200 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/24_01_1935/VBS_1935_01_24_9_object_3134139.png
Pagina 9 di 12
Data: 24.01.1935
Descrizione fisica: 12
rl Der Krundb'chg-Ei-lage 537'll Cald-rro. Eigentum des Anton Wohlnemuth in Via- nizza (Caldaro). Versteigerung in einer Partie zum Ansrufsvreis von 33.400 Lire. Vadium 7000 Lire, beim kal.. Tribunal Bol zano am 0. Februar, um 11 Ubr v»rmitt'^s. 980 dl Der Grundbuchs-Einlage 8 1 Nova Po nente. Eigentum des Anton Eifath in Nova Ponente. Wiederv'rsteiaerung zu dem auf 117.000 Lire berastnrletzten Ausrotanreig beim.kok. Tribunal Bolzano am 6. Februar, um 11 Uhr vormitiaag. 990 ei Der Erundbnchg-EInlaae 1037

«-Einlan. 101 -l Belturno. Eiaenium des Peter Router in Delturns. bewilligt. WIederverstelgernna zu dem in- mlae Ueverbotes auf 18 700 Lire gebrachten Auorufsmel« beim kal Tribunal Bolzano «w 20. Februar, um tl Ubr vormittaas. 095 n Ruk Antrag der Ralfsetsenkaste Caldaro durch Dr. tz. Zeiger in Caldaro wurde dir Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 1049 II zweite materielle Hälfte und 1042,11 Caldaro. Eigentum des Karl Rohr« egger in Caldaro, Pianizza di lotto. be willigt. Versteigerung in zwei

Partien zu den Ausruispreiien von 8000 Lire und 23.505 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. März. 000 m) Auf Antrag des Johann Cüristanell in Caldaro durch Dr. H. Zeiger in Caldaro wurde die Zwangsversteigerung der vierten ideellen Hälfte der Grundbuchs-Einlagen 99571 90671. 2850 II und 3153/11 alle in Caldaro zu Gunsten der Maria Peterlin, Witwe Pichler, in Caldaro. bew'llint. Der« steigerung zum Ausrufsvreis von 6200 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 13. März, um 11 Uhr vormittags. 907

nl Auf Antrag des Franz Peterlin ln Cal daro, durch Dr. 9. Zeiger in Cal daro. wurde die Zwan's',erstel'>'''>nq der Grundbuchs-Einlagen 995/11, 996/TT und 315011 Caldaro, Eiaentum des Johann Pichler, der Maria Vichler. verehelichte Am bach. und der Notbutga Pichler, alle in Caldaro. bewilligt. Versteigerung in drei Partien zu den Ausrufsvreilen von 3700 Lire. 5000 Lire und 5700 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 13. März, um 11 Ubr vormittags. 998 0 A Auf Antrag des Alois Eänsbacher» wohnhaft in Bolzano

> den Crsteber um 201.000 Lire- zugeschlaaen lleberbotsfrist bis 24. Jänner. 1911 d) Die aui Betreiben des Al'is Ober. Mnntefontono aeaen der und Emil Morandell i» Cosdaro versteio-r/en Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 915/11 Caldaro wurden vorläufig Dr A Kr'sta. nsll in Merano kür einen zu Sezekchn-nden Win IZ A°0 Kire zugeschlagern Ueber- botsfrlst bi» 24. Jänner.

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/03_12_1936/VBS_1936_12_03_4_object_3135709.png
Pagina 4 di 6
Data: 03.12.1936
Descrizione fisica: 6
D er { n Burgusio und Anton Kurz in OriS verst. G.-E. 187/11 Or S (»hielte Partie) u. 867/11 Orts (dritte Partie) wurden vorl. obiger Spark, um 8000 L, bezw. 050 L zugeschlagen. 530 b) Die auf B. ber Konkursmasse der Handelsgef. Merkur Ramm u. Toragler in Apptano gegen Filibert Morandell in Caldaro-S. Äieolo verst. G.-E. 2222 sill Caldaro (dritte Partie) wurde vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 1500 L zugeschlagen. _ ^ Bodenkreditanstalt Verona Luise Seny de May Umyon, 831 c) Die auf gegen Konteffe verehel

, in Bolzano um 3000 L zugeschlagen. 534 f) Die auf B. der Konkursmasse ber Handelsgef. Merkur Äomm u. Torggler in Avpiano gegen JuliuS Seppt in Caldaro verst. G.-.E 8826/11 Caldaro (erste Partte) u. 1840/11 Caldaro (zweite Partie) würden vorl. Wwe. Anna Lery, geborene Hell, in Breffanon« zugeschlagm. 535 g) Die auf B. der Raiffelsenk. Caldaro gegen Johann, Heinrich, Josef, Eduard Obrist. Mo- mena Obrist, verehel. Conzin. u. Marianne Obrist, -verehel. Fischbach, in Caldaro verst. G.-E. 31/11 Caldaro wurde

vorl. Berta Math«, . geb. Mnnlg, in Bressanone um 6200 L zuge schlagen. > 536 h) Die auf B. der Bodenkredttanstalt Verona gegm Luise Florian, geb. Zoztn, in Caldaro verst. G.-E. 1300/11, 1632711 u. 1000/11 Me Caldaro wurdm vorl. obiger Bodmkrebitanstalt um 40.000 L zugeschlagen. 537 i) Die auf B. der Bodmkrebitanstalt Trento gegm Johann. Maria u. Katharina Rabenstetner in Ponte M'Jsarco verst- G.-E. 8/Il u. 7/lI Ponte all'Jsareo wurdm vorl. Anton Rabanser in Ponte M'Jsarco um 126.700 L zugeschlagm

. 538 k) Die auf B. des Heinrich Rcsch in S. Michele. Apviano gegen Josef u. Johanna Möltner in Appiano verst. G.-E. 394/11 u. 825/11 beide Apptano wurden vorl. Heinrich Rcsch in San Michele-AVPiano um. 25.000 L zugeschlagm. Ucberbotsfrtst für Me bis 3. Dezember. 530 Realversteigerungen, a) Auf A. der Konkursmasse ber Firma Merkur Romen u. Torggler, HandelSges. in Avpiano. wurde die ZwangSverst. G.-E. 1626/11 Avpiano (Alois Atz» früher in Pianizza di sotto-Caldaro, jetzt in Sinigo) bewilligt. Pcrst

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/26_04_1934/VBS_1934_04_26_12_object_3132917.png
Pagina 12 di 16
Data: 26.04.1934
Descrizione fisica: 16
-LN BiehmLekten — Märkte im Mai. Am 1. in Lafa, San Leonardo in Mk; 2. Bronzolo; 3. Chiufa; 4. in S. Michele in Appiano; 7. in Castel- bello; 8. in Rablat (Parcines), Tesimo; 9. in Gries; 11. in Villabassa, Anterivo; 12. in Rifiano, Sluderno, Tirols; 14. in Longega (Marebbe), Aquabona (Ampezzo), Merano; 15. in Brunico, Caldaro. Corvara, Cortina d'Ampezzo; 16. in Brunico; 17. in Selva; 18. in S. Giovanni im Ahrntale, Sarentino, Colle S. Lucia; 21. in Bressa- none, Cafatei, Sesto; 22. in S. Candido. Glorenza

versteigerung der Grundbuchs-Einlage 14/11 Caldaro (Wohnhaus Nr. 56 Caldaro, Bauernhaus und Hofraum). Eigentum des Johann Larcher. Spenglers in Caldaro, Dorf, bewilligt. Wiederverfteigerung (zum vietten Male) zu dem auf Lire 18.560.—, PÄnum Lire 3700.—, herabgesetzten Aus- rufsvreis beim kgl. Tribunal Bolzano am . on „ 1». Juni um 11 Ahr vormittags. 1388 d) Auf Anttag des Franz Hofer in Nova Ponente durch Adv. Dr. F. Dinkhauser in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs » Einlage 84/ll Cornedo

Bolzano am 6. Juni, um 11 AKr vormittags. 1S39.o) . Auf Antrag des Anton Zenleser in Aica. durch Adv. D. Trojanis in Bolzano, wuwe die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage 14/1 Aica, Eigentum des Karl Plan! in Aica, bewilligt. Versteige rung beim kgl. Tribunal Bolzano am 6. Juni, um 11 Uhr vormtttags. 1340 . FC Auf Anttag der Raiffeisenkasse Caldaro wurde die Zwangsversteigerung der Erund- vuchs-Einlaae 2446/11 Caldaro, Eiaentum der Witwe Maria Luagin, geb. Linager, wiederverehelichte Malloier

, zu fünf Zehn tel und des Anton, der Jda, Hermine, des Johann und der Elvira Luaain. verehe lichte Pernstich zu je einem Fünftel, alle in Caldaro wohnhaft, Sewilliat. Wiedor- versteiaerung (»um dritten Male) beim kgl. Tribunal Bolzano am 23. Mai, um 11 Ahr vormittags. 1341 i) Die auf Antrag der Klara Pircker in San Pancrazio kür ihren ml-dersöbrigen Sohn Alois Pircher,. durch Adv. Dr. I. Binatzer in Lana, gegen Josef Stadler in Montetrumes bewilliate Zwanosversteige- rung der Grundbuchi-Erolaae

die Zwanasversteiaeruna der Grundbuchs-Einlaaen 2273/A, 3020/N und 2886/11 Caldaro, Eigentum des Jofef Knall, bewilligt. Versteigerung Leim kgl. Tribunal Bolzano am 30. Mai, um 11 Ahr vormittags.

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/16_03_1933/VBS_1933_03_16_5_object_3131106.png
Pagina 5 di 16
Data: 16.03.1933
Descrizione fisica: 16
zu gunsten der Jugendorganisationen zur Ver fügung gestellt. Berbandssekretär Bellini hat Exz. Starace ein Telegramm geschickt mit der Bitte, dem Duce den herzlichsten Dank zu übermitteln! — Seit 28. Februar ist der 28 Jahre alte Johann Röll des Franz in Bolzano abgängig. — Der 46jahrige ver heiratete Monteur Albin Da Pozzo erlitt aus einer Radtour nach Caldaro durch Sturz einen Bruch des linken Armes. Ebenfalls in Caldaro ist vorige Woche der 83jährige verheiratete Güterschaffer Paul Möltner in der Nähe

. Bisher konnte uns der „Tisel' die Grippe, nichts anhaben. Ueberetsch u. Unterland Caldaro, 15. März. (D o s Gnad e n - btldjubiläum.) Gestern wurde m der Nikolauser Filialkirche in Caldaro der Gedächmistag an das wunderbare Er» eignts gefeiert,, daß vor 200 Jahren das in der genannten Kirche hochverehrte Gnadenbild der Mutiergottes Schweißtropfen vergoß Am Anlass« war am Bor abend eine Andacht. Am Gedenktag (erber um 8 Uhr war Feftpvedigr. gehalten vom P. Kajus Trafojer v. Fr. M. vom Franzis

Jahren das Gnadenbich den wunderbaren Schweiß vergoß. Dort empfingen schöne Triumphpforten in Herr- sicher Beleuchtung die betenden Scharen. Hierauf bewegte sich di« Prozession über die Serpentinen der Mendolastraße zur Kirche zurück. Erst hier konnte sich' die Lichter» ' proression in ibrem wunderbaren Glanz«' entfalten. Nach Ankunft in der Kirche fang der Pfartchor von Caldaro ein stimmungsvolles Marienlied. Darauf folgte das Tedeum und der Schlußfegen durch hochwst Msgr. Dekan Dr. Kröß

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/28_01_1926/VBS_1926_01_28_6_object_3121206.png
Pagina 6 di 24
Data: 28.01.1926
Descrizione fisica: 24
in Mitterdorf (Caldaro) fünf Kilo Sohlenleder im Werte vom 150 Lire gestohlen. Die Ein brecher drangen durch ein Fenster in die Werkstätte ein. Bolzano, 25. Jänner. (Aus der Wo che n ch r o n i k.) In der Pfarrkirche fand gestern abends die Schlußandacht der Herz- Mariä-Novenr statt. Die Kirche war mit Andächtigen gefüllt. Der Pfurrchor brachte das schöne Rosenkranzlied von Pros. K. Koch zum Vortrage. — Am 20. Jänner fand in Anwesenheit des Herrn Präfekten Guada- gnini und der Behörden die feierliche Eröff

sind, einer j in Caldaro, einer in Riva und einer in Bran- s zollo,' sowie einige Töchter. Bemerkenswert \ ist, daß der Verewigte in naher verwandt schaftlicher Beziehung züm verstorbenen und bei uns sehr gut bekannten Seckauer Bischof Johannes Zwerger stand. Genannter Bischof war nämlich zu ihm Oheim. — Am selben Tage ereignete sich ein Unglück, indem bei der Arbeit dem Karl Groselli ein Baumast auf dm Kopf fiel und ihn tödlich verletzt«. Tr wurde ins Bozner Krankenhaus überführt, wo er heute, 27. Jänner

, den Verletzungen erlegen ist. Groselli stand im Alter von 59 Jahren. Er hinterläßt die Gattin und mehrere Kinder. — Wie erinnerlich, wurde über unsere Ge meinde wegen der unaufgeklärten Entfernung der Natlonalfahne vom Schulhause in K. como die Gasthaussperre von 6 Uhr abends ab verhängt. Diese Sperre ist nun seit einiger Zeit bereits aufgehoben worden. Ueber die Urheberschaft des Fahnenranbes ist bisher nichts. Sicheres bekannt geworden. Caldaro, 20. Jänner. (Die Adven- ti ste n.) In Caldaro trieben

oder ob nicht aridere kommen, denn die Adventisten verbreiten gegenwärtig einmal eine recht rege Propaganda und auf diese Weise könnte man sie am besten los werden. Caldaro, 24. Jänner. (Auflösung der Gemeindevertretung. — Todes fall.) Am 21. Jänner um 5 llhr abends erfolgte die Auslösung der Gemsindevertre- tung der Marttgemeinde. Herr Wfred Pollo wurde zum Präfekturskommissär ernannt. Gestern übernahm er die Amtstätigkeit als solcher. — Am 21. Jänner fand die Beerdi gung der Jungfrau Anna Mayr, Private

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/11_05_1934/VBS_1934_05_11_6_object_3132968.png
Pagina 6 di 16
Data: 11.05.1934
Descrizione fisica: 16
bedeutet. Um sich im Wald von Monticolo einen be quemen Platz zu sichern, rückte der Großteil schon bald nach Mitternacht aus. — Am 3. Mai schlug der Blitz in dem in der Kreuz wege« Gegend stehenden Haus des Karl Protz liner ein, ohne aber größeren Schaden an- zurichten. Caldaro. 7. Mai. (Wochenbericht.) Am 2. d. M. verschied nach Empfang der hl. Sterbesakramente im Alter von 74 Jah ren die Witwe Maria Jnama, geb. Sandri. Dieselbe stammte aus dem Meimstal. Sie verlor schon frühzeitig ihren Gatten

. Den Großteil ihres Lebens verbrachte sie hier in Caldaro. Jahrelang stand sie in Diensten des Herm Anton Ambach und des hiesigen Rößl- wirtes, überall beliebt wegen ihrer Treue und Arbeitsamkeit. Wie ihre Kräfte nach ließen, zog sie sich in das hiesige Kranken haus zurück. Sie hinterläht ein« erwachsene Tochter. — Am 4. d. M. starb die 79jährige Jungfrau Anna Kaspareth, Besitzerin in San Ricolo. Arbeit und Gebet waren ihr tägliches Lebensprogramm. Durch Einfachheit und Genügsamkeit, verbunden mit rastloser

seinem An denken! Pianizza di sopra, 5. Mai. (Floriani- f e st.) Das Fest des hl. Florian wurde auch Heuer in herkömmlicher feierllcher- Weife be gangen. Rach Ankunst der Prozession von Cäldaro, die trotz des regnerischen Wetters etne sehr zahlreiche Beteillgung aufwies, hielt der hochw. P. Guardian von Caldaro eine eindrucksvolle Predigt, auf welcher das hl. Amt folgte. Die feierliche Prozession mit dem Merheiligften konnte leider des Regens halber nicht abgehalten werden und wurden die vier heiligen

Evangellen in der Kirche gesungen. Einen nichts weniger zahlreichen Besuch wies der nachmittägige Gottesdienst auf; der Pfarrchor von Caldaro erfreute bei demselben die Andächtigen mit einem sehr schönen Marienliede. Die löbl. Feuerwehr von Caldaro beteiligte sich in lobenswerter Weife nicht nur , ait der Prozession, sondern auch am vor. und nachmittägigen Gottes dienste. Einen neuen Beweis seiner Tüchtig kett legte der allzeit rührige, eifrige Mesner ab, indem er es wieder verstand, die Kirche sowohl

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/06_04_1933/VBS_1933_04_06_5_object_3131202.png
Pagina 5 di 16
Data: 06.04.1933
Descrizione fisica: 16
des ganzen Hauses ver sammelten sich die hohen Besucher nebst den Übrigen Gästen zu einer kleinen Erfrischung und verabschiedeten sich um halb 6 Uhr Ä-emds . mV anerkemenden warmen Worten. Caldaro, 3. April. (Todesfall.) In der heutigen Rächt starb hier km Alter von 78 Jahren Herr Johann Rainer, ( Hausbesitzer und Tapezierermeister. Vater Rainer war ein braver n. tüchtiger Meister, ein guter Familienvater, ein Mann von altem Schrot und Korn. Schon viele Jahre war er leidend, doch konnte ihm die KrankhM

dank seiner ungewöhnlich eisernen Natur nichts anhaben. Run raffte ihn eine Grippe in drei Tagen dahin. Mel mag an der c* schwundenen Widerstandskraft beigetragen haben, daß ihm vor einigen Monaten die Gattln durch den Tod entrissen wurde. Sein ältester Sohn, der Arzt ist, Me an sein Krankenlager, konnte aber nicht mehr helfen, lkm ihn trauern zwei Söhne und eine Toch ter. Die Beerdigung findet am Mittwoch «m #4 Uhr kn Caldaro statt. . Caldaro» 4. April. (Generalver sammlung der Raiffetfenkafse

de« vorgezeichneten Weg wekter- zufchreiten, gefeit durch die innere und sichere Struktur, dem einheimischen Wohl zu dienen. Caldaro» 4. Apoll. (Notizen.) Die Steigevablieiilltmg der Fouanochr hatte am 2. AM in San Nieoko eine Uebung mV der großen Schubleiter, wobei die Hydranten, um Wasser zu jparen, nicht ln Verwendung kamen, wohl aber die öffenMchm Gemeimbe- brmmen benützt wurden. Die Uebung verlies tn flotter, zielbswußter Weise. — Gestorben ist am 31. März Frau Luis« Gius, geb. Klaus«, Schechmachorswibwe

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/26_04_1934/VBS_1934_04_26_11_object_3132915.png
Pagina 11 di 16
Data: 26.04.1934
Descrizione fisica: 16
Kellerei in Caldaro; als die nächstbesten: Nr. 54 von Grub« Wenzer, Bolzano, und Nr. 56 von Schmittner, Greu- ter-Binter, Terlano. Die Firma Boscarolli hatte einen vorzüglichen Rametzer-Riesling aus dem Jahre 1930. R u l ä n d e r: Als die beiden besten wurden beurteilt: Nr. 59 vom Benediktinerkloster Muri, Gries, und Nr. 58 von der Kellerei genossenschaft Andriano. R. Carli, Nalles, hatte einen sehr feinen Schwanburger-Ru- länder aus dem Jahre 1928. Gewürztraminer: Unter den Fla schenweinen fand

aus Deutschland be zeichnete ihn mit „verrückt'. Der Malvasier Nr. 130 aus der Guts- Verwaltung Graf Enzenberg, Caldaro, erhiell . eine, fehxr gute Note. Es ist schade, daß diese Weinsorte sich so wenig im Handel befindet. Blauburgvnder. Die dominierende Sorte unter den alten Burgundern ist un zweifelhaft der Rametzer von Boscarolli, Merano. Unter den einjährigen wurde Nr. 140 von Johann Tiefenbrunner, Enttelar, als der beste bezeichnet. Das „sehr gut' fiel noch auf die beiden Weine Nr. 136 und 139 von Eller

am Bach. Nr. 164 von Ramoser, San Maddalena. Kaltererseeweine: Diese Kategorie war heuer mit ausnehmend guten Weinen beschickt, und man müßte, um allen Sorten gerecht zu werden, -ffede einzelne Nummer dieser Kategorie einzeln änführen. Als die Besten wurden bezeichnet:'Nr: 175 aus der Verwaltung Schloß Wtndegg) Baron Nep, Di Pauli Caldaro, Nt: 188'von I. F. Brigl, Cornaiano, Nr. 172 von Anton Herrnhofer, Caldaro. - Die beiden Auslesen' Nr. 174 von Baron Josef Di Pauli, Caldako Und Nr. 173

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/29_08_1940/VBS_1940_08_29_6_object_3139192.png
Pagina 6 di 8
Data: 29.08.1940
Descrizione fisica: 8
. Zur Beerdigung erschienen seine Angehörigen und Bekannten. Die Mutter aber konnte weil schwer krank, nicht kommen. Sämt liche Arbeiter der Unternehmung und Leid tragende aus der Bevölkerung nahmen am Be gräbnis teil. Eanoll war ein braver Arbeiter und guter Kamerad. Er machte den Feldzug in Abessinien mit, kam wieder glücklich uno gesund nach Hause und arbeitete seither fleißig. Nun ist unerwartet der Tod an ihn heran- geireten. Er ruhe in Frieden! Caldaro, 23. August. (Todesfälle.) Am 27. ds. verschied Herr

Ludwig Pernstich, Besitzer in Pianizza di sopra, im Alter von 86 Jahren. Um den Verstorbenen trauern mehrere Söhne und Töchter. — Am 18. August starb in Walden stein bei Gmünd, Niederdonau, Herr Oberlehrer Max Riedl, früher Lehrer und Organist in Ter meno, im Alter von 88 Jahren. Er hinterläßt die Gattin Gisela, geb. Zadra, vier Söhne und eine Tochter. Herr Riedl war der Schwager des hochw. P. Otho Zadra 0. F. Min. in Bolzano. Caldaro» 28. August. (Freifrau Maria Di Pauli -f.) Heute verschied

nach längerem Leiden Freifrau Maria Di Pauli, geb. v. Röggla, Witwe nach Andreas Freiherr Di Pauli, im Atter von 81 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Freitag, den 30., um 5 Uhr vom Trauerhause aus auf dem Ortsfriedhof. Die Verstorbene war eine hochangesehene edle Dame und große Wohl täterin. Ihr Gemahl, der durch lange Jahre das Bürgermeisteramt der Marktgemeinde Caldaro innehatte, ging ihr im Dezember des Jahres 1927 im Tods voraus. Pietrakba, 27. August (Bartholomäus- tag.) Das Fest des HI. Apostels

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/26_05_1933/VBS_1933_05_26_13_object_3131434.png
Pagina 13 di 16
Data: 26.05.1933
Descrizione fisica: 16
Schwitzen» des Mutter-Gottes-Mdes in dem Hause des Bauers und Bürgers Paul Sölva; weil über» Haupt das Geschlecht »Sölva- in dieser Sache eine nicht unbedeutende Rolle spielt, so sei hiemit bemerkt, daß dieses Geschlecht, wie der Chronist erzählt, aus Spanien stammt. Zur Zeit Karls V., also ln der ersten Hälft« des 18. Jahrhundert»,' hatte stch «in spanischer Edelmann und zugleich Feldhauptmawn namens Selva hiet in Caldaro bleibend niedergelassen: ein Nachkomme diese« Spa» niers tst nach S. Nieolo

feierlich« Pro zession und Feldpredigt gehalten. Die Pro» Zession führte damals d« vozner Propst Ritt« v. Sarnthein und die Schlußpredigt hielt ber Meran« Deka«, Ritt« v. Mohr. Im Jchre 1809, dm 21. September. wurde auf Anstichen des damaligen Landeskomman danten Andreas Hof« da» Gnadenbild erhoben und in Prozession auf dm Mttter- dorser Platz getragen und von dort üb« di« Pfuster Anhöhe, zurück nach S. Nicolo, um vor Gott die Abwendung von Kriegsgefchr zu erbittm; und stehe, Caldaro blieb tatsäch lich

als Pro- vifor nach S. Nicolo versetzt und so wurde unter ihm das erste Säkulum oder die Jchr» hundertfeier um Pfingstm des Jchres 1833 gefeiert. Am Pfingstsonntag Npch der Vesper in der Pfarrkirche ging die Prozession nach S. Mcolo, erhob dort unter einem musikalischen „Regina aveir das Gnadenbild und kehrte mit dem selben wieder zur Pfarrkirche zurück. Die Feierlichkeit d« Prozession erhöhte di« An wesenheit der damals in Caldaro stationier ten vierten Kompagnie, vom Metten Data»- ton

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/08_06_1933/VBS_1933_06_08_6_object_3131484.png
Pagina 6 di 16
Data: 08.06.1933
Descrizione fisica: 16
während dieser Tage der Pfarrkirchenchor von Caldaro unter der bewährten Leitung des Chordirektors Josef Prader. Die Hauptfeler fand am Pfingstmon tag statt. 7 Uhr früh bewegte sich ein langer Zug von Betern in feierlicher Prozession mit Fahnen vom Markt nach San Nicolo. Dort war Festpredigt, gehalten von hochw. Herrn Julius Posch und dann das feierliche Hochamt, welches der hochwst. Monstgnor Dr. Johannes Kröß unter zahlreicher Assistenz zelebrierte. Nachmittags um halb 3 Uhr begann die Fest- feier

Motz, beide ge bürtige Kälterer. Hinter dem Zelebranten schritt der Herr Podesta des Ortes mit dem Gemeindesekretär. Tine Menge weißgekleide ter Mädchen eröffnete die Reihen der beten den Frauen, die sich in großer Zahl an der Prozession andächtig beteiligten. Die Pro zession bewegte sich nun durch die Gaffen des Ortes zwischen gkrlandengeschmückten Häusern; Triumphbögen, Gkockengeläute aller Kirchen der Pfarrgemeinde Caldaro und unter fortwährendem Böllerknall. Nach der Rückkehr zur Kirche wurde

mit Md sie ist auch dementsprechend gelungen. Sie fft gewiß ein Ruhmesblatt in der Ortsgeschichte von Caldaro. Cortaeeia, 6. Juni. (Gemeindever- w alt er Kofle r f.) Am Pfingstsonntag starb hier der Besitzer Jakob Alois Kofler im 77. Lebensfahre. Er war 40 Jahre lang Ee- meindeverwalter, Mitbegründer der Raiff» eisenkaffe, Mitglied der Feuerwehr usw. Die goldene Verdienstmedaille für 40jährige treue Dienstzeit und andere Auszeichnungen öffentlicher Körperschaften beweisen das ver- hienstreiche Wirken des Verblichenen

18