Min. 40.4 Sek.; 11. Ehevallard (Mailand);12. Balzan (Trento); 13. Falcetano (Mailand); 14. Buonvino (Bari); 15. Franchi (Bolzano); 16. Siena (Bol- z a n o); 17. Tosaro (Ehieti); 18. Beccaro (B o l. zano); 16. Calo (Taranto); 20. Tarallo (Ehieti); 21. Giordani Rosa. (B o l z a n o); 22. Massangeli (Ehieti); 23. De Felive (Ehieti); 24. Mantile (Ehieti)» 25. Eerro Bianca (Ehieti); 26. Bonfioli (Bolzano); 27. Sabella

.(Lecce); 28. Semeraro (Lecce); 20. Liberia (Ehieti); 30. Mutton (Bolzano): 31. Luzzatto (Bol zano); 32. Mondaini (Mailand): 33. Fran- zosi (Bolzano); 34. Marcolongo (Ehieti); 35. Briani (Bolzano). Klassifizierung der 1. Kategorie: 1. La Porta DiUcenzo (Rom) mit'Fiat 500 in 3 Min. 40 Sek.; 2. Meomattini (Mailand) mit Fiat 500 in 4 Min. 6 Sek.; 8. Falorni (Massa Earrara) mit Fiat 50Y in 4 Min. 16.8 Sek.; 4. Ehiarotto (Ferrara) mit Balilla in 4 Min. 24.4 Sek.; : 5, Risi (Bolzano) mit Fiat 500 in 4 Min

Provinzialverband veranstaltet vom 1. bis 4. Juli eine Fahrt der Dopo- lavoristen nach Rom. wofür sich zahlreiche Teilnehmer aus der Provinz Bolzano gemel det haben,- Die Abfahrt erfolgt am 1. Juli um 19.80 Uhr. Am 4. Juli um 11 Uhr tref fen die Fahrtteilnehmer wieder in Bolzano ein. b Dopolavorlsten aus Trleste. Am 28. Juni trafen 180 Dopolavori ten der Compagnia Asficurazioni Generali di Triefte und Bene zia in Bolzano ein. D e Gäste begaben sich zum Siegesdenkmal, wo sie. einen Lorbeer kranz mederlegten

- krankbeite». Mai« alt». Bia Dante Allgv« >— Mala' ait^ Dante' Mgblert '48 (Streithof) S-11u .8-4 Utzr. DonNt»g inAvtlengo ^ - 6—11 .Uhr (NusscrtzäuSl). - Deereso Prefett. 1S02S, 80. Vl. IM n. Meittknger, Bolzano, ab 4. Juli verttii^ Tagen: Erstes. Viertel am 4. Juli; Bollckond am 12.. Letztes Viertel am 20., Neumond am 27. Juli. - ^ . b Unfälle. Im Aslago stürzte der sieben jährige Johann Pircher des Johann von einem Kirjchhaum und brach sich den rechten Arm. Außerdem wurde ihm ein Zahn herausgeschlaaen

und eine Lippe verletzt. Die Rettungsgesellschaft überführte den Knaben ins Krankenhaus. Der in Bolzano wohnhafte Silvester Zucchelli, 34 Jahre alt, trug durch Sturz von einem Motorrade einen Knöchel, brüch davon. —' Der 25jähiräe Elektrotech niker Ottorino Ferrari stürzte bei einem Radrennen vom Fahrzeuge, und erlitt viel- fache Abschürfungen. > Prof. Hans ». Vottclini f Am 25. ds. ist in Wien nach längerem Lei den Hofrat'Universitätsprofessor Dr. Hans v. Valt eliniim Alter' von 76 Jahren vrefchieden

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/22_11_1934/VBS_1934_11_22_13_object_3133876.png
Pagina 13 di 16
Data: 22.11.1934
Descrizione fisica: 16
am 5. Dezember. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legall Nr. 88, vom 10. November 1084. 671 Ueberbote. a) Die auf Betreiben der lleberetscher Genosienschaft» - Kellerei in Apviano gegen Heinrich Lanziner in Tastelrotto versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage fU, Tastelrotto wur den vorläufig der Gemeind« Tastelrotto um 12.800 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 22. November. 072 b) Die auf Betreiben der Firma Johann Votier in Bolzano argen Katharina Schlfieregger in Rio dt Dusterta

Er- steher um 158.486 Lire zugeschlagen, lieber botsfrist bis 22 . November. 674 Die auf Betreiben der Bodenkredltanstalt inTrento «egen Franz Klotz in San Michele di Avpiano versteigerten Liegen schaften in Erundbuchs-Einloae 58/1 in Appiano. wurden vorläufig Adv. Dr. de Euelml in Bolzano für einen zu bezeichnen den Ersteher um 188.920 Lire zugeschlagen Ueberbotsfrist bis 22. November. 678 e) Die auf Betreiben der Stefanie Saremvo in Bolzano aeaen Kres-enz Winterle. ver ehelichte Zublaling in Avpiano

. versteiger ten „ Liegenschaften in den Grundbuchs- Einlagen 45811 und 1874/11 in «nvlano. wurden vorläufia Stefanie Sarembo um 5000 Lire »»geschlagen. Leberbotsfrlst bis 22. November. Hälfte der Grundbuchs-Einlage 208/11 '& Sarentino) wurden vorläufig der Ralffeisen« kaffe Sarentino um 6000 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 22. November. . . 077 fl) Die auf Betreiben des Anton Waldthaler in Bolzano gegen Maria Larcher. verehe lichte Trettl. wohnhaft in Nalles. versteiger ten Liegenschaften wurden

Rakner in Prato alla Drava (Grundparzelle 10 Prato alla Drava, Wohnhaus Nr. 70) bewilligt. Werstetgerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 16.800 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 6. Dezember, um 11 Uhr vormittag«. 686 b) Auf Antrag de» Arnold Schwarz tn Merano durch Dr. F. Dapunt wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 2097/II. 2880II und 2881/11 Taldaro bewilligt. Wiederversteigerung zu dem neuerlich um zwei Zehntel herabgesetzten Ausrufspreis Seim kgl. Tribunal Bolzano

Laimer tn Parcines 684 b) Die Svarkaste Bolzano zur Schätzunq der Grundbuchs-Einlagen 7/1, 6/1, 22 'IT und 82/n Tastelrotto. Eigentum des Peter, (ranz und der Maria Mayregger. Besttzer es Gasthofes „züm Lamm' in Tastelrotto. 678 Nachricht an die Gläubiger. Di« Firma Geom. Guido Lunahi in Bolzano hat die ihr übertragenen öffentlichen Arbei ten der Verladung von 1900 Kubikmeter Schotter in der Station Brunico für die SLotterung längs der Bahnlinie Fortezzg —San Tandido und Brunico — Tampo Tures beendet

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_5_object_3138455.png
Pagina 5 di 14
Data: 19.10.1939
Descrizione fisica: 14
. Warme subtropische Luftströ mungen. Ueber unserer Gegend zunehmende Be wölkung bei Druck im Gleichgewichte. AuSznu aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. ss vom 28. September 1989 SIS Nachricht an die Gläubiger. Folgende Unternehmungen haben die ihnen übertragen» nen öffentlichen Arbeiten beendet. MfSlllge Ein wendungen und Anfprthhe binnen 15 Tagen bei der Präfektur vorzubringen. Die Unter, nehmungen sind: ^Angeln ^ Donatl (Umbau der Straße von 213 b) S. A. „Puricelli' in Mailand (Entstaubung

der Reichsstraße Cortina—Dobbiaco). 214 c) Seconda Tonolini (Einhaldmgsarbciten an der Reichsstraße Nr. 44). 215 d) Ing. Tullto und Silvio Scotoni in Trento 218 (Erbauung der 8. Gruppe halblandw: Wohn häuser in S. Quirlno,. Bolzano). 217 e) Giacomo Bonora in Bolzano (ErbauungS- arbeiten der 1. Partie halblandw. Wohnhäuser in Mviteno). 218 f) „Siderocemento' in Mailand (Erbauungs- 219 arbeiten der 4. Gruppe halblandw. Wohnhäuser in Bolzano sowie der 6. Partie der BolkSwohn- häuser in Via Torino (Bolzano). 220

g) Giuseppe Enrico Rabbiost in Bolznao für Er bauungsarbeiten der 2. Gruppe halblandw. Wohnhäuser in San Quirino,ÄoIzano. 221 h) Cmmn. Giov. Sola (EinhaltungSarboiten der Wasserwerke der 2. Kategorie des Bezirkes Bolzano). 234 Rcalverstei gernng. Auf A. dcS Gottfried Moroder in Ortlsel würde die ZwangSverst. G.-E. 225/11 Ortisei Alnton Perathoner und Klementine Perathoner, verehel. Oberdörfer, in i Ortisei bewilligt. Medervcrst. (herabgesetzter AuS- rufspreis 20.000 L) beim Tribunal Bolzano 27. Oktober

, 10 Uhr. 226 Adoption. Die Eheleute Anton Prast und Maria Ramofer haben Albert Staucher an KindcS Statt angenommen. 226 Ueberbot. Die mif B. der Luise Erspamer, verehel. Krautschneider, in Bolzano gegen Franz Moser, wohnhaft in S. Giacomo di Laibes, verst. G.-E. 251/11 LaiveS wurde vorl. Dr. Enrico Pasqualint in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher uni 35.669 L zngcschlagen. NeberVotssrist bis 7. Oktober. 228 Amortisierung. Die Prätur Merano hat die Sperre des in Verlust geratenen Einlage

Cornedo liegt das Ver zeichnis der zwecks Erbauung der elektrischen 150 ZM-Hauptleitung . Bressanonc—Trento in der . Gemeinde Cornedo zu enteignenden Liegenschaften *ür' Einsicht auf. Einwendungen Vinnen obiger Frist. Nr. «7 kutat .80. Septevcker 1989 244 Äealversteigeru ng. Auf L des Carlo Michelon in Andriano durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano wurde die ZwangSverst. G.-E. 90/11 Ne (Webergüti), Eigentum des Ferdinand Brida in Merano, bewilligt. Berst. (eine Partie, AuSrufspreiS 8000 . L. Vadium 1600

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/17_04_1941/VBS_1941_04_17_4_object_3139705.png
Pagina 4 di 12
Data: 17.04.1941
Descrizione fisica: 12
leiteten. Er wurde ausfindig, gemacht. Es handelt sich um Tullio Berts des Roman aus Mezzolombardo, wohnhaft in Bolzano. Das Geld fand man nicht .mehr bei dem Verhafteten vor. — In das Lebensmittelgeschäft der Frau Johanna Partegnani, geb. Stoppa, in der Bia Cesare iBattisti Rr. 21. wurde nächtlicherweile ein Ein- ihruch verübt und aus demselben Tabak, Ziga- > retten, Briefmarken, Käse, ZuckerXund verschie- dene andere Sachen entwendet. Der Wert des Gestohlenen beläuft sich auf 12.330 Lire

. Die An zeige wurde erstattet und die Erhebungen zur Ausforschung der Täter in die Wege geleitet. — — Am 10. April starb die ehrwürdige Tertiar- schwester Beneranda Mair im Alter von 35 Jah ren. An ihrem Begräbnis nahmen der Franzis kaner- und Kapuzinerkonvent, die Frauenklöster von Bolzano und die Drittordensgemeinde der ??. Franziskaner teil. Schwester Beneranda war im Marieninternat durch mehrere Jahre als tüchtige Köchin tätig. — Apr 11. April starb Benedikt Gramm im 39. Lebensjahre. Um ihn trauern

die Gattin, ein Sohn und drei Brüder. Gymnasium der Franziskaner in Bolzano Prüfungen. Bis Ende des Monates April sind für alle Schüler, welche die Aufnahmsprüfungen für die 1. Klasse ablegen wollen, die vorgeschriebenen Dokumente bei der Direktion der Anstalt vor zulegen. Dasselbe gilt für jene Schüler, die eine Jahresprllfung über eine Klasse des Gym nasiums ablegen wollen. Die vorgeschriebenen Dokumente , sind: Taufschein auf Stempelpapier zu i Lire, legalisiert, falls außerhalb der- Ge meinde BolzaNo

, welche die Aufnahmsprüfung für die 1. Klasse der Mittelschule machen wollen, müssen im Laufe des Jahres 1941 wenigstens das 19. Lebensjahr beenden. Bolksbervegmrg in Bolzano Wochenübersicht vom 8. bis 12. April.- 23 Geburten, 8 Todesfälle, 3 Trauungen. Vorsicht, Wände haben Ohren Man soll nicht nur üb« direkt militärische Dinge nicht reden, sondern auch kriegs. wirtschaftliche Problem« nicht erörtern. Die feindliche Spionage kan» aus den klein sten Angaben Nutze« ziehen. Wen« z. 95. ein Fabrikarbeiter erzählt, wie viele

, Arbeitskameraden er hat, in welchem -Turnus st« arbeiten, oder womit sie gerade -beschäftigt find, so hilft er, vielleicht ohne es zu beabsichtigen, dem Feind. Neuer Fahrplan der Kraftpostlinien. >Ab 13. April verkehrt der Autobus auf der Strecke B o l z a n o—E a r d a n o nach folgendem Fahrplan: Bolzano ab 7.49, 8.49, 12.19 und 19.19 Uhr; Ankunft in Eardano jeweils 15 Minuten später. Eardano ab 8, 11.45, 13.39 und 19.39 Uhr; Ankunft in Bolzano jeweils 15 Minuten später. Auf nachstehenden Linien tritt

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/16_11_1939/VBS_1939_11_16_4_object_3138529.png
Pagina 4 di 6
Data: 16.11.1939
Descrizione fisica: 6
, und er arbeitet schlecht, das. Blut von den Giften an befreien. Und darum habt ihr Kreuzschmerzen, Ham- und BlasenstSrungen mit mangelhafter Nacht ruhe und Schwindel. Der rechtzeitige Gebrauch der Foster-Püleu für die Nieren verhütet Blasen- entzündnng und Griesbildung, wodurch ihr eurer Familie zur Last fielet Überall L 7.—. ln Italien hergestellt MUlno, 64227. 20. IX SSßHL I.B.MVM - Bolzano kaust: Läcchenschwömme. männ!. Lörchenschwämme. woibl. Lörvet. Ftchtenve». Alle gongbaren Krauler un- Wurzeln

. SJ? --- verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen L = Littorina. R --- Rapido. zuschlagpflichtig. Bolzano-Gries Ankünfte von vrennero: B 0 l z a n 0 a n: 0.50. 5.55. 7.40 a), 9.01. 10.25. 12.52 a). 13.29. 14.39. 17.49, 19.21a). 21.41. ») Nur von Fortezza. Abfahrten nach Drennero: Bolzano ab: 0.38. 5.22. 5 . 37 a). 7.30 12.13, 12.44 a), 14.50, 16.40 o), 17.81, 17.35, 20.35. a) bis Fortezza. Ankünfte von Trenko: Bolzano an: 0.31'. 5.13. 7.21 8.56 10.05. 11.43, 14:44. 16.31, 17.05 R, 20.15, 22.50. Abfahrten

nach Trenko: Bolzano ab: 1.01. 0.03. 6.50. 0.18. 10.33 13.41 R. 14.46. 18.10. 18.20. 20.40. 22.00. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 0.18. 6.38. 7.49. 8.59. '1141. 12.01 L 13.06, 14.23 Lj 18.30, 17.09 a), 17.45, 19.20. 21.42. a) 2m Lokalverkehr Merano—Bolzano stnd Reifende nicht zuaelassen. Abfahrten nach Merano: B o l z a N o a v: 6.08 L, 7.05.7.32, 9.20.12.15 L a), 12.27, 13.17, 14.25, 17.28, 18.40. 19.36, 22.30. a) Im Lokalverkehr Bolzano—Merano stck Rei sende nicht zuaelassen. . Abfahrten nach Laldaro

—Mendola: Bolzano ab: 5.56SJ?., 6.55a). 8.15. 12.05, 13.42. 17.15, 19.4k. a) Verkehrt bis Taldaro. an SF. auch bis Meckola. Ankünfte von Taldaro—Mendola; Bolzano an: 7.23a). 19.07. 13.32. 16.11 19.98. 21.34. a) Verkehrt von Taldaro, an SF. auch von Mendola. . ‘. i Abfahrten nach Toklalbo—Renon: BolzaNo ab: 6.06SF.. 7.54. 19.48. 13.16SF.,' 14.09. 16.52. 18.42. Ankünfte von Collalbo—Renan: Bolzano an: 8.52. 11.46. 13.32, 16.03SF.. 17.50. 19.40. 21.30 6??. Bressanone Nach ??ortezza: 1.24. 8.0g. 6.31. 8.40

. 13.07. 13.47. 15.50. 17.33. 18.41. 18.07. 21.34. Nach Bol«ano: 0.02. 5.09. 6.40. 7.57. 0.36. 12.03, 12.45, 13.51. 17.00. 18.24. 20.43. Bipiieno Nach Bolzano: 4.34. 7.07. 8.63. 12.12. 13.13. 16.20. 19.47. 23.22. Nach Brenners: 2.00. 0.52. 9.40. 13.51. 16.37. 18.00. 19.86, 18.49. 22.25. Fortezza Bon Brennero: 4.54. 7.37. 9.17.' 12.80. 13.33. 10.43. 29.16. 23.45. Don Bolzano: 1.38. 6.23, 6.45. 8.56. 13.21, 14.03, 16.05. 17.47, 18.57, 18.21, 21.50. Bon S. Tandido: 7.20. 11.28. 16.03. 20.14. Nack

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/17_04_1930/VBS_1930_04_17_9_object_3126966.png
Pagina 9 di 16
Data: 17.04.1930
Descrizione fisica: 16
. Der Keinen Wunde schenkte er keine Bedeutung. Es entwickelte sich aber daraus eine schwere Blutvergiftung, die feinen Tod zur Folge hatte. Tribuns! Vo^ano Benützung eines falschen Baffes Bor dem Tribunale hatte sich am 15. ds. ber 30jährige Leonhard Schicht! aus Mal les wegen Benützung eines nicht auf seinen Namen lautenden Paffes zu verantworten. Der Anklage lag folgender Sachverhalt zu gründe: Dolgger Alois aus Bolzano fuhr im Monat April 1927 zu feinem sich damals in Malles aufhaltenden Schwager Leonhard

Schichtl auf Besuch und versprach bei dieser Gelegenheit dem Schichll einen Reisepaß zu verschaffen. Einige Zeit später brachte Bolgger auch tatsächlich ein Paßgesuch zur Didlerung beim Stadtmagistrate in Bolzano ein und legte es sodann der Quästur vor. - Der Paß wurde anstandslos ausgestellt, da die beigebrachten Dokumente in Ordnung waren und im Juli 1927 fuhren die beiden Schwäger miteinander nach Innsbruck. Dort gründeten sie gemein sam ein kleines Geschäft, jedoch kurze Zeit darauf erstattete

. Mevano, DiMeoo. der Strafe steckbrieflich verfolgt war. Dem AustiefEvgsbegchren «ende ltattoeoeben und nach Abbüßung oben erwähnter Strafe mußte sich nun Schichll auch wegen der Benützung des falschen Paffes verantworten. Er gab ohne wellers zu. sich mit dem Schwager wegen Einholung eines Paffes be sprochen zu haben, leugnete aber jede Teil nahme an der Beschaffung eines nicht auf feinen Namen lautenden Reisedokumentes und behauptet, daß er über Aufforderung des Schwagers von Malles nach Bolzano

Antonio aus Bolzano, 20 Jahre alt, stand am 15. ds. vor dem Tribunal unter der Anklage der rechtswidrigen Aneignung von Amtsgeldern. Ende 1926 rmid anfangs 1927 war Menghin als Briefträger des Postamtes in Gries an- § estellt. Es begabsich nun, daß in einem alle eine Frau einen rekommandietten Brief mit dem Jnhalle von 300 Lire erwar tete und nachdem dieser Brief nicht an den von ihr gedachten Tag ankam, fragte sie den Menghin, ob der Brief wirklich noch nicht ein gelangt sei, worauf

, daß Dallacqua über drei Wochen bettlägettg war. Bei der am 19. Aprll stattgehabten Ver handlung vor dem Tribunal Bolzano ergab sich, daß Platzer fich ins Ausland geflüchtet hat und fo wurde das Verfahren in seiner Mwesenhett durchgefühtt. Der Gettchtshof sprach den Platzer schuldig und verurteilte ihn zu 10 Monate« Gefängnis. Auszug aus dem Amtsblatt FoglSo annnnzl legall Rr. 79 vom S. April 1930. 769 Versteigerung. Auf Bettekben des Mattin und der Karolina Schänder! in Merano durch Adv. Dr. Gustav Richter

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/27_09_1934/VBS_1934_09_27_12_object_3133617.png
Pagina 12 di 16
Data: 27.09.1934
Descrizione fisica: 16
— Makkhäusmarkt in Bolzano. Der am Montag, 24. September, abgehaltene Herbst- od'er Matthäusmarkt in Bolzano hatte einen sehr güten Besuch und zahlreichen Auftrieb ayer. Viehgattungen, mit Ausnahme der Schafe , und Ziegen, aufzuweisen.. Auf- getrieben würden: 380 Ochsen, 268 'Kühe, 22 Kälber, 8 Stiere. 687 Schweine. 47 Schafe. Ä Ziegen, 70 Pferde, 7 Muli und 3 Fohlen, zusammen 1818 Stück. Gesucht waren von Händlern aus den alten Provinzen . hoch trächtige Kalbinnen und Zugochsen

änzubringen waren Ferkel, die je nach Aller ünd Größe per Stück 25 bis 50 Lire kosteten. Am Pferdemarkte wurden am meisten min dere Zugpferde in. der Preislage vön. 550 bis .700 Lire gehandelt, während/für gute, starke Pferde wenig Nachfrage war. . Der nächste Markt in Bolzano ist der Rösäti- markt in Gries, am Mittwoch, 10. Oktober. Rofarimarkt in San Lorenzo. Der auf hm'7. Oktober fällige Rofarimarkt in. San Lorenzo. wird am Samstag, 6. Oktober, off« gehalten. ./.'?.,/ — Marktbericht

der Kaution binnen IS Tagen bei der kgl. Prä fektur. Bolzano geltend zu machen, widrigen falls solche- Einwendungen .unberücksichtigt bleiben'würden. Die Unternehmungen sind: äs -Di'e Firma Ernestö Ltsimberti in' Mätt'a- .- rello ^fur -die-- Einhaltung der- Reichsstraße . guf der-/Strecke-Trento—Bolzano; , 361 b.) ..biss -mechanische Werkstätte Lpnzi. Lucca, . für. die'Svstemisierung . von . vier, doppel- aeleisigen Eifenbahnbrücken auf der Strecke ' Trento—Bolzano. 379 b) Das Kränkeufürsorge-Konsortium

„Sani» . tas' in Bolzano hat seine-Gesellschafts bezeichnung in,..Eoniorzio Generale di Asii» ftenza Ammalati' abgeändert. 368 R e a l v; r st e.i,g e r u-n g-e n. Auf Antrag ' der ' Botzenkreditänskalt in-Trento. .durch . Adv. de Euelmi-in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung folgender Liegenschaf- . ten /bewilligt:' a) der Grundbuchs-Einlage 1026 /n; ' Appianö? Eigentum des. Johann Wlstr - in -Eornaiano.' Wiederversteigetung zu -dem/aufZLire 17.609.-- herabgesetzten . Äusrufspreis heim kgl

. - Tribunal Bolzano, am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags,. 369 b>' Der Eiündbuchs-Cinlagen 13/1. 148/11. 150/11/ 170/11; ,162/11,. M/II..144,H. Bezzano. • 1976/ll. Pryto-Venosta. und Erundparzelle 541/1, Montechiarö. / Eigentum des Franz . und' Kpnkad Stecher in Prato ällo. Stelvio. Wiederversteigerunfl - in sechs Partien zu den-herabgesetzten Ausrufspreisen von Lire 34,809.—, Lire 1710.7-, Lire 2790.--. -Lire 158.800.-- Site, 91.350.r-- unV Sire. 7956.- beini kgl. Tribunal Bolzano am 17. Oktober - üni

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/18_10_1934/VBS_1934_10_18_13_object_3133715.png
Pagina 13 di 16
Data: 18.10.1934
Descrizione fisica: 16
, Moste, süße Traubensäfte, Branntweine oder Süßweine, deren weiterer Ausbau nicht ist, verwendet werden. (Fortsetzung folgt.) Wichtig für Fischer Das Konfortlum für den Schutz der Fischerei, Sektion Bolzano, teilt mit: 1. Die Fischereilizenzen haben nunmehr nicht die Laufzeit vom 1. Jänner bis 31. De zember, sondern können an einem beliebigen Tag des Jahres auf 12 Monate ausgestellt werden. 2. Die Erneuerung der FifchereUizenzen oder deren Neuausstellung besorgt das Kon sortium für den Schutz

der* Fischerei gegen Einsendung der Unterlagen und Gebühren auf dem kürzesten Wege. Wenn das Lizenz blatt ausgeschrieben ist, muß ein neues Lizenzbüchel ausgestellt werden. Erforderlich hiezu ist das alle Büchel» womöglich eine Photographie wie jene, die im Lizenzbüchel enthüllen ist, und die Mehrgebühren von 9 Lire für das neue Büchel und den Stempel. Adresse für die Lizenzbesorgung: Prof. Franz Schmauß, Gries bei Bolzano, Guncinastraße 10, Billa Südwest. 3. Das Konsortium für den Schutz der Fischerei

stellt über Ansuchen jenen Fischern, welche die Lizenz- und anderen Gebühren und Unterlagen eingesandt haben, eine Legitimatoin aus, welche bis zum Einlangen der Lizenz beim Fischen als gültiger Aus weis gellen kann. Mehrkosten hiefür Lire 1.50. 4. Das Konsortium für den Schutz der Fischerei, Sektion Bolzano, hat seinen Sitz in Bolzano, ex-Hotel Kaiserkrone. Wirtschaftliche Nachrichten Die heurige Lrnle ln vobbiaco. Dobbiaeo, 15. Oktober. Der diesjährige, vorwiegend nasse Sommer — das schöne Wetter

aber wieder ganz gut. Der Flachs wuchs heuer sehr schön und lang. Der Kohl (Kabis) geriet auch tadellos; es gab viele schöne und feste Köpfe. Ebenso bekam man eine gute Fechsung in Runkelrüben und Wrucken, hier „Böhmer' genannt. Trotz des unpassenden Wetters ist also das Jahr — Soll sei Lob und Dankt — noch ziemlich gut ausgefallen. V ' '' *' ' ' ' ' Für Ziegen wurden bis zu 90 Lire pro Stück verlangt. Der Pferdemartt war flau. Der nächste Markt in Bolzano ist am Samstag, den 3. November (Allerseelen). — Markt

„geziegelt'. Sehr wenig hörte man auch von Abstürzen in den Almen. Pferds waren nur ganz wenige vertreten. — Nach- mlltags hat es dann angefangen zu regnen, doch hat es dem Marktbetrieb nicht geschadet, weil schon fast alles auf dem Heimweg war. — Markt in Ponkenoya. Am Samstag, 20. Oktober, wird in PoMsnüva (Bal d'Ega) ein Vieh- und Krämermarkt abgehallen. — Verschiebung des llungstiermarktes von Villabaffa. Die Sektion Brunieo der Wander lehrstelle für die Landwirtschaft der Provinz Bolzano bringt

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/01_06_1934/VBS_1934_06_01_11_object_3133075.png
Pagina 11 di 16
Data: 01.06.1934
Descrizione fisica: 16
sind gute Helfer der Menschheit, die sich in jeder Weife nützlich machen durch Vertilgen von allerhand Schädlingen. Besonders die Jugend vergreist sich oft an diesen wehr losen Geschöpfen und vernichtet auch deren Laich (Eigelege)' und Kaulquappen. Auf klärung Ist hier bringend nötig! Mit jedem Frosch und jeder Kröte, die wir töten, geben wir Tausenden von Schädlingen aller Art das Leben. Schonet daher diese Tiere! Don von BivvmamLn — Märkte im Juni. Am 2. in Bolzano, Lana di sotto; ?5. in Santa

der Grundbuchs-Einlage 291/11, Mala, Eigentum des Aloss Schubert in Merano, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 98.272.—, DMum Lire 20.000.—, beim kgl. Tribunal Bolzano, am 20. Juni. . um 11 Uhr vormittags. . , 1512 b) Auf Antrag der Spar- und Darlehens kasse für Handel und Gewerbe in Merano, fegt Tredito Meranese, durch Dr. A. Kri stanell. wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlage 66/1,119/ll und 140/Ü. Lagundo, und 125/11, Pareines, Eigentum des Franz Stöcker. Lagundo, bewilligt

. Versteigerung , in 10 Partien zum Gesamt ausrufspreis von L. 200.168.— beim könig lichen Tribunal Bolzano, am 27. Juni, um 11 Uhr vormittags. • ^ . 1513 c) Im Konkurse der Rosa Gögele in Bressa none. durchsAdv. Dr. D. Trojanis, findet am'29. Mai. um 8 Uhr nachmittags, bei der kgl. Pratur Bressanone die öffentlich«' Zwangsversteigerung des Gasthauses „zum schwarzen Adler' in Bressanone, Kleine Lauben Rr.3, in Grundbuchs-Einlage 92/ll, Bressanone. zum 'Ausrufspreis von Lire 107.985.—, Badium Lire 2500

.-, Ueberbote Lire 806.-, statt. 1525 d) Am 14.. Juni, um 9 Uhr vormittags, findet bei der kgl. Prätur Taldaro • zum dritten Male die öffentliche Zwanasver- stsigerung der Lttgenschaften-.der offenen Handelsgesellschaft Wischen Ubald ». Lutz und Rotbuwa, geb. Köhler, verehelichte v. Lutz, in Appiano, durch Dr. I. Fontana in Bolzano, statt. Versteigerung Wohn häuser Rr. 146 und 209 in San Michele d'Avviano, 4 Weinberge, 8 Weiden und 1 Wiese) in einer Partte, zum Ausrufs« preis von Lire 190.090

Liegen schaften wurden einstweilen zugeschlagen: 11. Partie (E.-E. 53/Il Appiano) Anton .Egger in Gries bei Bolzano um L. 3200.—. 12. Partie (E.-E. 53/n Appiano) Rudolf Cora in Bolzano um Lire 5120.— . und 17. Partie (E.-E.27/II Appiano) der Ge meinde Appiano um Lire 03.500.—. Ueber» Lotsfrist bis 31. Mai. 1556 d) Die auf Betreiben der Bodenkredit anstalt in Trento gegen Josef Pardatscher in Appiano versteigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagen: 1. Partte (G.-E. 2145/11 Appiano) Mattin

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/04_01_1940/VBS_1940_01_04_3_object_3138639.png
Pagina 3 di 8
Data: 04.01.1940
Descrizione fisica: 8
. Die Arbeiten wurden ohne Zwischenfall und in vollkommenster Ordnung durch geführt. Die Ergebnisse «erden in einigen Lagen be kannt gemacht werden. Die Beziehungen zwischen den Behörden de» Oberetsch und den Mitgliedern der deutschen Delegation waren immer und find von größter Kerzlichleit und, Korrektheit. Gestern abend» fand in Bolzano ein Essen statt, dem ein Empfang folgte, an dem außer sämtlichen Vertretern der deutschen Delegation der Unter« staatssekretör im Innenministerium, die Präfek ten

und Berbandssekretäre von Bolzano und Trento sowie die Zivil- und Militärbehörden der Provinztellnahwän.' - Weiters vettiufä: ■ Der vom Unterstmtgfekretär im Innenministe rium gegebeneEmpjaüg-fand in den Sälen des Offizierszirkels an . der Piazza, Verdi statt und dazu fanden sich ein: Für die deutsche Delegation lkonsul Otto. ----- der Generalkonsul Otto. Bene, Major der SS. Dr. Wilhelm Lukg, Konsul Müller, Hauptmann Reder, die Herren Winkler, Wetjen, Stanke, MUler-Westing, Adv.'Helm und Adv. v. Auf« schnakter

. Mit Sr. Erz. Buffarini-Guidi waren -erschie nen S«. Erz. Mastromättei. Präfekt von Bolzano, und 6e. Exz. Foschi, Präfekt von Trento. der Reichskommlssär für .Binnenwanderung und Siedlungswesen, Giuseppe Lombrassa, die Ber- bandsserretäre 'von Bolzano und Trento, Se. Cxz. Senator Guidi, Armeekommandant, Se. Erz. Gamaleri, Armeekorpskommandant, der -Podesta von Bolzano, der Bizeprefide Adv. Markart für die Provinzverwaltung. der Tribunälspräsident mit einer Gruppe von Richtern, Stabsoffiziere der Dehrmacht

und wir .wagen: zu behaupten, daß edle. Mildtätigkeit im Himmel einst einen besonderen Lohn empfängt.- Darum uns arme Jesübelmer, das uns wieder durch das nochmals die Bitte um gütiges Wohlwollen für ganze Jahr führen muß. Aus tiefstem. Herzen wiederholen wir unseren Dank und die Segens wünsche für das neue Jahr. Die Anstaltsleitung. S Wandkalender 1918. Der heutiaen Ausgabe unseres Blattes liest der. neue Wandkalender für 1910 bei. der im Tiefdruck von der Druckerei der Firma Atbesta Bolzano sauber

ausgeführt wurde. Der Wandkalender zeigt wieder zwei schöne Lichtbilder des bekannten Kunstmalers und Lichtbildners Hnao AUwanger... Eine. Auf nahme bringt ein Weinbild aus dem Dörfchen Earnol bei der Bilchofsstadt im Etsack. die zweite eine Dorfgasse in S.-Pancrazio in Ultimo. a Fahrplan der Krastpostlinirn. - Me die G.A.D. mitteilt, tratmltl.Fänner I. I.-auf den Kraft» postlinien Bolzano—Cardano—Prato all'Jsarco, Bol zano— Prato all'Jsarco—TireS, Chiusa—FuneS und Ponte Garden« — Caftelrottö — Stuft

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/28_05_1937/VBS_1937_05_28_8_object_3136090.png
Pagina 8 di 8
Data: 28.05.1937
Descrizione fisica: 8
•*v mtwm r üHO.'Cgfli- -. ttttdteriB Fkeiiag, VenLvTMM IotTtkw' T «, Mve. 1164 ö Die auf B. der Anna S , Gögele t« Lana gegen Anna Außerhofer- der. ehe!- Ueberbacher, Anton und' Maria Leber» Sacher in San Candida verst. G.-E. 4Sgl San CaNdido wurde Varl. Dr. H. Lütz in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher um 40.0002 «»K, frist für alle bis 27. Mat. 1166 d) D!« am 8. Mai in Terento gegen die minder . fahr. Kinder nm' ' . . . MoiS Moser verst. G.-E. 24'fll und 29/H Terento wurde um 14.400

L verkauft, lieberbot 2400 L, also neuer Preis 10.800 2» Frist blS 23. Mai. , - IISSKonzssfion. Das Bcnedikiinerkonvent Muri-Gries (Bolzano) hat um die Anerkennung deS Rechtes zur Benützung von aus dem Eisack »wecke angesucht. 7 Provinz Trenko . 9kr. 8» vom 6. Mai I9S7. Skr. 92 vom IS. Mai 1987. ..trtzalv ersteig erung. Auf A. der Boden- ^ tüeditansialt Verona durch Adv. Dr. A ^ in Trento ' Dattari in Trento wurde die ZwängSverst. G.-E. 876/11 Cortaccia (Oswald Mahr in Cortaccia) be willigt/ Verst

an folgenden . Orten: Lhiusa: Montag, 31. Mai, Gasthof Krone, (Bahnhof) bis 12 Uhr Silandro: 1. Juni, Gafchöf Goldene Rose Malles: 2. Juni, Gasthof zum Bär Brunlco: 3. Juni, Gafchof Post Merano: 4.Juni, Gasthof „Graf vonMerano' Bolzano: 8. Juni, Gasthof Sonne Tarviflo:. 7. Juni, Gasthof Zentral * Anmerkung: Der Orthopäde Bartolini spricht auch deutsch. Aut Pref. Torlno No. 0397 vom 11 - IX • 1936 XIV. Man bringt den Interessenten zur Kenntnis, daß bis zum 3. Juni 1937 in der Kanzlei des Tribunals

von Bolzano das Preisüberbot eines iSechstels der zum Preise von Lire 144.0Q0.- ibeim ersten Verkauf im Versteigerunj /beim ersten Verkauf im Versteigerunaswege er« ^zielten Angebotes, oer Liegenschaften oes I. M. Holderer» nunmehr Niederwieser Josef in Ponte sattem .(Rrtrs ällJsarco, eingebracht werden kann. Vor erwähnte Liegenschaften bestehen aus dem Wohn- hause mit. Geschäft Nr. 14 samt Kellerräume in Ponte awJsarco, anschließender Grund und elek trische Zentrale mit Sägewerk sowie Wohnhaus

nicht daS Wasser vorher mit Henko weichzumachen, und Du sollst ein mal sehen, wie herrlich Deine Wilsche wirvundwiewenigMÜhr sie dauu macht! ÖoH;Ä.OETKER S.AJ.-MILANO Via Monte S. Genesio, 2 Kleiner Anzeiver Bolzano / Merano / Dreffanono Mvttrno/Druntto wwiiniwiyfiHnvmvwHuiiwmwiMiwnw Offene Stellen Mädchen mit kenn'tnissen, das alle Hausarbeiten verrich tet, wird aufs Land ge sucht. 2218-8 Praver Knecht mit outen Zeugnissen nach Gardena auf Jahres- vosten gesucht. 4585B-3 Landwirtlch. Knecht, welcher ein Pferd

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/30_08_1934/VBS_1934_08_30_12_object_3133488.png
Pagina 12 di 16
Data: 30.08.1934
Descrizione fisica: 16
von Lire 168.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September, um 11 Ahr vor mittags. 225 h) Der Erundbuchs-EiNlage 18/1 Gries, Eigentum des Franz Thurner in Gries bei Bolzano. Versteigerung in einer Partte zum Ausrufspreis von Lire 47.000.—. Vadium Lire 9400.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September, um 11 Uhr. vormittags. 226 i) Der Grundbuchs-Einlage 2074/11 Appiano, Eigentum des Heinrich Ohnewein in Mis- fiano. Wiederversteigerung zu dem auf Lire 20.000. — herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl

. Tribunal Bolzano am 26. September, um 11 llhr vormittags. 227 k) Der Grundbuchs-Einlage 18/1 Vizze, Eigentum des Josef Tötsch in Vizze. Wieder- versteigerung zu dem auf Lire 90.000.— herabgesetzten Ausrufspreis Leim kgl.. Tribu nal Bolzano am 19. September, um 11 Uhr vormittags. 228 l) Auf Antrag der Filomena Marsoner in Lana durch Ädv. Mar Füchse! in Merano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 78/11 und 70/11 erste Hälfte, Mllabaffa, bewilligt. Wiederversteigerung

der nicht verkauften ersten Partie zu dem auf Lire 16.000.— herabgesetzten Ausrufs- preis beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. Sep tember, um 11 Uhr vormittags. 229 m) Auf Antrag des Walter Pfälzer wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 66/1 Tastelrotto, Eigentum des Jakob Karbon, llnterstusilesferhof in San Michele, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von Lire 3000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Septem ber, um 11 Uhr vormittags. 230 m) Auf Antrag des Johann Demetz jun. wurde

die Zwangsversteigerung der Grund- buchs-Einlage 265,11 Orttfei (Billa Kostner), Eigentum des Michael Kostner, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 8500.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 29. September, um 11 iTfir vormittags. 91t. 14 »ent 18 . August 1934. 232 Realschätzung. Philomena Piffräder in Bolzano hat um die Ernennung eines Sach verständigen zur Schätzung folgender zur Zwangsversteigerung Gelangenden Liegen schaften angesucht: G.-E. 59/1 Appiano. erster Grundbuchskörper. Eigentum der Katharina

kgl. Tribunal Bolzano am 17. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 242 b) Auf Anttag des Ludwig Hörtnagl in Sarentino wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften des Georg Kritzinger in Sarentino in drei Partten bewilligt: * Erste Partie (E^E. 268/11 Sarentino, zweite materielle Hälfte) zum Ausrufspreis von Lire 6000.—, Vadium Lire 1200 .—; Mette Partte (E.-E. 284/11 Sarenttno) zum Ausrufspreis von Lire 297.000.—, Vadium Lire 59.000.— und dritte Partte (G.-E. 685/ll Sarenttno) zum Ausrufspreis

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/26_04_1928/VBS_1928_04_26_11_object_3124573.png
Pagina 11 di 12
Data: 26.04.1928
Descrizione fisica: 12
Realitäten: Wein- und Vbstguk in Rebereksch mtt erstklassig. Kulturm, 150 Hoktl. Marsche. 2 Waggon Obst, meiswürdig. verghöfl bei Bolzano für 3 St. Meh, 13 Hektar Grund. Preis 25.000 Lire. Mlla in Brefstmone. Neubau, nnt 6 Wohuräu- men. ©arten. Preis 40.000 Lire, vauernanwcsen lm unterm Vlnschgau. 8000 Klafter Aecker und Wiesm mit Marillenkulturen. Preis 90.000 Lire, Anzahlung 50.000 Lire. Han» in Vlnschgau (größere Ortschaft), Neu bau mtt Laden und Werkstötte, für sedm Ge werbebetrieb geeignet. Preis

90.000 Lire, An zahlung 30000 Lire. Hau» im llltenlal, einstöck. Neubau mtt La- dm. Magazin, 8 Wohnräumen, Garten. ä ür Sommerfrische! Schöner Ansitz im Eisack- l, zweistöckig, 14 Wohmäume. Park und Garten. Preis 110.000 Lire. Landgükl bei Merano für 2—4 St. Moh, Wie sen und Weingut. Preis 110.000 Lire. Große Auswahl tn anderen Stadt- und Land» objektm jeder Art ftn Inland und Oesterreich. Auskunft gegm Rückporto an Selbstreflektanten durch Treuhandbürv &m. Posch Bolzano. B 7 Gutgehendes

Sotonialwarengeschäfi mit Kasfee- rösterei in kl. Stadt der Provinz zu verkaufm. Erforderliches Kapital 20.000 Lire, in drei Ratm zahlbar. Näheres Treuhandbüw Edm. Posch. Bolzano. 758D-7 Gasthaus mtt Oebonomie und 3 schöne Bauern-. Höfe im Oberpustertal zu verkaufen. Adr. Berw. 1259 D 7 konkurrmzloses Baugeschäfi mit Donausand grube, reichem Inventar. Preis 8 12.000 ver kauft Eigentümer Ing. Krefci, Horn, N.-Oest. Gasthaus, historischer Ansitz, in Stadt, glänzender Posten, familimvrrhAtmffehalber sofort kehr preiswert

in kürzester Zelt an in der Provinz Bolzano ansässige Besitzer das Realitätm und Hypothekenverkehrsbüro „Jadera'. Bol zano. Adolf Pichlerstraße 15, 1. St. 'An- und Barauszahlungen nicht erforderlich. Mttels- perstmm nicht gewünscht. -7 Braves 10—17 Jahre alte» Mädchm wird als Küchen- und Hausmädchm sofort für Hotel Sta- ziime, Fortezga, gesucht. 1240 SB 3 Modistenlehrmädchm wird ausgenommen. Josef Oberrauch, Weintraubengasse 21 Bolzano. B3 Sennerin zu Mlchviehstand wird aus 1. Mai aus genommen. Adr

. Nur solche mit Jahreszeugnissen. 4275-3 Stellengesuche. Konkorlfltn, perfekt tn Stenographie und Maschin» » eiben. italienisch und deutsch, beste Emp- ung. sucht Stelle. Gefl. Zuschrift«! unter „Nr. 737' an die Derwaltung. -4 Anfangs-Mechantkergehllfe sucht für sofort Stelle. Sigmundskronerstra ße 406. Gries. - 4 Junger Schlosser mit Autogenschweißkenntnissm sticht wenn möglich in Garage unterzukommen. 3831-4 üochmlcruerin sucht Stell«. 4172.4 ISjährtges Mädchen sucht Stelle in Bolzano zu einem Kind, ton» nähen, verrichtet

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/09_08_1934/VBS_1934_08_09_5_object_3133378.png
Pagina 5 di 16
Data: 09.08.1934
Descrizione fisica: 16
Donnerstag, den 9. August 1984 »9of!'irmtf' ; W.K ^7 Se«e 8 Bolzano und Umgebung Bolzano. 4. August. (Zweijahres- K u n st a u s st e l l u n g.) Am 2. August vor mittags wurde im Beisein des Vizepräfekten Comm. Rosst in Vertretung des abwesenden Präfekten, des Derbandssekretärs Emilio Santi, des Cav. Cembran in Vertretung des Podesta, des Quästors Comm. Norcia, des Kabinettchefs Dr. Broise und zahlreicher anderer Persönlichkeiten die VII. Zwei- jahres-Kunstausstellung im Stadttheater er öffnet

bleibt bis 15. September offen. Bolzano. 4. August., (Ein Franzis kaner-Missionär.aus Caldaro in B o l i v i e n g est o r b en.) Aus Santa Cruz de la Sierra in Bolivien langte am 2. ds. die Nachricht ein, - daß P. Aurelian Tfchimben gestorben sei. P. Aurelian war am 9. April 1870 . in Caldaro geboren. Er studierte am Franziskaner-Gymnasium in Bolzano, wurde am 21. September 1892 zum Priester geweiht/Im Jahre 1900 reiste er in die Miffion nach Bolivien; dort wirkte er durch eine Reihe von Jahren

segensreich unter den Guarayos-Jndianern. In den letzten Jahren bekleidete er das Amt eines Prokurators und Konsiliarius. Trotz Krank heit, fast gänzlicher Erblindung bewahrte P. Aurelian eine ganz besondere Heiterkeit und Geduld Am 25. Juli d. I. hauchte er seine Seele aus, um von Gott für feine apo stolischen Arbeiten den Apostellohn zu empfangen. Er ruhe in Frieden. Bolzano. 7. August. (Meerbad - Kur.) Gestern abends sind weitere 200 Kinder von Bolzano und Merano in die Sommerkolonie nach Fano

Verbandes der Post-, Telephon- und Telegraphenangestellten in die Kolonien nach Calandrone und Pesaro ab. Bolzano, 7. August. (S t a n d d e r W e i n- k u l t u r e n.) Das regnerische Wetter in der Blütezeit hat besonders in den ttefer liegen den Lagreinlagen sehr geschadet. In den be vorzugten Lagen, wie Fügen in Gries und Dorf in Botzano, wo die Blüte früher zum Abschluß kam, ist der Ausfall, geringer. Die Weingüter am Guntfchna, S. Giorgio und Sand weisen einen mittleren Behang auf. Von Hagelschlag

Regen vom 4. August kam den Weinkülturen sehr zustatten. Weine in niedriger Preislage gehen dem Ausverkauf entgegen, nach besseren Sorten herrscht weniger Nachftage. Bolzano. 8. August. (AusderWochen- chronik.) Der Portiunkula-Sonntag war ein Hochtag katholischen Lehens in der Stadt. Viele Hunderte heilige Kommunionen wurden ausgeteilt. Die Franziskaner- und Kapuzinerkirche waren noch in den späteren Abendstunden von vielen Gläubigen besucht. — Ein Frontkämpfer-Glückstopf mit hübschen Gewinsten

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/13_10_1938/VBS_1938_10_13_8_object_3137254.png
Pagina 8 di 8
Data: 13.10.1938
Descrizione fisica: 8
Seite 8 —Nr. 41 .Volksboke' Donnerstag, den 13. Oktober 1938/XVI Kleiner Anzeiger | Bolzano / Merano / Dreffanono SivUeno/Druniko | Bermietbae^ Einstöckiges Saus mit 2 Zimmer und Küche >u vermieten, Fuschgen- bof Cbiula 977133-1 Studierende Mädchen u. Ladenfräulein fin- denschöne.empfehlens- werte Unterkunft. An fragen: Via Renan 7. 1. Stock. Bolzano. -1 Mietsefuchej Zimmer, möbliert, von einfachem Serrn stabil in Merano gesucht. — Adr. Verw. 7905M-2 ^ Offene Stellen ^ Bauerntochter, die gut

. Näh maschinen. — Okka« fionshalle, Bia Srappoli 19. Bol zano. 2612D-5 Kauf und Verkauf von gebrauchten Möbel« u. Diverses. Adami. Vi- colo vecchio 4. Bolzano. Futterschneidmaschinen und Messer, Milch zentrifugen und Erkah- teile. Selbsthalter- pflüge, Pflugkörvcr. llniversalpflüge. Kar- toffelpflüge. Wicsen- eggen, Schneidwerk zeuge. Streusensen usm. in größter Auswahl u. zu den billigsten Tages preisen Lei Fössinger. Bolzano. Via Carrettal Nr. 18. 21133.5 Ehamotte-Ziegel. Ehamotte-Mehl

. Radeburger Backofenplatte n. qröhtes Lager bei Josef Reinlich & Eo.. Mg Conciavelli 17. Bolzano. 34533.5 Bienen, gute Völker, zu verkaufen. Vloner. Marlenao. 7903M-5 Billigste Einkauksauelle alte und neue Möbel! Grösste Auswahl! Ver, steigerunashalle. Vor- tici Nr. 7. Eemahmer. Haus, Merano. 552M-5 Wohnungsmöbel. Kanzloimöbel. ge braucht. verkäuflich. Via Dante 0—8.. Bol- zano. 1014833.5 Feldstecher. 8mal. und Zielfernrohr zu ver kaufen. Adresse Verw. 1040V-5 Zement-Rohre. Ton-Rohre. Sprih-Tröge. Asbest

-Rohre. Asbest-Vlatten, gröhtes Laaer bei Joses Reinisch & Eo.. Via Conctapelli 17. Bolzano. 345V-5 [ Slealttaten Kleines Zinshaus. Rappanlagen Bresta- none. verkäuflich. — Vichlkostner. Bressa- none. Bastiane minore Nr. 6/11. 1009133-7 Saus und Gemischt warenhandlung mit nachweisbarem guten Umsah zu verpachten oder zu verkaufen. Of ferte unter „rentabel 1812/12M' an die Ver- waltuna. . 7859M-7 Realitätenvüro Eduard Eregori. Bolzano. Via Leonardo da Vinci 15. 2. Stock 10147V-7 s Unlentcht^I Studio

- lulsi. P.ortici 40. Bol- zano. 905433.10 Lederjacken für Damen und Herren. Sämisch- sacken nach Mast. Repa raturen. Auffärbungen billigst bei R. Vrok. Vortici. 87/1.. Bolzano. Dr. Dorfmann. Ehiusa. von 15. bis 28. Oktober verreist: ordiniert nach Rückkehr in Fraäh-.'s Saue «7- 'i. eitiiiolincn Einfach und praktisch. Die beste Maschine für die Herstellung aller qebräuchl. Kleidungs stücke. Verkaufsstelle u. Ausstellung der ver schiedenen Typen. — Eratis-Unterricht. Auch Ratenzahlung. — Ver treter

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/27_10_1927/VBS_1927_10_27_9_object_3123934.png
Pagina 9 di 12
Data: 27.10.1927
Descrizione fisica: 12
, am liebsten Umgebung Bolzano. Aor. Äerw. __ 6441-4 , Jüngerer, tüchtiger Vindrrgehilse sucht Posten. 10968V-4 Tüchtiger Tapezierer in mittleren Jahren sucht Arbeit, geh! auch als Hoteltapezierer. Helenen- straße 7, 4. St. 679-4 Erstklassiger Vorarbeiter der Landwirtschaft mst eventueller Beihilfe sucht Stelle. 10737-4 Mchkeraer, verläßlicher Fuhrtnrchl mit schönen Zeugnissen sucht Stelle fiir Ansang November, geht auch als Mitterer. 109182.4 Kräftiger Bursche, mit allen landwirtschaftlichen Arbeiten

Jahrgänge Zeitschriften (100 Lire). 10990-5' holzdrahklseile, Crdseile, Dundstricke, Zugstränge, Wüschestricke, Spagate und Gurten, zu billigsten Preisen bei Josef Wildling, Bolzano» Lauben 12. Mein- und Obstpressen Anton Cichler, Bolzano, Viktor Cmcmuelstraße 5. 438-5 Makutaturpa^er. Verwaltung Dogedveider, Bol zano. -5 Venzin-Motor, 5—6 PS., Gleichstrom-Elektro- Motor, VA PS., Auslagekasten mit Eisenroieaux, dekorativer EisenschiD für Eckhaus, altdeutsch« Einrichtung (gemalt) für Speisezimmer. Kinder

- wagen, oerkKuflich. Näheres Ealdaro 111, Anruf Telephonzentrale Ealdaro. 10386-5 Billige polstermSbel und Matratzen bei Meh- weider, Gries, Hauptplatz. 10962-5 2 Waschtische mit Marmor, mehrere Stühle ge- polstert, Aussagekasten wogen Platzmangel ver käuflich. . Kaplan, Friseur, Bolzano, Silbergasse. Motorrad samt Lederjacke, fast neu» um 1100 L. wegen Platzmangel zu verkaufen oder vertauschen. Rauschertorgasse 1, Part: Zu bestchftgen von 12 bis 3 Uhr oder abends. 11003-5 Verkaufe kleinen Sparherd

billig. Rauschertor. gaffe 1. 11004-5 Kleines Elsenöferl mit Ring« p verkaufen. — Weintraub engaffe 10, 1. 11006-8 8« taufen seiucht. Beine Vuhhadern kaust Buchdruckerei Vogel- weider. Bolzano. -6 Weinflaschen «nd ElnfledegiSser kaust Anton Eich- ler. Bolzano. Viktor Emanuetstr. 5. 1958-6 Ftchtenpech. jedes Quantum, kaust Johann Wurzer, Telves. bei Blptteno (Sterzlng). V-6 Kuhmist kauft waggonweise Retschhof Rencio. 532-6 Achtung, Fellhändler, Jäger. Bauern! Erlaube mir aufmerksam

zu machen, daß ich infolge der besten Auslandsoerbindungen di« bekannt höch. sten Preis« für alle Arten von Wirrter-Wildfellen und Winter-Kaninchenfellen bezahlen werde. Für Händler und Kaninchenzüchter di« allerhöchsten Preise. Verlangen Sie meine Preisliste. Ein kauf jeden Samstag, Sonntag. Felle werden auf Wunsch abgeholt. Jg. Klniger, Bolzano, Obst markt 34. 2. St. 10902-6 Gebrauchter Arbeitstisch, mindestens 2 Meter lang, mit Schubladen ju kaufen gesucht. Offerte unter „2465' an die Derw. 10970-6 Dauerbrandofen

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/28_03_1940/VBS_1940_03_28_4_object_3138841.png
Pagina 4 di 6
Data: 28.03.1940
Descrizione fisica: 6
S»N 1896 zmn Priester geweiht. Sir mehreren Klöstern der Provinz wirkte er eifrig als Aus« Firmung Ut Bolzano - IO** Lerett» mttgeteiS. wird am Weihen fSoirafcg. M, März, nachmittag« in der Pfarr kirche da, hl. Sakrament der Firmung «tew «ach folgender Ordnung: 1. Tnrnu,: «« UW Uhr: EchnMnider «tt An- fa^hnchstate« A—K «uschließlich (grüne «yd i Turnus- am rso Ahr: Schulkinder «tt Ln« rangebnchfkwen L—Z eiafchlietzltch (rote und i. Turn«»: ein 8j» Ahr: Kinderder mnlieae«. den Eeelforaen

von Bolzano, »i« Sri««» So» Viacom». Tornedo «sw. 4. Turnus: (wenn notwendig) im «mittel baren Anschluß an den dritten. «w,v»6v vd vi|uy uiö UU9* Hilfspriester und Bibliothekar, in dieser Eigen schaft 10 Jahre auch hier in Bolzano. 2m letzten mm ' ‘ S. Am ö llhr Firmung der Erwachsenen k» der «tte« Pfarrkirche. Man vergesse den Lurmek» de» Pfarramtes oder Katech««« (Flnnzettel) nichtI Firmlinge und Paten «tüffe» ehrbar gekleidet Man hittrt, die Turnusse «inzuhatten, recht- Ä zn kommen und a» der Kirch-tür

nicht zu «. da alle Mkommon. Feh. Propstei, n n^ St nd tpfa- »>s 2L GründttugStag der Kampfvü«de Di« Feier k» Berdi-Lheate, in Bolzano. Der Li. Jahrtag der »Gründung der Kampf- Lünde wurde in Bolzano im Rahmen einer Ber- anstaltung gefeiert, welche im Verdi-Theat«, im Beisein der Vertretungen der faschistischen Orga- nisattonen, der Schwarzhemden, der faschistischen Frauen» der Legionäre und Mitglieder der Lik- torenjugend stattfand. Trikoloren schmückten da» Theater, da» auf der Bühne ein großes Duce- Bild zeigte

. Zöglinge der Schule der (5.3.2. für militärische Ausbildung stellten di« Abteilungen für den Ehrendienst Lei der Feier. Km» nach 16.30 llhr nahmen auf der Bühn« des Theaters S. E. der Armeekörpskommandant, der Verbandssekretär, der VizeprSfekt Tomm. Ales in Vertretung E. <k. des Präfekten, der Podesta der Stadtgemeinde Bolzano, der Tarnt« fonskommandant und verschiedene ander« Be hörde» sowie die Mitglieder des Berbandsdirek- toriums Platz. Im Hintergrund drängten sich die Fahnen, Banner und Wimpel

Sckwarzhemden meinen lebhaften «nd herzlichen Glückwunsch zu senden. Herzlichst Fkliberto dt Eavoia-Genova.* Die Grüße des «rmeelorpskommandantk«. Auch S. E. Eamaleri, Kommandant des Armee korps. sandte eine Botschaft an den Verbands- sekretür, in der er demselben und den Schwarz hemden der Provinz Bolzano den Glückwunsch der von ihm befehligten Truppen übermittelte. Ebenso entbot der Kommandant der 45. Miliz legion den kameradschaftlichen Gruß der Schwarz hemden der 45. Legion. Der Berbandssekretär dankte

21