1.848 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/24_09_1920/MEZ_1920_09_24_3_object_745169.png
Pagina 3 di 8
Data: 24.09.1920
Descrizione fisica: 8
Run za ffat Rei»>„BewegMgen': Die Firma I. B. Moar hatte der Stavtgemeinde Drunrck 8 Waggon» Rei» verkauft: die Gtadtgemeind» Bruneck ge dachte. den Rei» nicht im eigenen Gebiete zu verwenden, son- dem ihn nach Innsbruck zu verkaufen, wozu sie auch bereits eine Ausfuhrbewilligung belaß, die sie an die Firma Moar sandte, in deren Magazin derRris lagerte. Die Stadt- gememoe Bruneck hatte kein Einfuhrzertifikat und stand die befristete Ausfuhrbewilligung unmittelbar vor dem Ablauf

es mir. nämlich mit dem Aufträge, es zur Firma Gondrand>zu tra gen, welche sodann den Reis aus dem Magazin der Firma Moar holte und nach Innsbruck verfrachtete. Der Reis wurde von mir in Innsbruck für unsere gemeinsame Rech nung mit Gewinn verkauft. Nun kam die Gemeinde Bruneck daher. behauptete, sie hätte eine Derlängeruna des Ausfuhr zertifikates durchsetzen können und bedrohte die Firma Moar mit Prozeß. Herr Forcher-Mayer zog es vor. sich mit der Gemeinde Bruneck auozugleichen: zunächst habe ich dkr

- über nicht» genaues erfahren. Nur fand ich eines Tages in einem mir Übersandten Buchauszuge unter anderen Posten eine eDlastung von 6000 Liren, und als ich mich erkundigte, hieß es. das fei mein Beitrag, die Hälfte . zum Ausgleiche Äruneck. Dieser Ausgleich mit der Gemeinde Bruneck scheint nicht glücklich ausgefallen zu sein. Nachdem die Gemeinde Bruneck für die Ausfuhrerlaubnio entschädigt war. verlangte sie von der Firma Moar auch noch den Reis, der unterdessen im Preise gestiegen war. Die Firma Moar

hatte aber keinen Reis. Daß doch Herr Forcher-Mayr mir rechtzeitig Mittei- lung gemacht hätte, die Gemeinde Bruneck verlange auch noch den Reis in natural Ich hätte leicht die Ouantität ein decken können, und viel Verdruß wäre uns erspart geblieben. Co aber entschloß' sich der Chef des Hauses Moar. der auch Chef des Zentralwirtschaftsamtes war. die 5 Waggons aus den Beständen des Zenttalwirtschaflsamtes nach Bruneck zu senden. Damit wurde die Firma Moar dem Zentralwirt- schaftsamte 5 Waggons Reis schuldig

. Um darzutun. wie Herr Forcher-Mayr handelte, sich von dieser Schuld zu lösen, muß ich nochmals weiter ausholen: Auch das Zeutralwirtschaftsamt hatte eine Reisausfuhr- erlaubnis von der Behörde erhalten, und zwar auf 25 Wag gons gegen Einfuhr von Kompensation-Kohle. An der Be schaffung einer größtmöglichen Ouantität Kohle mar wie Herr Forcher-Mayr ausführte, sehr viel gelegen. Das Zen- tralwirtfchaftsamt lieferte zu den 25 Waggon» soviel es konnte: zum Reste wurden die Firma Moar und ich heran gezogen

1
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/14_12_1921/MEZ_1921_12_14_5_object_640362.png
Pagina 5 di 8
Data: 14.12.1921
Descrizione fisica: 8
zu rascher Bereicherung bot. besorgte ober auch Kaufsvermittlungen von Ma schinen und elektrischen Bedarfsartikeln. Bereits im Sommer 1919 trat Wallner mit der Firma Andrä Hojer ln Verbindung und erhielt von Ihr im zweiten Halbjahr 1919 zum Ankaus von Waren in wieder holten Teilbeträgen 300.000 Kronen, wofür er der Firma eine Be teiligung mit zwei Drittel des Reingewinnes zusicherte. Am 21. Jän ner 1920 ließ Wallner seine Agentur als Firma protokollieren. Zur selben Zeit wurde Johann Wallner In Bozen

mit dem Händler Theodor Santarossa aus Turin bekannt und trat mit ihm in geschäft lichen Verkehr. Wallner gab sich Santarossa gegenüber als wohl habender Kaufmann aus, bemerkte so nebenbei, daß er sein Auto in Generalreparatur habe und deshalb mit der Eisenbahn fahren müsse, womit er bezweckt«, daß Santarossa mit ihm In fortlaufende Geschäfts verbindung trat und Wallner zum Ankäufe von Waren den Betrag von 75.000 Lire als Darlehen zur Verfügung stellte. Wallner hat nun die von der Firma Andrä Hofer

von seinem großen Vermögen, vom Ankauf einer Villa machte mit seiner Freundin kostspielige Reffen und stattete diese mit feinen Kleidern, Pelzwerk und Schmuck aus; trieb also einen ganz übermäßigen Aufwand, den sein Geschäft nicht abwerfen tonnte. Aber auch das geschäftliche Gebaren stand mit dem wahren Geschäfts- umfang und dem geringen Betriebsvermögen der Firma nicht im Einklang. So führt« Wallner Geschäftspapiere mit dem Aufdruck „Export- und Import-Unternehmung sämtlicher Artikel H. Wallner, Bozen, München

, Innsbruck, Wien, Turin, Mailand. Rom' und den Bankbezelchnungen „Banca Italiano di Sconto', „Krediianstalt', „Wiener Bankverein'; hierdurch wurde der Eindruck erweckt, seine Firma habe in allen den angeführten Städten Zweigniederlassungen und stehe mit den genannten Banken in ständiger Goschäftsoerbtri, düng. Sowohl dag eine wie das andere war nicht wahr; also ein unsauberer Geschäftsknlff. Trotzdem Wallner als Inhaber einer protokollierten Firma zur Führung von Geschäftsbüchern verpflichtet

war, hat er dies durch mehrere Monate überhaupt unterlassen. Erst auf Drängen des Buchhalters Franz Unterlechner wurden im Mai 1920 Geschäftsbücher gekauft und Unterlechner versuchte nun, die Buchelntrogungen, rückwirkend auf 2. Jänner 1919, aus Grund vor handener Belege herzustellen: eine sichere Grundlage konnte aber nicht geschaffen werden. Um Neujahr 1921 trat Unterlechner aus dom Dienste bei Wallner und seit dieser Zeit fehlt wieder jede Auf zeichnung über die Geschäftsgebarung der Firma. An Personal hätte es der Firma

2
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/25_04_1921/MEZ_1921_04_25_3_object_621884.png
Pagina 3 di 12
Data: 25.04.1921
Descrizione fisica: 12
und Herr Heiß (Briren) hielten kurze Ansprachen. Auch einer der Italiener drückte in freundlichen, beifällig aufgcnommenen Worten den Ueberetscher Weinproduzenten seine Anerken nung — Eine weitere Bewirtung harrte der Teilnehmer bei der beftüekannten Firma Kößler, wo nran von einenr Keller in den anderen ging und länger verivcil'te. El gab hier roten Spezial, roten Magdalener, Wcißriesling, Nuländer, Mis- sianer und La^reinkretzer, deren Qualität einstimmig Bei fall aullöste. Schließlich

Bervielsältigunglapparat der Fabrik Opalvgraph- Kompagnie, Berlin-Wien (Generalrepräseutant für Italien und Ocstcreich: Firma Josef Schlechtleitner, Bozen, Mein hardstraße 29), mit wclchenr Apparat inan rasch und ohne Müheausivand tadellose Dervietfältigungcn alter Art, in Hand- und Maschinenschrift, Zeichnungen, M , Musikiwlen nsw. Herstellen kann. Kailsmäiniischeii und technisthen Büro!, Ho tel! nnd Restaurants, Behörden, Bereine und Oscnosscuschaf- ten kann die Anschaffung dieses vorzüglichen ApparatteS nur wärnrstenl

empfohlen werden. Bor Ankauf miuderlpertiger Nachahmungen, welche uuerlaubteriveise unter gleichem Na men vertrieben werde», wird gewarnt. 6322 Tie nriren elektrischen Koch- und Hekzappamte für Wech sel- und Drehstrom auf der Bozncr Nt esse. Die Thermadukt- Gesellschast bringt ans der Bozner Messe, und zwar bei der Firma N. Steigers Nachfolger Nenmann ts Knnze in der Milscmmstraße durch ihren Vertreter Ing. Felix v. Zaiw- boni in Meran neue clektrothermische Apparate für Hanl gebranch nnd Fabriklbrtrieb

thermisch verwertet. Tie Firma R. 3tnass, Bozen, führt nst Mcssepnlast dem Publiknin vor: Instrumente s ti r Chirurgie, Hall, Nase, Ohe, Gynäkologie, Urologie, Zahnärztliche Jnstenmenle und Apparate, chrm. bakteriolog. Instrnmeiite und Apparate, elektromedizmische nnd elektrooptische Jnstrinnente. Genannte Firma hat den Alleinverkauf der Firma H. a.Hnptner, Berlin.'. Tie elektrische Fabrik Dr. tcchn. S. Tpfri-1, Wien, VI, (Vertreter Ing. Felix v. Zamboni, Meran) hat sehr schöne Bozen, 25. April 1921

. Leflhwechskl. Die Banka Tattoliea bi Trev.ro in Trient bat aus den ihr gehörigen Realitäten die Bp. 511.! Walmnan- l Nr. 157 (Villa Westend) mit Hofrarim u. Hans Nr. 7-07 ('l'arf =. I schloß!) sowie die Gp. 26 t Vorgarten, einen Teil eus ist'. 77 5 I Garten nnd Getnoeg unr den Betrog von .t50.00>l Lire an die , Firma Pirellj in Bauland, verlaust. — Herr Peter P-ecker, j Voraeregarter in Leifers, bat aus seinem Um: geiniria.-n 2teai- fu’fiyC die (9p. 352—355 Acker und Wistcv. nv: den Betrag sie 40.000

3
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/28_03_1922/MEZ_1922_03_28_6_object_649653.png
Pagina 6 di 8
Data: 28.03.1922
Descrizione fisica: 8
der Aborte sind hier untergebracht. Der Gesamtentwurf, d. h. der Plan des Umbaues, sowie die Zeichnungen für die gesamten Stuck- und Tischlerarbeiten, alle geschnitzten Sprossen und Details, die Möbelentwürfe und Farbenbestimmungen stammen vom Architekten Anton Malftr in Gries «bei Bozen. Der Umbau wurde innerhalb sechs Mona ten zu Ende geführt und bildet ein schönes Bill) heimischen Ge werbefleißes. An der Ausführung beteiligten sich: Die Bau firma Gebrüder BIttner für den gesamten Umbäu, ferner

bei Bautischler- und Kunsttischlerarbeiten im Direkttonszimmer die Firtna Max «Lardschneider, bei Kunsttischlerarbeiten im Par teien- und Kassenraume die Firma Otto Holzner. Die Möbel wurden von der Firma «Linus Perger geliefert, die Kunst schlosserarbeiten von Schlossermetster Vinzenz Hrasdil, di« Bauschlosserarbeiten von Schlossermeister Gebrüder Rein« staller und Schlössermeister Egger, die Dekorationsmalereien im Inneren und die Firmenaufschrlft von Malermeister Anton Gerstenmaner ausgeführt

, der Außenanstrich und die Erneue- rüngsarbeiten von Malermeister Josef Wehinger, die Wasser- leitungs- und Abortinftallatton von der Firma Neumann & Kunze, die elektrische Licht- und «Heizanlage von der Firma Schumacher & Eo., die Installation der «Hairstelephone von der Produktivgenossenschaft Sartori u. Ko., die Aufzugsanlaae von der mechanischen Werkstätte Zuccoli besorgt und die Asphalt arbeiten von der Firma Herpich & Margreiter, der Einbau der Parkettböden von der Firma Rudolf Nowack (Meran

), die Glaserarbeiten von den Firmen Zimmermann, Müller u. Mu« melier, die Tapeziererarbeiten von der Firma Friedrich Führer und die Wandbespannung von der «Finna Webermeister «Franz Ulbrich (Bmneck) ausgeführt. Die Muster sind vom akademi schen Maler Professor Franz «Hofer entworfen worden.

4
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/12_09_1920/MEZ_1920_09_12_14_object_744912.png
Pagina 14 di 16
Data: 12.09.1920
Descrizione fisica: 16
, der folgender Sachverhalt zugrunde liegt: Anfangs April 1920 erschien Josef Pedevilla bei Vinzenz Niederkofler, Unterstockwirt in Luttach, und stellte sich als Holzagent einer Italienischen Firma vor. Er besichtigte das Bretterlager des Niederkofler und mehrere Tage später wurde unter Vermittlung des Pedevilla ein Handel in Brettern zwischen Vinzenz Nieder kofler und der Firma Casinclli Marini & Co., vertreten durch den Agenten Karl Markart, mit clnem Kaufsprcis von 10.030 L. abgeschloffen. Die Bezahlmig

sollte in acht Tagen erfolgen. Pedevilla hatte von Markart das Geld zu übernehmen und an Niederkofler auszuzahlen. Pedevilla erhielt zunächst 5000 Lire bar und später einen Scheck auf weitere 5000 Lire. Von diesen 10.000 Liren zahlte er 3000 Lire an Vinzenz Niederkofler aus, 1000 Lire verwendete er zur Bestreitung seines Unterhaltes und die restlichen 6000 Lire sandte er an Joachim v. Lutz zur Deckung der diesem veruntreuten 6000 Lire, so daß die Firma mit 7000 Liren geschädigt wurde. Dem Markart gegenüber

, sondern für sich zur Bezahlung anderer dringender Schulden verwendet zu haben. Er gab auch zu, die Vollmacht zur Be hebung des Betrages und schließlich das Sparkassenbuch selbst durch Vorsetzung einer Ziffer gefälscht zu haben, damit Lutz die Unterschlagung nicht sogleich merke. Er gab auch ferner zu, von dem Bettag von 10.000 Lire, welchen er von der Holz- firma Cominelli zur Bezahlung an. Vinzenz Niederkofler, Unter stockwirt in Luttach, erhalten habe, dem letzteren nur den Be trag von 3000 Lire abgeführt

zu haben; von den 7000 Liren habe er 6000 zur Schadensgutmachung an Lutz verwendet, während er den Rest für sich verbraucht hatte. Die einvernom menen Zeugen Johann Lutz, Vinzenz Niederkofler und Karl Markart bestätigen das Vorgehen oes Angeklagten gemäß der Anklageschrift. Letzterer betont, daß Pedevilla seiner Ansicht nach zwischen Niederkofler und der Firma Cominelli als selbst- ständiger Käufer, bzw. Verkäufer, gestanden sei. Der Schaden, den die Firma erlitten habe, beträgt heute nur mehr zirka 2300 Lire

, im Falle Niederkofler aber von einer solchen nicht die Rede fein könne, da Pedevilla gegenüber der Firma Comt- nelli als Käufer anzusehen sei, der über den erhaltenen Kauf- S reis nach Gedllnkcn verfügen durfte. Er verlangte daher in iefem Punkte von den Geschworenen einen Freispruch. Nach einer vom Vorsitzenden O.-L.-G.-R. Ferrari erteilten knapp und kurz gefaßten Nechtsbelehrung beantworteten die Geschworenen nach längerer Beratung die Frage bezüglich des Faktums Lutz mit 12 Ja, während sie die Frage

5
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/15_09_1920/MEZ_1920_09_15_4_object_744951.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.09.1920
Descrizione fisica: 8
. Eol di Lana Autofahrt Derg-Stat. kehroverband und die Etat erinnern an 19. ds.. stattfindende zweite Besichtigung Autofahrt ab Bozen Waltherplatz 6.30 Uhr bis Andraz und von dort Aufstieg zum Gipfel in dreistündiger Wanderung unter kundiger Leitung, welches alles Sehenswerte und die wichtigsten Begebenheiten während der heißen Kämpfe er klären wird. Fahrkartenausgabe im Etat ^-Verkehrs« bureau von 9—11 Uhr oormittag lind von 5—6 Uhr nachm. Fahrpreis 65 Lire pro Person hin und zurück. Die Firma

Gondrand ln Basel. Ein Bozner Geschäftsmann sandte eine von der Basler . Filiale der Firma Gondrand aus Basel in italienischer Sprache geschriebene Postkarte mit dem Der Frcmdenver« die am. Sonntag, des Eol di Lana. JJU !Nt» Bemerken zurück, daß Bozen deutsch sei, und nachdem Ba zumindest ebenso deutsch sei, fühle er sich berechtigt, aus Da eine deutsche Korrespondenz 'zu verlangen. Nach einigen Tagen traf folgende Zuschrift aus Basel ein: „Basel, den 6. Septem- der 1920. Herrn F... F..., Bozen

. Antwort zeichnen hoch achtungsvoll Internationale Transportgesellschaft Gebrüder Gondrand, A.-G., Filiale Basel (unleserliche Unterschrift).' — Es ist kaum zu glauben, daß sich eine Geschäftsfirma, die noch überdies Im Auslande ihren Sitz hat, sich anmaßen kann, einem Ihr zum Verdienst verhelfenden Geschäftsmanns in so einem maßlos frechen Tone zu schreiben. Wir sind, objektiv geurteilt, der Meinung, daß eine kaufmännische Firma sich um politische Angelegenheiten nickt zu kümmern hat. Nachdem

sich aber be reits die „Gesellschaft' auf dieses Gebiet wagte, wollen wir die Antwort nicht schuldig bleiben. Die Firma Gondrand In Basel weiß noch immer nicht, daß Bozen nicht in Italien, sondern noch im okkupierten Gebiete liegt. Das können wir dem un gebildeten italienischen Direktor der Filiale Basel noch ver zeihen; daß er aber nicht weiß, daß Bozen deutsch ist — darauf können wir nur vor den ethnologischen Kenntnissen des chauvinistischen Auslandsschmarotzers ein Kompliment machen. Es mag

ja hier einem Italiener genügt haben, daß er bereits im Frieden in der Schule den Brenner als Nordgrenze Italiens erblickte. Mit der bekannten italienischen „Unerschrockenheit' aber würde sich der Patriot sicher nicht getrauen, einem Ge schäftsmanne auf Korsika zuzumuten, daß er in Italien sei. Dies wäre doch viel naheliegender l l Dazu fehlt, wie der Mut. Aber auf einen Deutschen loszuschlagen, der wehrlos ist, zeigt eben von feiger Art. Wir können t nehmen der Filiale Basel der Firma Gondrand nur umso mehr

6
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/05_07_1921/MEZ_1921_07_05_4_object_627507.png
Pagina 4 di 8
Data: 05.07.1921
Descrizione fisica: 8
, W. Mayer, M. Maendl, Dr. v. Messing Sanität», rat Dr. Mazegger, Dr. Neuhauser, Pfarrer Noggler, Jos. Oberschart, ner, Johann Oberhammer, Frau S. Psitscher, Firma Dr. Plffel, P. Pechlaner, Dr. Pollasek, I. Prader, Ing. Prinoth, Pötzelberger, Po- lizeiamt Meran P. Prestin, T. Rungaaldier, I. Rizzt, I. Schard» mihlner, I. Schöpf, Dr. Speckbacher, Frau Sperck, H. Springer, D. Steiner, Frau Dr. Stainer, v. Strobel, Dr. Träger, Dr. Thannabuuer, G. Torggler^ Chr. Unterauer, H. Unterthurner, Firma Verdroß

, H. Bill, Frau Witwe Dögele, L. Zehetmayer. 8 Lire Frau Witwe Ehrt- stanell. 5 Lire Frau Broch, Fr. Brunner, L. Baerendt, Witwe I. Fiegl, Witwe M. Gamper, Fr. Gritzbach, Franz Jörger, Dr. Inner- Hofer, Rud. Hartmann, Josef Hölzl, Frau Gräfin Hompesch, Frau Langebner, Frau Leffow, Frau Merket, Frau Major Mehl, Witwe Mahlknecht, M. Melinac, Dr. L. Putz. Dr. Reich-Rohrwlg, Frau Ra- dojclc, Frau v. Scala, v. Bittorelli, Firma Vesenmayer, M. Vogel, Frl. Milten, Dir. Zenzinger, Ungenannt. 4 Lire Frau Prof

, Obmann. Dr. S. Schenk. Finanz- Steuer- usw.) Rechtsbureau, Billa Ger- mania, hat Telephon Nr. 2 4 2, Wohnung 242a. 0252 Die Firma Hans Frieden, Inhaber Julius Gebauer, hat mit 1. Juli l. I. die Spedition: Anton Spechtenhauser samt Lagerhaus Meran übernommen und führt ab diesem Tage beide Geschäfle unter dem Namen: vereinigte Speditlons- und Lagerhäuser Hans Frieden und A. Spechtenhauser Meran und Unkermals. Durch diese Vereini gung ist die Firma wohl nachweisbar die größte und lelstungsfähigste

am hiesigen Platze geworden. Die Zentrale der neuen Firma befindet sich im Meraner Lagerhaus, Algunderstraße; das selnerzeltlgs Ge schäft, Hans Frieden In Untermals, wird als Filiale weiter geführt. (Stehe heutiges Inserat.) 0251 Witterungscharakter: nachmittag» teilweise bewölkt. VerslhiedeneS auS dem Pustertale. Von dort berichtet man mis unter dem 3. Juli: In Bruneck findet am 10. Juli zugunsten der Feuerwehrmusikkapelle am Graben ein Feuerwehrfest mit Konzerten, verschiedenen Spielen

7
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/14_09_1922/MEZ_1922_09_14_3_object_662358.png
Pagina 3 di 6
Data: 14.09.1922
Descrizione fisica: 6
Firma übergab der Postanstalt einige mittels Hektographen vervielfältigte, für das Inland bestimmte Warenofserten zur Wei terbeförderung. Dieselben wurden mit der, Bezeichnung „Drucksache', offen und mit 10 Cts.-Briefmarken versehen, aufgegeben. Diel Briefmarken wurden postämtlich obli-. teriert und die Briefschaften selbst dem Ab sender ohne, jeden Vermerk zurückgcstellt. Die erwähnte Firma k ölte diesbezüglich bei der Postanstalt Erkurotgungen ein, welche ergaben, daß Drucksachen bis zur Zahl

aufgesetzt. Die Maurerarbeiten, welche von der Firma Gebrüder Bittn-er in Bozen >am 18. Mai begonnen wurden-, sind mit eineinhalb Monat Terminverkürzung in -bester Weise durchg-e'führt worden, so daß die bezugs -fertige -Vollendung des Baues -bereits Kr Februartermin des nächsten Jahres in Aussicht steht. An sonstigen Lieferungen, abgesehen von den Balkenlagen, welche von der Firma Kttderer in Sterzing geliefert wurden und- bereits verlegt -sind, sind die Dachstuhlarbeiten -an Zimmer- meffter -Gäter

9 >Uhr abends, fand unter dem Vorsitze des -Kurvorftchers Med.-Rat Dr. S. Huber eine 'Kurvorstebungslitzung statt. Nach -Konstatierung der Beschlußfähigkeit wird das Protokoll der 22. Sitzung genehmigt. Der Druckauftrwg für den in der Zeit vom 16. ds. bis 15. Mai 1923 täglich erscheinenden Theaterzettel und Vergnügungsanzeiger wurde der Firma F. Pleticha übertragen, welche das billigste Offert gestellt hafte. Die ausgeschriebene Stelle eines Orchester- unb Saaldieners wurde unter den gwöff Be werbern

für Reklame nichts ausge-geben, zur Kenntnis, daß dieselbe in der Saison 1921/22 einen Betrag von Lire 94.549.3-3 für Reklamezwecke verausgabt habe. Schluß der Sitzung um 11.-15 Uhr nachts. Erstes Meraner Musikfest. Für eine wohlfeile Autoverbindung- von Bozen nach Meran und zurück wird -gesorgt. Die Details werden baldigst -bekanntgegeben werden. Zur Erleichterung der diesbezüglichen 'Unterhandlun gen werden in Bozen wohnenden Konzert- besucher gebeten, bei der Firma Schenker u. Co., Waltherplatz

8
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/18_10_1922/MEZ_1922_10_18_5_object_664756.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.10.1922
Descrizione fisica: 6
, welche be reits seit 12 Jahren in Latsch gebaut wird und die sich als gute, ertragreiche Speisckar- toffel bewährt hat. Laut Aussage des Aus stellers I. Tartarotti wurden auf 1216 Me ter Fläche 40 Ztr. geerntet,was einem Hektar- ertrag von rund 330 Ltr. gleichkommt. Das größte Exemplar wog 1 Kg. 25 Deka. Das Durchschnittsgewicht der anderen 60 ausge stellten Exemplare war 1/2 Kg. (Düngung ortsübliche Stallmistgabe). Die Firma Karl Honeck, Meran, brachte nebst einer Reihe von Schädlingsbekämp fungsmitteln

und Veredlungsbehelfen den Fruchtgürtel nach Pöntcke' zur Ausstellung. Nach langjähriger Erfahrung in den Kalvill gärten von TschermS dient dieses Mittel nicht nur zur Erhöhung der Fruchtbarkeit bet sehr üppig wachsenden Pflanzen, sondern auch zur Beseitigung der oft so lästig werdenden Knos pensucht, die an Kalvi.Ile, Bellefleur und einigen anderen Sorten auftritt. Baumsprtt- zen, Rückenschwefler, Pflüge und andere Ge räte hatte die Firma E. Monninger, Ma- schinenhandlung in Meran, bctgestellt. Praktische

, die sich dem WarentranSvort ' beim Ueberschretlen der Grenze entgcgenstcl- lcn, mit größter Leichtigkeit zu überwinden. Aus diesem Grunde haben sich Bozener Geschäftsleute mit den Firmen: Cpcditions und Lagerhaus G. m. b. H. Innsbruck, In ternationales Transportunternehmen ■ Ro bert Metzger & Co., Waggonlcihanstalt für Weintransporte in Triest und Münchener La gerhaus Ostbahnhof G. m. b. H. zusammen- geschlosscn, um in Bozen die Spediiions- und Lagerhaus G. m. b. H. Bozen, Gerbcrgasje 19 zu gründen. Die Firma

will sich insbesondere dem Transport von Wein, Obst und Gemüse wid men, um durch AuSpützung ihrer ausgezeich neten Beziehungen dem für das wirtschaft liche Gedeihen so notwendigen Export zu grö ßerem Aufblühen zu verhelfen. Insbesondere tstdiaher auch die Teilnahme der Fa. Metz ger L Co. für die Interessenten in Italien von besonderem Werte, weil durch sie den Bedürfnissen des Weinhandels am besten ent sprochen werden kann, während die Münche ner Firma, die dem über ganz Deutschland verbreiteten und in Italien

mit großen Fir men liierten „Rhenanta' Konzern angehört, die rascheste und bestmöglichste Beförderung aller Güter über deutschen Boden an das Ausland (England, Holland, Dänemark, Schweden, Norwegen, Polen) Rußland und Tschechoslowakei) gewährleistet. * Die besteingeführte Innsbrucker Firma wieder ist am Hauptknotenpunkt des Nord- Süd- und Ostwestverkehres in Nordtirol und hat für ihre Leistungsfähigkeit schon die ent sprechenden Beweise geliefert. Der Vorteil eines eigenen erstklassigen Lagerraumes

9
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/16_04_1921/MEZ_1921_04_16_3_object_620746.png
Pagina 3 di 14
Data: 16.04.1921
Descrizione fisica: 14
einen gleichen Scheck in derselben Höhe überreicht und ihn eingelöst erhalten. Auch dieser Scheck erwies sich als falsch. Esilin wird .überdies wegen Verdachtes eines vor einiger Zeit in einem hiesigen Hotel verübten Juwelcrü>iebstahles in der Höhe von 2(X).0Ü0 Mark verfolgt. Ein nnRedlicher Angestellter. Gestern wurde ein jugend licher Angestellter einer Bozner Firma in Hast genominen, nachdem er zum Schaden seines Dienstgebers Waren im Werte von mehreren hundert Liren entwendete. Endlich Regen. Vom Ritten

ist. Dieses „Stat'-Anto fährt von Meran 8 Uhr abends ab Theaterplatz. 1 Delegierte für die Blesse ln Padua. Die Firma S. Pötzel- berger wurde vom Verein der Dritten internationalen Messe ln Padua als Delegierte für Bozen nnd Meran bevollmächtigt und mit der Aufgabe betraut, !n dieser Eigenschaft alle Auskünfte l nslürlichaii] iaFolwasseri nges und als] _ i aii Leidst» defi ^AUtmungsorgana du Magens md der Blase bestem taffoHuj ffleflerlage Bozen: Mall 8 Weber, Laoieipse Hiederlage Meran Jaltiußmort, VtarlaiilM

aast über dieses Mefseunternsbinea sowie die Anmeldungen von Ausstellern und Insertionen im ofsiziellen Messekataster von Padua rntgegenzunehmen. Die Bonner Blesse wird in ihrer Abteilung Lederindustrie. Messehaus Franz Josef Schule, 2. Stock, von der heimischen Firma^Lederfabrik Kloses Schweizer, Lana a. d, Etsch, mit Ledererzeugnissen verschiedener Art beschickt werden. Insbe sondere wird die genannte Firma Fabrikate ihres neuerrichteten Lederzurichterei-Betriebcs. und zwar feines Schnboberleder

, Strecke Lana—St. Pa»c- kraz, wurde fertig gestellt und fanden vor einigen Tagen be reits die Probefahrten 'statt. Diese Drahtseilbahn dient dem Zwecke der Lasten- und Holzbefördernng und winde erbaut von der bekannten Firma Znegg in Lana, welche^gegen- Ivärtig auch die Schlvebebahn Trnuttmannsdorsf—St. Ka tharina in der Scharte baut. Außerdem errichtete genaiinite unternehmungslustige Firma eine Drahtseilbahn Sin ich— Höfling, die seit einiger Zeit schon in Betrieb ist. Die Pariser Mode ln Meran

10
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/23_06_1921/MEZ_1921_06_23_4_object_626600.png
Pagina 4 di 8
Data: 23.06.1921
Descrizione fisica: 8
unter 50 Fremden betten zur Verfügung gestellt werd. Der Einheitlichkeit halber müßte von jedem Haus ein Bild desselben und kurzer Text zur Verfügung gestellt werden. Der Prospekt soll möglich anfangs Juli in Druck ge legt werden, damit derselbe im August zur Zeit des Einsetzens der zu gewärtigrnden größeren Nachfrage berei.s versendet werden kann. , Der Druck von 2000 Exemplaren des italienischen Prospektes und 2000 Abdrücken des seinerzeit von Dr. Matscher verfaßten ärztlichen Teiles wird der Firma Hauaor

übertragen. Der Anstrich der Kursaaltüren und -Fenster wird an die Firma Karl Falch, der Anstrich von 400 Promenadebänken an mehrere Fir men verteilt. Die Austeilung dieses Auftrages wird dem Baukomitee überlassen: der Anstrich der Eisenkonstruktion der Kurterrassenplachen wird der einzigen offerierenden Firma Slatosch überwiesen. Ueber weiteren Antrag des Baukomitees wird das Offert der Firma Musch und Lun auf Lieferung von Bankbrettern, welche zur Ausbesserung der schadhaften Promenadebänke dringend

Rech nungen über Straßeneinhaltungen werden ausnahmsweise nochmals mit der Hälfte der aufgewendeten Summen, das ist mit L. 1287.56, durch die Kurvorstehung übernommen. Die Anschaffung einer großen Heftmaschine für die Kurkanzlei wird im Prinzips genehmigt, doch soll vorher noch das Eintreffen eines Offertes einer hiesigen Firma abgewartet werden. Einige Personalangelegenheiten werden im Sinne der Finanz- komitecanträgc erledigt und das Einlaufen von zwei Dankschreiben in ebensolchen Angelegenheiten

ty.° Behörde zu verlangen hat, angenommen. Vorerst be steht eine Forderung auf eine ZOprozentige Ermäßigung der Preisse. Als deutsche Mitglrct^r der zehngliedrWn Kom mission wurden gewählt: Heinrich Linbtter, Karl ReithMayr> Albert Schletterer, Math. Mair,- Karl Zuber. Vom Obstepport. Gestern ging von Untermais aus be reits der erste Transport eines Waggons «Ü Frühbirnen an eine Münchner Firma ob. Tie Birnen stammen aus der Marlinger Gegend,' wo die Ernte dieser Erstlinge pein lich befriedigend ausgefallen

11
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/05_04_1921/MEZ_1921_04_05_3_object_619637.png
Pagina 3 di 8
Data: 05.04.1921
Descrizione fisica: 8
geltend. Kürzlich würde von rcichsdentscher Seite Meran als zur Schweiz gehörig bezeichnet. Das war aller dings nur eine von ganz privater Seite ausgehende Mtion, der man besondere Bedeutung nicht zuinessen konnte. Nun Hört man aber auch von einer recht amtlichen ita lienischen Stelle merkwürdige Tinge. Die Gcneraidircktion der großen Mailänder Mustermesse, die „unter dem hohen Protektorat Sr. M. des Königs' steht, schrieb vor wenigen Tagen einer deutschen Vozncr Firma emen Brief, den sic nach „Bozen

hervorgecufen. lleberdies litten die Apparate des Gaswerks unter der Einwirkung des Holzessigs außerordentlich. In den englischen Revieren machte sich eine Streikbewegung geltend und die Verwaltung des städtischen Gaswerkes drängte auf raschen Abschluß von Kohleneinkäufen, damit inan nicht vor einem Winter ohne Gas stehe. Die Schwierigkeit lag nun hauptsächlich in der Beschaffung des nötigen Geldes. Das Gas werk hatte mit der Firma Simeoni kontrahiert, cs lag ein vom (baswerk gebilligtes Offert von 700

T. englischer Kotzte zu 810 Liren ab Venedig vor. Da nun die heimische» Kassen dem Glaswerke kein Kapital vorstrecken konnten, wurde mit der Firma Simeoni ein Uebereinkommen getroffen, nach welchem das Gaswerk mittels Wechsel, fällig am 15. März, 15. April usw., über Teilbeträge von je 130,000 Lire Zahlung leiste. Der Vertragsabschluß erfolgte durch das Gaskomitee. Das Schiff, das die Kohle aus England brachte, lief aber nicht den Hafen Venedig sondern Spezia an und weil die Transportstrecke län ger als 300

Kilometer war, konnte der Abtransport nach Aieran von der italienischen Regierung nicht erreicht werden. Am 23. Oktober lieferte nun die Firma Simeoni als Teilersatz 200 T. ab Mestre zu L. 822 franko Meran in Anrechnung auf den früher besprochenen Vertrag, so das; wenigstens ein Qu»nc- tum von 73 T. welches von Bozen ausgeliehen ;var, zugegeben werden konnte. Andererseits aber entließ das Gaswerk die Firma Simeoni nicht aus der Nachlieserungsverpflichtung. Am 12. November kam Ingenieur Burkhardt

mit Herrn Keller zu mir, erklärte, er möchte emen Abschluß auf 400 T. bestätigen, der Obmann des Gaskvmitees Dr. Luchner und Rat Baum gartner seien einverstanden, es handle sich nunmehr um die Geldbeschaffung. Ich sagte nach Rücksprache mit der Spur- und Vorschußkasse, bzw. der Sparkasse Meran die Geldbeslhasfung zu und es erfolgte sohin der Ankauf von 400 T. Gaskohie zum Preise von L. 819.50. Am 27. November erschien der Vertreter der Firma Simeoni im städt. Gaswerke, offerierte dem Gaswerke

12
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/06_09_1921/MEZ_1921_09_06_4_object_632220.png
Pagina 4 di 6
Data: 06.09.1921
Descrizione fisica: 6
oder e Begriffs hat, wir Deutsche empfinden diese An schon recht sonderbar und das Geschäftsgebaren kommt uns manchmal schon — gelinde gefatzt — sehr zweifel haft vor. Ta ivav vor einigen Monaten in Bruneck ein Agent einer Trientiner Firma, welcher den Geschäftsleuten anbot, gegen eine Provision von 20 Prozent die Vergütung fÄ die in Verlust geratenen Bahnfrachtgüter aus Tentschöster- reich zu beschaffen. Viele Brunecker Firmen gingen darauf ein und unterschrieben dem Agenten eine vorgedruckte Voll macht

. Mündlich waren 20 Prozent Provision ausgemacht. In der Vollmacht stand davon nichts. Nach einigen Monaden Wartens schrieb ein Brunecker Geschäftsmann an die Trien tiner Firma in dieser Angelegenheit. Tie Vergiftung wurde 'sann auch tatsächlich ausbezahlt. Nur die Art der Änstzcrh^ lung gestaltete sich etwas unerwartet. Tem einen Geschäfts mann wurden 20 Prozent Provision berechnet, wie es aus- gemacht war, ddnr anderen 25 Prozent und einem dritten sogar 40 Prozent. Dieser Geschäftsmann protestierte

na türlich gegen diese hohe Provisionssumme, darauf erhielt er die Antwort der Trientiner Firma, in welcher dieselbe be hauptet, der Geschäftsmann hätte sich mit seiner Unterschrift mit einer 40prozentigen Provision einverstanden erklärt. Es heißt noch da in der Antwort der Trientiner Firma: „daß die Berechnung 'der ProvisionssumMc selbstverständlich nicht für jede Partei gleich sein kann, sondern unter ariderem auch von der Bedeutung des reklamierten Betrages' abhängt. Von alledem hat der Agent

nichts gesagt, sonst hätte sich der Brunecker Geschäftsmann ja nie auf einen solch zweifelhaften Handel eingelassen. Tie Trientiner Firma streicht also nur bei der einen Rechnung von 397 L. 195 L. Reingewinn ein. Tie deutschen Geschäftsfirmen wissen auchi etwas besseres zu tun, als italienischen Firmen die Hälfte eines Betrages einfach tzn schenken. Das ist eine Bauernfängerei, noch ärger, als die der bekannten Wiener Judpnfinnen. Tie Handels kammer möge diesen sonderbaren Begriffen von Ehrlichkeit

In der Turnhalle abgehaltene Liederabend Frl. Bertha Wachtlers war nicht übermäßig, aber doch zufriedenstellend besucht. Die Akustik des Saales kam voll zur Gel tung und unterstützte die Künstlerin wesentlich. Frl. Bertha Wachtler ist eine Künstlerin, ausgestattet mit reichen Stimmitteln, mit einer Geschäftszahl 660/21 MN. Ueber Antrag der protokollierten Firma Kröß & Trenker, Holzgrohhandlung Bozen-Meran, durch Dr. Lazar Laszczower, Advokat in Meran, wird zur öffentlichen Versteigerung von zirka 300

13
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/13_01_1922/MEZ_1922_01_13_5_object_644131.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.01.1922
Descrizione fisica: 6
Erzlager vorhanden sind, Ist mit der Festlegung beträchtlicher Mittel 31 t rechnen und es scheint, daß die wirtschaftliche Ausbeute in kurzem in die Wege geleitet wird. Verkauf von Fiumaner Schiffswerften. In Suffak bei Fiume haben jugoslawische Banken eine Gesellschaft unter der Firma „Jugoslawische Schiffswerften' gegründet, welche von der ungarischen Ganz-Danubius Ä.-G. die Schiffswerften In Portore und Zirkovo käuflich erworben hat. Die Gesellschaft verfügt über ein Aktienkapital von 28 Millionen

Wirtschaftsbeziehungen ln der Krim. Aus gut unterrichteten Handelskreisen hört die „Süddeutsche Zei tung', daß in Sewastopol Vertreter der deutsch. Firma „Asien- Europa' gewesen sind, di« Handelsbeziehungen mit der Krim ausgenommen haben. Einer ihrer Vertreter hat dem deutschen Reichsministerium des Aeußeren einen Bericht hierüber er stattet und auf die Notwendigkeit der sofortigen Aufnahme der Handelsbeziehungen mit der Krim hingewiesen. Man hat, wie I wir weiter erfahren, diese Anregung mit größtem Interesse ent

. Telegraphische Notierungen einer englischen Firma für Tonnenpreise, in cif Genua für Ver schiffungen aus England: Palmöl Benin 37.05; gebleichtes Palmöl 45.05; australischer Rindertalg gooci Lol. 43% % 47,10; Knochenextraktionsfett 32.15; Oelsäure, Kokos- und Palmöl ge mischt 39.10; rohes Leinöl 36.—. Mailänder Seidenprclse. (Nichtamtliche Handelskainmer- preise in Lire.) Italienische Seide (je kg/konditioniert): Gelbe Eröges Feingehalt 9/11 prima 405—415; weißliche Gröges 11/13 Llassica 330; Gelbe Organzins

Zeitungsvcrlag, (B. m. b. H. — Rota tionsdruck Buch, und Kunstdrucki-rei S. Pötzelberger, Meran. Für den Inhalt Ist im Sinne des Prehgesetzes den Behörden gegenüber verantwortlich: Franz Ladurner. lemlint die Firma Mn Hagele, Bozen. Dampf- fäiheiei und tatte Reinigungsanstalt die Trockenreinigung feiner Ba|lroben, Pelze, Boas, Olac^Handschuhe und Ballschuhe Frack- und Smoking-Anzüge bei tadelloser Erhaltung der Fasson - Färben in allen Modefarben von Ballkleidern, Seiden- und Tüllstoffen sowie Federboas

. Rasche Bedienung.. Solide Preise. IIB Bozen:,Eisackstraße 11 Bindergasse 31 Qoethestraße 13 Spitzen - Oeschäft Müller (Weinl);, Ooethestr., Moserhaus. Trauerkleider können innerhalb 24 Stunden schwarz gefärbt werden. 17245 zu erfragen Im Hotel Central, Meran. Selbe können besichtigt werden am 11., 12. und 13.Jdnner, nachmittags. Zu verkaufen: erstklass., zweiläufiges, englisches 12 Millimeter» Sportgewehr Erzeugt von bester Londoner Firma in 1915, für Wildbret speziell geeignet. Anfragen per Tele

14
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/28_04_1921/MEZ_1921_04_28_3_object_622228.png
Pagina 3 di 6
Data: 28.04.1921
Descrizione fisica: 6
verstanden hat, den A deutschen Geschäftsleuten schön zu tun: der es verstanden hat, unter dem Deckmantel einer deutschen Firma mit deutschen Ge schäftsleuten Kohlengeschäfte abzuschließen, also gut deutsches Geld elnzustecken, um dann nachträglich heimtückisch die Deut schen zu verleumden, gegen sie zu agitieren, a sogar mit den Faschisten gemeinsame Sache zu machen! Die deutschen ischäftsleute feien hiermit gewarnt vor die- Äs c m Parasiten: Herrn sR a v a n e l l i, Inhaber der Firma 3 Scherer

und Comp. Wir haben in Bozen viele junge, auf- ßstrebende Kohlenfirmen, — deutsche, die bei Faschistenkundge- bungen nicht ihren Beifall bekunden, wie eben genannter Herr. Und als Abschluß der vorläufigen Liste nennen wir noch einen Helden: Herrn Dr. L a z z a r o n t. den Adjutanten und „Geschäftsführer' der ärztlichen Firma Dr. M o g g i o. Wa rum wurde nicht .auch dieser Herr in „Schutzhaft^ genommen, der Mitwisser des Ueberfalles der Faschisten war? Die Be hörde muß doch wissen, daß bei genannter

Firma' noch immer Versammlungen abgehalten werden, denen wahrscheinlich Dr. Lazzaroni präsidiert. Wie schon gesagt, ist er Mitwisser des Einfalles; dag ist erwiesen. Am Sonntag, den 23. ds. gegen 4 Uhr nachmittags, erschien Dr. Lazzaroni in Be gleitung eines zweiten Herrn bei Frau Dirnhofer, Päch terin der Bürgersäle, und bestellte für den darauffolgenden Sonntag Mittag ein Essen für zweihundert Personen, — nach dem Herr Stornier, Äreishotelbesitzer, selbstverständlich ab lehnte. — Für die Kosten

1/at rotbraune Farbe, dunkelbraunes Futter mit zarten, weißen Streifen, zwei Reihen braune Knöpfe. In den Taschen befanden sich verschiedene, dem Besitzer Brückl gehörige Doku mente. — Am 24. d. wurde beim Rentier Restezky gleichfalls ein Ueberzieher im Werte von 700 L. in einem hiesigen Gasthcmse gestohlen. Er ist von schwarzer Farbe und hat ebensolches Seidenfutter und trägt die Firma Karl Kallina. Bei dev Besichtigung der Textilwaren im Messehaus Josefs-Schule fiel eine geschmackvoll ausgestattete Ecke

15
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/15_10_1920/MEZ_1920_10_15_4_object_745961.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.10.1920
Descrizione fisica: 8
. Daß. während wir unter Arbeitslosigkeit leidem von auswärtigen Firmen, die mit allen möglichen Tricks arbeiten» von diesen Valutaschiebern noch in unserem Verdienst geschädigt werden, mar die Triebfeder, uns zu einer Genossen schaft zusainmenzuschließen und dagegen Stellung zu nehmen. Daß wir die Jndustrieunternehmer von Berlin und Wien einer deutschen Jrredenta zu betreiben bezichtigen, weifen wir als gemeine Lüge zurück. Ebenso, daß. der Inhaber der Firma, welcher unser ganzes Gebiet mit allzuschönen Vergrößerungen überschwemmt

, deutsche Jrredenta betreibe, ist rein erfunden. Daß ausgerechnet ein „polnischer Iid' hierher gekommen ein soll, um „taitsche Jrredenta' zu betreiben, glaubt auch in Tr ent niemand und kann nur Heiterkeit erregen. Nachdem uns da» „Aolksrecht' einen guten Rat erteilt hat, .nächten mir auch dasselbe tun und rufen: „Gedestket eurer Lieben I' wie es in dem mit dem Eisernen Kreuz geschmückten Drucksorten obiger Firma lautet, haben doch die Steinschen Agenten da» Elend der armen Kriegsinvaliden als Köder

für ihr Unternehmen be nutzt. Vielleicht ist es dem „Voiksrecht' möglich, den Invaliden zu dem Anteil an den» Reingewinn, wie es die Agenten der Firma Stein den Bestellern gegenüber versprochen haben, zu verhelfen. Die Invaliden dürften dem „Volksrecht' sicher zu danken wissen. Mit Zeugen würden wir in Menge dienen können.. In einzelnen Gemeinden haben sich die Agenten sogar Dokumente mit Gemeindeftempel versehen, ausstellen lassen» wo die Leute aufgesordert wurden, das humane und patriotische Unternehmen

durch recht zahlreiche Bestellungen zu unterstützen. Eine andere, ebenfalls jüdische Firma hat durch „Zufall' nicht das Eiserne Kreuz auf ihren Drucksorten angebracht, sondern ein Heiligenbild, doch der „Zufall' wird seinen Zweck gehabt haben. Daß Herr Stein, Kaufmann aus Lemberg, aus purem Mitleid für die Arbeitslosen sich auf die Photographie verlegt und unser Gebiet so gründlich ausgebeutet hat, wird das „Volks- recht' doch niemanden glauben machen wollen. Wäre uns in der schlechten Zeit

!Ä»K Ol« 9*7 ß in Inseraten- und Abonne- 61U mentsangelegenhelte«, fl># Qfi/I in Angelegenheiten der M. 0Ö4 «chriftleitung. 5864 Nicht anzurufen ift die Nummer 41 ; denn dies ist die Nummer der Firma S. Pöhelberger. Schulfreunde.. Freunde zu haben oder Freund zu sein, ist nicht jeder- manns Sache. Der Mensch verkapselt sich mit dem Aelter« werden und jedes dauernde Beisammensein wird zu einer Zweckverbindung, in der Sympathie und Abneigung einan der notdürftig ausgleichen. Die gescheitesten Leute aller Zeiten

17
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/21_10_1920/MEZ_1920_10_21_4_object_746197.png
Pagina 4 di 8
Data: 21.10.1920
Descrizione fisica: 8
. , Ein mehrfacher Einbrecher. In der Nacht nnm ist. auf den 20. Oktober wurde in einem Gasthofe In Bozen ein schon lange gesuchter Einbrecher ausgehoben und verhaftet. Er ge stand zwölf Einbruchsdiebslähle ein; unter anderem entwendete er zwei Treibriemen in der Roinbcrgsäge, einen in der Säge Im Boznerboden bei der Firma Dolland & Erben. Weilers brach er In der Billa Romberg ein, woselbst er dem Sägewerks- direktor und einem Bediensteten, während dieselben schliefe», aus der Rocktasche einen Barbetrag von 000

ist. au po lemisieren, da es niemals in rrnferem Sinne lag. Politik zu betreiben- Wir halten jedoch darauf, folgendes festzustellen: 1. Unsere Firma in Mailand gegründet, mit dem Siste in Bozen seit Rial 1019. ist durchaus italienisch, solglich ist es mehr als begreiflich, wenn wir in unserer geschäftlichen Korrespondenz die italienische Sprache gebrauche«:. Anderer seits erheben wir den verschiedenen Kunden, «oelche in beut» scher Sprache mit uns verkehren, niemals Gegensprache. 2. Für die im Interesse unserer

Firma entivickelte Tä tigkeit in diesem Gebiete, erhielten «vir von unseren Kunden unzweiselhaste Beiveise von Achtung und Wohlwollen. 3. Herr Artur Ladurner in Meran, «velcher uns in Ihrem Blatte angegriffen hat. «veil wir uns «vehrten, mit ihm zu politisieren, hätte geivist besser getai«. den von Ihnen ver öffentlichten Artikel zu unterfertigen. Sämtliche Personen, welche uns kennen, hätten dann gewist ein für uns günstiges Urteil gefällt. Wir fügen bei, dast wir uns hier in Dozei« durchaus

als begreiflich' ist. wenn die Firma Mangili & Mari in Bozen, inmitten deutscher Bevöl kerung. die niemals italienisch zu können brauchte und nicht italienisch kann, sich darauf versteift, nur italienisch zu kor- refpondteren. Die Behauptung, dast Herr Ladurner, weil er «.'* gewagt hat. etwas mehr Rücksicht van den Herren 'Man gili & Mari zu verlangen, die bei ihm Geld verdienen «vollen, palitlsiert hätte, ist natürlich ganz sinnlos. Herr La durner glaubt mit Recht nnnehmen zn können, dast nach ein einhalb

Fahren, ivährend »vc'lelvr Zelt er mit italienischen Firmen enigegeilkvinmender Weise italienisch korrespon- dierte. dach endlich der Augenblick, gehainmen »väre. dast iialienlscho Geschäfte mit uns Deuischliraiern a»ich In unserer Sprache verlieh« ei, inürden. Die gegenlelliae Auffassung der Firma Mangili & Mari wird ihr keinen geschäftlichen Bor« teil bringen. Alles brnnchen wir uns d»rchg»is nicht bieten zu lassen. Der tibrige Inhalt der Zuschrift bedarf wähl keiner «veiieren Erörterung

18
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/29_07_1920/MEZ_1920_07_29_8_object_717322.png
Pagina 8 di 8
Data: 29.07.1920
Descrizione fisica: 8
Seit« 8. »eOttlMltc 8<mtc«s«ltaiig'. Donnerstag. 8S. Juli 1826. m i i i i ■ i i i Ml W tV&j tu 7^1 !V| i\Ü feil m i,..i I Um Irrtümern entgegenzutreten, teile ich den geehrten Kunden mit, daß ich die Firma HOFFINGOTT & Co., BOZEN TELEPHON Nr. 59 BAHNHOF-STRASSE Spedltions- und Kommissions-Geschäft Möbeltransport Lagerhaus Behördlich aufgestellte Zollagentur unter gleicher Firma weiterführe und mich bemühe, den guten Ruf der alten Firma zu erhalten. Besonders gestatte ich mir die P. T. Kaufleute

Nufrltlvo Mastfutter Futterbohnen Prima Mailkuchen Biertrebern getrock. Weizenkleie fein BEgMMMgnagmXMMMBSMBIUBEHHM|DUaK9NmEEMIttJPDMgraMMR8'’MMBlig! Bel Finna Bluho-Tomusi Bozen, Defreggerstraße Nr.8 Ist «In Waggon sahr schön« 1419 neue Kartoffel •Ingetroffen und werden dieselben su sehr billigen Preisen abgegeben Braun-Kohle für Hausbrandxwecke T Xu boalohon hol Firma 1616 Hans Lex, Untermais .Talafon Toiotoii 21a Danksagung. Außerstande für die aber.ua aahlrolohen Beweiao Inniger Teil nahme enlaßllch

von der Fabbflcn Prodottl Alimentär! Ferren dl Bucilnasco Das Beate In der Welt, Da« Nahrhafteste, . Das Sohmaokhafteato. •' Daa Billigste. Allo gobrondion oai Holola- Fomlllon, KronkonMiaior und In- •Utialo- Voraandt-Nlodorlnge i MWillMMmiMM Zu haben beit J. A« Orolalng, BrUdor Schlochlollnor, J. Kolor, Boaan, Lu«, -Boümgortnor, Irfxon, Ao Schroyttgg un« An«. Dopn. VordroB, Morain. 18 Tr Moden-Geschäft Oskar Heuer Boion, Qoolho-SlroBBo 30 (nobon Firma Crolselng) iiMuitufh, Itutnilelfi, lephln, Barttunt

«, le- inichli Helle. D.8LC.Strltk-, Slick-aJikeljaim. ititi |nh Ituwihl Io aparten Neuheiten. Vö-Co llomn. Lastauto für Obst- und Hoizlransporte eventuell auch für Personenbeförderung zu venu, bei I Eui Honnlnier, HtKclilneiilidlB. Heran. Ist «In die Verdauung fördernder Likör der Firma Giuseppe Albert! — Benevanto v*MVpta<Jrt»«wo

19
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/24_11_1921/MEZ_1921_11_24_8_object_638801.png
Pagina 8 di 8
Data: 24.11.1921
Descrizione fisica: 8
Riesenblock-Kalender „ MT sehr praktisch und schön ferner Große Auswahl an hübschen, modernen u. sehr preiswerten Bilder-BIockkalender Taschenkalender Portemonnaiekalender Volks- und Familienkalender Unterlagskalender usw. Versand auch nach auswärts! Zufolge her Eingabe vorn 16. Noo. 1921, überreicht von Herrn Advokat Dr. Passer als Konkursvermalter der Firma Taetano Bolner, findet am 24. November von 9 Uhr vorm, an eine öffentliche Versteigerung statt und werden dem Meistbietenden ISO Hekto liter alter

Teroldiger Wein vom Jahre 1910 und 10 Hektoliter S g u i » z a n o der Firma Antonio Cgger-Frelberger in Bozen gehörig, zu geschlagen. Der erste Äusrufspreis Ist Lire 210 und 200 pro Hektoliter, für Sqntnzano Lire 140 vro Hektoliter. Der Wein befindet sich Im Keller der in Konkurs verfallenen Firma Gaetano Bolner in Mezolombardo, via Rotaliana. Die Quantität wird auf Verlangen der Parteien ge gen Barzahlung ausgerufen mit dem Bemerken, dafi die Kosten des Verftelgerungsverfahrens, d.h. Stempelgebühren

1921, 10 Uhr vormittags in den Kellereien der Firma H. MUMELTER A SOHNE in Bozen die öffentliche Versteigerung einer Partie von ungefähr 500 hl. Rotwein statt. Die näheren Bedingungen können hieramts oder bei der Firma H. Mumelter & Söhne eingesehen, Kost proben bei genannter Firma entnommen werden. STADTMAGISTRAT BOZEN am 16. November 1921. 15171 Der Bürgermeister Dr. Julius Perathoner m. p. Um Irrliimern vorzu- beiigen, bitten wir die geschätzte» Bezieher un seres Blattes, bei Aen- derung

20
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/18_07_1920/MEZ_1920_07_18_9_object_696786.png
Pagina 9 di 12
Data: 18.07.1920
Descrizione fisica: 12
G. m. o. H. — Rotationsdruck: Buch- und Kunstdruckerei S. Pötzelberger, Meran.. Kundmachung. Die Firma Ant. E. Baumgartner, Meran, wurde vom Bezlrkswlrtschaftsausschusse mit dem Verkaufe von italienischen Staatsstoffen für Herren und Damen betraut, bei welcher Firma ab heute die Ausgabe an folgende Personen erfolgen kann: 1. ) Flüchtlinge 2. ) Arme 3. ) Arbeiter mit geringem Lohn 4. ) Beamte und Festbesoldete. Die Ausgabe erfolgt auf Grund einer vom Rayonierungs amte Meran ausgestellten Anweisung, woselbst die Bezugs

berechtigten ab heute die Anweisung gegen 10 Cent. Entgelt ausgefertigt erhalten. 1235 Meran, am 14. Juli 1920. vcrpflegsamk der Stadt Hieran und der Kurgemeinden. ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦ ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ r t Giofle Opern-Saison io der Arena von Verona. : ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ r ♦ * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Anläßlich der mit den Opern „Mefistofole“ und „Ada“ nächstens beginnenden Saison im Amphitheater von Verona, hat die Firma „Fratelli Oondrand' in Trient, Bozen und Meran den Verkauf von besonderen Eintritts karten

für bevorzugte Sitzplätze übernommen. Von der Leitung der Unternehmung beauftragt, wird die Firma zur Beförderung des geistigen Ver kehres zwischen den genannten Städten und Verona die notwendige Reklame für dieses Gebiet kostenlos übernommen. Nachstehend folgt das nähere Programm der groß zügigen Vorstellungen. Große Arena Verona! vcm 27. Juli bis 15. August 1920 Aufführung der großen Opern mit den berühmten Künstlern De Angelis, Pertiie, Dpld, Poli Randaccio, Zinnetti, Scacciiti, Moreilato usw. usw

. Outiester-Diiekloi: Cav. P. FabbmnL 2000 Daisteller. Neue Tänze zu diesen Aufführungen von der Tänzerin: T. Battaggi zusammengestellt. Aufführungen: am 27., 29. und 31, Juli, 1, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 14, 15. August nach Ankunft der Sonderzüge. Den Verkauf von Eintrittskarten besorgt die Firma Fratelli Gondrand in Meran, Rufini platz, Telephon 318, die jede beliebige Art kunft bereitwillig erteilt. 1423 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

21