et ol di ulteriore diffiifriotue o si decide la di- Htnuàctnlo degli cSwemplari colpiti da sequestro. C. O. R, TRIBUNALE GERGO L. BOLZANO Se.z, V, 14 ottobre 1921. FERRARI. 2987 ~~ : ~ Pr. 27-21 . 2 In nome di Sua Maestà Vittorio Emanuele III per gyazi'a di Dio e volontà della Nazione Re d'Italia. Il R. Tribunale circolare di Bolzano ha deciso su proposta, della Procurai di Stato. TI passo eontenuitol nell'articolo intitolato «Ei ne Preisfrage» (una. questione di prezzo) pub blicato nel N. 121 del periadico

«Voiksitecht» e- dito a Bolzano, del 12 ottobre 1921 o compar so a pagina 1 coloaina 2, che comincila con. le parole «Bisher war,.» (Finora era..) fino> alle parole «... Schicksal haben kann (...può avero la ' «orto) eoistituistó© il faittispeeid del delitto a sensi del pai'. 03, 0. p., si conferma l'ordinato sequestro, si pronuncia il divioto dell'ultenTore diffusione e si decido la distrazione degli e&em. pkri wcllpàti' da sequestro. 0. O. R. TRIBUNALE CIRÖOL. BOLZANO 8©z. V, Ji 14 ottobre 1921.' FERRARI

erkannt. 0. O. KGL. KREISGERIOHT BOZEN Abt. V, am 14. Oktober 1021. FERRARI. 5087 Pr. 27-21 . 2 Im Namen Seiner Majestät Viktor Emanuel III. von Gottes Gnaden und durch den Willen der kgl. Staatsanwaltschaft erkannt: und kgl, Kreiisgenicht Bozen, hat auf Antrag der kann. Staatsanwaltschaft erkannt: Di« in der Nummer 121 der m Bogen erschei nenden pcViodifJchieai Db*uck^chrift «Volkstracht» vom 12t. 10. 1921 auf Seite 1, S'paite 2 enthal tene. Stelle de« Artikels' mit der Ueberstehrift

«Eine. Preisfrage» beginnend mit dein Worten, «Bisher wlar...» bete! 4..ScWfck®a.ll haben kann begründet dien Tatbestand dea Verbrochene i. S. des Par. 63 St|.. G. es wia'd die verfügte B es clüa gii ali me tesitätigt, das Verbot der Wei- terverbreituiig aiusgespirolchen, und auf die Ver nichtung der mit Beschlag belejgteo Exemplare erkannt. O. O. KGL. KREISGERICHT BOZEN Abt. V, am 14. Oktober 1921, FERRARI. 2988 Pr. 24-21. Im Namen Seiner Majestät Viktor Emanuel III. dies Drittel von Gottes Gnaden

. BOLZANO ße'z. V, li 11 ottobre 1921. FERRARI. 2989 Pr. 25-21 In noms di Sua Maestà Vittorio Emanuele III p&r gnuasiia di Dio e volontà della Na.zìone Re d'Italia. Il R. Triibunple - di Bolzano lia dociso mi pro posta della Procura eli Sltatol che il contenuto dell'articolo icompa.rso nel N. 228 del periodico «Bombii* NtìGluiohteJn» che si pubblica a Bolza no to 10 cltt^brq 1921 a- pagina 1 (soloaina 1, 2, 3 a paigimia 2 colonna 1 e 2 intitolato «Die Halitumg der Sudtiroter Abgeordeaieten

a Monza, Oav. Antonio Gero sa a Monza, Gaetano Antonietti a Monza. Rappresentante della filiale' Merano il dotti. Silvio Schenk a Menano. Le comunicazioni si fanno nella Gazzetta Uf- fieiade e nei quotidiani milanesi «Il Sole» e il «Corriere della Sera». R. TRIBUNALE. CIVILE E PENALE BOLZANO quale ■ Foro commercia e. Sez. IV. 'i 21 giugno' 1922. FERRARI 73 Firme 620 Cons. Ili 43.2 :• SCRIZIONE di un consorzia II: giorno 21 giugno 1922 venne inscritto 'nel registro dei consorzi ài Consorzio

, Cav. Antonio Cerosa in Monza, Gaetano Antonietti in Monza. Vertreter der Zweigriiederla«e;umg Meran, Dr. Silvio Schenk in Meran. Die Kundmaehungten erfolgen in der Gazzet ta Ufficiale und in den Mailairadler Tageszeitun gen «Il Sole» e il «Corriere della Sena». KGL. TRIBUNAL FUER ZIVIL- UND STRAFSACHEN BOZEN als Handeflisigerißht. Abt. IV, a<m jäl. Juni 1922. FERRARI 73 Firan. 620 Gen. III 43-2 EINTRAGUNG EINEiR GENOSSENSCHAFT (.Eingetragen wurde in das Genoesen,schaftsire- £ ist er am 21. 6. 1922

d'aniministnaziio- ne a S. Giacomo, Bolzano; Enrico Giordani consigliere' d'amministrazione, Bolziano, tutti elettrotecnici. Autorizzato ajla raippresentanza il/~ consiglio ri 'amministrazione. Firma della ditta.: Il testo della ditta scritto o stampato viene firmato collettivamente dal presidente o Vicepresidente o da un altro mem bro o da un procuratore. Ri TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO quale Foro commeraiale. Sez. IV. li 21 giugno 1,922. FERRARI 74 N. d'aff. P II r 106-22-2 INTERDIZIONE Con conchiuso del

, VerwaJltunigsratismitgìied Elekjro- techniker, in St.. Jacob b. Bozen, Verwaltungs- l'iatsmitglied. i Vertretungsbetfuiglfc: Der iVe ^walttongsrat. Firmaze'ieh nu ng : der vor^gediruekte, ataanpi- glierte odeir vorgeschriebene Firmawortlaut wird gemeinsam unterfertigt vom Obmian ©del', Ob- maminstellvertretet oder einem anderen Mitglie- de oder Bevollmächtigten. KGL. TRIBUNAL FUER ZIVIL- UND STRAFSACHEN BOZEN als Handel!agericht. Abt. IV. am 21. Juni 1922. FERRARI 1\ Gesehäftszahl P III 106-22-2 BEKANNTMACHUNG DER ENTMUENDIGUNG

18 FOGLIÒ ANNUNZI LEGALI Francesco e Agostino Colli, con sede a Cortina d'Ampezzo. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale Foro commerciale Sez. IV, li 4 gennaio 1022. FERRARI 239 N. d'aff. C II 576-21-1 EDITTO Contro Antonio Thurner, d'ignota dimora, fu presentata presso il r. Giudizio distrettuale di Bolzano da Guglielmo Klammer, Bolzano, una petizione per Lire 500. In. base alla petizione l'udienza per l'interro gatorio orale fu indetta per il 27 gennaio 1922 ore 9 ant. stanza N. 6. A tutela dei

BOZEN, Àbt IV, am '4.' Jänner 1922. FERRARI. *239 C II 576-21-1 EDIKT Wider Anton Thurner, dessen Aufenthalt un bekannt ist, wurde bei dem kgl. Bezirksgerichte in Bozen von Wilhelm Klammer wegen L. 500 eine Klage eingebracht. Auf Grund der Klage wurde die Tagsatzung zur mündlichen Vernehmung auf den 27. Jänner 1922 um 9 vormittags, Zimmer Nr. 6, anberaumt. Zur Wahrung der Rechte des Anton Thurner wird Herr Dr. Paul Kofier, Advokat in Bozen, zum Kurator bestellt. Dieser Kurator wird den Herrn Anton

«e- (piest.ro do.l fioraia,le, si pronunci» i.l dinoto della ma ulteriore diffusione e si decide la distru zione dp*rli. esieiri|T>l i ari colpiti da sequestro. R, TRIBUNALE OTROOL. BOLZANO Sez. V, li ottobre 1921. FERRARI. 3137 Vr. 1430 . 21-37 RI CERC A D<aprà Gustavo, natol ai 9 11 1890 a Fraclco- vrde, distretto! di Bielefeld nella Vestfalia, per tinente a, Rabbi, distretto di Glos, figlio d'i Luigi « di Maddalena. Hof diami, cestaio, e: Burbosdk Ermiamn, niato .efli 8. 4-, 1900 a Göll distretto

BOZEN Abt; V, am 20. Oktober 1921. FERRARI. 3137 Vr 1430 _ 21-37 AUSFORSCHUNG D&prà Guisrtav, geb. am 9'. IL 1<?on T>-.o..,7. rr ,. vede Bezirk Bielefeld im Westfalen, nach Beziirk Cl'esi zuständig, Sohn de® Alois und dei' Magdalena Hofmann, Korbmacher, und Burböck Hermann, geb. am 8. April 1900 in Göll Bezirk Judenburg in Steiermark, dorthin zuständig, F08LIO ANNUNZI LB0ALI 1« «omo da ricercarsi per crimine di furtoi, da ar restarsi © consegnarsi al Giudizio. R. TRIBUNALE CÜBOOL. BOLZANO Sez. VIII

La ricerca di questo giudi zio del 4 ottobre 1920 Foglio Annunzi Legali N. 47 del 16 ot tobre 1920 concernente Peregrina Maschio ppr furto viene revocata. , R, TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. V, li 9 giugno 1921. FERRARI. 1902 N. 157-21. SCASSO in una casa di caccia. Ai 9 maggio 1921 furono rubati da 1 la cosidet- ta casa di caccia di Ignazio de Mersi a Hoch- kasern a Spinges: 1 specchio da parete con cornice bruna, 2 vasi da notte dipinti di porcellana, utensili, martello e caceiaviti, piatti smaltati

Nr. 47 vom 16. Otkober 192'D;, botreffend Peregrina Maschio wegen Dieb stahl wird! widerrufen. KGL. KREISGERICHT BOZEN Abt. V, am 9. Juni 1921. FERRARI. 1902 Z. 157-21 EINBRUCH in einer Jägerhütte. Am 9. Mai 1921 wurde aus der sogenannten Jägerhütte des Ignatz v. Mersii in Hochkamen! in ■ Spinges entwendet: 1 Wandspiegel mit braunen Rahmen^ 2 Nacht- löpfe bemahlt, aus Porzellan, Handwerkaeug, Hammer und iScihraubenzieher, emaillierte Teller, Schalen., Reind!, Gläser. 1 Hirschgeweih mit unechter Schale, Reh

1 o 1.920 concernente Maria Brauneis per parteci. paziono al crimine Ai rapina pei' espiazioni del la pena viene revocala. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO ■So?:. V, li 31. dicembre 1020, FERRARI 275 Vr. 1349-20 RICERCA Kopmann Pietro na-to gli 8 dicembre 1904 ('sedicenne) a Oberiun, comune di Wangen, con tadino, figlio di Giovanni e di Caterina Mair, è dorieercasi per delitto di furto ed il suo in dirizzo da comunicarsi al Giudizio. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. VITI, li 19 gennaio 1921. SCHGRAFFER

# wird wider rufen. . ' --1' : . I KREISGERICHT BOZEN Abt, VII, am 17. JämiCT 1921. STOOKER. 374 Vr. 378.18 - 50 WIDERRUF. Die lig. Auaforschung vom 20. Jänner 19IÌ0 betreffend Maria- Brauneis wegen Toilneh.uuug am Verbrochen, eles Raubes zwecks S'rufver- büissung, wird, widerrufen. KREISGERIOBT BOZEN . Abt. V, am 3.1. Dezember 17920, FERRARI. 275 Vr. 1349-20 AUSFORSCHUNG Kopmann Peter, geboren am 8. Deizember, .1904 (16 Jahre alt) in Oberilm, Gemeinde YY'a.i- gen, Bauernsohn, Sohn des J-ohann

. R. TRIBUNALE Gì ROOL. BOLZANO Scz. V, li .12 maggio 1921. FERRARI. 1597 Pimi. 437 - Com. II 67-35 CAMBIAMENTI in un consorzio già inscritto. Il giorno .11 maggio 1921 venuero inscritti nel registro dei consorzi nei riguardi della nsso- i-ia/.ion© tiroloso di vendita dei maoceìai e sa lumai consorzio reg. a g. 1. per la valutazione dei prodotti accessori a Bolzano i seguenti cambiamenti: Secondo l'assemblea generale tenutasi aà 17 marzo 2921 la 'direzione si compone delle se guenti persone: Pietro Maier

, dort zu- st&ndigf, katholisch, ledig!, Fuh.rlknech.t., aulotzt in Oberau, Gemeinde Mitterwald a. E., steht wegen Verbrechens des Diebstahls unter Anklage und ist unbekannten Aufenthaltes. Um dessen Aufenthaltsausforschung und Mit teilung anher wird ei'Sluclit. KOL, KREISGERICHT BOZEN Abt. V, am 12 Mai 1921. FERRARI. 1597 Fimi. 437 • Gen. II 67-35 AENDERUNGEN BEI EINER BEREITS EINGETRAGENEN GENOSSENSCHAFT. Im Genosseiischaftsregister wurde am 11. Mai 1921 bei der Tiroler Verkauf s-Vereinfgung der Fleischer

. , KREISGERICHT BOZEN Abt. V, am 26. Juli 1921. FERRARI. 2c!88 ■ ZI, P III 114-21 - 21 BEKANTMACHÜNG' ' ' : '' der Entmündigung. M't Beschluss dos kgl. Bezirksgerichtes'Bozen vom 27. Juli 1921 Geschäftsza.hl L III ' .6-2 ^-7 wurde Anton F&lser, ■ Besitzdrssohn am ' Falser- hof in Rentsc-h wdgen Geisteskrankheit, be schränkt entmündigt.. Zum Beistand wurde Herr Josef Falser am Fn-lserhof in Rentsch bestellt. KGL. BEZIRKSGERICHT BOZEN am 27. Juli'.1921. TROY . l J389 . . ^ 58.21 . i EDIKT. , ; . . Wider Maria