59 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1930/15_12_1930/Suedt_1930_12_15_2_object_468999.png
Pagina 2 di 8
Data: 15.12.1930
Descrizione fisica: 8
1697 Urban Fenner 1696 Jos. Zachar. Lanser v. dRvos 1699 Hans Prenner 1701 Antoni Hueber 1702 Franz Ant. Feigenpuz 1703 Johann Vig. Gärtner von Sumerveld 1704—05 Johann Franz von Vilas 1707 Antoni An der Lan 1708 Josef Prenner 1709 Peter Pongraz Campi von Heiligen Berg 1710— 11 Antoni Hueber 1711— 12 Johann Dominie Röll 1712— 13 Josef Traxl 1713— 14 Johann Franz von Vilas 1714— 15 Johann Weber 1717— 18 Martin Ferd. An der La» 1718— 19 Josef Prenner 1721—22 (Jsak St. Johanneser) 1725— 26 Karl Jos

. Feigenpuz von Griesegg 1726— 27 Johannes Weber 1727 Ulrich Wissinger 1728— 29 Antoni Hueber 1729— 30 Franz Anton von Vilas 1731— 32 Johann Bpt. Johanneser von St. Johannes 1732— 33 Josef Hueber 1733— 34 Ferd. Mart. An der Lan von Hohenpmnn 1734— 35 Daniel Wollinger 1735— 36 Josef Lechner 1736— 37 Joh. Ferd. Gärtner von Sommersfeldt 1737— 38 Abraham Max Egen 1739-41 Josef Ant. Traxl 1744—45 Jos. Ant. Tschudäth 1747— 48 Joh. Jos. Fenner zu Fennperg 1748— 49 Franz Jos. Ebner 1750— 51 Johann Franz

Leiterperger 1751— 52 Joh. Val. Hueber 1754—55 Jos. Thorn. Bombardi von Zuegg 1756—57 Johann Franz Leiterperger 1758—59 Karl Ignaz Draxl 1760— 61 Pangraz Bartlm. Campi 1761— 62 Karl Wilh. An der Lan 1762— 64 Josef Tolly 1765— 66 Johann Georg Wisser 1766— 67 Johann Andrä v. Weber» 1768— 69 Johann Vigil v. Kreuzenberg 1769— 70 Pangraz Bartlmä Campi 1771— 72 Josef Ant. Tolloy 1772— 73 Joh. Jos. Fenner v. Fenperg 1773— 74 Karl Ignaz Traxl 1777—78 Pangraz Bartlmä Campi 1781- 82 Josef Ant. Tolloy 1782— 83 Johann

Jos. von Fenner 1784—85 Johann Ant. von VilaS 1788—90 Franz Georg Reinifch 1795—96 Bartlmä Schafler 1800— 01 Johann Tolloy 1801— 02 Karl Ferdin. v. An der Lan. Da stand er wirklich — Siegfried Dahrn! — Sein junges, schmales, von leiser Schwermut verhangenes Gesicht erschien noch feiner in dem grobschweren Mantel, in dem die schlanke Gestalt steckte, wiewohl dieser Mantel ganz neu war. Langsam schritt Siegfried auf das Mädchen zu. Sie deuchte es eine Ewigkeit, bis er heran kam. Und darr» stand

1
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1932/01_08_1932/Suedt_1932_08_01_7_object_580533.png
Pagina 7 di 8
Data: 01.08.1932
Descrizione fisica: 8
ein einziges großes Heerlager. Das Jahr 1809 ist nicht nur Tirols Heldenjahr, es ist auch Oesterreichs größtes Jahr. Oesterreich konnte zum Beginne dieses Kampfes keiner: günstigeren Zeitpunkt wählen. Napoleon hatte zum Kampfe in Italien und Deutschland nur wenig Truppen frei, die Hauptmasse war in Spanien gebunden. Oesterreich stellte für den Kampf eine Hauptarmee mit 8 Korps an der Donau und -Erzherzog Karl eine zweite unter Erzherzog Johann in Kärnten gegen Italien auf. Unter den Ländern, auf deren

Anschluß Oesterreich im Kampfe gegen Frankreich am sichersten rechnete, nahm Tirol die erste Stelle ein. Man hatte Tirols wachsende Unzufriedenheit bemerkt, und von Wien aus unterstützt. Dies geschah besonders durch die nach dem Preßburger Frieden nach Wien gekommenen Tiroler Emigranten. Diese betrachteten schon lange den Erzherzog Johann als Patron des Landes und es bildete sich in Wien eine ganze Tiroler Emigrantenkolonie. Erzherzog Johann hatte bei seinem Abschiede im November 1805 zu Sterzing

dem Andreas Hofer und anderen Tirolern die tröstliche Versicherung gegeben, daß die Zeit gewiß käme, wo er das Glück haben würde, sich wieder unter ihnen zu befinden. Diese Beziehungen der Tiroler zu ihren Landsleuten in Wien nahmen eine ernster« Wendung an, als die ersten Nachrichten von den siegreichen Kämpfen der Spanier nach Oesterreich drangen, und dieses seine Rüstungen immer energischer betrieb. Ms Erzherzog Johann in der zweiten Hälfte des Jahres 1808 Kärn ten zur Organisierung

des Landesverteidigungswesens bereiste, snjchten ihn Boten aus Tirol auf und erhielten von ihm Weisungen, über die in Zukunft einzunehmende Haltung. Da mals entspann sich der mystische Briefwechsel zwischen den Tirolern einerseits und dem Erzherzog Johann und den Tirolern andererseits, die unter dem allegorischen Bilde einer bevor stehenden Heirat verhüllt wurde, wobei Tirol als Braut und der Erzherzog Johann als Bräutigam figurierte. Dieser Brief wechsel wurde durch hie Verschwiegenheit des Bozner Postmeisters Kußtatscher

vermittelt. Das letzte Schreiben dieser geheimnisvollen Korrespondenz vom 20. Dezember 1808 an den Kaffeesieder Franz Anton Nessing in Bozen kündete den Ausbruch des Krieges auf das bestimmteste an und aus dies hin reisten drei Vertrauens männer des Landes, Andreas Hofer, Nessing und! Peter Huber, Gastwirt izu Bruneck, auf verschiedenen Wegen nach Wien und er hielten von Erzherzog Johann eine AMenz. Sie erhielten Zusagen über finanzielle Unterstützung und der ständische Filial- kassier Josef

2
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/15_06_1933/Suedt_1933_06_15_8_object_580790.png
Pagina 8 di 8
Data: 15.06.1933
Descrizione fisica: 8
', mit seiner Frau Luise, geb. Prttndl das Fest d« Silbernen Hochzett. — In Meran Herr Adalbert Hof« mit sein« Frau Th«ese, geb. Tetstr. 40jähng«s Hochztttsjndttäm». In Bozen feierte Herr Johann Felder«, Geschäftsinhaber mtt stin« Galljin Maria» geb. Plattn«, das 40jährige Hochzeitsjubiläum. Trammgeu. In Bozen: L«wtz Daum mit Amaüe Simmerle; Albert Bellttke, Ingenieur», mtt Frl. Berta von Gttmmi; Josef Katfchchal« mit Mavtt Pchrini; Max Gasstr mtt Maria Jrmerbichl«; Gottfried Schgagul«, Schneider, mit Maria

,° Wilhelm Eppacher, Letter der Vogelweiderbuchlhandlung in Brixen Mtt Frk. Waltra« Bacher. — In Inn ich en: Josts Harbach«, Friseur^ mtt Frl. Brunn«. — In Bozen: Alfons Grabmaier mtt Alma Friese; Rudolf Ebn« mit Luist Dignös; Ernst Stimpfl, Beamtex, mtt P. Dallago. — In Brixen: Jostf Planatscher mtt Therest Jrschara; Johann Felstl, Malermefftex. mtt Regina Kvdm«; Georg Hub« mtt Therest Aichn«. Todesfälle. In Bozen: Franziska Witwe Braito, 90 Jahre; Jostf Tutzer, Ob«lachechofbesitzer. 61 Jahre- Fritz

Hofreiter, Gaswerksdirektor, 58 Jahre; Clara To» lowie. 37 Jahre; A. Eecco^ 69 Jahre; Josef Lanzinger. 70 Jahre; Georg Stelz«, 60 Jahre; Berta Osstna, 48 Jahre; Maria Oberkofler, 47 Jahre; Frl. Rost Schmitz 78 Jahre; Maria Kofler, geb. Kofle^ 55 Jahre; Johann Gasstr, 70 Jahre. — In Ku-itatfch: Jakob Alois Kofler^ Gemeindeverwalter, 77 Jahre. In Tifens bei Klau sen: Frau Chrfftine Rasler, 48 Jahre. — In Mühl- Wald: Alois Hopfgartner, Senney, 64 Jahre; Johann Niederkofler. — In Sarnthein: Johann Locher

, 76 Jahre; Joses Reichfigl, Weiß-Sepp. 86 Jahre. - In Meran: A«rä Eisenegger, Kaufmann, 64 Jahre; Johann Knoll, Bauer, 38 Jahre; Anny Peschel, 30 Jahre; Johmm Täufer«, Mesner, 93 Jahre; BapW Nicli, 83 Jahre; Gerichtsoffizial Anton Quais«. 85 Jahre; P. Honorius Lieber. 71 Jahre. — In Grätsch: Graf Jostf Villafranca. Soisstns-Carignano. 60 Jahre; die FamÄie fft seit Jahren in Meran ansäßig. — In Kaltern: Antonie Margint«. 20 Jahre. — In St. Michael-Eppan: Pet« Grabn«. 69 Jahre. — Al Wiesen: Jostf Lull

, Bau«, 61 Jahre. — In Schl über ns: Martm Montetfchinger, Schuhs machermefft«, 82 Jahre. — In Nals: Marra Malpaga. geb. Adamic. 63 Jahre. — In Bozen: Paul Lobis, Be- fitz«. 78 Jahre; Maria Degani, gsb. Debegnak. 74 Jahre; Johann Gasstr, 70 Jahre; Jostf Plangger, Kaufmann. 65 Jahre. — In Salurn: Emma Pomcrrolli, geb. Pomo» rollt, 39 Jahre. — In Saynthein: Jostf Ast«. — In Meran: Jostf Putzer. Mechanik«. 34 Jahre; Hans Reichert; Emanuel Maggio, 50 Jahr«. — In Dillan- d ers: Frau Maria Gasstr

3
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/01_11_1933/Suedt_1933_11_01_8_object_580927.png
Pagina 8 di 8
Data: 01.11.1933
Descrizione fisica: 8
an einer Verschwörung gegen Johann Heinrich von Mähren, Gemahl von Heinrichs Erbtochter Margareta Maül- tasch gefoltert wchrde. Dann setzten sich die Erinnerungen mt das Jahr 1809 fort ' in der Schupfen, einer breitbehäbigen Häusergruppe jenseits des Sillflusses, wo Andreas Hofer wiederholt im Gasthims seines Freundes Johann Etschmann sein Hauptquartier aufgeschlagen hat und wo noch heute ein Stübchen Hofer-Andenken bewahrt; Etschmann spielt bekanntermaßen in Jmmermans gut gemeintem, aber verun glückten

auf einen Altenteil zurückgeschten alten Straße über den Schönberg erzählt. Der gleiche Stein vermeldet, daß im Jahre 1782 Papst Pius VI. auf der Rückreise von seinem kirchenpolitisch vergeblichen Be suche bei Kaiser Joseph II. in Wien hiervorüberkam: so erllärt sich der Name „beim P a p st l', den das Volk diesem Straßen punkt gab. Vier Jahre später aber trug an dem nämlichen Denk mal vorbei eine Rüttelkutsche von Anno dazumal Johann Wolfgang Goethe dem Lande seiner Sehnsucht entgegen, die aber das Auge tel

Dichterfürsten für die Reize der Alpen welt, der „wunderbaren, hohen', keineswegs geblendet hat. Auch die Zrrbe, welche beim Schönberger Zollhäusl am Wege steht, ist seiner Aufmerksamkeit nicht entgangen und wurde des halb von Martin Greif im Liede gefeiert. In Schönberg oben selbst geraten wir dann aufs neue in den Dunstkreis des Neunerjahrs: dort im Postwrrtshaus des Elias Domanig empfing Hofer am 29. Oktober aus den Händen des Freiherrn v. Lichtenthurn jenen Brief des Erzherzogs Johann, worin

zum alles verzehrenden Flammenmeere anschwoll. Andreas Hofers Mutter, Maria Ai- gentler und sein Adjutant Joseph Eisenstecken, der Badlwirt von Gries bei Bozey, haben in Matrei das Licht der Welt erblickt und Mar die Hofernmtter 1733 in dem gleichen Hause, das später Bäckermeister Johann Rapp besaß: er hat, als Papst Pius VI. auf der oben erwähnten Rückreise von Wien am 8. Mai 1782 durch Matrei zog/ von dem Kirchenoberhaupte die Seg nung hevausgestellter kleiner Brote erbeten und dieses Ereignis in einem Chronogramm

sein Quartier aufgeschlagen und wurde dort nun alsbald noch von einem zweiten Scharf macher, dem unseligen Johann von Kolb, in Beschlag genommen und ihm sogar durch seine rabiate Umgebung ein Rausch aufge hängt, so daß der mäßige Einfluß Josephs v. Stolz wirkungß- los an chm abprallte. Eine Depesche des ftanzöfischen Generals Drouet d'Erlon, worin dieser den erbetenen Waffenstillstand ver weigerte, entschied den Sieg der Kriegspartei: Hofer rief aufs neue zum Kampfe auf, mußte aber schon am nächsten Tage

4
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/15_08_1933/Suedt_1933_08_15_5_object_580845.png
Pagina 5 di 8
Data: 15.08.1933
Descrizione fisica: 8
einzuführen, beschloß die Kommission, auch im kommenden Jahre die Preiswetchewerbe für die kleinen Bergbauern fortzusetzen. Zum Schlüsse wurde das Programm für die Ab haltung des Getreidewettbewerbes festgelegt. Versteigerungen von Liegenschaften. Beim Tribunal in Bozen werden folgende Liegenschaften versteigert: Der Grundbesitz des Johann Lanthaler in St. Michael-Eppan; die Grundbuchsehllagen 55, 6, 17 24, Olang zu dem auf 160.000 Lire herabgesetzten Ausrufungspreis. Weiters die Liegenschaften des Lorenz

Berger in Lasters zu dem auf 507.000 Lire herabgesetzten Ausrufungspreis; des Florian Reisinger in Meran, des Georg Kofler in Meran, des Franz Schmidt in St. Nikolaus-Eggenthal, des Josef Platter in Dorf Tirol, des Johann Albertin in Eppan; des Joses Kup- pelwieser in St. Pankraz-Ulten. Konkurse. Ueber das Vermögen des Josef Goldiner, Schuhwarengeschäst in Brixen und Bozen, wurde der Kon kurs eröffnet, Zahlungseinstellung 1. April; ebenso über das Vermögen des Josef Ortler

, Gemischtwarenhandlung in Laas; weiters über das Vermögen des Josef Sulzenbacher, Gastwirt, der Elfrieda Gerlitzky. Besitzerin des Hotel Royal in Meran, des Josef Ranzi, Silberwarengeschäft in Bozen, der Rosa Gögele, Besitzerin des „Schwarzen Adler' in Brixen; der Katharina Hofer, Gastwirtin. Realschätzungen wurden vorgenommen über den Grund besitz des Annton Olander in Bruneck, des Josef Weger in Eppan, der Maria Langebner in Klobenstein, des Anton Girardi in Tramin, des Johann Putzer in Brixen. Unglücksfälle In die Tiefe

gestürzt. Beim Reinigen der Lichchaube im dritten Stocke eines Hauses in der Laubengasse in Bozen brach der 39jährige Johann Bamhackl durch die Glasscheiben und fiel in die Geschäftsräume des Kaufmannes Aigner hin unter, wo er mit schweren Verletzungen liegen blieb. Bam hackl mußte ins Krankenhaus überführt werden. Kleine Brände in Bozen. Durch ein nicht ausgeschaltetes Bügeleisen entstand in einer Büglerei am frühen Morgen ein Feuer, dem der Bügeltisch und die ganze gebügette Wäsche zum Opfer fiel

eines Unfalles aus- scheiden. Abends gab die Stadt einen Empfang. Tags darauf wurde die Fahrt über das Stllsserjoch nach St. Moritz fortgesetzt. Persönliches. 4vjähriges HochzeitsjubUaum. In Bruneck feierte Herr ter Hartmair mit seiner Frau Marianne, das 40jährige xhzettsjubiläum. In Gries-Bozen Herr Johann Wilhelm t seiner Frau Kreszenz. Aus Gufidaun Am 30. v. M. feierte m Gufrdaun :. Heinz Huber fein erstes hl. Meßopfer. Die Primiz rdigt hielt Mons. Dr. Heinrich Heidegger. Dem Prtmr- inten assistierte

5
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1932/01_11_1932/Suedt_1932_11_01_5_object_580612.png
Pagina 5 di 8
Data: 01.11.1932
Descrizione fisica: 8
dienste wecken alte Erinnerungen. Johann Bapt. Ralsch Kaufmann in Sterzing,^ f 1847, hat diesbezüglich folgendes bestimmt: „und für dieses Geschenk (Anstellung eines dritten (natürlich deutschen!) Lehrers, welcher zugleich die städtische männliche Jugend im Zeichnen Unterricht zu geben befähigt und verbunden sein muß) hat jährlich bei Anfang der Schule in der hiesigen Spitalkirche vom Herrn Stadtpfarrer ein feierliches Amt mit Orgel und Gesang zu meinem Seelen heile und Andenken abgehalten

im Verhör an, die Juwelen von einem gewissen Franz Plieger aus Eppan gekauft zu haben. Auf diese Weise konnte der Dieb festgestellt werden. Die Schmucksachen wurden be schlagnahmt und der rechtmäßigen Eigentümerin zurückge geben. Goldenes Ordensjnbiläum. Am 27. Oktober feierte Pater Johann Paul Spinelli, Quardian des Kapuziner-^ klosters von Neumarkt sein 50jähriges Ordensjubiläum. Der Jubilar wurde außerordentlich gefeiert, da er wegen seines gewinnenden Wesens überall geachtet und geschätzt

auf dem Arm,,, wobei die beiden Engel zst Füßen der Muttergottes für die Ver storbenen Hilfe erflehen. Ueber den Häuptern erstrahlt ein wundervoller Regenbogen. Bom Registeramte Schlanders. Die Leitung dieses Amtes hat in den letzten Tagen gewechselt, indem nunmehr Herr Rosario Messina dieses Amt übernommen hat. Todesfälle. In Bozen: Johann Fleischmann, Tischler, 68 Jahre; Hildegard Pece, Telegraphistin, 33 Jahre; Ernst Adams, Südbahnbeamter i. P., 50 Jahre. — In Meran: Therese Pechlahner, Hebamme

, 59 Jahre; Barbara Kauf mann, 78 Jahre; Josefine Rossi geb. Detoman, 63 Jahre. — In Sarnthein: Johann Heiß (Moar-Hansele), 77 Jahre und Jakob Groß, Hötzlbauer, 62 Jahre. — In Deutschnofen: Josef Zöschg, ehemals Zimmermeister, 87 Jahre und Alois Hofer, ehemals Schmied, 83 Jahre. — In Lüsen: Josef Gritsch, Bauernsohn, 19 Jahre. — In Ehrenburg: Josef Willeit, Neumair. — In Oberolang: Peter Pürnbacher, Bauer, 79 Jahre. — In Lengmoos: Alois Langebner, Rittnerbahnarbeiter, 38 Jahre. Er hinterließ Frau

und 7 unmündige Kinder unversorgt. — In Latsch: Katharina Nagel, 29 Jahre. — In Bozen: Frau Julie Nowak, geb. Rosatti, Private, 68 Jahre; Frau Anna Winkler, geb. Mair, Private, 61 Jahre; Frl. Philomena Duregger, Dienst mädchen, 30 Jahre; Michael Gostner, landwirtschaftlicher Arbeiter, 56 Jahre; Frau Rosine von Pütz, geb. Kopf. 88 Jahre; Maria Unterhofer, Frächterswitwe, 57 Jahre; Josef Seppi, 88 Jahre; Frl. Emma Psenner, 21 Jahre. — In Meran: Frau Rosa Ferrari,. 50 Jahre; Frau Anna Sanier, 71 Jahre; Johann

6
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/01_06_1933/Suedt_1933_06_01_4_object_580775.png
Pagina 4 di 4
Data: 01.06.1933
Descrizione fisica: 4
Mathilde Hafner. — In Br ixen: Rechtsanwalt Dr. Maiv mtt Frl. Maria Schober; Hermes Gianotti mtt Greü Ungerer; Johann Putzer mtt Katharina Notdurster; Peter Michael« mtt Anna Fisch- naller; Robert Fritz Esth« Zacchia; Franz Maurberger. mtt MathAde Arnold. — In Bozen: Ing. Franz Frick mtt Karolma Ilm«; Wilhelm Plaschke mtt Emma Pallaver; Matthias Pardatscher, Besitz«, mtt Warn» Segna; Adolf Ristter mtt Maria Schnabl; Hermann Stampf«, Besitz«, mtt Aryra Gamper, Alois Proßliner, Fleischhauer, mtt

« erfolgreicher Tättgkett seine Stelle niedttgeiegt. Dr. v. Penv- w^h wiw nun eine sewftäNdige Praxis «öffnen. Wirtschaftliches. Realversteigenmge» u. a. Ueber Antrag d« Firma Angelifti wmde die Versteigerung der Liegenschaften des Jostf Schwttnbach« in M«an zum Preise von 25.000 Lire bewilligt. Ebenst üb« Antrag d« Bodenkredttanstalt in Verona die Liegenschaften des Ludwig Pid« rn Onach, des Johann Hanny in Eppan, des Johann Langes in Eppan, des Georg Ohnewein in Frangart und des Leonhard Mau- racher

in Eppan. In Sand in Täufers die Versteuerung des Gasthauses «Panorama' des Sigmund Lvchner zum Aus- rufungSprtis vyn 60.000 Lire. — D« Ausgttckch wurde eröffnet Ab« das Vermögen des Franz Friehs, Elektro- techniktts in Ät«an. Realschätzungen wurden vorgenommen Wer die GrundbuchSemlagen des Franz Klotz in Eppan und des Johann Herschberg« in Schleis. — In Eppan die Liegenschaften des Johann Albertm MM Preise von 8500 Lire. — In Äs sing die Liegenschaften d« Antonie Ziw- g«le. — In Sexten

die Liegenschaften des Georg Wat- schinger im Gesamtschätzwert von 210.000 Lire. — In WelSberg die Liegenschaften des Albert Rieder im Werte von 50.000 Ltte. Bon bis Ratffetseukasst in Lengmoos. Vor einigen Tagen fand in Lengmoos die Generalversammlung d« dortigen Raiffeifenkassa statt, zu wehher der größte Teil der Mit glieder «schienen war. Eingangs der Versammlung wurde die Jahresrechnung für 1932 vorgelegt, wobei d« Obmann, Johann Unteres«, in kurzen Worten Aufklärungen zu den einzelnen Pisten gab

. Der Umsatz im abgelaufenen Jahre belief sich auf fast 2 Millionen Lire. Me Neuwahl des Vor standes «gab die Wiederwahl des bisherigen Obmannes Johann Unt«hof«. Ms Zahlmeister fungiert bereits seit Jahren Josef Senn zur allgemeinen Zufriedenhett. Baumfest in Pattschws. Kürzlich fand für die Volks- schüler von Partsrhins bei M«an ein Baumfest statt, an dem sich ruftd 300 Schul« mit ihren Lehrpersonen be teiligten. Nachdem der Podesta Dr. Confotti in «ner An- fprache die Bedeutung des Baumststes gewürdigt

7
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1932/15_12_1932/Suedt_1932_12_15_3_object_580645.png
Pagina 3 di 4
Data: 15.12.1932
Descrizione fisica: 4
; Rubatscher Erich, Bozen ; Schis seregger Johann, Bozen,* Knoflach Karl, Brixen und Weiß Wishelm ans Bozen. Das Eiend in Bozen. Der Zentralrat der Vinzenzkonferenzen (Armenfürforge) gib: seit kurzem „Vinzenzlbriefe' heraus, die Mitteilungen uns dem Wirken der Südtiroler Konferenzen und der chari- tativen Tätigkeit enthalten. Man sieht du mitunter trau rige Bilder, die dartun, daß die Not im faschistischen Jtalljen gennu so groß ist wie in der übrigen Welt und daß daher auch das oft über Gebühr bewunderte

er ist. Neuerlicher B>ratnd rn Tramin. Innerhalb von drei Wochen ist Tramin von drei großen Bränden heimgesucht worden, die jedesmal lokalisiert werden konnten. Der vierte Brand ist kürzlich im Stadel des Weinhändlers Fridolin Mayer ausgebrochen, der samt seinen Maiss- und Futter- Vorräten ein Raub der Flammen wurde. Auch in diesem Falle ist Brandlegung festgestellt worden. Aus Meran. Am 1. ds, starb in Meran der bekannte Architett Johann Elting aus Jselburg im Rheinland im Alter von 67 Jahren. Seit mehr

als 30 Jahren lebte Herr Elting in dieser Stadt, wo viele Bauten von seiner Tüch tigkeit Zeugnis ablegen; so das Schulhaus in Tirol, das Brauereigebäude in Forst, das Hildpoldhaus und viele andere. Erfolg der Marlinger Obsttzüchter in Kalabrien. Vor drei Jahren fuhren die Herren Johann Jnderst, Anton Mayrhofer und Joes Ladurner aus Marling nach Kalabrien, wo sie eine größere Obstplantage anlegten. Die Bepflanzung wurde mit 10.000 Bäumen begonnen- denen im nächsten Jahre weitere 4000 folgten. Im heurigen

der Landwirt Johann Kuen aus Rifsianj, der auch gleichzeitig für den 'Reichswettbewerb vorgeschlagen wurde. Den Preis mußte sich Herr Kuen beim Duce per sönlich abholen. Ueber das Anwesen verfaßte der Direktor der landwirtschaftlichen Wanderlehrstelle einen Bericht, dem folgendes zu entnehmen ist: Das Anwesen Gueller des Johann Kuen ist ein Einzelhof in Rifsian in eMer Höhe von 700 Meter. Er besteht aus zwei Hektar Acker, vier Hektar Wiese und neun Hektar Land. Die Gesamtausj- dehnung ist 14.5 Hektar

8
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/01_03_1933/Suedt_1933_03_01_6_object_580703.png
Pagina 6 di 8
Data: 01.03.1933
Descrizione fisica: 8
. Walther Lückl, 49 Jahre; Alois Thaler, Student; Johann Ganthaler, 68 Jahre; Bern- ardina Rubino aus Ueberlingen am Bodensee, 83 Jahre; Peter Erschbaumer, Postbeamter i. P., 84 Jahre; Elsa Body, 28 Jahre; Julius Slatosch, Dekorationsmaler, 69 Jahre; Katharina Unterkofler, 39 Jahre. ~ In Brixen: Witwe Aloisia Eichbichler, 80 Jahre; Witwe Maria Dander, 79 Jahre. — In Sarnthein: Anna Regele, 76 Jahre. — In S ch l i n i g: Witwe Patscheider, 46 Jahre. — In St. Leonhard bei Brixen: Witwe Kreszenz Windisch

, Schmiedbäuerin. — In Jnnichen: Josef Kühebacher, Gastwirt zum Weißen Rößl, 84 Jahre. In Sexten: Anna Jnnerkofler, „Schulnanne', 88 Jahre. In Tiers: Franz Rottensteiner, Postbeamter in Bozen. In T e r l a n: Josefa Hafner, geb. Huber, vulgo „Schuster- Martlin', 86 Jahre. — In Bruneck: Frau Anna Nieder- mair, geb. Neumair, 83 Jahre. ~ In Algu n d: Johann. Brunner, 35 Jahre. — In St. Nikolaus in Ulten: Ma ria Staffler, 36 Jahre. - In Schluderns: Georg Werth, 89 Jahre; Wilhelmine Thannei, Bäuerin, 65 Jahre

. — In M ü h l b a ch bei Täufers: Johann Oberarzbacher. In K a st e l r u t h: Monika Sattler, 70 Jahre. In Leifers: Frau Luise Plattner, 75 Jahre. — In Neumarkt: Frau Johanna Spieß, 97 Jahre. — In Sarnthein: Franz Mair, 88 Jahre; Franz Stueser, „Winterersranz', 48 Jahre. — In Meran: Mathias Langes, 64 Jahre; Arthur Schnumm, Kaufmann, 30 Jahre; Barbara Hofer, Bäuerin, 43 Jahre; Franz Gasperini, 81 Jahre; Maria Hölzl, 66 Jahre. — In Schönna: Andreas Pfitscher, Pixnerhofbesitzer, 48 Jahre. — In Sana: Adelheid, Edle v. Wallpach

-Schwanenfeld, Apothe kerswitwe, 83 Jahre; Frau Baurschafter geb. Settari, 48 Jahre. — In St. Vtikülaus i. Ulten: Frau Gertraud Traufoyer und Wallburga Staffler. — In Tschars i. Bintschgau: Elisabeth Spieß, 73 Jahre. — In St. Lo renzen: Maria Saboy; Michael Seeber, Bauer, 86 Jahre' Johann Flöß, 71 Jahre. — In Brun eck: Josef Web hofer, Großkaufmann, 84 Jahre. — In Lüsen: Rosina Fischnaller, 75 Jahre; Katharina Hinteregger, 62 Jahre. In Bozen: Franz Aberer, Vesicherungsbeamter, 22Jahre; Wtwe. Anna Sepp

9
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/01_10_1933/Suedt_1933_10_01_7_object_580894.png
Pagina 7 di 8
Data: 01.10.1933
Descrizione fisica: 8
in Kastelruch: der Grundbesitz der Maria Petermayr in Eppan, Ausrufungspreis fast 100.000 Lire; der Besitz des Alois T s ch i g g in St. Pauls; die Litz- geschaften des Georg Watsch inger in Sexten zum Aus- rufungspreis von 120.000 Lire; der Besitz des Johann Lanthaler in St. Michael-Eppan, herabgesetzter Aus- rüfungspreis 107.000 Lire; der Besitz des Johann Larcher in Kaltern, Schätzwert fast 50.000 Lire; der Besitz des Alois De In eg in Kematen (Pfttsch), Schätzwert 177.000 Lire, Ausrufungspreis 140.000

Vanzeta; Joses Gio- vanelli. Polier, mit Stafanie Untcrgasser; Johann Ranzi, Goldschmied, wit Fräulein Maria Stoffner; Alfred Koler, Kaufmann ,mit Maria Gruber; Max Tschaffert mtt Rosa Brunner: Josef Eheim, Bäckermeister, mtt Rudolfiue Chri stoph. Todesfälle. In Bpzen: Paul Vigl, 7 Jahre^ Franz Marenna. Bauassistent, 55 Jahre; Alois Holler, ^ck)mied, 65 Jahre; Josef Pemmwieser, Schmied, 54 Jahre: Lllois Gramm. 45 Jahre; Hans Vinatzer, Kausmamr. 48 Jahre; Alfons Delfauro, Diener, 73 Jahre

und Neuseld, geb. Roosevelt, 63 rzahre; Elisabeth Prünster. Hotelangcstellte, 25 Jahre; Ferdinand - Ferstl. Malermeister, 75 Jahre; Anna Hölzl, Besitzerin.. 75 Jahre. ~ In Burgeis: Karl Thöny. 25 Jahre. | In Tabland: Johann Tappeiner. 83 Jahre. .— Zn Kaltern: Julie Morandest, 21 Jahre; Luis Seppr, 81 Jahre.

10
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1935/01_11_1935/Suedt_1935_11_01_7_object_583206.png
Pagina 7 di 8
Data: 01.11.1935
Descrizione fisica: 8
die andern und der Rocker klärt auf und sagt: „Vor 15 Tüg isch mei Bua nach Abessinien ein- gruckt und gestern isch von ihm a Korten von München kenlmen.' Trauungen. In Bozen: Marius Eccel, Kaufmann, mit Randy Tachezy, Kaufmannstochter. Hermann Hofer, Gastwirt, mit Wilhelmrne Mor, Beamtin. Johann Mölgg, Fleischhauer, mit Maria Stuefer. Fritz Appel aus München mit Karla Fiala. Dr. Eduard Girardi mit Franziska Schwäninger. Johann Von metz, Drechsler, mit Anna Ploner. Alois Komparscher, Tischler, mit Maria Pals. Karl

Gaaser, Besitzer, mit Maria Höllrigl. Peter Botter mit Charlotte Froebe. — In Brixen: Dr. Paul Flagl, Advokaturskonzipient, mit Martha Wurdinger. Johann Crepaz, Maler, mit Marianne Zenleser. — In Meran: Anton Pircher, Drechsler, mit Maria Zöschg. — In La na: Franz Stauder, Theißwirt, mit Leonie Reithmayr. Ernst Zuegg mit Paula Stauder, Theißwirtstochter. Todesfälle. In Bozen: Witwe Kreszenz Runggatscher, 83 Jahre; Stefanie Reinstaller, 49 Jahre; Witwe Maria Mumel- ter; Berta Meraner, 21 Jahre; Anton

Lun, 21 Jahre; Anna Enrich. 21 Jahre; Wilhelm Rohr, Bankprokurist i. P., 51 Jahre; Josef Mader, Agent, 30 Jahre; Ernst Kofler, Hafner, 45 Jahre; Magdalena Lanznafter, Pächtersgattin am Hofe „Riegler ain Ort', 38 Jahre; Marie Pircher, 82 Jahre; Rosa Frick, 73 Jahre. — In M er an : Alois Faulhaber, Schuhmacher, 29 Jahre; Jo hann Thaler, Hausbesitzer, 46 Jahre; Anna Lessow, Hoteliers gattin, 81 Jahre; Maria Oberhofer, 36 Jahre. — In Lana: Johann Ganthalder, Hofbesitzer, 62 Jahre. — In Schönna

11
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1931/15_11_1931/Suedt_1931_11_15_2_object_509824.png
Pagina 2 di 8
Data: 15.11.1931
Descrizione fisica: 8
, Johann Franzelin, Peter Paul Rigler und Hieronymus Noldin, ehr Onkel des bekannten Führers Dr. Noldin. Medizin: Johann Ennemoser, Franz von Tappeiner, Joses Späth, Karl Toldt. Rechtswissenschaft: Karl von Martini, Karl von Grab mayr, Paul von Vitorelli. Philosophie: Alois Mehl Mathematik und Physik: Franz, Jakob und Johann von Zallinger, drei Brüder, dann Josef von Zallinger und Josef Pernter. Botanik: Franz von Hausmann. Geologie: G. Götsch,, R. v. Klebelißberg, Ed. Wacker- nell. Germanist^: Ignaz

Vinzenz von Zingerle und Ä>sef Tarneller; Philologie: Anton Zingerle. Orientale: Jakob Philipp Fallmerayer, Pius Zin gerle und Johann Mitterrutzner. Geschichtsforscher: Franz von Mumelter, Stefan von Masterhofer» P. Ladurner, Oswald Menghin, Franz-Trift nacher, Ludwig Rapp, Karl Atz, Josef Egger, Hans v. Doltellini, Josef Hirn, Otto von Zallinger. Emil von' Oltenthal. Landeskunde: Joh. I. Staffier, Andeas von Dipaull. Kunsthistoriker: Weingartner, Garber, Waschgler, Kon- rad Fischnaler. Politik

12
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/15_01_1933/Suedt_1933_01_15_6_object_2131053.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.01.1933
Descrizione fisica: 8
der Bürgermeister von Meran, Johann Buchmaier, eine Aufforderung zur Wafsenabgabe an die Bürger, und entsandte eine Deputation, bestehend aus Danej, Mala- notte, und dem Advokaten Dr. Gasteiger an Vial. Inzwischen war der General Digonet von Bozen »ach Klausen vorgedrungen, General Beckers hatte am 10. den Brenner, am 11. Sterzing, am 12. Brixen eingenommen, Baraguay und Ruska langten am Abend des 12. Noveinber vom Pustertal in Bozen ein. Ruska brach am 13. hsereits nach Meran auf. \ Danej war indessen in Meran

direkt in Lebensgefahr ge raten. Hofers Freund, Johann Wild, war mit einem neuer lichen Sturmaufgebot gekommen und predigte in den Gassen der Stadt Meran bewassneteit Würerstand. Unerschrocken stürzte sich Danej iti die Menge und mahnte mit donnernder Stimme vom neuen Austande ab. Allein die wütenden Bauern wollten vom Frrieden nichts hören und schrien: „Den Friedenspfaff aufhänge»,' und bedrohten ihn mit dem Leben. Danej mußte nach Schlanders fliehen. Mer auch dort war das neue Aufge bot schon

begannen da nicht die Augen auszuglühen, als jage neues Leben aus dieser einstigen Feuerseele, als rufe er abermals mit 1 Kreuz und Schwach, ein zweiter Peter von Amiens, seine Landsleute zum Kampfe auf? Ringsum wqr ja die alt'e Heimat und wieder die alte Rot.'. .! Am 28. Oktober 1776 hallt kn einem Bauemhause zu St. Martin im Gsiestale der erste Schrei des neugeboreiieu Knäbleins Johann Simon Haspinger und erst am. 12. Jän ner 1858 streicht jut Schloß Mirabell bei Salzburg die Knochenhaiid des Todes

13
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/15_01_1933/Suedt_1933_01_15_8_object_2131055.png
Pagina 8 di 8
Data: 15.01.1933
Descrizione fisica: 8
- hütte, die nur notdürftig Schutz gegen die Witterung! bot. Von Zeit zu Zieit kamen seine Gefährten, sein Schwager Güsters die Brüder Anton und Johann Wild, Josef Abfaller und Andreas Jllmer mit Nachrichten. An Flucht dachte Hofer die erste Zeit nicht, teils hoffte er iwch immer auf einen Umschwung. Da kam nach vierwöchciitlichcm Aufenthalt seine Frau und sein Sohn Johann vom Schneeberg herüber. Sie waren vor den Franzosen geflüchtet und nur durch eine niedergehend^ Lawine gerettet worden

und nennt keine Stinrmenzahl. Jedenfalls war cs, wiq die Aeutzerungcn Basevis bezeugen, von- vorneherein auf die Verurteilung abgesehen. Am 20. Feber, 1 Uhr kam das Kriegsgericht in Hofers Kerker und verkündete ihm das Urteil. Er bewahrte seine Fassung. Beim Morgengrauen erschienen die Priester Alexander Borghi y»b Johann Manifesti. Elfterer versah ihn mit den Stekbsakramenten und letzterer leistete ihm Beistand bei seinem letzten Gange. Manifesti versichert, Loser sei wie ein christ licher Held

14
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/15_10_1933/Suedt_1933_10_15_7_object_580909.png
Pagina 7 di 8
Data: 15.10.1933
Descrizione fisica: 8
aus Waidbruck mit Maria Pramstrahler aus Klausen; Anton Villgratner aus Waidbruck mit Frieda Gasser; Direktor Johann Lintner mit Maria Buffa. — Jn Brixen: Peter Kircher mit Aloisia Wälder, Richard Gasser mit Helene Kuntner. Todesfälle. Bozen: Fräulein Marie Lun, Weinhänd lerstochter, 26 Jahre; Maria Bacher, 59 Jahre; Anna Peterlini, 12 Jahre; Amelia Cescatti geb. Rosa, 27 Jahre; Frau Christine Oberrauch geb. Gabloner, 82 Jahre; Franz Nagele, Agent, 64 Jahre; Maria Tschissner, 82 Jahre- Guido Calli, 42 Jahre

. — Ep pan: Josefa Matha, Besitze rin, 63 Jahre; Alois Perttstich, 36 Jahre; Elisabeth Werth geb. Frei, 35 Jahre; Johann Werth, Besitzer. — Kaltern: Anna Micheli geb. Gutmorgeth, 76 Jahre; — Terlan: Josef Menegoni, Friseur, 45 Jahre; — Kastelruth: Maximilian Glackl, 33 Jahre. — Niederdorf: Maria Wälder, 80 Jahre; — Latzfons: Josef Thaler, 21 Jahre. Meran: Frau Lina Kozel geb. Abart, 49 Jahre; Roman Wild; Rosa Höllriegl geb. Holzner, 69 Jahre. — St. Pankraz: Alois Marschner, Unterholzerbauer, 68 Jahre

zu haben. Dieses Tor ist der letzte Rest des alten Pfarrwidums von Meran, dessen Räume schon längst zum Hotel Erzherzog Johann gehören. Jn den Gemächern, deren Eingang diese Türe einst bildete, begann der erste ernsthafte Widerstand gegen die ftanzösische Herrschaft, der über die Schlachtfelder am Berg Jsel zum letzten verzweifelten Ringen auf dem Küchekberge führte.

15
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1935/01_04_1935/Suedt_1935_04_01_7_object_2131166.png
Pagina 7 di 8
Data: 01.04.1935
Descrizione fisica: 8
der beliebte Ortspfarrer von Aguins,' Hochwür den' Johann Josef Ortler-im Alter von 47 Jahren. Wäh rend er seine geliebten' Bienen fütterte, wurde er vom Schlage getroffen und bewußtlos aufgesunden. Der Tod trat bald darauf ein. Pfarrer Ortler war ein Suldner, stu dierte in Meran und Brixen und wurde 1913 zum Priester geweiht. Er wirkte dann in Agüms, dann als Feldkurät im Kriege, hernach erhielt er das Graf Trapp-Benefizium in Schluderns und schließlich kam er. als Pfarrer nach Agums. Neue Hütte

, 75 Jahre;'Alois Mül ler, ehem. Eendarmerie-PostenfÜhrer, 71 Jahre; Luise Som mer, 73 Jahre; Maria Gaudenz,' 64 Jahre; Don Martina Zorzi, Pfarrer der Hl.-Geistkirche in Meran, 42 Jahre; Sigmund Stiaßny, 71 Jahre./ — Tiers: Margarete Knollseisen, 80 Jahre. — Jenesien: Johann Neider, Schuhmacher. 65 Jahre. — Sch landerns: Schuhma chermeister Jakob Schaller, 83 Jahre. — Sexten/Veit Jnnerkofler, Bergführer und Standschützenhauptmann, 79 Jahre, — Kiens: Bäckermeister Johann Abfalterer. . Kinein

16
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1929/01_03_1929/Suedt_1929_03_01_6_object_585848.png
Pagina 6 di 14
Data: 01.03.1929
Descrizione fisica: 14
geschlossen hielten,, wurden sofort Abstrafungen vorgenvmmen. So sind die Kaufleute Gasser Johann, Knoll Ignaz und Georg, Schmittner Johann, Schifferegger Johann, Waldthaler An ton und Demetz Albert mit Strafen belegt worden, weil sie am Sonntag den 17. Feber ihre Geschäftslokale ge schlossen hielten. Der neue Präfekt wird sich auf diese Weise kaum die Sympathien der Bozner erwerben können. Wieder eine Romfahrt. Die Gratisfahrten der Südtiroler nach Rom kosten dem Staate ein schönes Geld. Nun steht

17
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1930/01_05_1930/Suedt_1930_05_01_2_object_588966.png
Pagina 2 di 8
Data: 01.05.1930
Descrizione fisica: 8
, daß es uns allen, allen so ergeht,' sagte sie noch von Andacht durchseelt. „Der Südtiroler' Innsbruck, 1. Mai 1930. Nach kürzerer oder längerer Verhaftung hat man die anderen Ahrntaler wieder freilassrn müssen; nur vier blieben noch .in Haft, nämlich Georg und Franz Hofer, Frayg Mölgg und Johann Lempfrechter. Die faschistische „Alpen- reitung' hat bereits zu melden gewußt, daß diese vietz als die Täter vom Gericht festgestellt worden wären, und die Italiener taten wirklich alles, um irgend einen Ver» dachr zu finden

an d.ef: Zeit zurückdenken müssen, sie wurden damals schwer ge nug geschädigt. Franz Mölgg und Johann Lempfrechter hat man, wie erwähnt, aus dem Gefängnis entlassen; entlassen, ohne daß eine Verhandlung anbergumt werden konnte. Obwohl man im Verlause dieses letzten Jahres alle Funktionäre, welche in der Sache beschäftigt waren, entfernte und durch andere ersetzte, um die nunmehr offenkundig gewordene Blamage zu ersparen und vielleicht doch den gegen die Deutsche!» erhofften Prozeß durchführen

18
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/15_05_1933/Suedt_1933_05_15_6_object_580764.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.05.1933
Descrizione fisica: 8
davon, der Besitzer erlitt leichte Verletzungen. Goldenes Pnesterjubiläum. Ende v. M. feierten der Pfarrer von Feldthurns, geistlicher Rat Johann Gruber und Pfarrer Johann Gebhard, das goldene Priesterjubiläum. Am gleichen Tage beging höchw. Georg Gamper seine Primiz. Nach hem feierlichen Gottesdienst fanden j'ch die Jubilare und der Primiziant, sowie zahlreiche Götte zu einer gemütlichen Zusammenkunft beim „Obererwirt' ein. Schachmeister Bogoljubow in Bozen—Meran. Bei der kürzlich abgehaltenen

19
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1933/15_09_1933/Suedt_1933_09_15_7_object_580879.png
Pagina 7 di 8
Data: 15.09.1933
Descrizione fisica: 8
, 68 Jahre; Kunstmaler Henry Brokmann, 65 Jahre; Johann Holzner, 72 Jahre; Rosa Rosst, 81 Jahre; P. Gallazinß Beamter, 82 Jahre. — In Meran: Johanna Kofler, geb. Auer, 46 Jahre; Theresia Tallavania, geb. Battek, 45 Jahre; Frl. Berta Plattner, Kellnerin, 33 Jahre; Aldo Larger, 12 Jahre; Josef Feuer, Postbeamter, 73 Jahre; Rag. Busujco, 49 Jahre; Landwitt Alois Unterweger, 64 Jahre. — In Schlanders: Anna Glatz, Lehrerin, 77 Jahre. — In Kaltem: Frau Anna Sepp, geb. Gröber, 68 Jahre; — In Brixen: Johann

20
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1932/01_12_1932/Suedt_1932_12_01_6_object_580636.png
Pagina 6 di 8
Data: 01.12.1932
Descrizione fisica: 8
einer Akttengefellschast zum Zwecke des Ankaufes eines Kur- mittechauses beschlossen wurde. Der Nominalwert eines Aktie wurde mit 200 Lire festgesetzt und Verhandlungen mit der Kuranstalt Guggenberg zwecks Ankaufs des SM natoriums eingeleitel. Silberne Hochzeit. Am 19. v. M. feierte Herr Johann Unterberger mit seiner Frau Julie das Fest d« Silbernen Hochzeit. — In Gries beging Herr Josef Pichl« mit seiner Frau Anna, geb. Tammerüe, das Fest der silbernen Hochzeit. Am Mchen Tage wurde die Tochter des Hauses mit Herrn

war der Name des Züchters, d« Tie.de usw. angegeben. Die schönsten Tiere wurden prämiiert, Die Preisverteilung nahm der Herzog von Pistoia und Unkerftaatsfekretär Marescalchi persönlich vor. Den Pokal des Herzogs bekam Johann Kompatscher aus Völs. Neue Partei seltttäre. Verbandssekretär Billini hat Alexander Fabbris zum Sekretär in Schlanders, Dr. C. Chioccia zum Sekretär von Kastelbell und L. Canezzall zum Sekretär von Sand in Täufers ernannt. Vom Stadttheat« in Bozen. Vor einigen Tagen wurde im Bozner

21