20 FOGLIO ANNUNZI LEGALI Firm© 912 Ooas. I 103..Ì5 CAMBIAMENTI in una ditta già inscritta ' Il giorno 23 settembre 1922 venne scritto nel registro per 'ditte sociali nei riguardi della ditta. Luigi Auer e Comp. già G. Wolgemuth con la sede a, Bolzano, avente per esercizio: tipografia libreria e biblioteca, ehe venne cancellato il -o- cio Antonio Oberkofler. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO quale Foro corani er erst le Sez. IV, li 23 settembre 1922. BAUR 864 Firme 927 Reg. A III 298

e cognome. E. TRIBUNALE CIVILE E PÉNALE . ~ BOLZANO quale Foro commerciale Sez. J,V, li 27 settembre 1922. * BAUR 805 Firme 548 Reg. C II 28-2 ISCRIZIONE di una società a g. 1. Il giorno 23 settembre 1922 venne inscritta n'el registro la ditta Luigi Auer e C.o società a g. 1. com sede a Bolzano, avente per esercizio: acquisto ed esercizio di libreria, di oggetti d'ar te di cartoleria e tipografia, nonché pubblica zione di giornali edi altri stampati periodici. La soietà ha anche il diritto

dì acquistarci e vendere altri oggetti, nonché in genere di con cludere affari commerciali di ogni specie ed' am messi dalla legge del 6 marzo 1SI06 N. 38 BLX. Contratto sociale del 28 febbraio 1922 fatto notarile del notaio Giuseppe Poley a Bolzano N. d'aff. 13251). Ammontare d'el Capitale di fondazione Li re 360.000. Cremiti: I. Luigi Told, negoziante e proprie tario di casa a Bolzano II. Giuseppe KoMer, negoziante a Bolzano, presidenitei Fimi. 912 Ges. I 103-15 AENDERUNGEN BEI EINER BEREITS EINGETRAGENEN

Druckschriften. Die Gesellschaft, ist auch berechtigt andere Gegenstände zu erwerben und ,zu ver äussern, so wie überhaupt Handelsgeschäfte aller Art nacli Zulässigkieit. des Gesetzes vom 6. März 1906 RGBL. N. 58 zu betreiben. Gesell 8 eh a f t s ve rtr ag vom 28. II. 1922 (No tariatsakt des Notars Josef Poley in Bozen G. ZI 13251). Höhe de» Stammkapitals: 360^)00 Lire. FOGLIO ANNUNZI LEGALI 21 III. Giuseppe Mumelter, sindaco e possidente a Gries IV. dott. Benedetto Pobitzer, avvocato a Bolzano V. Giuseppe

de Prqtz, industriale a Mezza- selva s. Isarco. Procuratore: Alfredo Disse rtori a Bolzano. Autorizzati alla rappresentanza sono i ge renti. Firma dlella ditta: La ragion® social© scritta o stampata viene firmata collettivamente dal pre sidente o dal suo sostituto e da un membro di direzione o dal presidente, o dial suo sostituto e da un) procuratore. Il contratto sociale contiene le seguenti di sposizioni su «apporti»: I tre soci sono attualmente! proprietari risp. soci aperti della aziendk libraria

14 FOGLIO ANNUNZI LMALI to o stampato viene firmato dal proprietario con nome e cognome. B. TRIBUNALE CIRCOL. DI BOLZANO quale loro commerciale Sez. IV, li 4 gennaio 1922. FERRARI. 227 Firm. 1502 Reg. A III 261-9 ISCRIZIONE della ditta di un singolo negoziante Il giorno 4 gennaio 1922 venne inscritta nel Tegfistro sez. A la ditta Giovanni Alongi ne goziante, a San Candido, distretto giudiziale di Monguelfo, avente per esercizio il commercio in generi misti al'ingrosso ed al dettaglio. Firma

Ideila, ditta: Il proporietario scrive il testo della ditta senza aggiunte. B. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale Foro commerciale Sez. IV, li 4 gennaio 1922. FERRARI. \ 228 Firm. 1499 Reg. A III 260-3 ISCRIZIONE della ditta di un singolo negoziante Il giorno 4 gennaio 1922 venne in scritta nel registro sez. A la ditta Eredi di Benedetto Mohr, com sede a Bressanone, avente per eser cizio un negozio di generi misti. Proprietari a : Francesca Möhr. Firma della ditta: la proprietaria della ditta scrive

sotto il testo della ditta il proprio no me è cognome e cioè il primo in forma abbre viata. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale foro commerciale iSez. IV, li 4 gennaio 1922. FERRARI. 229 Firm. 14911 Reg. A III 259-3 ISCRIZIONE della ditta di un singolo negoziante Il giorno 4 gennaio 1922 verni® inscritta nel registro sez. A la ditta Antonio Ueberbadher, con sede a San Candido (distretto giud. di Monguelfo),, avente per esercizio: impresa di costruzioni e produzioni materiale da costru zione

. Proprietario: Antonio Ueberbaicher, impren ditore edile a San Candido. R, TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale foro commerciale Sez. IV, li 4 gennaio 1922. FERRARI. 230 Z 1-22-2 RICQBROA Da ignoti furono rubati nella notte dal 7 ali 8 gennaio 1922 dal locale della Cooperativa <di consumo ad Egna: Firmaaeicliuung: der vorgedruckte oder vor geschriebene Firmawortlaut wird vom Firma inhaber mit Vor- und Zunamen unterschrieben. Datum der Eintragung: 4. Jänner 1922. KCL. KREIS- ALS HANDELSGERICHT BOZEN Abt

di cioccolate, 15 chili di grasso, 15 chili anguilotti marinati, 2 chili carne in con serva, 7 chili sapone da lavare, 400 chili farina bianca, 15 scatole latte condensato, 5 asciu gamani da bagno, 24 paia calze da uomo, 12 paia calze da donna e 360 lire in contanti, dun que insieme un valore di circa 6000 lire. Si ricerchino i ladri e la refurtiva. R. GIUDIZIO DI8TS. Dl EGNA Sez. II, li 13 gennaio 1922. NEUBAUER 23 CI 2-22 EDITTO La parte querelante Maria Mair, mar. Pert- ner presso l'Eisenkeller a Bolzano

22 FOGLIO ANNUNZI LEGALI nicarüa al Tribunato circolare di Bolzano. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. V, ili 27 di cembro 1920. FERRARI. • 47 N. IV 263-20 RICERCA Eugenio Matliies, nato ai 4 settembre 1883 a Ala e pertinente a Bolzano, eli professione ser vo d'albergo, è urgentemente indiziato del i^rimi ne eli furto. Deve venir .ricorcato e il suo in dirizzo deve venir •comunicato allo seri venta. GIUDIZIO DISTR. DI MERANO li 23 dicembre 1920. EBERLIN 48 Yr. 1046-20 RICERCA. Maringele Caterina

, nata ai. 14 aprile - 1892, pertinente a Cortina (Kurtinig) figlia di Gio vanni e dli Caterina Katolan, RiifE Laura nata 1898 a Innsbruck e colà per tinente, sono da ricercarsi per crimine di truffa. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sozi. V, li 28 dicembri 1920. HOHENBUEI-IEL 49 Vr. 4.25-20 REVOCA La ricerca pubblicata da questo Tribunale £el 21 aprile 1920 concernente Giuseppo Matscher viene revocata. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. IX, li 21 dicembre 1920. RAINER 50 U 525-20 RICERCA Soyko Roman old

, nato ai 9 gennaio 1895 a Vienna, pretesamente pittore, è da ricercarsi per contravvenziono di truffa od il suo domi eilio vo mir coti inimicato allo scrivente. GIUDIZIO DISTR. DI BRESSANONE S j ®. III, li.21 dicembre 1923. 51 ___ . - - Vr _ 10 42.20 REVOCA La ricerca dell 4 ottobre 1920 N. 47 ZI. 2790 concernente Maria Sansovini v.icne revo cata,. Sez., VI, li 23 dicembre 1920. TRIBÙ N Al.I 1 ' (Tr?<'OLAHIO BOLZANO UNTERKALMST^EINER 52 Prima pubblicazione. COMMISSARIATO CIVILE DEL DISTR. POLITICO

DI CAVALESE N. 3858-2 EDITTO La Ditta Sager e Woermer di Monaco rappre sentata dall'avvocato Dr. Pobitzer di Bolzano ha chiesto la riassunzione del procedimento pol la costruzione di una icentrale elettrica presso E- gna usufruendo la forza d'acqua del fiume Avisio 1 . L'impiato idroelettrico è destinato ad estra re azoto dal! 'aria atmosferica per la produzione di salnitro (carburo di calcio, prodotti azotati). Questo progetto & in collisione con quelli della Società Trentina di Elettricità, della

la camera di carico. La stessa è costituita da un grande pozzo scavato nella roccia naturale. Ciascuno dei tre tubi nella parte inferiore si biforca in due rami, eh,e conducono alle turbina. La centrale è progettata a.l piede delle con dutture presso la strada erariale Bolzano-Trento. L'acqua scaricantesi dalle turbi,ne viene scon dotta dirttamente it ?1 eosidetto «fosso grande» e da qui nell'Adige. I dettagli dell'impianto possono desumersi dai piani, che si trovano presso il Commissariato Civile

N. 1. R. PRETURA LANA Sez. II. 28 ottobre 1922. PFAUNDLER 1348 Ss 7-21 FINE DI COMPROMESSO La procedura di compromesso del debitore Al bino Godina negoziante a Bolzano, registrato sotto, la ditta Albino Oodina è terminato. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez. III, 27 ottobre 1922. TSCHURTSCHENTHALER 1341 Sa 35-22 FINE DI COMPROMESSO La procedura di compromesso del debitore Germano Pallaver, negoziante di legname a Gries presso Bolzano è terminata. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez. III. 25 ottobre

1922. TSCHURTSCHENTHALER 1350 Sa 10-20 REVOCA DI CONCORSO Debitore: Antonio Salfner, affittuario a S. Leo- prrdo. Il concorso aperto con conchiuso N. d'aff. S 10-20 sulla sostanza del debitore viene revocato giusta parag. 139 Reg. di concorso dopo avve nuta la ripartizione delle sostanze della massa. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez. IH, 25 ottobre 1922. TSCHURTSCHENTHALER 1351 Sa 22-22 FINE DI COMPROMESSO La procedura di compromesso della debitrice Anna Lindner, merciaia a Gries presso

Bolzano è terminata. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez. III, 25 ottobre 1922. TSCHURTSCHENTHALER. 1302 Die übrigen Feilbietungsbedingtingen können in der Kanzlei der gefertigten Prätur Lana während der Amtsstunden im Zimmer Nr. 1. eingesehen werden. KGL. PRAETUR LANA Abt. II, am 28. Oktober 1922. PFAUNDLER 1348 Sa 7-21 AUSGLEICHSBEENDIGUNG Das Ausgleichsverfahren des Schuldners Albin Godina,'Kauf man in Bozen registriert unter der Firma Albin Godina ist beendigt. KGL. TRIBUNAL FUER ZIVIL

) Steinwander, geboren 1887 in Prags, Be. zirk Welsberg, dort zuständig, derzeit in der Heilanstalt Pergine, wird wegen Geisteskrank heit voll entmündigt. BEZIRKSGERICHT TÄUFERS 'Abt. I. am 21. August 1920. • STEINLEGHjSTER 13(i Vr; 585-19 - .105 REVOCA La ricerca di questo Giudizio del 19 novem bre 1919 concernente 1) Zischg Luigi nato 1:867, b) Zise-hg Twesa nata Rainer, nata 1871 e I!). Zischg Luigi nato 1903 per truffa o furto vino ' revocata. TRIBUNALE CIRCOL. DI BOLZANO Soz. V, il 29 drembro 1020

è progettata al piede delle con dutture presso la strada erariali©. Bolzano-Trento. L'acqua scaricantesi dalle turbine viene semi dotta dirttamente nel cosidetto- «foisiso- grande» ' e da qui nell'Adige. I dettagli dell'impianto possono desumersi dai piani, che si trovano- presso il Commissariato Civile di Oavalese e possono essere da chiunque 1 ispezionati. Per questo progetto viene indetta la tratta tiva commisiosnale in base al par. 82 delila legge sulle, acque dei 28 agosto 1873 B. L, P. Nr. 64 sulla

distretto amministrativo di Bolzano. La commissione sij radunerà ad Egna alle ore 9 antimeridiane, 3. Il giorno 26 gennaio la Kommissionen si ra dunerà in Molina e percorrerà la Val di Cembra per l'esame degili aventi diritti d'acqua col se guento itineraio: a) in Molina nella cancelleria, comunale ad oro 9 ant. per gli interessati dei comuni, di Ca^iell-d-MoOioa, Staamenti'fzzo, Oapriaai'fL., Val- floriana, Rover-Carbonaro e Anterivo; b) in Cembra nella eauceUieria. comunale ad ore 14 per gli

« ist als grosses, offenes Becken auf einem Plateau; am Hange im massiven. Fels angelegt. Jede der drei Rohrleitungen gabeilt sich a.n | unteren Ende in je zwei Rohrstränge, welche zu den Turbinen führen'. Das Maschi nengebäude ist am Fuase der Druckrohrleituingen nächst) der Reiehsst.ra&se Bolzano-Trento projektiert, - Das aus den Turbinen abströmende Wasser soll direkt in dea sogen, «grossen. Graben» und von da in die Etsch abgeführt werden. Die Details der Anlage können aus den Plan m entnommen, worden

, und zwar am 25. Jäurter wird die Verhandlung über die Wasser- und Maschinenanlage bei Egn-a und über die im poli tischen Bezirk© Bolzano zu bauenden Wasser werke stattfinden. Die Kommission tritt um 9 Uhr vormittags m Egna zusammen. 3. Am 26, Jitnner wird die Kommission in Molina zusammentreten und das Avisiotal be, gesehen zwecks Ueberprü fungi der Wasserb 0 nützungsreclite mit- folgendem Reiseprogramm: a) in der Gemeindekanzlei Molina um 9 Uhi' vormittags .für die Interessierten fler Gemeinden Castéllo-Mìolina