den Begräonisgottesdienst. Von den 18 Kindern, non denen noch elf am Leben sind, konnten zehn am letzten Gang ihres Vaters teilnehmen. Zwei Töchter kamen kurz vor der Beerdigung von Salzburg herein. Der Verstorbene wurde an der Seite der ihm vor dreieinhalb Jahren voran gegangenen Frau Amalia beigesetzt. Gott gebe ihm den ewigen Frieden! — Am 14. April ichlosz hier der Bachcrbauer Josef Graf mit der Roitertochter Irene Hofer den Ehebund. — Am Gründonnerstag schritten 16 Erstlinge an den Tisch des Herrn. Brunico. (Trauung

, Soldat der Waffen SS., gefallen am 20. März an der Ostfront. Josef Lanzinger aus Sesto, Soldat der deut schen Wehrmacht, gestorben an den Folgen einer schweren Verwundung. 22 Jahre. Spotte Ser Provinz Bolzano mH S f ft in 21t e t a ti o und Brunico und .Filialen in Bressanone. vipikeno. Orlisei. Malleg. Silandro. Caldaro. Appiano. Laives, Brennero, Vedraces n. Zweigstelle in Gries, Piazza Tiberio. Agrarkredit Bia Nalo Balbo 58 — Telephon°Nr. 25-91 Betriebskredite — Dauer 3 bis S Jahre. Zinsioß

oder durch die Raiffeisen kassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und deren Filialen in Merano. Brunico. Bressa none. Viviteno. .Ortstei. Silandro und Malles einzubringen. wo auÄ weitere Auskünfte erteilt werden P. BARTOLINI. TORSNO Corso Regina Margherifa Nr. 94 Bruch - Vehan-lrmv SÜne Overa tton rvi'rck» der Bruch verläßlich auch bei großer Berbreiteruna und ohne Störung der Be. rufstätigkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden V- Lartolini. welcher ielt vielen Jahren unsere Gegend besucht, zurück

, gehalten Alle, an Bruch leidenden Männer. Frauen und Kinder wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Trento: 13. Mai. Trattoria Eiardino. Via Roma 11. Silandro: 14. Mai, Gasthof „goldene Rose'. Merano: 15. Mai: Gasthof „Burggräfler'. Bolzano: Samstag, 16. Mai, bis 6 Uhr abends, Sonntag, 17. Mai, nur bis 12 Uhr, Gasthof „Sonne'. Brunico: 18. Mal. Gasthof „Habsburg'. Bressanone: 19. Mai. bis 12 Uhr. Hotel „Sa- voia' (Bahnhof). Anmerkung: Der Orthopäde Bartolini spricht auch deutsch. Aut

. Piazza Carnaro Nr 4. Milano. 2281V-3 Dengelmaschinen. Ienbacherlensen, Heu, rechen. Sensenwörb« Wetzsteine verkäuflich' Knapv L Ueberbachci, Eisenhandlung Bol^ zano. Via Argentierj Nr. 19. 258625-? Brunico Eeleaenheite verkauf Hartholz - Waschtische, Schränke, Gartensessel, Töpfe, Liegestühle, Gartenschirme usw. — Staffier. Brunico. Vs, Eampo Tures 21. Ma- rieubof. 19535!,.; Kaufgesuche Süßwurzeln ufra. kauft Josef Masera, Bolzano 267825=6 Buchen- und Föhre», vretter, nur ganz fein- sähriges Holz

sich zwischen dem Mörder und Herrn Richter ein Kampf entspannen hat, denn es wurde ein Taschenmesser und ein Uhrmacher werlzeug, beide verbogen und blutig, aufgefun- den. Im übrigen war im Geschäft nichts ge stohlen, noch war die Kaffe erbrochen worden. Die Sicherheitsbehröde wurde sogleich verstän digt, deren Organe die Erhebungen unverzüglich einleiteten. Herr Richter hinterläht die Gattin und zwei Töchter, denen größtes Mitgefühl ent gegengebracht wird. . ., % „ . Brunico, 4. Jänner. (Todesfall.) Heute morgens

aus San siiovanni in Aurina; Vinzenz Leiter Guts- lestßer zu Unterstock in Luttago. früher anaiabriger Hausknecht bei der Firma Webhofer in Brunico. und Anna Forer, Äbörlechentochter in Molini di Turss. Diöl glück und Segen den Brautleuten! — Das Detter weilt febr wechselnde Temperaturen >uf. Am Christtaa war es ganz mild, an nanchen Bienenständen flogen sogar die Sienen. Am 29. Dezember verzeichneten wir 9 Grad Kälte! Inzwischen ist es wieder »ärmer aeworden. Es wäre nun ein ausgie- >iger Schnee

-Läuten um 12 Uhr mittags erklang das Sterbeglöcklein zum zwei- tenmale, diesmal für die in Brunico nach bloß dreitägigem Krankenlager vettchiedens all genrein beliebte Frau Johanna Stemberger, geb. Fuchs, gebürtig von hier. Witwe nach Herrn Karl Stemberger. Eastbof- und Reali- tätenbesitzer und Postmeister dahier. Frau Stem berger war eine überaus tüchtige Gastwirtin. Hausfrau «nd Mutter und hat ein 5>auptvcr- dienst am grrten Rufe, den der GaWof „zur Post' dahier erlangt hat. Biele Schicksalsfcbläge

bekanntgegeben, daß die Block preise für den Wein bis zum 14. November d. I. unverändert bleiben und für die Sicher stellung des normalen Handels und Wein bedarfes gesorgt ist. Znchtrindermarkie und Viehstellnng lm Monat Marz Am 11. März in M a l l e s (Fraktion Tar» ces); am 16. In Brunico; am 18. in B r e s s a n o n e; am 21. in Bolzano; am 23. in San Leonardo in Passiria; am 24. in Vipiteno. Die nächsten Schlachtrinder-Stel- langen finden statt: am 27. Februar in Ponte Garden a; am 3. März

in B o l- z a n o; am 6. März in L a c e s; am 10. März i n M e r a n o; am 17. März in Bolzano; am 18. März in Monguelfo; am 20. März in Brunico; am 23. März in Vipiteno; am 26. März in Bressa- n o n e; am 31. März in B a n d o i e s. Slechkälber-Stcllungen bis 31. Mürz Außer den obengenannten Schlachtrinder- Stellungstagen können Stechkälber über geben werden: Am 26. Februar in Breffanone; am 5. März in Brunico; am 11. März in Vipiteno; am 12. März in B re.s sa tt one; am 24. März in Merano. Viehmarkl in Bolzano

Biehmnrkte im Jänner Die Dieh-uchtsektioir des Provtnzialkonfor- ttums der Landwirte gibt bekannt, dass im Monat Jänner folgende Auftriebe für Lebend vieh (Zucht--, Nutz- und Arbeitsrinder) abgehal- ten werden: , M „ Am 3. Jänner in Brunico; am 10. in Bresia- B»n«: am 15. in Silandro; am 17. in Bolzano; «nn 30. in Merano. Es können alle Landwirte und ermächtigten Viehhändler Käufe abfchlietzen. Die Kaufver träge werden von einer eigens zufammengestell- ten und am Markte anwesenden Kommission

registriert. Auftrieb von Schlachtschafen . Die Abteilung für -Textilfasern des Provin- zialkonsortiums der Landwirte wird in der ersten Hälfte des Monats Jänner 1912 folgende Auftriebe für Schlachtschafe und Schlachtzregen abhalten: Am 7. Jänner in Bolzano; am 14. Jänner in Brunico. Die erforderlichen Dormerkungsformulare find bei allen Gemeindeämtern erhältlich. Die Auftriebe erfolgen unter den gleichen Formali täten wie jene für Schlachtrinder und die Preisfestsetzung vollzieht sich nach der Reichg

zur Schlachtung be reits vor dem genannten Termin zu geben, vorausgesetzt, daß der Gesuchsteller die Schweine eine angemessene Zeit hindurch gehalten hat. a Auftrieb von Schlachkrindern. Im Mo nat Jänner werden folgende Auftriebe von Schlachtrindern abgehalten: Am 3. in Lana, am 5. in Bolzano, am 7. in Silandro, am 8. in Malles, am 9. in Ponte Gardena, am 13. in Merano. am 14. in Laces, am 15. in Brunico, am 16. in Val Badia, am 21. in Campo Tures, am 22. in Bressanone, am 23. in San Leonardo in Pass

., am , 27. in Rasun, bezw. Valdaora, am 28. in Vipiteno. — Ferner können an nachstehenden Tagen Stechkälber abgeliefert werden: am 5. in Bolzano, am 8. in Bressanone. am 13. in Merano, am 15. in Brunico, am 20. in Bol zano, am 22. in Bressanone. am 27. rn Me ll Zonengrenze der Rot-Spezialweine von Gnncina und Termeno. Das „Foglio di difpo- stzioni del Partita' Nr. >267 vom 19. Dezember bezeichnet als Spezial-Weinzone I. Kategorie von Euncina die Leitenstreifen von Guncina und der angrenzenden Traktion Morizza

. Aber sie wurde auch von der Familie hochgeschätzt und geliebt, und zwar nicht bloß in gesunden Tagen, sondern auch in den Jahren der Kränklichkeit und des Alters. Man ließ ihr mit Freuden alles zu- kommcn. was sie für Leib und Seele brauchte. Daher war auch die Trauer bei ihrem Hin- schciden groß und aufrichtig. Man betrachtete sie wirklich als Glied der Familie und ließ sie auch in der Familiengrnbstätlc beisetzen. Das Requiem hielt ein naher Verwandter der Verstorbenen, ?. Teobald 0. Cap., vo» Brunico

»'«. 15. Juni. (M t f f i o u 3- erneue r u u g. — G e b e t s t „ g e.) Bvm 23, big 28. Mai hielt der hochw. P. Guardian dcg Kapuziner- kiosters von Brunico die Missionserneuernnn ab. Die Secisorggaiigchörige» beteiligten sich fleißig a„ derselbe». Wir sage» dem hochw. P. Missionär und nilscreiii Seelsorger Anton Pichler, der i»iq die Gnadeuzeit berschaflte, ein herzliche-; Bergeltsgott. — Zu Pfingsten wurde in feierlicher Weise und rinicr allgemeiner Beiciligung dag vicrzigstündige Gebet gehalten. Sesto

. Dengelmaschinen. Ienüachersensen, Heu rechen. Sensenwörbe, Wetzsteine verkäuflich. Knapp & Ueberbacher, Eijenhandlung. Bol zano. Via Argentieri Nr. 19. 250693=5 Brunico, Eelegenheits- kaus. Verkaufe Hart- holzwaschtischc. Wasch, geschirre, Vorleger, Liegestühlo, Garten- sessel, Tische, Porzel langeschirr. Gläser, Flaschen, Glastellcr usw. Staffier, Brunico Via Eampo Tures. Marisnhof. 1951-ö Kaufgcsuche Kaufe zu besten Prei sen Lärchenterpentiu (Lörget), sow. Fichten- harz, als auch verschie dene Heilkräuter

'sich vor 11 Jahren den Steinacherhof, der zweite soll übernabm vor zwei Jahren den Pragfiederhof, eine Tochter ist Wirtin hier. Der vierte Sobn erwählte zur Freude seiner Eltern den priesterlichen Beruf, trat in den Kapuztuerovden ein und primizierte hier als P. Cornel am Sonntag, 12 Juni 1938. Er ist gegenwärttg Lektor und ..Spital-Pater' in Brunico. Wie sehr der Pragfiederbauer hier und in der Umgebung in Ansehen stand, das bewies fein Begräbnis, an dem sich eine überaus große Menge Leidtragender beteiligte

teil. — Am vergangenen Donnerstag verschieb im Spi- iale zu S. Candido Frl. Aiarie Liensverger van hier im Illter von 63 Jahren. Sie war seit mehr als anderthalb Dezeumeu die Stütze ihrer Schwester Frieda, der Frau deg Doloinitenhofbesitzers Sepp Jnnerkofler. und entstainmte der kinderreichen Fa milie des Baunieisters Liensverger von Brunico. Heule nachmittags wurde Frl. Marie unter überaus zahlreicher Beteiligung seitens der Bevölkerung von Sesto lvie S. Candido auf dem Friedhofe zu S. Candido

. wörtlicher Direktor: Rudolf Posch. Druck u. Verlag: Athessa. Bolzano. Bia Jtalo Balbo 42. •imiiiniiMiiiiimiiiMiiiiiimimiMiMimiiiiiiiiiifmw Conto correnle pnstale No. 14/719, lten Ein, >ie Bruch. esultat zu e. als mir n, und in hrem per. lsiand ge< elegenheit rist. Fiumes. „Riesen'. ..Zentral'. ,830 - <43?. l der Ehe. sia Eoier. :stes Kind oaren am on Berus >es Alois in Banga Zeit Sock, im Jahre lank ver- Deutschs M na iciapelli Iler MG iossen! km Zlasteücr , Brunico Tures. im* uche ten Pr ei terpentin