209 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1928/15_04_1928/Suedt_1928_04_15_4_object_582264.png
Pagina 4 di 6
Data: 15.04.1928
Descrizione fisica: 6
. Derartige Forderungen sind ein neuer Beweis für den kulturellen Tiefstand der heutigen Machthaber Italiens und für das schlechte Gewissen derselben. Karabinierimut. Anfangs März drangen Karabinieri in das Haus des Mt- vorstehers Franz Schuster in Vezzan An und fanden dort ein schulpflichtiges Mädchen allem vor. Die Karabinieri begannen das Kind auszufragen und zu verhören, was es über die Ertei lung deustchen Privatunterrichtes wisse. Die Karabinieri scheinen das Mädchen überdies in unverantwortlicher

' der Balilla erlitten hat. ^ » Tage später hatte die neugegründete „Balilla' Ge< legenheit, öffentlich aufzutreten. Den Anlaß hiezu bildete der Karabinieriroheit. Vor ungefähr einem Monat wurde in Montigl bei Terla» ein ftecher Einbruch verübt. Der Tat verdächtig war ein gewiss« Seebacher aus Terlan, der von den Karabinieri verhaftet wmbtz. Schon vor dieser Gelegenheit ging der Brigadiers der Karabinieri gewalttätig gegen ihn vor, obwohl Seebacher der Verhaftung keinerlei Widerstand entgegengesetzt

hatte. Der Brigadiers be schimpfte ihn, als wäre seine Schuld schon erwiesen, versetzte ihm Faustschläge ins Gesicht, so daß Seebacher aus der Rast blutete und auch auf der Wange eine Wunde davontrug, dir erst nach Tagen verheilte. Auf Antrag seines Rechtsanwaltes wurde Seebacher am 25. v. M. provisorisch in Freiheit gesetzt. Er begab sich zu den Karabinieri, um seinen Rucksack und seinen Hausschlüssel zu holen, welche dort hinterlegt waren. Aber der Brigadier« verweigerte die Auslieferung, rief Seebacher Hs zweite

Zimmer und begann ihn gleich wie bei der Verhaftchw mit Fausstchlägen zu bearbeiten, ohne daß Seebacher hiezu cmch nur den geringsten Anlaß geboten hätte. „Für dich ist M Monat Gefängnis zu wenig, ein Jahr sollst du bekommen^ rief er. Seebacher brach ob der Mißhandlung in Tränen aus U W zitterte am ganzen Körper. Zwer anwesende Karabiniers, M eine solche Roheit nicht mitansehen konnten, entfernten -M aus dem Zimmer. Mer dies war dem Karabinieri-Brigrckie« gerade recht, nun ließ er seiner Wut fteien

Zwangsmaßnahmen und Schikanen zu gehen, erklärte sie ^wei 'Tage vor dem Besuche Giarratanas Auflösung. Der Präfekturskommissär hast sich aus dieser p kichen Verlegenheit auf faschistische Weise, indem er 'dem Kch. meister Albert 'Pedroß durch die 'Karabinieri verhaften uüb sperren ließ uno ihm Mittellte, er habe, falls die Musikkap' m ... * von 1 , , . zu gewckE tigen. Um ihrm Kapellmeister zu befreien und der GemestE Auslagen zu ersparen, da der Präfekturskommissär sogar dattlU dachte, eine Musik aus Trient

1
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1925/01_12_1925/Suedt_1925_12_01_6_object_561226.png
Pagina 6 di 6
Data: 01.12.1925
Descrizione fisica: 6
die Karabinieri herbeige holt. die durch Drohungen die Musik in Marsch zu setzen vermochten. Für die Beflaggung der Straßen, durch welche der Zug marschierte, hatte die Polizei durch entsprechenden Nachdruck vorgesorgt; wem der Friede seines Hauses und un- zerbrochene Fensterscheiben lieb seien — so ließ man den Hauseigentümern sagen — der beeile sich, die grün-weiß-rote Fahne hinauszuhängen. So waren die Straßen Brixens an diesem höchsten der italienischen Nationalfeste immerhin aus reichend beflaggt

. An der Spitze des Festzuges marschierte die Alpinimusik und spielte den Faschistenmarsch, in der Mitte des Zuges, unter den Klängen eines altösterreichischen Armee marsches die Bürgerkapelle. Alle Faschisten von Franzensfeste und Brixen waren auf den Beinen. Es bereitete den Italie nern sichtlich ein Vergnügen, die Südtiroler an den verlorenen Weltkrieg zu erinnern und vor ihren „Siegeswagen' zu spannen. Girr prügelsüchtigev Karabinieri-MareseiaUo Der Karabinieri-Maresciallo von Tramin entfaltet

eine Tätigkeit, welche in die Jnquisitionszeit vergangener Jahr hunderte gut hineinpassen würde. Er beordert kurzerhand die Leute in die Karabinierikaserne, wo sie dann seine Tätlichkeit mit Peitsche und Faust zu verspüren bekommen. Gar mancher Traminer und Kurtatscher könnte davon ein Lied singen, wie es ihm ergangen ist. Und nicht nur einer der Mißhandelten erklärte, lieber als noch einmal einer solchen Vorladung Folge zu leisten, lieber Selbstmord zu begehen. Auch die ihm unter stellten Karabinieri

auf dem Virgl und ließen sich eine Jause vorsetzen. Als sie sich restauriert hatten, gingen sie in das anstoßende Zimmer, wo gerade einige Leute beim Kartenspiel saßen. Die Karabinieri unterbrachen die gerade im Zuge befindliche Perlaggerpartie und erklärten, daß dieses Spiel verboten sei. Damit haben diese Sicherheitsorgane einen neuen Rekord aufgestellt, denn es besteht keine Verordnung, daß das Perlaggen nicht erlaubt sei. Mer feinem frühere« Herr« «icht tre« gedient, bleibt auch dem «e«e« verdächtig

(Italien hat viele Heilige und Gauner). Girre tapfere Meraner Mietirr. Uber Auftrag der Unterpräfektur wurde der Betrieb des Sportplatz-Restaurants geschloffen, weil dort am Sonn tag — so sagt wenigstens der „Piccolo posto' in einer längeren Notiz — ein bekannter Karabinieri-Marschallo in Begleitung eines Bürgers italienischer Zunge in italieni scher Sprache zwei Getränke verlangte, worauf die Besitzerin, Frau Piok, ihnen auf deutsch antwortete, daß sie sie nicht verstehe. Von Umsitzenden verständigt

2
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1929/01_07_1929/Suedt_1929_07_01_2_object_586959.png
Pagina 2 di 8
Data: 01.07.1929
Descrizione fisica: 8
verderben kann. Das Schicksal der Gemeindeverwal tung von Bozen ist aber nur ein Musterfall. In den übrigen Gemeinden herrscht ebenso der Fremde, oft ein Mann, den die Bürger in ihrem Hause nicht dul den würden, so in Innichen der Podestk V i s i o n i berüchtigt geworden durch schamlose Angriffe auf Mädchen von Brixen, wo er durch Fahre als kom mandierender Offizier der Karabinieri fein Unwesen getrieben hatte. Der Anschlag aus den bäuerlichen Besitz. Erträglich sollen die Verhältnisse in Südtirol

auf die Gräb st r e u z e überhaupt nichts geschrieben werden darf, was die faschistische Behörde nicht vorher genehmigt hat. Daneben machen sich Milizsoldaten und Karabinieri immer wieder ein Ver gnügen daraus, Totenkranzschleifen mit deutscher Widmung abzureitzen und zu beschlagnahmen. Wel ches Paradies war doch in Wirklichkeit das alte Oesterreich für alle seine angeblich Unterdrückten Völ kerstämme, verglichen mit dem heutigen Ftalien, dem Tummelplätze für alle Frevel. Blitzlicht. Wenn die Dinge

so weit, die Uebermalung der treuherzigen deutschen Sprüche auf den Marterln im Tale zu verlangen. Auch sonst durfte nirgends mehr ein deutsches Wort zu lesen sein und als an einem Sonntag in L a p p a ch eine Feuerwehrübung an der Gemeindetafel in deutscher Sprache einberufen wurde (von der Feuerwehrmannschaft verstand nie mand italienisch), drangen die Karabinieri während des Gottesdienstes in die Kirche ein. um den Feuer wehrhauptmann zur Rede zu stellen. Er wurde unter ungeheurer Aufregung

abgeführt. Auf Wegen und Stegen gab es Gewalttätigkeiten gegen. jung und alt. Mussolini schrieb vor dem Kriege, als er in Trient sozialdemokratischer Agitator war: „Die öster reichische Polizei ist nicht so blutgierig (sanguinaria) wie die italienische'. Dieses Urteil wird in Südtirol und wurde besonders im Ahrntal immer aufs neue fürchterlich bestätigt. So verhafteten eines Tages Karabinieri und Finanzsoldaten einen Wirtssohn und schlugen ihn im gefesselten Zu stände so schwer, daß er bewußtlos

aber doch nicht ausreichten, so holte man sich weitere Opfer. Vor einigen Monaten fiel auf diese Weise ein Bauern kn echt in die Hände der Karabinieri, der bestätigen sollte, daß sein Bauer an einer unpatriotr- schen Handlung teilgenommen habe. Da der Knecht sich hartnäckig weigerte anzugeben, was den Tat sachen nicht entsprach, spannten ihn die Karabi nieri in den elektrischen Strom, bis er das Bewußtseinverlor. Die Erbitterung im Tale wuchs, als sich zeigte, daß diese Peiniger auch sonst minderwertige Elemente

3
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1932/15_06_1932/Suedt_1932_06_15_7_object_580496.png
Pagina 7 di 8
Data: 15.06.1932
Descrizione fisica: 8
einmal zur Verantwortung ziehen wollen, doch hatte dieser dargetan, daß er die Gelder für seine Familie benötigt habe und einen Teil davon zu rückersetzen werde. Da nun aber der Amtsbürgermeister offi ziell von Seite der Karabinieri auf dieses Treiben aufmerksam gemacht wurde, wagte er es nicht mehr, die Anzeige noch länger zurückzuhalten. Bei der Gerichtsverhandlung fand Benini einen sehr verständnisvollen Richter: Er wutt>e wegen Unterschlagung zwar verurteilt, jedoch nur be dingt (!), nämlich zu 8 Monaten Gefängnis

des Kindes herbei, welche dem einer brennenden Fackel gleichenden Kinde die Kleider wegrissen, wobei ein Frau selbst Brandwunden erlitt. Die herbeigerufene Rettungsgesellschaft überführte das Kind in das Krankenhaus, wo die Aerzte Brandwunden schwersten Grades am ganzen Körper feststellten. Das Mädchen ist noch am gleichen Abend seinen Verletzungen erlegen. Eine wilde Einbrecherjagd in Bozen. Jn der Nacht zum 10. d. M. hörten Karabinieri aus der Antoniusapotheke in Bozen verdächtiges Hämmern. Ein Blick

durch das Hof fenster zeigte ihnen zwei Verbrecher, die an den automa tischen Kundenkafsen herumhämmerten und fieberhaft nach etwas suchten. Auf den Anruf der Karabinieri, die Hände Folge 12. Seite 7. hochzuhalten, blendeten die Verbrecher mit ihren starken Lampen und gaben Schüsse gegen sie ab. Die Karabinieri erwiderten sofort das Feuer und es entstand eine wilde Schießerei, während der sich die Verbrecher durch das Haus tor zurückzuzichen vermochten. Die Karabinieri nahmen sofort die Verfolgung

4
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1927/01_09_1927/Suedt_1927_09_01_5_object_581020.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.09.1927
Descrizione fisica: 6
zum Opfer fiel. Jedenfalls wäre es im Interesse der öffentlichen Ordnung und Sicherheit eine Pflicht der faschistischen Kommandobehörden, diesem Unfuge mit allem Nachdrucke entgegenzutreten. Brutales Vorgehen eines Karabinieri. Aus dem Pustertal wird uns geschrieben: Am 15. d. M. wurde von einer italienischen Karabinieriabteilung des Postens Niederdorf im Pnstertale beim Hanslerbauern namens Stefan Steiner in Prags eine Hausdurchsuchung vorgenommen und hiebei ein Offizierssäbel, zwei alte Ge wehre

und einige Patronen vorgefunden. Der die Haus durchsuchung leitende Karabinieri-Maresciallo ließ hierauf obgenannten Hausbesitzer, einen kränklichen, gebrechlichen Greis im Alter von 72 Jahren in Ketten legen und nach Niederdorf in den Arrest bringen. Dieses brutale Vorgehen des Karabinieri-Maresciallo gegenüber einem Greis hat unter der Bevölkerung des Pragsertales begreifliche Erregung und Empörung hervor gerufen. Die Karabinieri des gleichen Postens haben am 12. d. M. der Hebamme Klara Appenbichler in Prags

Blatte „Südtirol', aus dessen Folge 14 vom 15. Juli sie auszugsweise ganze Sätze in italienischer Uebersetzung wiedergibt, als auch mit dem „Tiroler Anzeiger' vom 17. August. Bilder aus Südtirol. Am 30. v. M. waren in Tiers bei Bozen mehrere Hausdurchsuchungen durch Karabinieri nach patriotischen Bildern, Waffen, Saccharin usw. So schlugen sie sogar die Weihbrunnkrüge herunter, welche die deutsche Auf schrift „Gelobt sei Jesus Christus' trugen. — In der gleichen Gemeinde war vor kurzem Podestawechsel

5
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1927/15_06_1927/Suedt_1927_06_15_8_object_580958.png
Pagina 8 di 8
Data: 15.06.1927
Descrizione fisica: 8
-Seite 8, Folge 12 Sübürol MitzhanUrtng von Krndern wegen Besuches deutscher Privatstunden. ! In Tramm erkundigte sich die italienische Lehrerin ( in der ersten Klasse, wer Deutschunterricht habe. Kein > Kind steht auf. Die Lehrerin: Wenn ihr mirs nicht sagt, ; hole ich die Karabinieri. Darauf meldeten sich alle Kin- l der, da man in Tramin eine höllische Angst vor den ! Karabinieri hat. Sie mußten versprechen, nicht mehr zu den Deutschstunden zu gehen. Ein kleiner Knirps sprach: Und i geh

. Das war aber den Karabinieri nicht recht. Sie witter ten schon eine Verschwörung, ließen Fräulein Cimben rufen und geben ihr den.Rat, mit Fräulein Welsch keine Kon ferenzen zu halten, wenn sie sich Unannehmlichkeiten er sparen wolle. Frl. Welsch steht, nämlich bei den Karabinieri im Verdacht, deutschen Privatunterricht zu erteilen. Die deutschen Abgeordneten Südtirols dürfen keiner Ver sammlung beiwohnen. Ueber Ersuchen des Altgemeinderates Webhofer, Kauf mann in Vierschach, wollte der Abgeordnete Baron Stern bach

an die Karabinieri von Vierschach mit. Dessen ungeachtet wurde die Versammlung vereitelt. Als sich Baron Sternbach in das Gasthaus begeben wollte, in welchem die Versammlung hätte stattfinden sollen, wurde er vor dem Gasthause von einer Gendarmeriepatrouille angehalten und ihm erklärt, die Versammlung sei ver boten worden, weil sie nicht bei der Quästur in Bozen angemeldet worden sei. Alle Bemühungen der früheren Gemeinderäte als auch die Vorstellungen der an dieser Versammlung lebhaft interessierten

6
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1925/15_12_1925/Suedt_1925_12_15_6_object_566664.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.12.1925
Descrizione fisica: 8
unmöglich, da die Karabinieri nicht deutsch, das Fräulein nicht italienisch kannten. So wurde das Fräulein zur Dorfwirtin, der einzigen Person, welche im Dorfe italienisch versteht, beordnet und ihr mitgeteilt, daß der deutsche Privatunterricht strenge untersagt sei und für den Fall weiterer Übertretung dieses Verbotes Sttafen bis zu 4000 Lire verhängt würden. Hierauf wurde das Fräu lein noch in die zwei Stunden entfernte Karabinierikaserne geladen und ihr dort vom Maresciallo der Unterricht ver boten

, diese Bestätigung zu unterfertigen und der Faschist nahm daher die Bücher mit sich. Am selben Abende erschienen zwei Karabinieri bei der Zuegg und luden sie für nächsten Tag vor. Der Maresciallo warf Frl. Zuegg vor, daß sie privattm Kinder in deutscher Sprache unterrichtet habe. Der Faschist sei Zeuge, er habe vier Kinder die Stiege herabgehen sehen. Voll Entrüstung beteuerte die Zuegg, daß dies völlig erlogen sei und sie ihren Bruder, einen Geistlichen und die Wirtschäfterin als Zeugen anführen könne. Nun trat

unterrichtet, so daß jedes Kind ungefähr 3 Stunden den Unterricht pro Woche erhielt. Schon bald nach der Eröff nung begann seitens der Faschisten ein Kampf gegen diesen Unterricht. Am 26. November erschienen im Hause des Alois Ceolan, wo eine Gruppe von Kindern unterrichtet wurde, der Gemeindevorsteher und zwei Karabinieri und verlangten von der Lehrerin, Fräulein Bertha von Gel mini, daß sie den deutschen Unterricht sofort einstelle. Frl. v. Gelmini erwiderte aber, daß in keinem Gesetze deutscher

, die gegen die Wegnahme der deutschen Bücher protestierte. Einer der Soldaten machte Miene, das Fräulein zu schlagen und sagte, daß am selben Abende das Haus angezündet werden würde, worauf sich beide unter Mitnahme der deuschen Bücher entferntem Die Kinder verfielen in Weinkrämpfe und schraken auch in den folgenden Stunden bei jedem geringsten Geräusche zusammen. Am 20. November 1925 erschien der Marescialla der Karabinieri in Gftill, einer ganz kleinen, hochgelegenen Berggemeinde oberhalb Salurn. Er verbot Frl

. Delvai, die dort deutschen Privatunterricht erteilte, weiter zu unter richten, konnte aber keine deutschen Bücher beschlagnahmen, weil das Fräulein die Kinder bereits entlassen hatte. Aus Auer wird berichtet: Der Karabinieri -Mare- sciallo hat in Begleitung des Gemeinderates Bonell vier geheime Schulen geschloffen, in denen ausschließlich in deutscher Sprache Unterricht erteilt wurde. Die Schulen waren in den Wohnungen des Alois Hahl, des Johann Rogginer, des Josef Gallmetzer und des Franz Nagele

7
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1929/15_02_1929/Suedt_1929_02_15_7_object_585691.png
Pagina 7 di 8
Data: 15.02.1929
Descrizione fisica: 8
, den gegenwärtigen Ruhm Italiens widerzu- stmhlen! So wurden die kleinen Drei Könige von den Mabinieri angehalten und ihnen bedeutet, daß sie mit dMn Stern nicht weiter herumziehen dürsten. Die Knaben wollten nicht einsehen, daß an ihrem Spiel Unrechtes sei „yd verteidigten tapfer ihren mit so vieler Sorgfalt her gestellten Silberstern. Schließlich fand man einen Aus weg: die Karabinieri schnitten eine der Zacken ab, und mit degl nun staatsungefährlichen fünfzackigen Stern durften ''Kinder weiter wandern

. Es ist nur gut. daß sich die wirklichen heiligen Drei Könige nicht in das faschistische Italien verirrt haben, sie hätten dort kaum geringere Schwierigkeiten zu überwinden ' unter Herodes um die Zeit vor nahezu 2000 Jahren! Noble Gäste. Bei einer geselligen Veranstaltung in Kurtinig er schienen neben durchwegs deutschen Besuchern auch 10 Italiener, die „Honoratioren' des Ortes, unter ihnen 2 Karabinieri. Neun dieser^ ungeladenen Gäste zahlten gleich von vornherein keinen Zutritt, während der zehnte

bewußtlos zusammenbrach. Erst! nach ein . d einer halben Stunde gelang es den Bemühun- m eines Arztes, den Knaben aus der Ohnmacht zu erwecken, liji nächsten Tag erschien der Karabinieri Maresciallo bt'i den Eltern des Kindes und ersuchte sie, oie Sachje nicht zur Anzeige zu bringen. Tie Lehrerin selbst fand es nicht der Mühe wert, sich bei den Angehörigen des nrißhandelten Kindes wegen der übertriebenen Züchtigung zu entschul- ,D er S üdt i r ol er' Rr. 4 . Seite 7 : Krise oder Aufschwung

St. Michael Eppan waren voriges Jahr kurze Zeit vor der Zeugnisverteilung 1600 Lire verschwunden, das gesamte Zeugnisgeld. (In den italie nischen Schulen muß jedes Kind fürs Zeugnis den verhält- mäßig hohen Betrag von 5 Lire zahlen.) Alle möglichen Leute wurden mit dem Diebstahl in Verbindung gebracht, verhört und verdächtigt, bis sich- schließlich unzweifelhaft herausstellte, daß der Lehrer Arnaldo Cristoforetti der Täter war. Am 10. Dezember des vorigen Jahres wurde er von der Karabinieri abgeführt

aus diese Themen bespwchen werden und wie map dabei der Jugend das Vorgehen und die Haltung Italiens durch Verdrehung und Verschiebung von Tatsachen beschönigen will. Das Halten deutscher Zeitungen — ein Verbrechen in Südtirol. Der Wirt Josef Gänsbacher in Sarnthein bepebozen wurde von den Karabinieri wegen Nichtbefolgung der Vor schriften des Präsekturdekretes vom 27. November 1927 angezeigt, weil er in seinem Bettiebe angeblich nur »aus länd ische Zeitungen hielt. Die faschistische „Alpenzei tung' berichtet

8
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1929/01_04_1929/Suedt_1929_04_01_2_object_586070.png
Pagina 2 di 8
Data: 01.04.1929
Descrizione fisica: 8
nicht leicht war. Iedvch später sah ich von Tag zu Tag immer mehr die Größe des Genies, das uns führt, und begriff, daß es eine Ehre ist, dem italienischen Staate anzugehören. Ein Opler des fafchsmus. Die Auszeichnungen Lehrer Riedls. (Nachdruck verboten.) 7 Am 24. Dezember 192.5, also gerade am Weihnachts abend, erschienen in der Raifseisenkasse zwei Karabinieri und forderten mich auf, mit ihnen sofort in meine Wohnung zu gehen. Ich konnte mir nicht erklären, was sie zu einem derartigen Auftrags

berechtigen konnte. Ich versuchte da her, sie unter Hinweis auf meine Dienststunden los zu werden, doch belehrte mich eine Wiederholung des Be fehles, die von einer nicht mißzuverstehenden Gebärde be gleitet war, daß hier Gehorsam am besten sei. Vor meinem Wohnhause warteten weitere fünf Karabinieri und sechs Milizsoldaten, die mir sämtlich in unsere Wohnung nach folgten. Auf meine Frage, was sie hier wollten, erfuhr ich, daß inan eine Hausdurchsuchung vornehme. Ich ver langte, mir den notwenoigen

ist auch im Falle der Hausdurch suchungen wie überall bei italienischen Gesetzen - der Willkür eine Tür gemacht: zwar bedarf es nach dem Ge setze eines Gericht..reschiusses - nur wenn die Karabinieri nach Waffen snchm und dies zu tun, steht ihnen frei brauchen sie keinen Auftrag, sondern können aus eignem handeln. Damit- ist natürlich für jeden Fall vorgesorgt. Wer eine „Nein“-Stimme abgibt oder sieb der Stimmenabgabe ganz enthält, ist ein Verräter und Deserteur! .. Wir weisen ohne weiteres die Stimmen zurück

. wurden aufs genaueste durchsucht. Man konnte den Eifer, den Karabinieri und Milizler an den Tag legten, geradezu bewundern. Die Mühe war aber auch nicht um sonst! In einer Lade fand sich österreichisches Rauchmaterial. Einige Tage vorher hatte ich von einer Frau in Nordtirol, die einmal früher in Tramin. zu Besuch gewesen war, 20 Stück Zigaretten und zwei Pakete Tabak erhalten. Na türlich zeigten die eifrigen Sucher über diesen Fund außerordentlich große Freude. Obwohl ich ihnen sofort erklärte

, daß es sich um ein Geschenk handle, stand für die findigen Karabinieri sofort fest, daß ich die Rauchwaren über die Grenze geschmuggelt hätte. Allerdings konnten sie auf meine Fragen, wann und wo ich diesen Schmuggel begangen haben sollte, keine Auskunft geben. Das störte sie aber nicht und obwohl feststand, daß ich seit 1919 mich überhaupt nicht mehr in der Nähe der Staatsgrenzen befunden hatte, erhielt ich nach einiger Zeit dafür ein Strafmandat in der Höhe von 950 Lire!. Ich legte gegen dieses Strafausmaß Berufung

9
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1931/01_07_1931/Suedt_1931_07_01_1_object_2131024.png
Pagina 1 di 8
Data: 01.07.1931
Descrizione fisica: 8
ich Sie bei einer Tätigkeit, die Ihre Abneigung gegen die Herren dieses Landes bitter rächen wird. Ihr getreuen Organe unseres herrlichen Staa- tes, tut, was eueres Amtes ist!' Die Kinder saßen znsammengeduckt, wie gelähmt. Sie verstanden kein Wort der zynisch-bombastischen Rede. Mit einem Male stürzen die Karabinieri vor, reißen die Schiefertafeln, die Fibeln vom Tisch, werfen sie 'in den Gartenkies und zertrampeln, zerstampfen sie wie tvahn- sinnig mit beiden Füßen. „So sollen alle Widersacher unseres herrlichen Ita

. Sie haben diese Freiheit verwiPH, als Sie sich nicht scheuten, die Gesetze dieses -Landes zu mißachten!' Der Zynismus seines Tones schlägt das Mädchen geradezu ins Gesicht. Und schon sind die Karabinieri hart an sie heran getreten — greifen ihre feinen Hände, schließen sie in Fesseln. Marie-Theres droht zusammen zu brechen — da wim mern die Kinder auf — sie reißt sich gewaltsam empor: „Lieserl,' ruft sie dem ältesten der Mädchen zu, „lauf zu deiner Mutter, sie soll kommen, nach den 5iindern sehen Frau Regina

alles sagen. Und. du,' ruft sie einem andern zu, „betreue inzwischen die Kinder. . .' Die Karabinieri stoßen sie fort — vor sich her — die Kinder jammern, i Einen Blick wirft sie zurück. ! „Behüt Gott — grüßt. . .' Durch den Gang stoßen sie sie mit den Fäusten fort über die Brücke — fort . . .! Noch ist Tageshelle. Gefesselt wird sie von den Karabinieri durch die Stadt geführt. Diie Deutschen, die ihr begegnen, senken in Schani und Ver zweiflung das Haupt — wenden sich ab in mitfühlendem Gram

eine Krone. Sie überschritten den Dompiatz — aus der Hofburggasse ein Soldat auf sie zu: Alfred! Er stiert sie an — seine Züge verzerren sich — er will sich auf die Karabinieri stürzen. Da blickt sie ihn an — gebietend, wie eine Köniigin. Er läßt sie vorüber, taumelt mit dem Rücken gegen die Haus wand, die Hände am Stein verkrallend, nach einem Halte suchend. Dann stürzt er fort — in der entgegengesetzten Rich tung — wohin? Wohin? . . . Auf der Walthersburg ist eben eine Bäuerin in den ver wüsteten

11
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1927/01_10_1927/Suedt_1927_10_01_6_object_581052.png
Pagina 6 di 6
Data: 01.10.1927
Descrizione fisica: 6
beteiligten sich etwa 20l) Personen und die Veranstalter waren äußerst er staunt, als den Wallfahrern erst beim Verlassen des Bahn hofes der Station Freienfeld durch Karabinieri die Mit teilung gemacht wurde, daß die Versammlung verboten sei. Sie Hausen wie die Vandalen .... Wir erhalten aus dem Vsntschgau folgenden Brief: Ein Bewohner der Gemeinde Matsch, der sich offen sichtlich in einer überaus „gehobenen Stimmung' befand, sang den Karabinieri das Liedchen vor: Ich bin der Matscher Fliri (Florian

) ; und pfeif' aus enkre Liri.... Der Matscher wurde verhaftet, gefesselt und wie ein Schwerverbrecher in das Gerichtsgefängnis nach Glurns eingeliesert, wo er nun darüber Nachdenken kann, wie .wenig Verständnis die Karabinieri für „Späße und ge hobene Stimmungen^ besitzen. In einem Hause fanden Finanziert geschwärzten Tabak und hielten einem jungen Mädchen den geladenen Re volver vor die Brust, um sie zu zwingen, den Lieferanten zu nennen. Ein Bauer in Schluderns hatte in früheren Jahren

aller Getreuen, welche mit Bescheidenheit und Ausdauer beitrugen zum Triumph der Ideale.' Verhaftung des ehemaligen Obmannes des Bauernbundes von Südtirol. Am 5. d. M. fand in St. Veit im Pragsertal die In stallierung des neuen Pfarrers Josef Jrschara statt. Im Festausschüsse befand sich auch Herr Josef Oberhammer, früherer Obmann des Bauernbundes von Südtirol. Wäh rend des Festmahles vernahm man nun einige Schüsse, die von Minensprengungen in einem nahegelegenen Stein bruche herrührten. Die Karabinieri

12
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1928/01_09_1928/Suedt_1928_09_01_5_object_583784.png
Pagina 5 di 8
Data: 01.09.1928
Descrizione fisica: 8
I i i I i : f Kennst du das Land...? Eine Fahnenaffäre in Brixen. Der Kampf gegen den Klerus. In der Nacht vom 16. auf 17. August wurde zwischen -en beiden Domtürmen in Brixen eine große rotweiße Fahne aufgezogen. Die Karabinieri wurden von Gaßlböck, wo sie ihre Station haben, auf den Vorfall aufmerksam gemacht. Nun wurde gleich Lärm geschlagen. Die Kara- binieri holten den Pfarrmesner aus dem Bett und danr^ als dieser erklärte, er habe mit dem Dom nichts zu tun, lm Seminar den Dommesner

Dompfar rers Mvir, verhört und eingesperrt. Außerdem wurde der Domkapellmeister Pius Goller sowie die Wirtschafterin des abwesenden Dompfarrers Mäir verhört und bei beiden eine eingehende Hausdurchsuchung durchgeführt. Im Ver lauf des Samstag Vormittag wurde noch Dekan Sorarui von Brixen in die Kaserne berufen. Die eigentlichen Täter wurden bisher nicht ausfindig gemacht. Die Karabinieri stellen den Klerus als Anstifter des Vorfalles hin, ohne sich im Grunde genommen viele Mühe zur Ausfindigmachung

der Täter zu geben. Als man die Karabinieri darauf hinwies, daß das Fenstergitter oberhalb der Türe des Kreuzganges zur Hälfte durchbrochen sei und daß die Täter dort sich Eingang in den Domturm verschafft haben, wurde diese Mitteilung von ihnen wenig beachtet und es wurden von ihnen auch leine weiteren Schritte unternommen, um genauere Fest stellungen zu machen. Man hat allgemein den Eindruck, daß die Karabinieri der genauen Untersuchung des Falles aus dem Wege gehen, um keine unangenehm überraschenden

13
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1926/01_07_1926/Suedt_1926_07_01_7_object_580633.png
Pagina 7 di 8
Data: 01.07.1926
Descrizione fisica: 8
-iLana, weil der Wirt einer Karabinieri- patrouille, die nach der Sperrstunde Einlaß begehrt chatte, erklärte, er dürfe zu dieser Stunde niemanden Einlaß gewähren, auch den Karabinieri nicht'. Die gestörte Frohnteichnamsprozession. Am 6. Juni fand in Tramin die Fronleichnams- Prozession statt. Än dieser beteiligte sich alter Sitte gemäß auch der Jungfernbund an der Spitze weiß gekleideter Mädchen. Als die Vorstehung dieses Bundes während der Prozession deutsch zu beten begann, wurde

einige Bedenken und Zweifel an dem guten und ehrlichen Willen der ttalienischen Behörden aufkommen, diese geheimnisvolle «Mordtat wahrheitsgetreu aufzuklären. Schikanen in Südtirol. , Der Bildhauer Paul Gut weniger von LaaS unternahm vor einiger Zeit eine kleinere Geschäfts reise nach dem 2i/ 2 Stunden entfernten Orte Schln- derns. Er hatte kaum in einem 'Gasthofe an einem Tische Platz genommen, als zwei Karabinieri auf ihn zutraten und an ihn die Frage richteten woher er komme und was er hier mache

. Gutweniger, der beide Karabinieri vom Sehen aus kannte, rief ihnen, ohne vom Tische aufzustehen, teils scherzhaft, teils verwun dert und erstaunt zu: „Secks verÄckt?!' oder einen sinnähnlichen Ausdruck. Tie Folge dieses Scherzes war seine unverzügliche Verhaftung und Abführung nach Glurns in den Gemeindearrest, wo Gutweniger nicht weniger als acht Tage in Haft behalten wurde. Seine Freilassung erfolgte erst auf Grund einer Interven tion seines Bozner Rechtsanwaltes, ungeachtet der per-, büßten

14
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1928/01_02_1928/Suedt_1928_02_01_6_object_581620.png
Pagina 6 di 8
Data: 01.02.1928
Descrizione fisica: 8
waren und der Gemeindesekretär, der seit 25 Jahren der Bevölkerung in uneigennützigster Weise gedient, sein Amt verliert, jetzt endlich reden die Bauern! — Aber es ist zu ivätk Alle ihre Angaben gelten nur als „elende Racheakte', als „erfundene Lügen', um den braven Lehrer anzu» schwärzen. Er hat „unerschrocken seine Pflicht getan' mch- ist ein Märtyrer, weil ihn heute die „unkultivierten' Bauern verfolgen! Man fürchtete sogar für seine per» sönliche Sicherheit und sprach von der Errichtung eines Karabinieri-Postens

, hinkt stark und der Weg war qfjg. Deshalb bot ihr ein mit leidiger Bauer ein Fuhrwerk cm, wurde aber von den Karabinieri abgewiesen. Noch „großmütiger' wurde am Montag, 9. Jänner, vorgegangen. Ebenfalls gegen Abend verhaftete man den Herrn Pfarrer Richard Malpaga, den Sekretär Josef Hasler, die Frau des Altvorstehers Lidwina Oberrauch und die Bäuerin Elisa Plattner. Fünf Männer boten sich an und wollten sich für den Herrn Pfarrer absühren lassen, umsonst! Schwer war der Abschied für Lidwina

Oberrauch, die acht Kinder von 13 Jahren abwärts zurücklassen mußte. Das fünf Monate alte Jüngste war zudem krank und der Bauer nicht zu Hause. Aber da.gab es keine Gnade! Einige Männer folgten dem traurigen Zuge bis Klausen. Obwohl sie von den Karabinieri mehrmals zu rückgejagt wurden, ließen sie sich nicht abschrecken. Vor dem Eintritt in die Stadt wurden dem Herrn Pfarrer und dem Sekretär die Hände gefesselt wie den gemeinsten Verbrechern. Nach vier Tagen gelang es endlich dem Gatten.Josef Oberrauch

mit Hilfe des Arztes, der das kranke Kind be handelte, seine Frau aus der Haft zu erlösen. Sie kehrte nach Hause zurück in Begleitung eines Karabinieri) der sie aus Schritt und Tritt, in und außer dem Hause, zu be wachen hatte. Samstag, 14. Jänner, 9 Uhr abends, wurden plötz lich die anderen vier Gefangenen aus der Haft entlassen. Sei es, daß man doch ein Haar in der Suppe fand, oder sei es, daß man einen schürfen Nordwind fürchtete: die vier, beziehungsweise fünf Opfer waren ftei

16
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1930/15_06_1930/Suedt_1930_06_15_1_object_2131012.png
Pagina 1 di 8
Data: 15.06.1930
Descrizione fisica: 8
gingefunden: Protonotar Mutschlechner, Domprobst Prälat Dr. Schmidt, Kanonikus Stuchly, Kanonikus Baron Riccabona, Menfalver- Walter Stifter, Forsting. Kustatscher. Die Behörden vertraten: General Franco, der Amtsbürgermeister von Brixen mit Gene ralsekretär Biagini. Oberst Dellabona, Comm. Bracco von der Behörde der D. S. (öffentlichen Sicherheit), Karabinieri- hauptmann de Michelis, de Cadilhac als pol. Sekretär des Faschio und Maresciallo Masco. Bei dieser Gelegenheit hielt der Amtsbürgermeister

- comelli, der königliche Staatsanwalt von Bozen, Conte Man- zmii, Befehlshaber der Legionsgmppen der Miliz, Podesta Ing. Rizzini von Bozen, der Kommandant der Karabinieri-Legio» Oberst Canbi, Oberst Dallabona vom 6. Alpiniregiment, der kommandierende Konsul der 43. Ntilizlegion, Quästor Comm. Magaldi von Bozen, der Finanzintendant von Bozen, der Präses des königlichen Gymnasiums in Brixen, der Leiter des Elektrifizierungsamtes der Staatsbahnen in Brixen, der königliche Prätor von Brixen, der Chef

des Generalstabs kn Bozen, der Kabinettschef des Präfekten, der'Kommandant der Karabinieri-Division in Bozen, der politische Parteisekretär De Cadilhac, der Kommandant der Karabinieri-Kompagnie in Brixen, der Zenturio der Forstmiliz usw. Das Festessen. In einem sehr geräumigen Saale der Hofburg begann um 1 Uhr das Festmahl! zu ungefähr hundert Gedecken. Von den Wänden schauten viele altertümliche Bild«: von Vorgängern das ineuen Oberhirten. Dieser saß zwischen «dem Präfekten - Burghöfe konzertierte

17
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1930/01_01_1930/Suedt_1930_01_01_3_object_588358.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.01.1930
Descrizione fisica: 8
sie heiser hervor, „Wüßtest du, wie die Karabinieri sich benommen, würdest du anders sprechen,,' kam es in verzweiselten, Weh zurück. „Wir werden rechtlos werden. ,Das ganze ist nur ein Symptom, für das, was uns bevorsteht in kommender Zeit.' Er ruckte empor und den Tisch zurück- stvßend, stand er nun hoch ausgerichtet vor ihr, breit schultrig und wurzelfest wie eine knorrige Eiche. „Schon in den frühen Morgenstunden begannen die Hausdurch suchungen und Verhaftungen im Dorf. Die Jainmerruse der Frauen

und Kinder weckten mich aus. Ich warf mich in die Kleider, wollte unter die Leute treten. Da dröhnten Gewehrko.ben auch an unsere Haustüre. Die Schließerin öffnete, zu Tode erschrocken. Die Karabinieri drangen ein, warfen in den Zimmern und auf dem Boden alles durch einander! Natürlich fanden sie nichts. Schon atmeten wir auf — dein Bruder und ich. Nun mußte Martin frei gegeben werden. Die Karabinieri traten aus un serem Tor - da ziehen seitlich, noch oberhalb unseres Hauses aus der breiten Straße

. Trupps aneinander ge fesselter Männer und Jünglinge daher. Ich erkenne Martin ~~ lause ihnen entgegen — bestürme den Karabinieri-Briga- dier, daß alle diese Menschen, daß mein Sohn unschuldig fei, daß die Hausdurchsuchung nichts ergeben! Norbert ist mir nachgeeilt - er kommt meiwem schlechten Italienisch ru Hilfe — m sachlicher Rede beschwört er den Offizier, diese Unglücklichen frei zu beben! Da droht der Italiener, auch uns beide zu fesseln und mit abzuführen, wenn wir i die Partei der Gefangenen

18
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1929/01_09_1929/Suedt_1929_09_01_3_object_587438.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.09.1929
Descrizione fisica: 8
usw. Die Insel umfaßt etwa 30 Quadratkilometer; sie wird von etwa 100 Mann bewacht: 200 Milizsoldaten, 100 Polizisten. 50 Karabinieri und 50 dRarinesoldaten, Polizeiagenten usw. Außerdem kreuzen an der Küste ständig drei mit Maschinengewehren versehene Motorboote und ein Hochseeboot. Das Ufer ist von einem stetigen Kordon, je zwei Mann auf IW Meter bewacht, außerdem sind in der Stadt und auf den beiden Wegen, die zur Küste führen, ständig etwa zwanzig flie gende Patrouillen unterwegs

- ; gen unternahm. Zehn Tage später landete der Reporter an der Küste von Lipari, in aller Stille zu seiner Rechten > der Polizeipräfekt aus Röm, zu feiner Linken ein anderer hoher Beamter. Er wurde höflich auf der ganzen Insel herumgeführt, dann in eines der Lager der Deportierten gebracht, das für diesen Tag rechtzeitig geräumt worden war: dafür spazierten dort 20 Karabinieri in Zivikkleidern herum. „Das sind also die armen Deportierten,' patzte der Präfekt mit leichter' Rührung in der Stimme

. „Wie gyht es Ihnen denn auf Lipari?' fragte der Journalist und zog den Bleistift. „Oh, Lipari ist ein Paradies', ant worteten die Karabinieri, wir wünschenunch man möchte uns nie nach Hause schicken . . .' ' i, u Die Geschichte der Flucht selbst ist immer noch in geheimnisvolles Dunkel gehüllt. Nur sehr widerstrebend lassen die Flüchtlinge Andeutungen durchsickern: sie wollten einerseits ihre Helfer 'auf der Insel und im Auslsinde nicht verraten, und atchrerseitÄ ihre Methoden vor den faschistischen

wir uns nur in der Richtung nach dem Hafen bewegen. Rings um den Ort patroullierten stets Milizposten, die Befehl hatten, keinem Verbannten weiter zu lassen. Um einen Spaziergang auf der Insel machen zu dürfen, mußte man sich von der Direktion einen Erlaubnis schein erbitten., der nur für einen Tag ausgestellt war. Zu unserer Bewachung waren etwa 10 Karabinieri und 100 Milizfoldaten ständig im Dienst. Jeder Verbannte hatte stets ein Büchlein bei sich zu tragen, genannt: Carta di Permanenza dei Confinati

19
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1929/16_04_1929/Suedt_1929_04_16_6_object_586335.png
Pagina 6 di 8
Data: 16.04.1929
Descrizione fisica: 8
der deutschen Versleiu wohl lieber ein glanzvolles Auftreten der Balillatruppe gehabt hätte, verständigte das KarabinieBkommando in KlauPn von diesem Programmpunkt und wahrhaftig — man fand deutsche Verse aus Kindermund, bei einer kirchlichen Feier vorgetragen, staatsgefährlich genug, um sofort einen Leut nant mit mehreren Karabinieri und Milizsoldaten noch am selben Tag nach FeldthurnS zu schicken, um über Ruhe und Ordnung zu wachen. Die ganzen Jnstallations- feierlichkeiten wurden mißtrauisch betrachtet

einführt! Was ist ein Radio? Eine Sprechmaschine, die alles das wiedergeben muß, was von der Bentrale in sie hineingesprochen wird. Ans dem Ahmtale. In St. Jakob im Ahrntale wurde einer Magd von den Faschisten das ganze Hab und Gut gestohlen. Aus vieles Drängen erklärten sich die Karabinieri endlich be reit, mit ihr in die Kaserne zu gehen und sie Nachsehen W lassen. Sobald sie ins Zimmer geführt wurde, erkannte He gleich ihr Blumenkörbchen, welches am Fenster stand. Me Faschisten erklärten

während der Predigt in hie Kirche. Der Geistliche wies ihn, aber sofort hinaus. Der KlAne gchg; es dauerte aber nicht lauge, da kam die welsche Lehrerin mit ihm wieder zurück. Der Pfarrer unter brach und erklärte energisch, daß er sich den Gottesdienst auch von ihr nicht stören lasse und wies sie samt der Fahne zur Kirche hipaus. Bald nach der Messe erschienen Km Pfarrhaus einige Karabinieri unö nach langem Schreien und Deuten ließen sie den Pfarrer wissen, daß er bei nächster ähnlicher Gelegenheit von der Kanzel

heruntergeschoßen werde. ' —°— In Karneid bei Bozen drangen Karabinieri in ein Bauernhaus ein und und beschlagnahmten ein Herz Jesu- Bild und ein Marienbild, die neben dem Kruzifix hingen, weil die Gebetsworte darunter deutsch waren. Auch der Sport wird politisch ausgeschlachtet. Am 7. ds. fand in Wien ein Fußball - Länderspiel Oesterreich-Italien statt, das die Österreicher mit 3:0 ge wannen. Die außerordentlich rohe Spielweise der Italiener fiel besonders unangenehm auf und ver- anlaßte das Publikum

20
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1929/01_06_1929/Suedt_1929_06_01_4_object_586651.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.06.1929
Descrizione fisica: 8
Dte Vorsülle int Ahrnlal. Vor drei Wochen ist die Bluttat im Ahrntale erfolgt, zwei Karabinieri und ein italienischer Lehrer wurden in der Nacht von unbekannten Tätern aus dem Hinterhalt erschossen. Noch immer haben die Ermittlungen der italienischen Behörden zu keinem Ergebnis geführt, noch immer sitzt ein Dutzend Ahrntaler in Untersuchungshaft in Bozen. Und wie werden sie behandelt! Trotz der erbärmlichen Gefängniskost dürfen ihre Angehörigen ihnen weder Nahrungsmittel

geladenen Bräute zweier Karabinieri zu erregten Auseinandersetzungen kam. Nach Mitternacht machten sich drei Karabinieri und der Lehrer auf den Heimweg. Unterwegs fielen Schüsse, der Lehrer und ein Karabinirre waren zu Tode getroffen, mit dem leichter verwundeten Karabinier« ging der dritte Un verletztgebliebene nach Steinhaus, ohne vorher erreichbare Leute zu alarmieren. Aussagen zu machen war der Verletzte nicht mehr imstande. Die Aeußerungen des Unverletzten waren sehr wirr und widersprachen

man sie an Stühle angebunden hat und daß dabei, wie dies einem gewissen So stehts um Südtirol: vergegenwärtigen wir uns noch kurz den erwähnten Fall: nach einem Streit »verden drei Italiener von einem anderen Italiener »vegen Liebeshändel erschossen. Man macht die Erhebungen so, daß diese Tatsache nichr zu ertveisen ist, weil man die deutsche Bevölkerung dadurch verdächtigen kann. Mre große Zahl von Karabinieri aller Gattungen wird ins Tal geschickt und übt einen Terror aus, der dieses „Kultur'vylkes würdig

21