Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

110 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 14 di 16

Data: 09.08.1934

Descrizione fisica: 16

von 7 bis 10.30 Uhr vormittags für alle Fahrzeuge und Fußgänger in beiden Richtungen abgesperrt. Auf der Strecke Mendolapatz — Bolzano — Tostalungapaß ist der Berkehr im Sinne derFahrtrichlnng des Ren nens auf die Autofahrzeuge mit Ausnahme der Lastautos und Autobusse be- schränkt. Bon 11 Uhr vormittags bis 16.80 Uhr ist der Verkehr von Autofahr zeugen in der Gegenrichtung des Rennens streng st ensverboten. In Bolzano wird von der Provinzzweig stelle des R. A. T. I. eine Kontrollstelle

der Fahttrichtüng! Lastet die Automobile vor» fahren, die euch einholen, und fahret langsam, um da» Vorfahren zu erleichtern! Bei Straßen» kreuzungen langsam fahren, besonder» wenn ihr links einfahren müßt! Erlaubet den Radfahrern nicht, fich an euer« Wagen anzuhüngen! Haltet die Pferde an den Zügeln! Lastet nicht altt Leute, Taube und Kinder den Wagen lenken! Bei der Durchfahrt durch Bolzano-Städt halten die Alpenfahrer folgende Strecke ein: Drufusbrücke — Romstratze—Marktstraße— Bahnhofsplatz — Bahnhofstraße

der Volkszug nach Genua weiter, wo er um 7.42 Uhr ein- trifft. Die Rückfahrt wird in Genua um 20.20 Uhr des 18. August angetteten. Der Volkszug kommt dann um 2.10 Uhr in Verona und um 4.21 Uhr ftüh des 16. August in Trento an. Die Preise sind für Hin- und Rückfahrt von Trento und Rooereto L. 51.— (zweite Klasse) und L. 31.— (dritte Klasse), von Mezza- corona L. 54.— und L. 33.—, von Ora und Bolzano L. 67.— und L. 34.—, von Merano und Chiusa L. 50.— und L. 36.—, von Bres- sanone und Fottezza

von Verona ein Volkszug von Trento nach Verona. Die Abfahrt von Trento erfolgt um 7.55 Uhr ftüh. An kunft in Verona um 0.28 Uhr. Die Rückfahrt wird um 2.05 Uhr angetreten. Ankunft in Trento um 3.45 Uhr früh. Die Preise sind für Teilnehmer von Trento und Rooereto L. 9.—, von Mezzocorona, Ora und Bolzano L. 13.—, von Merano und Chiusa L. 17.—, von Bressanone und For- tezza L. 19.—. Die Eintrittskarte für den Stufenplatz in der Arena muß zum Preise von Lire 4.— beim Lösen der Fahrkarte gekauft

werden. Gewerbeiörttrungstnsütlit Bolzano Schluß der Fachkurse für das Maurerhand werk Bolzano. Montag, den 30. Juli, fand um 20 Uhr im Gewerbeförderungs-Jnstitut Bolzano die Schluhfeier der Fachkurse für Maurer statt, welche im Einvernehmen mit dem. Provin zialsyndikat der Baumeister veranstaltet wor den waren. Erschienen waren Cav. Leoni. Verttauens- mann dieses Syndikates. Cav. Danzo, Pro vinzialsekretär, der Direktor des Institutes Cav. Ing. Sepe-Ouatta und die Lehrer Prof. Scomazzoni und Prof. Sambenazzi. Rach eingehender Prüfung

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 14 di 16

Data: 03.03.1932

Descrizione fisica: 16

.) — Sehr interesiant machen sich die Bilder zu dem Aufsatz „Fischreiche Ge« wäsier', und recht hübsch paßt darnach die lustige Schilderung von A. O. Rust ..Erlebnis aus meiner Schiffsjungenzeit'. — Sehr schön und reichhaltig ist auch die Frauenbeilage. Z>u beziehen durch die Buchhandlung Dogelweider. Bolzano. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annnnzl legall 91t. 65 vom 24. Februar 1882. . 745 Realversteigerungen. Beim könig lichen Tribunal Bolzano finden die nach stehenden, exekutiven, öffentlichen Versteige rungen

Zentralkasse tn Liquidation in Bolzano durch Adv. Dr. Herbert Lutz für Alois Lageder gegen Alois Tamerle, Be sitzer in Avigna, wird mangels eins An botes bei der ersten Versteigerung der Aus rufspreis von Lire 14.400 um zwei Zehntel auf Lire 11.520 herabgesetzt und auf 30. März d. 3. um 11 Uhr vormittags eine neuerliche Versteigerung ausgeschrieben; 760 c) auf Betreiben der Firma 3 Webhofer in Brunico durch Adv. Dr. Leopold Hap» pacher wird zur neuerlichen Versteigerung der dein Albert Pölt gehörigen

R e a l s ch a i, u n g e n. Um die Rambaft- machunq von Schätzleuten zu den exekutiven gerichtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Versteigerung haben an- gesucht: a) Dr. Karl Kerschbaumer, Advokat in Bolzano, zur Schätzung der dem Josef Herbst in Nova Ponente gehörigen Reali täten, Schneiderhof, im Erundbuche von Nova Ponente, Cinlagezahl 1051; 748 b) Matthias Plattatscher durch Dr. Josef Rasfeiner in Merano zur Schätzung der der Maria Witwe Ortner, geb. Ladurner, in Merano gehörigen Realitäten; 751 cs die Gemeinde

Bolzano durch Adv. Enrico Riboli zur Schätzung der dem Josef Berger in Gries-San Maurizio gehörigen Reali täten im Grundbuche von Gries, Elnlage- zabl 3011 (Bauparzellen Nr. 252/1, 252/2 und Erundparzellen Nr. 1041 und 1041); 753 d, die Handelsgesellschaft Merkur, Romen und Torggler in Appiano durch Advokat Dr. Paul Mumelter in Caldaro zur Schätzung der Realitäten im Grundbuche Einlagezahl 4SI Caldaro der Maria Peter mayr, verehel. Dona, in Appiano-Crocevia; 757 c) Joses Kerschbaumer. Flotzer in Laion

, d-.rch Dr. Eiocondo Moresco in Bolzano zur Schätzung des dem Stefan Lang in Laion Rovale gehörigen Mareidhofes im Grundbesttzbogän Nr. 533 Laion; 769 so die Banca bei Trentino e dell'Alto Adige ,n Trento durch Adv. Eaetano Boscarolli in Bolzano zur Schätzung der Liegenschaf ten des Johann Schuster in Valdaora di mezzo im Grundbuchs Einlagezahl 97II und 43IL 752 Ediktalzitationen. Auf Betreiben der Firma Wilhelm Wachtler in Bolzano wird die Oesterreichische Kreditanstalt für Handel und Gewerbe in Wien

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 12

Data: 28.02.1935

Descrizione fisica: 12

Division recht rar und würde» auch höheren Kategorien entsprechen. Bezzati traf es immer recht glücklich mit dem Verlassen des Ge häuses. Seine Paraden erforderten zwar keine allzugroßen Künste, waren doch aber sehr schön. Staunenswert hielt sich Fabbri. Der stämmige, aber kleine Fullback hat die beste Leistung seiner nun fünfsährigen Fußb—rkawierc in Bolzano erreicht. Eriavec nähert sich*i,inner mehr seiner vorjährigen „Udine-Form'. Mit einem solchen Verteidigungsblock dürften die Weih-Roten

in t inkunft sehr wenig Tore einkassioren. Auch die äuferreihe ist solid gebaut. Ein Ansaloni in guter Form bildet ein außerordentlich starkes Rückgrat. Am Sonntag erreicht« er eine Lei- ! stung, die ihm wohl niemand zuqetraut hätte. Das Prachtvollste, was Bolzano jetzt besitzt, ist das Lnnentrio im Sturm. Bei noch etwas mehr Verständnis und besserem Kontakt — individuell ist jeder ein Ballkünstler — kan» dieses Trio eine gegnerische Verteidigung närrisch machen, illnd Steiner am Flüael! Am Sonntag voll

Runde — sechs Spiele zu Hause und 'fünf auswärts — muß reichlich ausgenützt wetdcn. Kalender für das Fußball-Turnier der Jung- saschisten um den Pokal der Stadt Bolzano. : Sonirtag, 3. März 1935; lim 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Rencio. . Um 14.45 Uhr Bolzano - Zentrum A gegen Oltrisarco. Um 16.30 Uhr Erics gegen S. Eiacomo. Sonntag, 10. März 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Bol- zano-Zentrum B. Um 16.45 llbr Eries gegen Oltrisarco. Sonntag, 17. März 1933: Um 13 Uhr Rencio gegen Bolzano

-Zent»:um B. Uni 14.45 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Erics. Um 16.36 Uhr S. Eiacomo gegen Oltrisarco Sonntag, 24. März 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum B gegen Oltr isarco. Um 14.45 Uhr Rencio gegen Eries Um 16.30 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen S. Eiacomo. Sonntag, 31. März 1935: Um 13 Uhr Rencio gegen Oltrisarco. Um 16.45 Uhr Bolzano - Zentrum B gegen S. Eiacomo. Sonntag. 7. April 1935: Um 13 Uhr Bolzano-Zentrum A gegen Eries. Um 11,45 Uhr Rencio gegen S. Eiacomo. s Bestgewinner beim Bolz

-llebnngsschießen Bolzano in der 'Woche vom 29. Jänner bis 2. Februar 1935. .Klasse A, 5cr-Serie: Langer Anton. Dr. Deflorion, Unterlechner Karl jun., Proßliner Franz, Oberrauch Al., Langer Bruno. WeNerbektcht des msteorologtichen Obfewaiorlums Volzano-Eri«« (28480 Meter), »om 28. Februar. Die erst« Ziffernrsih« bedeutet bl« Ablesung «m Vortag um 7 Uhr abends und die zweite di, Ablesung an. Datumstage um 8 Uhr morgen» 759.2 k 7.4 113.0 | 2.8 I 56 758.9 2.6 — | - l 72 NO 8,30 Hoch über Spanien-Nordafrika, Tief

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 05.09.1940

Descrizione fisica: 8

. 27. August. (Beerdi gung.) Ein schwerer Schlag traf die Familie Pramstaller beim Taler in der Fraktion Vlata. Der Familienvater und Besitzer de» Taler hofes, ein kräftiger und rüstiger Man» von SB Jahre«, hatte in der letzten Zeit oft über Ma genschmerzen geklagt. Deshalb entschloß er sich einer Operation zu unterziehen und begab sich zu diesem Zwecke nach Bolzano. Die Operation hatte er gut überstanden, doch einer hinzu kom menden Lungenentzündung war feine geschwächte Ratur nicht mehr gewachsen

und so verschied r am 21. August in Bolzano, ohne seine Frau und die drei erwachsene« Kinder (zwei Söhne und eine Tochter) nochmal» gesehen z» haben. Am Samstag 24. August wurde die Leiche des Verblichenen in die Heimat hieher überführt. Cs war wabrlich ein ergreifend trauriger Augenblick, als die Talermutter mit dem Kin dern den lieben Vater, statt ihn lebend be grüße« zu können, nur mehr als Leiche in da, Haus begleiten konnten. Aufrichtige, Mitleid bringt die Bevölkerung dieser so schwer ge prüften Familie

nach Anton. Mongnelfo. Bio Parrocchia 1, Besitzer. Lahn Johann nach Anton. Merano, Bia A. Manzoni IS, Gemtschtwarmchandluna. Largo- iolli Rudolf nach Josef. Bressanone. via Ponte Louila 5. Photograph. Markart Dr. Johann nach Johann. Merano. Bia Beatrice di Saooia 2. Arzt. Mair sen. Anton nach Josef, Piazza oef grano 0, Bolzano. Gastwirt. Meschmg Joses nach Mat- Das, Malborghetto, Ugovizza 80 (88). Besitzer. Michler Paul nach Franz, Bolzano, Bia Car- rettai 19. Stempelmbrik. Mitterigger Anna nach Josef

. Florenz« 139. San Lorenzo di Sebato, Besitzer. Spitaler in Mayr Rosa des Anton. Bressanone, Via Ponte Aquita Rr. 5. Geschäft. Stassler Dr. Richard nach Johann. Merano. Piazza Duomo 5. Rechts- anwalt. Etoinschek Karl des Georg. Bolzano. Via Claudia Augusta 88. Hufschmied. Laibon Emil nach Georg. Lonaega di Marebbe. Autouniernehmung. Thaller Michael des Jo hann. Bressanone. Via Mantova 3. Handel», mann. Trailer Matthias nach Josef. Merano. via Passtria 14. Besitzer. Unterreiner Sebastian nach Johann

. Mar- lengo 159. Lana. Besitzer. Urlandt Edwin nach Edwin, Maia bassa. Bia S. Eaterina di Saooia Nr. 84. Blumengeschäft. Begherl (Weger) Io- Hann nach Joses, Bolzano. Campo d aviazione 18. Besitzer. Bolgger Vinzenz nach Vinzenz. San Maurizio Rr. 2. Campo Tureo. Zleaelerzeugung. Wedam Franz nach Anton. Malborghelto. Lalbruna 20, Besitzer. Werner Karl nach Fran ziska. Merano. Via Galilei. Tapezierer. Wiescr Franz nach Georg. Merano. Tirols 213, Schuh macher. Aus dem Amtsblatt der Provinz (Foglio

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 28.06.1928

Descrizione fisica: 12

und dem Bolkswirtschastsministerium zu er lassende Verordnung wird bestimmt werden, welche Meng« Weizen der heurigen Ernte zur Ausfuhr freigegchen wird Md innerhalb wel cher Frist die Ausfuhr erfolgen muß. Im Rah- men dieses Dekretes werden dann vom Finanz- , Ministerium über besonderes Ansuchen der einzelnen Interessenten die Ausfuhrbewilli- gurngen für Weizen der neuen Emde erteilt werden. Kursberichte vom 23. IM. (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlt« man heute in Lire für: Kauf Verkauf 108 deutsche Mark 458.— 454.— 100 Schilling . 266.50 267.50

um Mitteilung, ob es ein radi kales Mittel zur Bertilgung bezw. Vertreibung der Fliegen im Rindviehstalle gibt. Ich habe schon alles Mögliche verfuchk. doch ohne Erfolg. Ankworl: Neueftms wird als solches Radikal mittel „Flit' vielfach gelobt. Es gibt hievon Packungen zu Lire 6.50, 10.50, 19.50 und 70.—. «Flit* ist eine Flüssigkeit, die im Stalle verstäubt werden muß. In Bolzano Ist „Flit' in der Apo- theke „zur Madonna', Inh. Max Lieb!, Lauben» gaffe Nr. 17. oder in der Dvogerie I. A. Thaler, Laubengasse

haltende Züge sind fettgedruckt: SF. bedeutet, daß der Zug nur an Sonn« und Feiertagen verkehrt.. Die mit * be» zeichneten Züge verkehren bereits mit 30. Juni.) m Bolzano-Gries ? Richtung von Brennero: i Bolzano an: 6.05, 8.02. 12.18, 13.15 (Schnell- i zug von Wien—Pufterlat mit Anschluß von Innsbruck). 15.53* (München—Merano), 16.52 (Minchen—Bologna), 20.57* (München—Me rano). 21.55. 22.12 (Wien—Merano). I- Richtung nach Brennero: Bolzano ab: 8.05 (SF. bis Bressanone), 6.45 (Merano—Wien), 6.55. 8.18

* (Merano— Innsbruck—Schwei, und München), 10.45 (Merano—München). 12.00 (Bologna—Mün chen). 15.27 (Merano—Pustertal—Wien, in For- te.M Anschluß nach Innsbruck,, dort an 19.55). 15.50, 19.40, 22.38 (Bologna—München). Richtung von Trenio: Bolzano an: 5.55, 7.48, 9.48, 11.45 (Bo logna—Minchen). 15.09. 17.45. 19.26, 28.25. 22.13 (Bologna—München). Richtung nach Trenko: Bolzano ab: 5.30, 6.28, 8.15, 12.28, 13.40, 14.25, 16.30. 18.88, 22.22. Richtung von Merano: ! Bolzano an: 6.18. 8.81*. 9.18, 18.34, 12.53

, 13.27. 15.87. 17.43, 21.57. Richtung nach Merano: Bolzano ab: 6.21. 8.14, 12.38, 13.32, 15.28, 16.85* 18.81, 21.85*. 22.25. Richtung von Laldaro (Mendola): Bolzano an: 7.29. 8.48. 18.47, 11.58, 13.14, 15.57. 18.52, 20.26 (SF.). 21.44. Richtung nach Laldaro (Mendola): Bolzano ab: 6.38, 7.48 (SF.), 8.38. 9.55, 11.05. 12.15 (SF.). 13.45 16.30, 19.31, 20.45 (SF.). Richtung von Lollalbo (Klobensteln): Bolzano an: 7.53. 8.41, 10.40 (SF.). 11.58, 14.02 15.10, 17.05, 18.13 (SF.) ft 19.19, 28.24

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 13 di 16

Data: 29.09.1932

Descrizione fisica: 16

hinsichtlich der vrganisa. tion und , Fürsorge tu der Provinz Bolzano. Wr erhielten nachstehenden Bericht: Die faschisttschen Syndikate der landwirt schaftlichen Arbeitskräfte in der Provinz Bolzano haben sich in dem letzten Zett abschnitt oiftig mtt dem Aufbau, der Ver stärkung und VergrößeWNg der Organisation betätigt, alle hiezu erforderlichen Einrichtun gen der Union in der Stadt und auf dem Lande geordnet und vervollständigt, wobei ganz besonders Sorge getragen wurde, daß di« unter verfchiedenfachsr

hat. Wir machen darauf aufmerksam, daß der Orthopäde N. Becchi an folgenden Orten zu finden ist: Ehinsar S. Oktober, Gasthof Schrott. Silandro: 7. Oktober, Gasthof „Goldene Rose'. Merano: 8. Oktober, Hotel „Tentral'. Bolzano: 9. Oktober, Gasthof „Mondschein'. Bressanone: 10. Oktober, Kötel Jarolim. Viptteno: 11. Oktober, Gafihof „Reue Post'. Dobbiacor 12. Oktober, Gafthlff Baumgartner. Vmüos «. WMAaWche NackvLchlvr, Einfuhr von 0bft nach ivsterretch Der amtliche Pflanzenschutzdienst in Bolzano macht nochmals

der Aufgabe d« Sendung zurückliegen. Um etwaige weitere Auskünfte wende man sich an das R. Osiervatorio fitopatologica per la Venezia Tridentina in Bolzano, Dia Mnlini 3. — Me Mailänder Melnbörfe. Auf Antrag der nationalen Landwirtschaftsverbände ist die Mailänder Weinbärfe vorübergehend ge schlossen und die dvrtkgen Kotierungen <mf- gehoben worden. Man rechnet für die Wieder aufnahme des Weinbörfengeschäftes mit tell- weife erheblichen Abänderungen des Regle- ments, das gegenwärttg von einer parttätt

- schen Kommission ans Vertretern des Wein handels und der Produktion neu durchberateu wird. — Zuchtfiierlizenzierung in Malles. Seitens der Eattedra ambulante in Bolzano wird an nachfolgenden Tagen und Orten der Ge meinde M a l l e s die Zuchtstier-Lizenzierung durchgeführt: In Burgnsio am 27. Sep tember, um 1 Uhr nachmittags, für die Frak- tton Vurausio; in Elufko am 27. Septem ber, um 4 Uhr nachmtttags, für die Fraktion Elufio; in M a l l e s am 28. September, um 8 Uhr vormittags, für Molles

, Planol, Ma^a, Tarees und Landes. — vlehfeuchenauswei«. Me die Sgl. Prä fektur von Bolzano mitteilt, wurden in der ersten Hälft« des kauftnden Monates folgende ansteckende Mehkrankhetten in der Provinz von Bolzano verzeichnet: Ein Fall von kraitt- hastem Geschwür bei einem llttnd in Mar- ebbe, ein Fäll von Mmll- und Klauenseuche in Appiano) es handelt« sich dabei um ei« von dem in Bolzano am 26. August abgehal- lenen Mmckte stammendes Tier), je ein Fall von infektiösen Schweinekvankheiten inCastel

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 16

Data: 09.08.1934

Descrizione fisica: 16

Donnerstag, den 9. August 1984 »9of!'irmtf' ; W.K ^7 Se«e 8 Bolzano und Umgebung Bolzano. 4. August. (Zweijahres- K u n st a u s st e l l u n g.) Am 2. August vor mittags wurde im Beisein des Vizepräfekten Comm. Rosst in Vertretung des abwesenden Präfekten, des Derbandssekretärs Emilio Santi, des Cav. Cembran in Vertretung des Podesta, des Quästors Comm. Norcia, des Kabinettchefs Dr. Broise und zahlreicher anderer Persönlichkeiten die VII. Zwei- jahres-Kunstausstellung im Stadttheater er öffnet

bleibt bis 15. September offen. Bolzano. 4. August., (Ein Franzis kaner-Missionär.aus Caldaro in B o l i v i e n g est o r b en.) Aus Santa Cruz de la Sierra in Bolivien langte am 2. ds. die Nachricht ein, - daß P. Aurelian Tfchimben gestorben sei. P. Aurelian war am 9. April 1870 . in Caldaro geboren. Er studierte am Franziskaner-Gymnasium in Bolzano, wurde am 21. September 1892 zum Priester geweiht/Im Jahre 1900 reiste er in die Miffion nach Bolivien; dort wirkte er durch eine Reihe von Jahren

segensreich unter den Guarayos-Jndianern. In den letzten Jahren bekleidete er das Amt eines Prokurators und Konsiliarius. Trotz Krank heit, fast gänzlicher Erblindung bewahrte P. Aurelian eine ganz besondere Heiterkeit und Geduld Am 25. Juli d. I. hauchte er seine Seele aus, um von Gott für feine apo stolischen Arbeiten den Apostellohn zu empfangen. Er ruhe in Frieden. Bolzano. 7. August. (Meerbad - Kur.) Gestern abends sind weitere 200 Kinder von Bolzano und Merano in die Sommerkolonie nach Fano

Verbandes der Post-, Telephon- und Telegraphenangestellten in die Kolonien nach Calandrone und Pesaro ab. Bolzano, 7. August. (S t a n d d e r W e i n- k u l t u r e n.) Das regnerische Wetter in der Blütezeit hat besonders in den ttefer liegen den Lagreinlagen sehr geschadet. In den be vorzugten Lagen, wie Fügen in Gries und Dorf in Botzano, wo die Blüte früher zum Abschluß kam, ist der Ausfall, geringer. Die Weingüter am Guntfchna, S. Giorgio und Sand weisen einen mittleren Behang auf. Von Hagelschlag

Regen vom 4. August kam den Weinkülturen sehr zustatten. Weine in niedriger Preislage gehen dem Ausverkauf entgegen, nach besseren Sorten herrscht weniger Nachftage. Bolzano. 8. August. (AusderWochen- chronik.) Der Portiunkula-Sonntag war ein Hochtag katholischen Lehens in der Stadt. Viele Hunderte heilige Kommunionen wurden ausgeteilt. Die Franziskaner- und Kapuzinerkirche waren noch in den späteren Abendstunden von vielen Gläubigen besucht. — Ein Frontkämpfer-Glückstopf mit hübschen Gewinsten

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 4 di 8

Data: 28.11.1940

Descrizione fisica: 8

ckreuung der Gäste «ährend ihres Aufenthaltes -in Italien hat. : r. In Bolzano wurden die Durchreisenden von «den Vertretern der Behörde» freundlich be igrüßt und es wurde ihnen auch eine Erfrischung .jgeboten. Im Dezember wird voraussichtlich eine. Zweite lEruxpe von deutschen Verwundeten zur Er- >holuna in Italien eintreffen. ' a Auszeichnung für Offiziere aus dem Over- etfch. Den beiden Reserveleutnants Oskar Eisen keil, geboren in Laces am 9. Dezember 1910, und Heinrich Isidor Perfler

, geboren in Caldäro am 21. März 1913, wurde das Verdienstkreuz für ihre Hervorargenden Leistungen und ihr tapferes Verhalten in Ost-Afrika verliehen. Bolzano und Umgebung Volksbewegung i« Bolzano Wochenübersicht vom 17. bis 28. November; 3t Lebendgeburten, 18 Todesfälle, 3 Trauungen. Bolzano, 27. November. (Neuigkeiten von der Woche.) Der Gebetsaufruf des IHeiliKn Vaters für Sonntag, 24. November, hat !auch in unserer Stadt ein wirksames Eche^ge funden; zahlreiche Gläubige wohnten

; Frau Johanna Calvetti, 62 Jahre. Bolzano» 27. November. (Verbrechen.) Seit 1*3. Oktober wurde der 37jährige aus Cavenago d'Aoda (Prov. Mailand) gebürtige Peter > Mamoli nach Angelus, der seit mehreren Jahren -in Bolzano eine Autotransportunternehmnng ! inmÄwt. vermißt. Im Laufe der behördlichen ! Nachforschungen über den Verbleib des Vermiß- - teil wurden zwei Männer ausfindig gemacht, dis hei Manroli an dem Tage, als dieser verschwand, gesehs» wurden. Es sind dies der Bote Michael Nata

^> nach Alfons und der 31 Jahre alte Kell ner Artur Castellani nach Peter aus Salo (Prov. l Brescia), beide in Bolzano wohnhaft. Auf letz- iteren fiel trotz seines Leugnens der Verdacht, den Mamoli ermordet zu haben. Die Polizei ! ließ vorige Woche einen von Eastellani im Hause -Via Murari 29 gemieteten Keller öffnen und -durchsuchte ihn genau. Tatsächlich wurde die Leiche Mamolis in einer vermauerten Stelle im ! Ganter (Platz, auf den man Weinfässer stellt) ! gefunden. Nun bekannte Castellani den Mord

1882 tnit der Vorhausertochter Magdalena Vigl. Dieser Ehe entsproß ein Kind mit Namen Franz. Im Jahre 1922 verlor er seine Gattin, die ihm zeitlebens eine treue Gefährtin war. Seine Berufstätigkeit war di« Schlosserarbett, in der er wirklich ein Meister war. Die Schmied eisenarbeiten im Kematerkirchlein von Costalbo und insbesonders die kunstvollen Arbeiten in der Herz-Jesu-Kirche von Bolzano geben heute noch Künde von der Tüchtigkeit dieses Meisters. Für -seinen Fleiß und seine reichliche Begabung

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 12

Data: 15.01.1931

Descrizione fisica: 12

Wetterbericht des Meteorologtlchen Observatoriums Bolzano-Kries (284.80 m) 15. Jänner. Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Heber Italien ziemlich bewölkt: stellenweise Niederschläge. Nördliches Tief mit Teiltief über i bem Mittelländischen Meere Die Desamtlage ' ist verwickelt. Witterung unbeständig. , In den Nordalpen war heute morgens schönes I Wetter bei 4 Grad Kälte. Wirtschaftliche Nachrichten — viehmarkt in Velturno am 8. Jänner. Aufgetrieben 40 Großrinder, 8 Kälber, 47 Schweine

ist sie nüt 137,271.000 Zloty aktiv. Kursberichte vom 18. Jänner 1981« lOhne DewabrI Zn Bolzano zahlte man heute in Lire für: Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legal] Nr. 53 vom 8. Jänner 1931. 874 Erberklärung. Francesco Zanotti in Laives hat die Erbschaft seines am 20. De zember 1980 ohne Testament in Bolzano verstorbenen Vaters August Zanotti mit dem Rechte des Jnventares bedingt an» getreten. 878 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung eines Sachverständigen zur exe kutiven Schätzung

von zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften haben beim ml. Tribunal Bolzano angesucht: a) Kassian Rechenmacher in Lagundo durch Dr. Johann Eamper in Merano zur Schätzung des der Maria Ungericht In Rabla-Parcineg ge hörigen Happichlerhoses in Parcines, Grundbuch-Einl.-Zl. 53 I und 236 II. fer ne» der den Realverpslichteten gehörigen Liegenschaften, und zwar Erundbuch-Einl.« Zahl 339 ll Parc.. des Franz Mair in La gundo. Einl.-Zahl 439 ll Par«., des Josef Eamper in Parcines Einl.-Zahl 64 II Parc. des Josef

Stöcker in Rabla und Einl.- Zahl 341 II Parc. des Matthäus Huber in , Lagundo: 1 876 b) Anton Egger in Bolzano durch Dr. Josef Relnilch dort zur Schätzung des dem Fer» dinand Lun in Auna dl sotto gehörigen Erundbuchskörpers EInl.-Zl. 2691 Renon l. !877 Nachricht an die Gläubiger. Die Unternehmung Josef Schönweger hat die Herstellungsarbeiten an der Martellerstraße von Eanda bis Eiovaretto beendet. Die Gläubiger haben ihre Ansprüche bei der kgl. Präfektur Bolzano binnen 18 Tagen geltend

zu machen oder Einsprüche gegen die.Kauttonsfrelanbe zu erheben, widrigem» Eingaben nach Fristablauf unberücksichtigt > bleiben würden 1 578 Konkursaufhebung Der Konkurs des Josef Schrott len. in L^Ion (seit 24. Mai 1929s wurde nach voller Zahlung der an« gemeldeten Forderunaen aufaehoben. I 879 P a ch t v e r st e i g e r u n g. Der Pacht des 1 Kaserndienstes bei den kgl. Earabinleri der Provinz Bolzano wird für die Dauer vom £ Februar 1931 bis 31. Jänner 1940 am 24. Jänner 1931. um 10 Uhr vorm, bei der kgl. Präfektur

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 17.10.1940

Descrizione fisica: 8

. Gudon 60. Be ar. Mitterrutzner. verheir. Kiebacher. Stevba- r des Beter. Bresianon«. Besitzerin. Müller Josef nach Alois, Tubre 98. Besitzer. Merano. Dia Dante 30. Besitzerin. Rebl Alfred nach Heinrich. Bolzano, via Claudia Augusts 32. Cafe ..Principe'. Riedermayr Adelheid nach Josef. Bresianon». Besitzerin. Rocker Cyrillus nach Jakob. Billa di sopra. Perco. Besitzer. Obereqger Joses de» Josef. Borna 114. Vresia none. Besitzer. Obereqger Maria de» Josef. Borna. Bresianone. Besitzerin. Oberhofer

. Pescoller Hermann de» Anton. Corti dt Pufteria. Besitzer. Peterael Witwe Florian Anna nach Thomas. Tarvifio. Bia de Amicis l. Besitzerin. Pichler, verehel. Schwienbacher. Maria noch Johann. Bolzano. Bia Campegno 1. Be sitzerin. Prolch Johann nach.Michael. 3. Andrea in Monte. Bresianone. Besitzer. Blenner Karl de» Franz. 8. Cipriano. Tire». Autotransport. Ratschiller Josef nach Alois. Laoundo. Gemischtwarenhandlung. Rauchegger Witwe Stampfl Maria nach Kassian. Rio di Busteria. Besitzerin. Rufinatfcha

» nach Joses. Laoundo 11. Schuhmacher. Wiedenhofer Johann nach Johann. Sarentino. Gastwirt. Dieser Franz nach Franz. Baldaora di sotto, Installateur und Antover- mietung. Wittmer. verehel. Spiest. Maria Jose, sine nach Jakob. Tubre 48. Besitzerin. Zanks Georg nach Matthias. Malborghetto 43. Besitzer. Amort Josef nach Josef. Pocchi di Calorno 88. Besitzer. Amort Aloi» nach Joses. Pocchi di Salörno 100. Besitzer. Augustin, verehel. Wirtzen,. Augusts nach Andrea». Bolzano. Via Carrettai

Rr. 24. Damenschneiderin. Canis Alois des Alois. Ortifei. Via Stazione Rr. 14. Restaurant. Elsbacher Franz des Philipp. Camporosio in Lalcanale 117. Besitzer. Filippi Otto noch Angelus. Merano. Bia San Michele del Carlo 9. Pelzgeschäft. Filgertshofer. vorm. Leoni. Duonistu» der Katharina. Bolzano. Bia Vintola 21. Kaminfeger. Filchnaller Hein- rich nach Ferdinand. Vorbiano. Besitzer. Fisch, «aller Ferdinand nach Ferdinand. Barbiano. Be- S ier. Flagl Dr. Paul de» Aloi». Vresianone. ttbtsonwalt. Foglietta. verehel

12. Pension. Knabl-Benizi Philipp nach Bonizi Philipp. Merano. Via Caduti Fascisti 29. Schuhgeschäft. Kosler Ernst des Anton. Merano. Via Piave 4. Handlung für Baumaterialien. Kuntner Maximilian nach Peter, Losa 112. Besitzer. Laganda. verehel. Wieser, Franziska nach Alois. Tubre 73, Besitzerin. Lagler Gottfried der Katharina. Tamporosio 86. Taroisio. Be sitzer. Lambacher, verehel. Dellapozza Fran ziska nach Johann. Tubre 27. Besitzer, v. Larcher. verehel. Preist Berta nach Gottfried. Bolzano. Besitzerin

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 22.12.1938

Descrizione fisica: 8

. Oberall L 7.—. 1° Italien her- gestellt Milano, 54227. 20. IX. S5/XIII. Gott dem Allmächtigen Hat es gefallen, unseren lieben Herrn Josef kollmg Beamter i.p.» gestern abends nach kurzer Krank heit, unerwartet schnell, jedoch wohl vorbereitet, im 69. Lebensjahre zu sich zu berufen. Die Beerdigung findet in Bolzano am Freitag, den 23. Dezember, um 3.80 Uhr nach mittags, von der städtischen Leichen kapelle aus statt. Der Seelengott es- dienst wird am Samstag, den 24. Dezember, um 7.30 Uhr früh

in der Pfarrkirche abgehalten. Bolzano, den 22. Dezember 1988. Die ttflttern&ett HInterdllebenen. str. Lrotzman», „Pteld', Bolzano. Dia Cardueci?. beim Davonlaufen erwischt worden sind. Me An geklagten leugneten, sich gegenseitig beschuldigend. Verurteilt wurden: Oberrauch zu 5 Jahren, 6 Mo naten und 4000 Lire, Sieger zn 4 Jahren und 2800 Lire, Pattis zu 1 Jahr. 1 Monat und 800 Lire, Rohregger zu S Monaten Kerker und 650 Lire Geld- , strafe. Der 25jährige Reisch AloiS des Alois aus Me rano, mehrmals rückfällig

und Gebrauchs- und Wertgegenstände von ungefähr 18.000 Lire auf einem gestohlenen Schlitten davongeführt wurden. Zufällig beobachteten zivei Z.-ugen beim Holzschlage im Walde auf dem Steig Colle—Virgolo vier Personen mit Säcken her unterwandern, dort wurde auch der Schlitten ge funden. Unzweifelhaft wurden die 37jährtge Köh ler Anna des Johann aus Renan und der 25jährige Kohlhuber Walter des Alfons aus Bolzano er kannt. Diese zwei Angeklagten konnten ihren Auf enthalt am Tage der Tat nicht stichhältig

wurden zu je 1 Jahr, 6 Monaten und 20 Tagen Kerker und 2100 Lire Geld strafe verurtellt. HVÜÄlLlIb aller Art verbauten Sie am beslen bei Klnlger, Bolzano, Poriid 37 / 1 . fa. Mastgefiügel Orangen, Mandarinen, Aepfel, Birnen, NQsse, frisches Gemüse. Firma PJ\Ni Bolzano Via Grappoll 3 Via Conclapelll 4 wiidleiie aller Gattungen kauft und zahlt am besten A MaHpr Fe,mand,un8t ■ I IQUCl 9 Bolzano, Piazza Erbe 16 OREFICERIA ATESINA BOLZANO, Via S. Vigilio 5 ■ Preiswert* Weihnacht* » a*sch*nk* In Uhran

regelmäßig: Lebhafte Eßlust. Gewichtszunahme. Anwachsen der Kräfte. Gesundes Aussehen. (Aut Pref. No. 0488 - Torino 12-V-1038/XV1TP-247 Haute Felle WilJfelle kauft zu höchsten Tagespreisen PiafbSaller & Welponer BOLZANO Via Museo 29 Telephon24-67 ■ Kleiner Anzeiger Dohano / Merano / Breffanone MvUeno/Druniro Stellengeluche 20 Cent., Realitäten 40 Cent., ionstige Anzeigen 80 Cent. — Mindestderech. nung 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal, wenn Adresie in der Anzeige nicht enthalten Lire 1 Zuschlag

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 12

Data: 24.05.1928

Descrizione fisica: 12

gesucht bei Angela Ziller, Kupferschmied und Insta llateur, Caldarv. 5292-3 Vraves, solides Stubenmädchen wird für 1. Juni gesucht. Gasthof „Eisenhut', Bolzano. 5316-3 Herrenfriseur, Dichrkopffchneider, wird auf 1. Juli gesucht. Offerte Cckl Adolf, M piteno (Sterzing)- Damenfrlseurin wird bei guter Bezahlung auf 1. Juli g esucht. Eckl Adolf. Bipiteno (Sterzing). Erstklassige Stubenmädchen mit Sprachkenntnissen sofort gesucht. Pechla ner, Sporkafsestr. 6. 5100-3 Junge brave Köchin für Gutshof

' an die Borw. Jahreswohnung in Herrensitz ln Appiano zu ver mieten: 8 Zimmer mit Küche, event. 5 Zimmer, 33ad, Garage und allem Komfort (Parkettböden- Heizung), schöner Part. Gemüsegarten. Anfr. un ter „Südost en 1135' an die Äer w. 710cL Magazin, trocken, ebenerdig, ab 1. Juni zu ver mieten. Kaplan, Friseur, Bolzano. Prinz Piemontst raße. - 5409V-1 Zwei Sommerwohnungen, se 2 Zimmer mit Küche, zu vermieten. Franz Gschleier, Rotten steiner, Signat. 525123-1 Aeußerst blMge Sommerwohnung tm Pustertale

. 6368-S Fast neuer, ein- oder zweispanniger Federbrücken, wagen, 20 Zentner Tragfähigkeit, für Obsttrans- port sehr geeignet, sowie zwei neue Pferde geschirre, komplett, und zirka 20 viereckige Obst- transportkörbe verkäuflich. Zn besichtigen täglich von 12—2 Uhr bei Gaffer, St. Oswaldweg 18, Bolzano. 5218-5 Für Hotelier«: Neuer Spiellifch für Karten und Schach (umklappbar), event. auch Schachfiguren, neues Tlvolispi«, Tischtennis, gerahmte und un- gerahmte Bilder, zwei Porzellan-Wasch-Becken

, verschiedene Haushaltungs gegenstände billig abzugeben. Weintraubeng. S, 3. Stock. 5421-5 Anzüge, Herrenwäsche, Janker, Hosen, Krawatten, vorzügliche Hosenträger zu haben bei Altmarm, Bolzano, Laubengaffe 40. 1. Stock. 5414-5 Für 14- bl« 17sähr. Stucken: Anzug. Stoffweste, Hemden, Krügen, Matrosenmütze, Handschuhe, Schwimmanzug, Lackschuhe. Gummifohlenschuhe, graue Hofe, dunkelblaue Leinenhose. Windjacke Usw., Mig zu verkaufen. 1327-5 Degusteur ist das bekannte Mittel um verdorbene Weine (Debelen

, Faßgeschmack usw wieder her zustellen. Anton Eichler, Bolzano. Viktor Cma. nuelstraß e 6,V. 107123-5 5 PS. A. G.-Mokor, sehr wenig gebraucht, ftir Drehstrom, ist billig abzügeben bet Ant. Ucber- bacher, S . Ecmdido (ftnwchen). 1298V-5 Gebrauchte und neue Fahrräder von 150 bis 600 Lire, deutsche Ware; Gummi und Bestand teile, sowie sämtliche Reparaturen an Fahr, und Motorrädern zu sehr günstigen Preisen. Rauch- egger, Mechaniker, Eolle ftsarco (Goffensaß). V-5 Schöne 40 Hektl. Kufen, Maischebottiche, Obst

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 7 di 8

Data: 12.05.1938

Descrizione fisica: 8

der Dritten Ordensgemeinde der PP. Franziskaner Bolzano. Die für den 16. Mai verkündete Wallfahrt nach S; Nicole in Cal- daro wird auf einen späteren Tag verlegt. Der hochwst. Monsignore Dekan von Taldaro hat nämlich für diesen Tag eine BIttprozeiston mit dem Gnadenbilde von S. Nicolo angeordnet. Der Tag, an welchem die Wallfahrt statffindet, wird schon bei der nächsten Ordensversammlung am 22. Mai verkündet werden. Die bisher ge lösten Karten behalten ihre Giltigkeit. Drkttordensgemeinde

findet am Bittsonntag,- 22. Mai. statt. Marianische Herren-Kongregatkon Bolzano. Donnerstag. 12. Mai. Konvent. Sport O. R. D. Vipiteno — ». Reg. Art. S:S (SS) Vipiteno, 9. Mal. Auf dem hiesigen Fußballplätze standen sich gestern UNI halb 3 Uhr nachmittags die Mannschaften des O.N.D. Vipiteno und einer Mannschaft des hiesigen II. ArtillerieregimrntS in einem Freundschaftsspiele gegenüber. Dieses Wettspiel sollte, alS Auftakt zur kommenden Fußballsaisom nach langer Ruhepause wieder zeigen

38 (Prov. Bolzano). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Bolzano: 21. Mai. Gasthof „Mondschein'. Brunico: 22. Mai. Easthof „Post'. Bressanone; 23. Mai. Easthof „Jarolim'. Merano: 24. Mai. Easthof „Royal'. Bolzano: 26. Mai. Easthof „Mondschein'. Der Orthopäde spricht deutsch. Dereoto Prefeitura Alessandria 1 -111930 No. 1334 Sonntag, den IS. Mai Großes der Grieser Musikkapelle Es konzertieren die Kapellen Jugendbund Bolzano und Gries. Ausschank von besten Grieser Weinen. Vorzügliche kalte und warme Speisen

einwandfrei und zur Zufriedenheit Leider Mann schaften. O.N.D. Vipiteno spielt« in folgender Aufstellung: Tor' Larch: Verteidigung: Volgger, Dal Folla; Lauser: Bolggrr, Tamvorini, Steidl; Sturm: Saxl, Permi, Gerola, Constanttni und Solcher. Beceinsnadiritfitet» :: Katholischer Arbeiterverein Bolzano Am Sonn tag, 15. Mat, 8 llchr nachmittags, findet die dieS- monatige Versammlung im VereinSlokale statt. ES wird um zahlreichen Besuch gebeten. — Der Zeit punkt der aviSbrlichen Wallfahrt nach Maria Rast

m Appiano wird in der Versammlung bekanni- gegeben werden. Die Vorstehung., Schwurgericht In der Zeit vom 10. Mai bis 4. Juni l. I. findet die zweite Schwurgerichtsfeffion dieses Jahres in Bolzano statt, welche folgendermaßen zusammengesetzt ist: Vorsitzender: Tomm. Tomanioli Donato des Äppellationsgerichtes Venedig: Richter: Cav. Uff. Bi echt Giovanni des Äppellations- gerichtes Trento und fünfBeifitzer, gewählt aus dem hiefiaen Beamtenkretfe. Eeneralanwalt des Königs: Komm. P a c Giuf

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 12

Data: 07.02.1929

Descrizione fisica: 12

bis 400 Lire das Stück gehandelt und gezahl». Der unerwartet schlechte Marktbeiuch hatte leinen Grund nach allaemein-r Ansicht wohl nur darin, daß am gleichen Tag« in Gries bei .Bolzano und in Diviteno (Sterzing) Viehmarkte abgehasten wurden. vom 7. Februar 1929: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man tn Lire für: Aurum au» dem Amtsblatt Fogllo annunzi legall Jlt. 56 vom 26. Jänner 1929. 457 Kraltloserklärung des in Verlust geratenen Sparkaffe-Einlaaebüchels Nr. 35.726 der Sparkasse Bolzano auf dm Namen

), Bolzano, Mlserkronk II jederzeit erhältlich. 1414 459 Firmenregister. Neu eingetragen wurde in das Handelsregister die Firma Nuovo Conlorzio r a. g. l. per la outela del vino originale in Santa Maddalena (St. Mag. dalener Originalwein-Schutzgenollenschaft) in Bolzano. Zweck ist die Förderung der Pro duktion und des Handels, lowie der Schutz des St. Maadalener OrigimUweines vor Konkurrenz Vorstandsmitglieder lind: Franz Mumelter. Besitzer in Rencio Nr. 34. Ob mann. Jakob Ramoler. Belltzer in Rencio

Nr. 32 Obmannftellvertreter. Alois Aneag, MÄhlgaffe Nr. 22 in Bolzano Kassier. Die Firma zeichnet der Obmann oder bellen Stell vertreter mit einem zweiten Vorstands- mitgliede durch ihre Unterschrift unter dem Firmawortlaut. 460 Bei der Raiffeiienkoll« Mazia tMottch) wurde an Stelle des Joh. Ioief Teller. Jolef Heinllch, Belltzer dort, zum Vorstands- mitqliede gewählt. 461 Gelöscht wurde die Firma R. M. Froebe in Bolzano infolge Ueberganges. 462 W a l l« r r e ch r. Die Wallergenosseuichaft Altgreutmleegwai

am Sutdenbach« sind beendet. D>e G'äubiger werden auf- . gefordert. Ihre Ansprüche aus Grundablölun- gen Schadenersätzen, oder anderen Rechts- gründen lowie Einwendungen oeqen die Freigabe d-r Kaution binnen 15 Taaen bei der kgl. Bräkektur in Bolzano geltend zu machen, als sonst Eingaben im adminfftraü- ven Wege unberückllchtiat bleiben würden. Nr. 57 vom 39. Jänner 1929. 464 F i r m e n r e g i st e r Boi der Senneroi- genollenichaft in Nova Boneme wurde Alois Zeiger. Wölfl dort, zum Obmann und Alois

. Handelsmann ebendort, Vorstandsmitglieder. 467 Bei der Firma M. Christanell in Bolzano wurde der verstorbene Gesellschafter Lothar Christanell gelöscht: alleiniger Inhaber ist nun Wilhelm Christanell. 468 Konkurs- und Ausgleichsverfah ren. Der Konkurs (seit 11. September 1923) des Georg Egginger in Brunico wurde noch Verteilung des Mafsevermögens aufgehoben. 46S Das Ausgleichsverfahren (seil 26 Juli 1928) der Giuseppe und Ferruccio Billa und der Firma Gebrüder Billa in Bolzano, Helenen- straße

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 14 di 16

Data: 23.06.1932

Descrizione fisica: 16

Bett« 14 — Nr. 88 „Seif t&ofe' Donnerstag, den 88. Juni 1932 Auszug aus dem Amtsblatt fogllo annimzl legal! Nr. 96 vom 15. Juni 1933. ^190 Realversteigerungen. Auf An trag des Adv. Dr. Walter Lutz in Vreffa- turne gegen Gräfin Aha Vossi-Fedrigotti findet die Versteigerung des Schlosses Hcrbftenburg, Erundbuchseinlagezahl 48411 Dobbiaco, am 27. Juli d. I., um 11 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano statt. Die Hypothekarforderungen find binnen 30 Tagen anzumelden. 1202 Zur Eintreibung

in Bressanone, jetzt unbekannten Auf enthaltes, erhält auf Antrag der Maria Dobroszansky in Bolzano durch Dr. 65. Marchesani den Auftrag, bei Vermeidung der Pfändung den Betrag von L. 34.310.95 binnen fünf Tagen zu bezahlen. Real sch ätz un gen. Um die Namhaft machung von Sachverständigen für die “ ' richtlichen Schätzungen von exekutiven, gerichtlichen Liegenschaften zum Zwecke der Versteige rung haben angesucht: 1103 a) Dr. 65. Lucerna in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchseinlagezahl 653II Gries

des Antonio Vaselai dort; 1192 b) die Sparkasse Bolzano, Filiale Bressa none, durch Dr. Johann Tutzer in Bol zano betreffend die. Erundbuchs-Einlaaen- 'len 2611 und 2911 Valles der Paulina air, gcb. Meßner, in Balles; 1194 c) die Raiffeisenkasse in Gries durch Adv. Dr. Franz Dinkhaufer in Bolzano zur Schätzung des Fischereircchtes des Alois Wldmann in Bolzano in den Grund büchern von Dodicivillc, Einl.-Zl. 55311 und Terlano, Einl.-Zl. 26311; 1195 d) Ina. Johann Doblander in Bolzano durch Adv. Dr. Herbert

Lutz zur Schätzung der Grundbuchskörper in Einl.-Zl. 141, 35911 und 36011 Laives des Francesco Defianceschi in Laioes; 1196 e) Eduard Graf in Tolle di Castes durch Adv. Dr. Leiter in Brunico zur Schätzung der Grundbuchscinlagen-Zahl 111 und 601! Tolle di Tasies. genannt Loafer (Mon- guelfo); 1197 f) Johann Dotier in Bolzano durch Dok tor Rudolf Straudi zur Schätzung der Grundbuchseinlagen-Zl. 39911 und 18011 Gries, gehörig der Maria Hafner in Bol zano; 1198 gf Paula Huber in Bressanone

, die Hvpothekargläübiger und sonstigen Interessenten können erscheinen und alles zur Aufklärung und Wahrung ihrer Rechte Geeignete Vorbringen. Die Mappe, die Verzeichnisse der Parzellen und deren Besttzer können inzwischen im Amte der Erundbuchsanlegung in Bolzano ein gesehen werden. 1199 Kurator. Advokat Max Füchsel in Merano zum Turator ad actum für die unbekannten Erben des verstorbenen Leo pold Förster, Gesellschafter der Möbel fabrik Förster u. Comp., E.m.b.H. in Merano, ernannt zum Zwecke der Durch führung

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 16

Data: 25.01.1934

Descrizione fisica: 16

, Eigentum des Alois Echwien« siL-* bacher? Äoynhast ist S. Dalbürga, „Kohl- M.... statchof', bewilligt. Versteigerung beim Uzf ckgl. Aribunal Bolzano zum- Ausrufspreis W-.. ' von Lire 18.999.- am 28. Marz. um llUhr Xh vormittags. • 913 V) Die Zwangsversteigerung der Grund« büchs-Einlage 1733/11 Appiano- Getrieben ' durch Karl Burger-gegen Heinrich Peter- i- x mayr, zum Ausrufspreis von Lire 6400.— V beim rgl. Tribunal Bolzano würde auf ? 28. Februar, 11 Ahr vormittaqsMerlchoben. - ; 914 c> Auf.'Antrag

des AloisMottensteiner in ' ^Bolzano!würde die Zwangsversteigerung der ':J ~ l Grundbuchs-Einlage 69/1 Zwölfmalgreien, v-L j! - Eigentum des Josef Kohl, Gleifsterhof in ffl S.. Maddalena, bewilligt. Wiederversteige- 1 rung'.. zü dem auf Lire 68.670.—^ herah- 1 gesetzten Ausrufspreis beim tgl. Tribunal , . Bolzano am 14. März, lim 1 11 Uhr vor« \/r V mittags: ) ' . . .. . 918 dl Auf Ästtrag des Harl Peräthoner ln Ej/fr Laives würde/die Zwangsversteigerung der ’t’W V Laives würdet— V- Erundbuchs-Einlage 293Ü Laives

. Eigentum -i ? der - Lidkä Larese/ geb.' Pittertschatscher, .wohnhaft ein Appiano». bewilligt. Wieder- Versteigerung beim., kql. Tribunal Bolzano pXX zum herabgesetzten. Ausrufspreis von Lire W'' 23 . 689 .— ach 21- März, um 11 Uhr vorm. ÄMÄS e) Am l47/M8rz. iir 11 Uhr vormittags. it findet auf Antrag-dir Luise Krautschneider durch Adv.. Dx. - Stlaudi. -in Bolzano- beim A''/ ktzl. Tribunal . .Bolzano ' die neuerliche ‘t- a w , Zwangsvsrsteigerüng folgender Realitäten ' in drei. Partien'lm

8899.—- Dritte. Partie, Grund« ,N buchs-Einlage 799/11 Gries, Eigentum des ? - »erstorbenen Josef Weger, jetzt seiner Erben ^ (Weinberg in San Maurrzio) zum Ausrufs- - preis von Lire 1978.—, Vadium Lire 899.—. 917 n Am 21, März, -um .il Uhr vormittags, . findet'auf Antrag der. Firma-I. Botter in ' - Bolzano durch Adv. Straudi beim tgl. Tri bunal Bolzano die Wiederversteigerung fofr ■ gender Liegenschaften in zwei Partien zi ' herabgesetzten .Äusrufsvreisen statt. Erstl. . Partie (E.-E. 21/1 Sptnaa

unter der Witte rung . (Schnee und Regen). Für gute und hübsche Milchkühe zahlte man ohne Kalb 700 bis 900.Lire, Für Stechkälber Lebendgewicht Lire 2.20 bis 2.40. Die Schweine waren im I allgemeinen etwas billiger wie gewöhnlich. M- Straüdi in Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Einlage 70/1 Terlano, „Wald« voghof', Eigentstm des Matthias Ptattner . in Terlano. - « 929 c) Die Banca del Trentino e dell'Alto / Adige in Trento durch Adv. de Euelmi in ’i Bolzano zur Schätzung der Grundbuchs-Ein« ! - lagen 229

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 15 di 16

Data: 25.10.1934

Descrizione fisica: 16

wir den Obstwohltätern von Bolzano, Gries, Dodiciville. Appiano. Frangarto. Ponte d'Adige, Eargazzone, Lana, sowie auch allen privaten und uns unbekannten Wohl tätern. Allen, die stets in so edler Weise unserer Unheilbaren gedenken, soll unser Dank gelten. Möge der Herr all den Guten ihre Liebesgaben ganz besonders segnen. Unsere Kranken und Pflegeschwestern beten gewiß täglich für die groß mütigen Spender um des Himmels'Segen, und wir find llberzeugtj daß der Herr seine Lieb linge auch erhören wird und sein Schuß

. Ist in jeder Apotheke zu haben. ADRIA Beachtet genau den Namen und ver langet ausdrüoklioh: jiji Nehmet keine Nachahmungen an und hütet euoh vor minderwertigen Fälgohungen Seifenfabrik AUGUSTO POLLITZER, TRIESTE. Kleiner Anzeiger Bolzano , Moranov Broffanono Btptteno 8« mieten gesucht Zimmer mit Verpflegung, Nähe Bindergasse, zu mieten gesucht. 11559-2 Offene Stellen Als kleiner Nebenverdienst in Betracht kom mende Hausbesorger-Stelle auf 1. November zu vergeben. Bewerber mit entsprechender Eig nung

andere als iselegenheitskaus nur: Skkasionshalle. Weintrauben- g a s I e 1 0. ■ 2059«5 Wtr.kliche Ge l e genheitskäufe / in Möbeln. Teppichen gibt es nur in der O l k a s i o n s« und B e r st e i g e r « n g s h a l l.e Pfarrgafie 8. Größtes Warenlager der Provinz. Ganze Woche freihändiger Verkauf. Filiale Merano, Sandplatz. 293- 5 891 Fiat-Lastwagen, geschlossen, preiswert zu verkaufen bei Garage Touri ng. Bolzano. 10901-8 Güterhaltener schwerer Brückenwagen, 5 Tonnen Tragkraft, sehr billig zu verkaufen. Joses Briql

Prader Schäfer sind drei fremde Schafe z u erfragen. 298-8 5 Schafe, davon 4 weiße,'1 schwarz-weiß ge flecktes, sind gegen Äaufental, Sarntaler- Geaend verlaufen. Der Finder wird ersucht, selbe gegen Vergütung abzugeben bei Klotz. Wirt in Ealice. ' 165*8 Wolfshund, auf den Namen Rolf hörend, in der Bozner-llmgebung entlaufen. Nachricht erbeten an Rampold, Vagno -Tre Ghiese. in Ponte all'Jsarco. . 11548V-8 Silberne Damenarmbanduhr Sonntag auf dem Wege Bolzano—Gries verloren. Es wird ge beten. selbe

gegen Belohnung an der Fran ziskaner - Pforte Bolzano oder Klosterpforte Gries abzugeben. 1154393-8 Verirrtes Schaf (schwarzer Widder) bei Berg meister Holzer Alfons, Platzer, in Martello. ' 2192M-8 Junge« Jagdhund, Brackierer, weiblich, ist_ am 12. Oktober verlaufen, hört auf de» Namen „Tosca'. Abzugebe» bei Viktor Unterberaer. Riscone. . 71 -8 Verirrte» Schaf (schwarzer Widder) bei Berg- meilter Holzer Alfons, Platzer, Martello. M-8 Geschäftliches Jagvmunttion. Pulver, Dezimalwaagen. Balance* waagen. Oefen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 13 di 16

Data: 15.12.1932

Descrizione fisica: 16

-'f f w ?_>• 5. T'-Tr' y : r- r ->x-.' ' ' Lomrerslwg, den 15. Dszjelmber 1982 .3 dir eftofc“. Skr. 50“— GOte! 18 r Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annnnzJ legall Nr. 47 vom 10. Dezember 1032. 6S4Realschätzun g e n. Um die Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven ge richtlichen Schätzungen zum Zwecke der Zwangsversteigerung angesucht: S Giovanni Negra in Domodossola durch ao. Dr. Ernst Vinatzer in Bolzano zur Schätzung der Grunobuchs-Einlage 17/1 Mareta, Eigentum des Karl Scheiter, wohn

. . Kirchliche Nachrichten Dritt-Ordensgemeiude der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, de» 18. Dezember: OroensverfammIung mit zehnstündiger Anbetung. Feierliche Einkleidung und Profetz. Um 6 Uhr Aussetzung des Aller iten. Um ^ lO^Uhr heiliges^ Amt.für, die -L-vden und verstorbenen Mitglieder. Mi 2 Uhr Rosenkranz und Vesper; um M Ahr Beginn der Zeremonien der Einkleidung und Profetz mit Ansprache. Darauf Verkünden, Roseickranz, Lied, Prozesston und Schluß-Segen. Die Kan didaten der Einkleidung um» Profetz

für die verstorbene Milschwester Maria Kanton von hier. XS Uhr nachmittags heiliger Rosen kranz für unsere zuletzt D e r st o r L e n e n. Um 3 Uhr feierlicher Dankgottesdienst mit Predigt und Ablatzgevet. Entrichtung des Monatsopfers. Hernach im Ordenssaale all gemein zugänglicher Novizenunterricht. Terzia ren! Kommt recht zahlreich; es handelt sich um eure Sache! Burschen-Exerzitien in Gries vom 8. bis 12. Jänner 1933. Pensionspreis 88 oder 42 Lire. Anmeldungen an: Exerzitienhaus St. Beneditt, Gries-Bolzano

- und Feiertagen: VA = verkehrt nur an Vorabenden von Sonn- und Feiettageni) in Dolüano-Sries Richiung von Drennero: Bolzano an: 0.88, 8.43. 8.15, 11.52, 13.26 (von Wi-n-Pustertal), 17.35, 21.87. Richiung nach Drennero: Bolzano ab: 4.54, 7.28, 12.19. 15.22, 1L98 (Pustertal—Wien). 18.80, 28.59. Richtung von Xeenfo : Bolzano an: 4.46. 7.15.9.80,12.95,18.15 ft). 17.38, 19.88, 20.28, 22.22 (L), 23.50- Richtung nach Trenko: B o l z a n o a L: 1.68. 5.56. 8.38 ft). 8.28.12.11, 16.28. 18.66 {B), 18.18 ft). 22.48

. Richtung von Merano (* von Malles): BolVano an: 5.50. 8.48* 12.60, 18.14 ft). . 15L7, 17.48*. 10.28, 22.27», 23^44 (L). Richtung nach Merano <* «ach Malles): Bolzano ab: 6M». 826ft). 10.00. 12L2». 1828. 16.18, 1729». 2625. 2220. Richiung von Caldary-Metzholar Bolzano.an: 7.08, 7.88, 10.38. 18.27, 18.08, 10.05. 21.45. Richtung nach Caldaro Mendola: Bolzano ab: 6.10, 8.20, 11.18, 13.50. 18.55, 19.27. Richtung von Collalbo: Volzano an: 8.57, 10.54 (Lk-), 14.02, 18.13, 19.19 (Sk-),, 21.27. Richtung

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 4 di 8

Data: 25.08.1938

Descrizione fisica: 8

hat sich eine Reihe von Künstlern der Provinz beteiligt, und zwar: Ignaz Gabloner, Bolzano (Die faschi stische Macht); Franz Lenhart, Merano (Neues Leben in neuer Erde); Dr. Erwin Merlet, Bolzano (Die Zeit Mussolinis, Fresko- S emälde und Ausschnitt); Rudolf Moroder, lrtisei (Verwirklichung des Imperiums); Siegfried Moroder, Ortisei (Heroismus der Legionäre); Rudolf Nicolussi, Bolzano (Re lief); Johann Piffrader, Bolzano (Veni, vidi, vici); Hans Plangger, Bolzano (Das Volk Mussolinis marschiert): Johann Prünster

, Merano (Getreide und Obst); Johann San- theiner, Ortisei (Autarkie): Tullia Socin, Bol zano (Junge Italienerinnen, Der verwun dete Legionär und Aufbau); Albert Stolz, Bolzano (Aufbau und Der Duce); Raimundo Mureda, Ortisei (Der sterbende Legionär, Skulptur); Johann Piazza, Ortisei (Faschisti sches Landleben); Binzenz Peristi, Ortisei g aschistische Familie); Johann Runggaldier, lva (Immer vorwärts). Nationalversammlung der Forstveamien ln Postumia. Am 11. September wird in Postumia die erste

Nationalversammlung der Forstbeamten abgehalten. Gleichzeitig wird eine Ausstellung der forstlichen Nebenprodukte abgehalten. Die Interessenten können sich um nähere Aufklärungen an die Provinzialunion der landwirtschaftlichen Arbeiter wenden. Dort sind auch die Meldeformulare, die Teilnehmer karte und Abschnitte für die Fahrtermäßi- gungen erhältlich. a Zur Innsbrucker Herbstmesse mlk fiottef- tlvpaß. Nach Innsbruck mit Kollektivpaß zur Herbstausstellung veranstaltet das Reife- bureau Schenker & Co., in Bolzano

eine Gesellschaftsreise mit Eisenbahn in der Zeit «Mittäter Dr. Hermann Pedokh. Bolzano, Piazza de! Grano 10 ord. für Erkrankungen und Ver letzungen der Knochen, Muskeln und Gelenke von 10 bis 12 und 3 bis 5 Uhr. 1001 Decr. Pref. Nr. 8925/San. Bolzano 38. 6. 36. Dr. Ant. Innerhofer, Merano, ord. wieder. Dr. Fr. Braitenverg, Bolzano, ord. wieder. Dr. Verreiller. Bolzano, ordiniert ab Frei tag, den 26. August. vom 17. bis 18. September. Der Preis für die Bahnfahrt 3. Klaffe und für die Eintragung in den Kollektivpaß

beträgt pro Perfon Lire 80.—. Vormerkungen werden bis spätestens 5. September im Reisebureau Schenker & Co>, Bolzano entgegengenommen. Dolzano P. Leodegar Untereiner O.S.B. f Der am Bartholomäustage Heimgegangene Subprior des Stiftes Gries war ein Kind des Elsaß, ehemals deutsches Hoheitsgebiet, heute französischer Boden. Das Kind bester Eltern, teilhaft einer soliden Erziehung nach altem Muster, machte der Jüngling seine Mittel schule in der Heimat und am Benedikliner- gymnasium in Sarnen (Schweiz

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 8

Data: 15.04.1937

Descrizione fisica: 8

Begrützung der Ostafrika-Rückkehrer ln Bolzano Bolzano, 14. April. Mittwoch um 16.30 Uhr . traf mit dem fahrplanmäßigen Zuge aus dem Süden die 21. Batterie der Gruppe „Lanzo' des 8. Gebirgsartillerie-Regiments ein. um nach einem kurzen Aufenthalte die Fahrt nach ihrer Garnisonsstadt Merano fortzusetzen, Die Batterie war, wie gemeldet, der Alpmi- dioiston „Bal Pusteria' zugeteilt, und ist am 12. April mit den vier Bataillonen der ge- nannten Alpinidivision in Neapel gelandet. Nach dem festlichen

Empfang in Neapel, zu welchem stch auch S. C. der Präfekt der Provinz Bolzano und Vertretungen der hiesigen obersten Behörden nach Neapel be geben' hatten, wurden die Rückkehrer aus dem siegreichen äthiopischen Feldzuge in Rom vom Duce Revue passiert, der ihnen in einer Ansprache den Dank der Nation aussprach. Zum Empfange in Bolzano hatten sich auf dem festlich geschmückten Bahnhofe S. C. der Korpskommandant, Major Graf Costanzla, Flügeladsutant Sr. Kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia. Vizepräfekt

des Unterstaatssekretär« im Kriegs- Ministerium S. C. General Pariant ist an S. E. Prä fett Mastromattei in Bolzano fol gendes .Danktelegramm eingelangt: „Ich Provinz Bolzano Auszeichnungen Dem Gastwirt Ignaz Wendlinger und dem Landwirt Loses Netterer ln Dil« E tano, welche sich ln der Nacht vom 17. auf en 18. März vorigen Jahres mutig an die Verfolgung zweier Einbrecher machten, wo bei Wendlinger von einem Einbrecher durch einen Revolverschuß getötet wurde, ist für ihr mutiges und aufopferndes Verhalten

über Vorschlag de» Innenministers die Sil- berste Zivil-Verdienstmedaille verlieben worden. Dieselbe Auszeichnung wurde dem Beamten Jtalo Valorzi in Merano zuteil» der am 28. Mai 1936 unter größter Lebensgefahr ein Kind au» der Passer rettete. Der Beamte Giuseppe P i g arelli wurde für eine am 28. Mai v. I. in M e r a n o voll führte mutige Tat mit dem Derdienstdiplom des Regierungsch efs ausgez eichnet.' a Stellenausschreivuna. Die kgl. Präfektur von Bolzano teilt mit. daß mit Präfektursdekret vom 8, April

-Mafchinenmeister, mit feiner Frau das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubel paar wohnte in der Propsteikapelle einer heiligen Messe bei. Dem Silber-Ehepaare die besten Segenswünsche! Todesfälle. In Bolzano verschied am 18. April Herr Josef G a m p e r, Besitzer in San Äta- como, im 41. Lebensjahre. Die Einsegnung erfolgt Freitag, 16. d. M., um 3 Uhr nachmit- tags bei der städtischen Leichenkapelle, worauf die Beisetzung im Familiengrabs in San Gia- como erfolgt. In Ealdaro verschied am 14. AprU Maria Waid

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 10.10.1940

Descrizione fisica: 8

. S. Andrea in Monte, Bresianone. Besitzer. Mind. Angerer Regina noch Alois. S. Andrea in Monte. Brasia» none. Besitzerin. Afam Alois nach Jakob. Bol zano, Bia Portici 14/11. Schleifer. Augökch Josef nach Christian. Funes, 6. Maddalena 22, Tischler. Decorona Anna des Wilhelm. Bolzano, via Carrettai 20. Besitzerin. Dietl Alois nach Johann. Tubre 04. Molkerei Mangiz. Ehrlich in Kogler Amalie »ach Johann, Plezzut. Tarvisio 10. Besitzerin. Fillafer Franz nach Franz. Pontebba Nuova Nr. 50. Besitzer. Fliri

. Kaminkehrer. Oberthaler Gottfried der Aloisia. Lafa 32. Schneiderin. Perathoner in Seidl Elisa nach Angelus. Merano. Gasthof »Castel Derruca'. Pfeifer in Wenter Katharina noch Matthäus. Anna di sotto 35. Renan. Gastwirtin. Pichler Josef »och Joies. Mezzokelva. Forie.zza. Bia Brenners 17. Besitzer. Pobitzer Dr. Benedikt nach Benedikt. Merano. Bia Cavour 14. Besitzer. Prando in Dinterelli Maria nach Bartholomäus. Bolzano. Bia Claudia Augusts 133. Besitzerin. Rabensteiner in Poder Maria nach Johann, (Terme

». Gasthaus ,.;um Hirschen'. Seidl Karl nach Karl. Merano. Gasthaus ..Castel Derruca'. Siller Wilhelm nach Josef. Merano. Bia Manzoni 25. Elektrotechniker. Spitaler Karl nach Anton. Merano. Bia Roma Nr. 18. Besitzer. Streiter Heidrvn noch Sieg fried. Bolzano. Dia S Osvoldo S. Besitzerin. Tapfer in Hnnglinger Katharina nach Bolen» «n. Oro. via del Rio 10/12. Müller. Tratter August nach Johann. Bandoier di sopra 6. Schuh macher. TribuisS Philipp nach Philipp. Mal- iorobetto 75. Besitzer. Binatzer Leopold

,Merano Borken 6* Dorliti 64 Kaufe u. nehme im Umtausch auch Gold. Silber n.Sllberrronen. Cotta »JUfnrao Bel Haar-Ansfall Schuppen usw. ist das verläßlichst wirkende Mittel. *rs(llcb empfohlen Erzeuger: ]. MARKET BOLZANO Piazza Vitt. Eman. 8 Viele Verkaufsstellen. Wir liefern: Original „Alfa Lava!“ u. „Diabolo“ i«V,»«gen in jeder Leistung und Preislage fOr Hand- und Kraftbetrieb. Butter-Maschinen „Alfa Laval' und „Diabolo' für jeden Betrieb, Hand- und Kraftbetrieb. Alle Sennerel-Artlkel in anerkannt

bester Qualität. Milchtransport - Kannen „Diabolo' - Nähmaschinen für Hand- und Fußbetrieb, von der einfachsten bis zur Luxus- Ausführung. Original Schmieröle Original Ersatzteile Reparaturen werden fachgemäß aus geführt. — Preislisten auf Verlangen. Sodetft Alfa Lovol Succursale BOLZANO Via Cappucdnl 6 Via Cappucdnl 6 JSrfefkaften Tapfer. Dir können Ihre Anfrage nicht be antworten (&) Lederjadten Klr Herren n. Damen kanten Sic he! Klnlser, Bolzano, Portici 3), LSt. Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote