mit den dazugehörenden Anhänaewaaen sind anzugeben. Der Endtermin sur Sie An Meldung ist ganz ausnahmsweise bis zum 20. September verschoben worden, a Schuhe für die Landwirte. Das Korpora tiansministerium hat eine gewisse Anzahl von ' ‘ fü Arbeitsschuhen aus Leder für die Bauern in den Bergzoiieii reserviert. Jene, welche ein Ge such eingereicht haben, werden von de» Zonen - ämtcrn der Landwirteunion ln Bolzano, Me rano, Bressanone und Brunico den Bezugsschein erhalten. Die Schuhe können dann bei den Fi lialen

des landwirtschaftlichen Konsortiums gegen Norweis des entsprechenden Bezugs scheines eingekaust werden. Die Union wird sich bei den höheren Stellen einsehen, um wei tere Zuwoisungcn zu erhalten, so daß auch etwaige neue Anfragen berücksichtigt wenden können. a Verteilung von Kunstdünger. In diesen Tagen werden bei den einzelnen Gemeinde zellen und bol den Aemtcrn der Landwirtr- Union von Bolzano Merano, Bressanone und Brunico die Eesuchsfornrulare zwecks Zuwei sung der Dungmittel für das landwirtschaft liche Jahr

und die größte Genauigkeit bei Angabe der vom Eesuchsformular verlangten Daten. Echlachtrinder-Stellungen. Am 4/ in Camps Turcs; am 5. in S. Candido; am 7. in Chiusa. am 8. in Merano; am g. in Prato allo Stelvio; am 11. in Silandro; am 12. in Laccs; acki 11. in Monguelfo; am 15. in Bolzano; am 16. in Ponte Enrdcna; am 17. in Brunico; am 18. in Val Badia; am 10. in Lana; am 21. i» San Leonardo in Pass.; am 22. in Merano; am 23. in Malles: am 21. in Bressanone; am 23. in Campo Turcs: am 26. in Rio di Pusteria

; uni 28. in Chiusa; am 20. in Ponte Eardena; am 30. in Sarentino. Besondere Schlachtkälbcr-Stellung Am 10. September in Bressanone. — Zuchtoiehmärkte im September. An fol genden Tagen und Orten werden im September Zuchtvichmärktc abgchalten: Am 5. in Bol zano; 7. in Sarentino; 11. in Brunico: 12. in Tarces; 16. in Silandro; 17. in S. Bal- burga in Ultimo und in Bipiteno; 18. in L.a- gundo; 10. in Durgnsio und in Bolzano; 21. in Prato allo Stelvio; 24. in Glorenza und in Chiusa: 28. in Campo Tures

bekanntgegeben, daß die Block preise für den Wein bis zum 14. November d. I. unverändert bleiben und für die Sicher stellung des normalen Handels und Wein bedarfes gesorgt ist. Znchtrindermarkie und Viehstellnng lm Monat Marz Am 11. März in M a l l e s (Fraktion Tar» ces); am 16. In Brunico; am 18. in B r e s s a n o n e; am 21. in Bolzano; am 23. in San Leonardo in Passiria; am 24. in Vipiteno. Die nächsten Schlachtrinder-Stel- langen finden statt: am 27. Februar in Ponte Garden a; am 3. März

in B o l- z a n o; am 6. März in L a c e s; am 10. März i n M e r a n o; am 17. März in Bolzano; am 18. März in Monguelfo; am 20. März in Brunico; am 23. März in Vipiteno; am 26. März in Bressa- n o n e; am 31. März in B a n d o i e s. Slechkälber-Stcllungen bis 31. Mürz Außer den obengenannten Schlachtrinder- Stellungstagen können Stechkälber über geben werden: Am 26. Februar in Breffanone; am 5. März in Brunico; am 11. März in Vipiteno; am 12. März in B re.s sa tt one; am 24. März in Merano. Viehmarkl in Bolzano

der Privalbeleuchtung in der ganzen Provinz um 89.39 Uhr beginnt und bis R Uhr morgens bauert. iimmmiimiimiiniiiiiiiiiiiimiiiimiiiiimiMii Wir bringen in Erinnerung, daß sich die wich, tigsten Eetreidesammelstellen in folgenden Ge meinden befinden: Appiano, Bolzano. Bressa none. Brunico. Eampo Tures, Laives, Meran«, Mcltina. Malles, Monguelfo, Ponte Gardena. Silandro. Vandoies. Villabasia, Vipiteno. a Freiwillige Schlachtrinderstellungsn. DIc Landwirte, welche die Absicht hegen, frekwil- l i a Rinder

spondenzkarte oder in Briefform genügt. Es muß aber mindestens 19 Tage vor dem Auftrieb an das Provinzialamt für Viehzucht gesandt werden. Zur freiwilligen AblieferuiP wird jenen Züchtern geraten, welch'e nicht über ge nügend Fnttermittelvorräte verfügen. Das über die für 1941-42 blockierte Quote abgeliefertc Vieh wird für das kommende Betriebsjahr gu>- geschrieben. Nähere Auskünfte erteilen di- Äemter der Landwirte-Union in Volzano. Me- rano. Bressanone und Brunico. a Ausfuhr von Aepfeln und Mrne

. Forcher, Easthausbesttzer, Brunico. Güter- : u r, An- Traunnge« Karl Flechter, landwlrtschaftlicher schafser, Bolzano, mit Maria M v gestellte, dort. August Eheim, Bäcker. Bolzano» mit Hildegard Ramschek, Schneiderin. Emil Weiß, Handelsangestellter, Bolzano, mit Ltrzia N a m o s e r. Köchin. Alois N e ch Mechaniker, Bolzano, mit Pierkna Monti, Beamtin. Todesfälle Anna A n g e l i n i, geb. Obexer, Defitzerswitw«, Bolzano. Luisa Moser, aeb. Werner. Haufmaimswitwe, Bolzano 88 Jahre. Jofefine Roll, geb

in Brunico. Walburga Troger, Sorasurcia, gebürtig aus Bolzano, 81 Jahre. nach Erkaltungen und Influenza Der Hnrnapparat ist ofl durch Erkältungen und Orippeanfälle fihernnstrengt, und er arbeite* schlecht, das Blut von den Giften tu befreien Und darum habt ihr Kreuzschmerzen, Harn- und Blasenstflrungcn mit mangelhafter Nacht' ruhe und Schwindel. Der rechtzeitige Gebrauch der posier Pillen für die Nieren verhütet Blasen entzflndune und Grieshlldung. wodurch ihr eurer Familie zur Last fielet. Überall

tVo-r. Mit Zweispänner in schön verzierten Ön bauet wurde er n Brunico abgeholt. In 2 ' neumtg bei Herr.» Dekan traf er hier um i r abeith-i ein. °Iuf dem Kirchplatz wurde er - - i; ,f) nmt der 'arten Bevölkerung empfan- Kinder in schöner Tracht und mit Blu- ^wtr iupchen in den Händen begrüßten ihn ä'.rneichen Perle,. lluter den Klängen der Tvrii „vr.ttu er in das Gotteshaus begleitet, da- --rt'-go Mcsnerdände herrlich geschmückt habe-,. 21 m Altäre legte er das Glaubensbc- 'seu'unis

. Schuäersohn hier, und Ger traud Plaickner, Bachlechntochter von Selva di fiiori, zum letztenmal,, verkündet. Die Trauung muß wegen eines Zw schenfalles noch auf einige Zeir verschoben werd n. da d?r Bräutigam vor einer Wiche auf dem Wege von Monguelfo nach Lrunicavinfidge großer Schmerzen sich in das neue Spirod, a Brunico begeben mußte, wo fest- gestellt wurde, daß Herr Preuu Magendurch- b'iAch-Zatte und nur durch sofortiges Eingreifen v■.•oir.'toljr geübten Chirurgen gerettet werden tfcwnlc

-Sciaves, Lufon, Pandoies, Rio di Pusteria und Varna: am 24. April für Sant'Andrea in Monte und Bresfanone. Die Musterungen für Dressanone werden am '7. Anril fortgesetzt. 3n Orkise! am 30. April für Selva-Gar- dcna. Santa Cristina und Ortisei. In Biplkeno am 4. Mai für Campo di Trens, Mezzafelva, Racines. Bal di -Bizze, Brennero und Bipiteno. In Monguelfo am 7. Mat für Rasun- Daldaora, Sesto. Braies, Billabasia und San Candida; am 8. Mai für Bal di Ca- sies. Dvbbiaco und Monauelfv. In Brunico

am 11. Ma! für Eampo Tu- res, Eorvara, Chienes. Falzes. Gats. Perca und Dadia: am 12. Mai für Marebbe, Te- rento, San Martina in Dadia, Selva de! Molini, San Loren,zo; am 13. Mai für Balle Aurina nnd Brunico. In Lilandro am 16. Mai für Laces, Ca- stelbello, Ciardes, Martcllo, Lafa, Senates und Sstandro. In Molleg am 19. Mai für Enron, Glo- renza, Sluderno. Tubre, Prato' allo Stelvio und Malles. Die Stellungspflichtigen erhalten von der zuständigen Gemeinde eine Aufforderung, an einem bestimmten Taae

„Krone'. Brunico: 23. M»i, Eästhof „Habsburg'. Dobbkaco: 26. Mai. Gasthof Baumgartner. Bressanone: 27. Mai, bis 12 Uhr, Eastho „Savoig'. Merano: 27. Mai. von 16'bis 18 Ubr. 28. Mai von 9 bis 15 Uhr, Eastbof „Eentral' Bolzano: Samstag, 29. Mai, vpn 9 bis 18 Uhr, Sonntag, 8P. Mai, von 9 bis 12 Uhr, Easthof „Sonne'. A.n.m e r k u n tz: Der Orthopäde Bartolini spricht auch deutsch. ^ul.'Praf. toHna Nö. 0337 vi>m. 11 1935‘XIV. Kleiner Anzeiger Stellengesuche 40 Cent., alle übrigen Anzeigen 60 Cent, pro

, vorgefehe- tten 2 Kilogramin Wolle für den Familien« verbrauch aufgehoben ist. Schlachkrinderstellungen Am 29. Mai in Rio di Pusteria; am 1. Juni in San Leonardo in Pass, und in Vipento; am 2. in Bolzano; ain 3. in Vandoies und in Lana; am 5. in Brunico und in Laces; am 6. in Monguelfo und in Bolzano; am 8. in Naturno und in Ponte Gardena, am 9. in Merano und in Campo Tures. am 10. in Prato allo Stelvio. Überprüfung des gegenwärkigen Stellrings, fkandes lm oberen Eis-ackgebiek. Am Samstag, 30. Mai