33 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1935/01_11_1935/Suedt_1935_11_01_4_object_583148.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.11.1935
Descrizione fisica: 8
der Saarabstimmung eine weiß-rote Fahne gehißt hatte). (Verbannungsort: San Fele, Potenza.) 6. C a st a Alois, Maler, Lana. (Ruvo del Monte, Potenza.) 7. D e j a c o Otto, Brixen. (Avigliano, Potenza.) 8. D i p o l i Alois, Salurn, 4 Jahre (wegen Haken- kreuzaufmalens). (Vaglio Lucano, Potenza.) 9. D i s s e r t o r i Alois, Taglöhner (4 Kinder), St. Pauls, 4 Jahre (wegen belangloser Easthausstrei- terei). (Verbannungsort: Palato, Campob.) 10. D i s s e r t o r i Hermann, Kaltern, 2 Jahre (Grund wie Ambach

in den Verbannungsort amnestiert. 17. Gabardi Hugo, Arbeiter, St. Pauls, 3 Jahre (Grund wie Dissertori). (Latronico.) 18. G o g l, Hausmeister, Lana, 3 Jahre (verweigerte ital. Offizieren den Einlaß ins Gasthaus nach der Sperrstunde). (Verbannungsort: Süditalien.) 19. Grones Franz, Klausen, 2 Jahre (wegen Be schimpfung eines Denunzianten). (Verbannungsort: Süditalien.) 20. Grones Hermann, Klausen. (Verbannungsort: Süditalien.) 21. G r u b e r Josef, Bauernsohn, Reinswald (Ver lassen des Platzes beim Spielen

, St. Pauls 2 JaW (wegen „antinationaler' Betätigung). M (Verbannungsort: Süditalien.) f| Pugnet Otto, Kaltern, 2 Jahre (Grund D Ambach). P u tz Emil, Staben, 3 Jahre. (Calvello Potenza.) Raben ft einer Alois, Klausen. (Verbannungsort: Süditalien.) £ Romagna (73 Jahre alter Italiener!), 3 IM (wegen abfälliger nntisierung des Faschismus).^ R i f f e s e r Otto, Buchhalter, St. Pauls, 2 IM (Grund wie Dissertori). §g (Lauria Superiore, Potenza.) M S m o l l i, Lana, 3 Jahre (weil sein F — Ausländer

Familiennamen entgegengearbeitet hat (Frascati.) 67. Stöcker Peter, Bauernsohn, Toblach, 1 Ick (Bella, Potenza.) 68. Stricker Ludwig, Bauernsohn, Schlanders. (Noepoli, Potenza.) 69. Tappeiner Albert, Lana. ^ (Caftronuovo, Potenza.) ~.~ 70. Tasch Anton, Student, Bruneck, 1 Jahr (GMd wie Brugger.) >7 (San Severino Lucano, Potenza.) # 71. Trenker Johann, Bauernsohn, Toblach, 1 (Avigliano, Potenza.) 72. Tschurtschenthaler Anton, Koop Steinhaus, 2 Jahre. (Potenza.) 73. Unterhäuser Peter, Bauer in Mont Jahre

, (Viaggiano, Potenza.) 74. Weber Eernot, Bozen, 1 Jahr (Grunds Paregger). (Moliterno, Potenza.) 75. Winkler, Chauffeur, Frangart, 4 wie Dissertori). (Verbannungsort: Süditalien.) 76. Wolf Johann, Pfarrer, Sulden, 3 _ , Verteilung v. Spenden des Alpenvereins an (Melfi, Potenza.) 77., 78. Zwei Burschen aus Lana zu 2 und 3 I (wegen Hakenkreuz-Abzeichen). 79. Ein Tischler aus Staben. Von den oben verzeichneten Verbannten jtnk jetzt noch nicht zurückgekehrt: Ritsch (Kurtatsch), HW Lunz, Klenk, Ostheimer, Tasch

1
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1935/01_05_1935/Suedt_1935_05_01_7_object_2131203.png
Pagina 7 di 8
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 8
verschiedene Gründe zum Bau der.neuen Straße (für Militärzwecke) enteignet. Auflassung des Gemeinbefpilals von Völlan. Das Gemeindekrankenhäus von Völlan bei Lana wurde , ausgelassen. Die Behörde steht auf dem Standpunkte,, Völlan sei ein Teil der Gemeinde Lana und die Kranken müßten ins Spital nach Lana gehen, das auch für Völlgn genüge. Kölnische Illustrierte Zeitung Reichhaltige Tiesdruckbilder, die stets einen Überblick über alles, was aktuell ist, geben, Romane und sonstiger Text ist besonders

kann. Diese Prfüfung bieten auch die Möglich keit, gewisse Gelder.zui verdienen, besonders dann, wenn/ die Gesuchswerber-ldeif.^Sprache' wenig'mächtig sind und' doch um ihre Lizenz bangen.' ■ ' i ' / Das Waisenhaus von Lana beschlagnahmt Wie wir bereits kurz berichteten, hat die Behörde das Waisenhaus von Lana den Deutschordens-Schwestern be schlagnahmt. Man weiß heute noch nicht, zu welchem Zwecke es verwendet werden soll. Die'.30' Waisenkinder wurden aus dem Hause entfergt und erhielten bei Bauern Aufnahme

2
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1934/15_02_1934/Suedt_1934_02_15_7_object_581030.png
Pagina 7 di 8
Data: 15.02.1934
Descrizione fisica: 8
Angestellten die Insignien eines Ritters des Sa- voia Ordens überreicht. Neuer Gemeindearzt von Bozen. Ter 'Amtsbürgermeister ernannte zum zweiten Geineindearzt Herrn Dr. Mar von Ferrari, ehemals Gemeindearzt von Mals. Ferrari hat sich in Mals unrühmlich hervorgetan, nun wird er sein Tätig keitsfeld in die Hauptstadt verlegen können. Ernst Zuegg t- In Lana starb der 'Altbürgermeister und Ehrenbürger Ernst Zuegg, einst Tiroler Landtagsabge ordneter, Vorsitzender der Raiffeisenkasse

. Er war als un ermüdlicher Arbeiter bekanirt und weit über Lana hinaus geachtet. Zuegg war auch Präsident der Lokalbahn Lana Burgstall und Obmann verschiedener Genossenschaften. TküUUNgtN. Bozen; Alois Rottensteiner, Besitzer, mit Maria Kreß: Josef Zublasing, Bauer in Eppan, mit Luise Ortler; Anton Schöpfer, Bankbeamter, mit Frl. Lurse Ealligari: Sebastian Plattner, Bauer, mit Anna Krane bitter; Ernst Ganthaler, Arbeiter, mit Mathilde Krautgärtner, Alfons Schweigkofler, Bauer in Klobenstein am Ritten, mit Luise Menter

. B o z e n : Frau Marie Hilpold, 74 Jahre, Gries- Karl Mayer, Obsthändler: Erna Jäckh, Arztens- witwe, aus Kassel: Marianne Plattner, 6 Jahre: Karl Mayer, 74 Jahre: Joses Hüller, 66 Jahre: Mllltbald Gabloner: Rosa Koster aeb. Oberdörfer. 34 Jahre, ^mse Klammer, 10 Jahre: Maria Oberranch: Alms Larcher Bauer, 30 Jahre. - Sarnlhein: --ramslaus Oberst, Bauer, 85 Jahre. - Meran: Joses Pirvamer, Egglwfer, 91 Jahre: VinzenzThurnwalder. 83 Jahre. - Lana: Anna Malleier, Bäuerin, 54 Jahre. Echte Tiroler Lieder. Im Volke

3
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/01_02_1933/Suedt_1933_02_01_5_object_580671.png
Pagina 5 di 8
Data: 01.02.1933
Descrizione fisica: 8
den, gab es auch zwei Brandlegungen, hie noch rechtzeitig entdeckt werden konnten, so daß das Feuer in diesen zwei Fällen nicht aufkommen konnte. Alle diese acht Brandt legungen erfolgten in den Abend-, bezw. Nachtstunden, eine um halb 5 Uhr abends, drei um halb 7 Uhy, eine um 8 Uhr, eine um halb 11 Uhr und einje um halb 2 Uhr nachts, und der letzte um 9.45 abends. Befana in Lana. Am 15. v. M. wurden 760 Geschenk pakete in Lana an arme Schulkinder verteilt. Der Kamps- faschio von Lana hatte die Feier

organisiert, sie begann natürlich mit einer Komödie, betitelt „Besann fascista'j, die vom Lehrer Michletti von Lana verfaßt worden war. Nach der welschen Komödie, bei der auch Kinder deutscher Eltern Mitwirken mußten (Matha, Gasser, Tribus), folgt ten welsche Gesänge, woraus der Podesta Dr. Ranieri die Bedeutung der faschistischen Besang, die unser deutsches Wechnachtsfest verdrängen soll, schilderte. Hierauf sprach natürlich auch 'der Schuldirektor Cristofeletti und dann wurde die Verteilung der Pakete

4
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1927/01_09_1927/Suedt_1927_09_01_6_object_581022.png
Pagina 6 di 6
Data: 01.09.1927
Descrizione fisica: 6
übertragen wird. Verklebte Kivchenfenster! In der Gemeinde Margreid wurden in der Kirche von den italienischen Behörden die kunstvollen Glasmalereien an den Kirchenfenstern mit Papier verklebt, weil sie deutsche Inschriften aufwiesen. Diese Kunstwerke der Glasmalerei waren von jahrhundertealten Tiroler Adelsgeschlechtern ge stiftet worden. Der „deutsche' Dr. Michel in Lana. In Lana ist der seltene Fall, daß ein Deutscher zum Amtsbürgermeister ernannt wurde; freilich hat dieser „Deutsche', der seinerzeit

österreichischer Verwaltungsbe amter war und Reden auf die Habsburger hielt, bewiesen, daß ihm die Dynastie gänzlich irrelevant ist. Er tele graphierte nun anläßlich des Namenstages der Königin: „Duca Cito di Torrecuso. Gentiluomo di Corte di S. M. La Regina, Roma. Ich ersuche Eure Hoheit, Ihrer Majestät der Königin die ergebensten, tiefgefühltesten Wünsche der ganzen Bevölkerung von Lana gütigst zu unterbreiten, welche mit echter Liebe und steter Treue den Allerhöchsten Namenstag mitseiert, im stolzen

und dankbaren Gedenken, daß Hauptplatz und Mädchenschule von Lana den Namen der erhabenen Herrscherin tragen dürfen. Mit besten Empfehlungen: Der Podesta Michel- Weinhart.' Der Namenstag der Königin Helena fällt mit dem Ge burtstage des verstorbenen Kaisers Franz Josef von Oester reich zusammen: die Feier dieses Tages ist Herrn Dr. Michel, der sich den Namen Weinhart beilegt, geläufig. Es ist begreiflich, daß die Italiener nur deutsche Krea turen zu Amtsbürgermeistern ernannt haben! Die welsthen Barbaren

5
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1932/15_06_1932/Suedt_1932_06_15_6_object_580494.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.06.1932
Descrizione fisica: 8
der Bozner Männergesanverem im Museumsaale einen Bolksliederabend. Es gelangten hiebei Volkslieder von Josef Pökl, Schmölzer und anderen zum Vortrage. Die Pausen wurden durch Zither- und Guitarre vorträge ausgefüllt. 1Ü0jähriges Gründungsfest der Musikkapelle Lana. Die Bürgerkapelle Lana beging am 12. Juni die Jahrhundert feier chrer Gründung. An der Jubelfeier nahmen auch die Musittapellen der benachbarten Orte Andrian, Tscherms, Marlmg, Meran, Burgstall, Grätsch und Tisens teil. Der Umzug mit Festwagen

brachte viel Fröhlichkeit in die Reihen der Teilnehmer und Zuschauer und beim Feste in der Gaul schlucht gings unter den Klängen der Kapellen von Al- gund, Untermais, Meran und Lana lebhaft her. Nischen Behörden mußt- dt« „Marcick reale' u^dre „Gia, vinerra' aespielt werden woraus dann das eigentliche Pro- -ramm abgewickelt werden kannte. Di- Zuhörer waren von der Güte des Gebotenen besriedigt und freuten sich,, wieder eine städtische Kapelle zu besitzen. Sedenktasel-Eathüllnng. Am 3. Juli sindet

6
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1924/15_12_1924/Suedt_1924_12_15_4_object_469399.png
Pagina 4 di 4
Data: 15.12.1924
Descrizione fisica: 4
. Wenn nötig, sind sie mit Stöcken zu bearbeiten.' Die Wälschen sind ein Kultur volk. das muß man ihnen lassen. Unsere Schuluot. Dem „Gemeindeblatt für Terlan, Andrian, Nals, Möl len und Tisens' vom 23. November entnehmen wir folgende Kundmachung: „Laut Erlaß der R. Direzione Didattica Lana. wird den Eltern mitgeteilt, daß. falls sie es wünschen, Gelegenheit haben, die Kinder der 1. Klaffe auch im Lesen und Schreiben der deutschen Sprache unterrichten zu lassen. Die diesbezüg lichen Unterrichtsstunden

finden Donnerstag von halb 9 bis 11 Uhr statt, und zwar vorerst für das zweite, nach den Wintermonaten auch für das erste Schuljahr. Die Schulleitung Nals. Es ist klar, daß die Schulleitung von Nals nur über höheren Auftrag (Direttore didattico in Lana!) eine solche Anordnung treffen konnte. Der Fall ist typisch dafür, wie alles darangesetzt wird, um die gesetzlich vorgeschriebenen deutschen Schulstunden zu sabotieren. Vorläufig bemerken wir dazu nur dieses: 1. Es sind mindestens vier Deutschstunden

vorgeschrie ben, nicht nur 2 1 / 2 . 2. Diese Stunden sind nicht an den Ferialtagen zu erteilen, wie es die didaktische Direktion Lana beliebt, anscheinend absichtlich, um den Kindern die Deutsch stunden möglichst zu verleiden. Die Bevölkerung fordert und erwartet von der Schulbehörde, daß sie einer solchen Miß achtung des Schulgesetzes von Seite ihrer eigenen Organe endlich Einhalt gebietet. Wie der vom Gesetze vorgeschriebene — auf ganz wenige Stunden beschränkte — Deutsch-Unter richt

7
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1934/15_02_1934/Suedt_1934_02_15_1_object_581019.png
Pagina 1 di 8
Data: 15.02.1934
Descrizione fisica: 8
und Arbeit un serer Bergbauern vom Passeiertale, wo Andrä Hofer von einer Tiroler Mutter sein erstes Lied erlernte. blutgetränkten, pulverzermahlenen Fels vom Col di Lana. wo Tiroler um ihre Heimat und Deutschlands Grenzen zu verteidigen sich in die Luft sprengen liehen. heilige Erde aus Salurn. vom Grabe Josef Roldins. der im Kampf um die Sprache der Heimat sterben mutzte. Andreas Hofer Aus dem Werk Lämmer: Egger» Lienz (Verlag Tvrolia) Wir benutzen diese Stunde, wo wir mit der jungen, freien deutschen

, unsere Enttäuschung und unser Haß gegen Italien könnte uns in eine internationale Front der Unterdrückten gegen die faschistischen Unterdrücker aller Welt hineinzwängen. Aber dann hätten Walther von der Vogeliveide. das Massensterben unserer Kaierjäger auf dem Col di Lana und der Tod Josef Roldin» für uns ihren Sinn verloren. Wenn wft heute mit Euch in diesem Kreise zusammenstehen, so drücken wir damit aus. daß der Freiheitskampf Südtirols nur im Hinblick auf den Kampf aller Deutschen

sinnvoll ist. hängt von Euch ab, die Ihr die junge Generation des Reiches und Oesterreichs seid. Solange Ihr aus Euerer Geschichte Andrä Ho*«r. Walcher von der Vogelweide u,ü> die Felder von Langemarck und die Felsen des Col di Lana. das Sterben Albert Leo Schlageter» und Josef RoldinS nicht ausgelöscht habt, sondern der Mythos dieser Namen Euch nicht nur Erinnerung, sondern Vorbild ist. solange ist Südtirols Kampf stnnvoll als ein Abschnitt des großen Freiheitsringens der deutschen Ration.

8
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1937/01_08_1937/Suedt_1937_08_01_8_object_586068.png
Pagina 8 di 12
Data: 01.08.1937
Descrizione fisica: 12
werden, weil — die Kommission nicht erschien. Endlich, um sieben Uhr abends, also zwölf Stunden nach Auffindung der Leiche, kam die Kommission, um den Tatbestand auszunehmen. Die Leiche wurde darauf zur Ueberführung nach Lana sreige- geben. Verschiedenes ans Nals. Der Podesta von Nals, dem das Schulhaus zu deutsch aussah, ließ es nach italienischem Baustile umformen. Auch ein alter Brunnen mußte aus diesem Grunde weichen. Angrenzend an das Gemeindehaus standen auf emer kleinen Wiese prächtige Obstbäume, sie wurden entfernt

ein „i' eingemeißelt, sodaß es nun auf der Marmortafel Missioni heißt. Auch Namensverwelschung schützt nicht vor Entlassung. In Lana war ein gewisser Josef Pircher als Flurwächter und Jagdaufseher viele Jahre tätig. Er wurde gezwungen, den Namen Pancheri anzunehmen. Trotzdem wurde er nun aus dem Gemeindedienste entlassen. Pircher-Pancheri ist Vater von vier Kindern. Faschistenwerbung. Vor einiger Zeit erhielten die Jungen und Mädchen von Meran bis zum 19. Lebensjahre, Einla dungen, sich im Balillaheime

9
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1932/15_08_1932/Suedt_1932_08_15_5_object_580544.png
Pagina 5 di 8
Data: 15.08.1932
Descrizione fisica: 8
durch den Präsidenten des Reichsverbandes der Künstler, O. Bodrero, im Beisein des Präfekten Marziali und Verbandssekretär Rizzini feierlich eröffnet. Es haben sich fast alle heimischen Künstler, viele aus den alten Provinzen und aus dem Auslände an der Ausstellung beteiligt. Die Jury setzt sich zusammen aus den Herren Dr. Geiger und Rolf , Regele als Maler, Prof. Toni Tscharf und Ehrenhöfer als Bildhauer. Dom Auto überfahren. Kürzlich wurde der Bauer Jo hann Astweier aus Tisens bei Lana von einem Auto

; Emanuel Gueli, Podesta von Klausen, 68 Jahre. ~ In Meran: Herr Ignaz Schwab!, Hausmeister, 48 Jahre; Josef Vill, Kaufmann, 30 Jahre; - Feldmarschall- Lt. Josef Achberger, im 81. Lebensjahre; Josesine Sigmund, Private, 52 Jahre; Professor Valentin Longo, 45 Jahre? Obertierarzt Ernst Lorandini, 69 Jahre; Witwe A. Mair, geb. Santifaller, 72 Jahre; Katharina Bernhard, geb. Pircher. 34 Jahre. — In Brixen: Fran Schifferegger, 49 Jahre. — In Leiters: Anton Stölva, Stücklerbauer, 58 Jahre. — In Lana: Amalia

10
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1932/01_08_1932/Suedt_1932_08_01_5_object_580529.png
Pagina 5 di 8
Data: 01.08.1932
Descrizione fisica: 8
Geländer durch ein neues ersetzt, während die beiden anderen Teile so ausge«- bessert werden» daß ein weiteres Abbröckeln des Sand steins verhindert wird. Hotelübernphme. Der Besitzer des Hotel „Belvedere' in Kastelruth, Herr Serafin Malfertheiner, hat das Hotel Europe in Meran übernommen. Herr Malfertheiner ist ein bekannter Hotelier und Gastwirt und genießt als solcher einen sehr guten Ruf. Dom Segelflug. Einige sportbegeisterte Herren aus Meran und Lana haben ein Segelflugzeug erbaut

um weiteren Ausbau der leichtM Züge, um bessere Fahrzeiten und um Wiedereinführung des Nort-Südexpresses in sich schließt. Der zweite Puntt bchandelt wichtige Fernstraßen, insbesondre den Ausbau der Timmlerjochstraße nach Zwieselstein, sowie der Straße Fonds—Gampenpaß—Lana. Der dritte Punkt behandelt Lokalstraßen und es werden drei Straßen besonders ge wünscht, nämlich eine Höhenstraße Meran—Bozen über Häsling und das Möltner Plateau» eine Straße nach dem berühmten historischen Schloß Tirol

11
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1937/01_05_1937/Suedt_1937_05_01_2_object_585525.png
Pagina 2 di 8
Data: 01.05.1937
Descrizione fisica: 8
. Die Einwohnerzahlen in der Provinz Bozen sind folgende: Epvan 7061, Abtei 1524* Barbian 1250, Brenner 2276. Bozen 45.505, Prags 718, Brixen 9503, Bruneck 6165. Kuens 193, Koltern 4957, Trens 2175, Sand in Täufers 2932, Kastelbell-Tschars 1954, Kastelrut 4053, Tscherms 815, Kiens 1696, Klausen 4442, Karneid 2342. Graun (Vintschgau) 2372, Toblach 2323, Pfalzen 1126, Völs 1948. Villnöß 1979, Gais 1501, Gargazon 643, Glurns 732. Latsch 3139, Ladinien 477, Algund 3062, Lajen 1814, Leifers 4865, Lana 5393, Laas 3232

wird, wo er sich öffentlich zeigt. N: : Namensverwelschungen. Hörtmaier Anton, geb. am 22. März 1911 in Meran, hat ein Gesuch um Jtalianisierung seines Namens in Tomedi eingereicht, Meister Johanna.' geb. am 23. Mai 1911 in Meran, will künftighin Masttt^ Weiß Heinrich aus Tisens Bianchi heißen. Noch immer Briefe aus Afrika. Ein Südtiroler aus Lana schrieb vor kurzem: „Leider muß ich Euch wieder die liebe, alte Mitteilung machen, daß meine Heimreise auf unbe- stimmte Zeit verschoben wurde. Grund ist das Attentat

12
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/01_09_1933/Suedt_1933_09_01_7_object_580864.png
Pagina 7 di 8
Data: 01.09.1933
Descrizione fisica: 8
Röggl, geb. Haller, in voller Frische das 90. Lebensjahr. Auszeichnung einer Bozner Firma. Auf der Aus stellung in Bologna erhielt die Bozner Firma Georg Kopp für ihre kupfergetriebenen Kunstarbeiten einen Sonderpreis mit der goldenen Medaille. Aus Anterinn. Nach 13jähriger Tätigkeit hat der Orts pfarrer P. Magnus Hager, die Gemeinde verlassen, um fein neues Amt als Ordensprior in Lana anzutreten. Sein Nachfolger ist P. Arbogast Reiterer. — Am 24. v. M. wurde der frühere Lehrer und Organist Joses

. Italienisches Familienleben. Der in St. Michael-Eppan wohnhafte 39jährige Maurer Perosa aus Chiggia geriet mit seiner Gattin in eine scharfe Auseinandersetzung, in deren Verlauf die Ehegattin gegen ihren Mann mit einem Beil losging und ihn am Kopfe verletzte. Perosa mußte ins Bozner Krankenhaus gebracht werden. Folge 17. Sette l. 9000 Lire gestohlen. In Lana wurde einem Ange stellten, welcher gerade sein erspartes GM auf der Kasse behoben hatte, in einem Gasthaus der ganze Betrüg ge* Zimmerdeckeneinsturz

13
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1927/15_11_1927/Suedt_1927_11_15_6_object_581242.png
Pagina 6 di 6
Data: 15.11.1927
Descrizione fisica: 6
Elektrizitätswerkes. Willkürliche Auslegung der Sprachenverordnung. Die Leitungen der faschistischen Syndikate der Rechts anwälte und Aerzte in Bozen haben an ihre Mitglieder die Weisung erlassen, sich bereits ab Dienstag, den 1. November 1927, nur mehr ausschließlich italienischer Aus- schriften zu bedienen. Bekanntlich verfügt owoyl di) Lpua chenverordnung Gudagnini als die neue Durchführungs verordnung des Präfekten Rizzi, daß in den Orten: Bozen, Brixen, Kaltern, Lana, Meran und Epvan eine Verwendung

zur Ausstellung zu bringen, widrigenfalls das Geschäft geschlossen würde. Dekan Gögele wieder in Freiheit. Aus Südtirol kommt uns die erfreuliche Nachricht zu, daß der vor kurzem! verhaftete Dekan Gögele von St. Leonhard in Passeier wieder in Freiheit gesetzt wurde. Der Dekan verdankt seine Freilassung einem ganz! be sonderen Umstande: seine Haftnahme war nämlich nicht am! Dekansitze, sondern in Lana erfolgt, wohin sich der Dekan begeben hatte, weil dort, am Sitze des Deutschen Ordens, ein unmittelbar

14
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1931/01_01_1931/Suedt_1931_01_01_3_object_2131022.png
Pagina 3 di 4
Data: 01.01.1931
Descrizione fisica: 4
denn doch möglich gewesen, ehevor dem Kauf mann sein Geschäft behördlich geschlossen wurde. Die Angst vor Waffen! Die Karabinieri vom Ritten haben den 37jährigen Rudolf Erschbaumer, wohnhaft in Lcngmoos, bei der Staats anwaltschaft zur Anzeige gebracht, weil er ein Gewehr, das nicht angemeldet war, in seiner Wohnung aufbewahrte. Das Gewehr wurde in Beschlag genommen. Auflage von Rechnungsabschlüssen. In der Eemeindekanzlei Lana lagen kürzlich für acht Tage zur öffentlichen Einsicht die Rechnungsabschlüsse

der Gemeinde Lana für die Jahre 1924, 1925, 1926, 1927, 1928 und 1929 und jene der ex-Gemeinde Völlan für die Jahre 1926, 1927, 1928 und 1929 auf. Die Einsicht der öffentlichen Rechnungslegung koinmt zwar recht verspätet (Jahr 1924—1928!), aber besser eine Rechnungslegung als gar keine, wie dies bisher üblich ivar. Schüler, die sich Ehre mache». Tic faschistische „Alpenzeitung', Bozen vom 20. ds. mel det unter diesem Titel: „Fräulein Rita Bächler der dritten Lyzealklasse wurde als erste von den Bewerbern

15
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1930/01_03_1930/Suedt_1930_03_01_3_object_588754.png
Pagina 3 di 4
Data: 01.03.1930
Descrizione fisica: 4
Emil Unterkofler aus Vilpian vor der Prätur zu verantworten gehabt. Da der Angellagte zur Verhandlung nicht erschienen war, wurde Unterkofler zu vier Monaten Gefängnis und zwei Jahren besonderer polizeilicher Beaufsichtigung verurteilt. Furcht selbst vor einer Schwachsinnigen. Tie schwachsinnige Tochter des Lehrers Reinstadler aus Lana lies vor einiger Zeit mit einem rotweißen Tiroler Fähn chen mit der Aufschrift „Hoch-Tirol' am Walterplatze in Bozen herum. Trotzdem die Italiener sofort auf das Mäd

es kurzerhand in die ' Landesirrenanstalt Persen ein. Dem Vater wurde gesagt, daß sie nach den Hochzeitsfeierlichkeiten wicker steigelassen werde- Als er aber drei Wochen vergeblich auf die Rückkehr des Mädchens wartete, wandte er sich an den Amtsbürgermeister und er hielt dann den Bescheid, das Mädchen könne in Persen abgv- holt werden. Ter Vater brachte sie auch tatsächlich nach Lana zurück. Kurze Zeit später sandte man an den erstaunten Vater die Rechnung für den ersten Autotransport, und zwar 600 Lire

16
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1932/01_10_1932/Suedt_1932_10_01_6_object_580583.png
Pagina 6 di 8
Data: 01.10.1932
Descrizione fisica: 8
. Das Provinzialkomitee unter Vorsitz des Präfekten hat mit Beschluß vom 2üj. t>. M. den Handlanger B i a s o r i auf 3 und den Schneider Renzler Gottfried aus Oberasen auf 2 Jahre verbannt, ferner den 24jährigen Waldarbeiter Seir Josef aus Oberasen und den Kooperator Neuhauser in Lana ver warnt. Weiters wurden die Ahrntaler Bauernsöhne Ulrich und Michatt Hofer aus Oberrasen für 2 b^w. 1 Jahr nach Losenze (Calabrien) verschleppt und dort gefangen gehalten. Wie nichtig die Ursachen und wie evident die intransigente

an Quästur und Präfektur und von dort zur Stellungnahme au den Trienter Bischof Endrici, der in seiner italienischen Einstellung! trotz Vorsprache des Priors des deutschen Ordens von Lana, dem Neuhauser angxhört, sich nicht be müßigt sah, seine Untergebenen zu schützen, wie er es gekonnt hätte. Die Sache lief weiter und führte zum eingangs angeführten Beschlüsse der politischen Konfinierungskommission, einer Ver warnung, die die Vorstufe eines Berbannüngbeschlusses darstellt. Zur Konfinierung

17
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1935/15_12_1935/Suedt_1935_12_15_3_object_583586.png
Pagina 3 di 8
Data: 15.12.1935
Descrizione fisica: 8
bei der Einnahme von Adua im ganzen 12000 Verwundete und Tote gehabt hätten. Am 5. v. M wurde ein Angestellter einer Me aner Bausirma (ein Egerländer) ausgewiesen, weil er ironisch „Evviva l'Jtalia' gerufen hatte. Am 10. v. M. wurden in Lana mehrere Burschen wegen Singens deutscher Lieder verhaftet. In Margreid wurde Emil Kobler verhaftet, weil er den deutschen Kindern bei Einbringung der Gesuche um die Ein führung deutscher Sprachkurse behilflich war. Auch in Bozen nahm man eine Hausdurchsuchung vor und lud

der uniformierten Faschisten, — verpflichtet gewe sen, die behördliche Anzeige zu erstatten. Wie man erfährt, geschah den beiden Italienern nichts; sie hatten offenbar nur in Erfüllung eines Auftrages gehandelt... Namensorrwelschungen. In der letzten Zeit wurden in Lana folgende Namens- verwelschungen durchgeführt: der Gemeindediener Josef Big! heißt nun Giuseppe Vigili, der Gemeindediener Josef Kauf mann, Giuseppe Mercanti, der Feldsaltner Josef Pircher Giuseppe Pancheri, der Gelegenheitsarbeiter Raimund Pech

18
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1936/01_09_1936/Suedt_1936_09_01_3_object_584546.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.09.1936
Descrizione fisica: 8
wegen ähnlicher Dings seinen Posten räumen müssen,, wie man hört, hat er „vergessen', seine Rechnung im Hotel „Greif', wo er durch mehrere Jahre wohnte, zu begleichen. Podestawechsel. In Lana wurde der bisherige Podesta Dr. Carlotti abberufen und nach Klausen versetzt, zu sei nem Nachfolger wurde Luigi Tonini ernannt, der bisher die Gemeinde Trens verwaltet hatte. Dr. Carlotti hatte sei nen Posten in Lana durch zwieeinhalb Jahre ausgeübt. Immer wieder Flucht aus der Heimat. I. Wallnöfer aus Meran

19
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1925/15_01_1925/Suedt_1925_01_15_3_object_469415.png
Pagina 3 di 4
Data: 15.01.1925
Descrizione fisica: 4
Sicherheitsverhältnisse statt mit dem eigentlichen Sicherheitsdienste mit derartigen nationalen Ver folgungsaktionen zu betrauen? Die Bevölkerung denkt, ver gleicht und es ist nicht ihre Schuld, daß die Schlüsse nicht so ausfalleu, wie es der Behörde erwünscht sein könnte. Man ändere eben einmal das System, wenn man eine andere Stimmung erzielen will. Aus Lana wird berichtet: Wie auch in anderen Orten im Burggrafenamte, erschienen auch bei uns die Carabinieri und verlangten, daß die deutschen Höfenamen durch italienische

Bezeichnungen ersetzt werden. Jede Bezeichnung eines Hauses oder Hofes, welche mit der Silbe „Hof' oder „Heim' aus- geht, müsse am 19. Dezember verschwinden. Andere deutsche Bezeichnungen, welche nicht mit diesen Endsilben versehen sind, scheinen eine Gnadenfrist erhalten zu haben. Natürlich könnte dieser Aufforderung bis zur Frist von längstens zwei Tagen in einer Gemeinde wie Lana überhaupt nicht entsprochen -werden, da hier sehr viele eine solche Bezeichnung tragen. Aber die Bevölkerung sagt

20
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1932/15_09_1932/Suedt_1932_09_15_6_object_580569.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.09.1932
Descrizione fisica: 8
in Tfcherms durch Mons. Perntner aus Lana der neue Pfarrer, Alois Rot-, tensteiner, früher Kurat in Kampenn bei Bozen, m- ftalliert. Aus diesem,Anlasse fand ein feierliches Hochauck mit Prozession statt, pn dus sich ein Mittagessen beim Kirchenpatron I. Garber,anschloß. - .. Todesfälle. In Bozen: Frau Hilde Ceolon/gch, Atz im 32. Lebensjahre; Helene Tomasini, 70 Jahre; Maria. Thurner, geb. Kröß. 94 Jahre; P. Arsenius Noggler, GyM nasialprosessor, 59 Jahre. — In Salurn: Franz fer, Besitzer, im,Alter

21