der Primiziant seinen Eltern. Geschwistern und Verwandten die hl. Kommunion aus. um so seinen Dank abzustntten für tlle ihre Sorgen und Tieferschüttert gebe ich die Trauerkunde, daß ein rauhes Geschick mir meine liebe Frau und meinem Kinde die trenbesorgte Mutter, Frau Renate KeSoth. geb. Staffier plötzlich entrissen hat. Sie war meine tapfere Kameradin und treue Gefährtin, ähre Haltung war allezeit vorbildlich. Ihr Leben war Wohllun. Sie bleibt mir unvergessen. Bolzano, am 7. April 1942. Dr. Hermann We-otk

ernannt. Des gleichen wurde hochw. Herr Bartholomäus Platter in StulleS zuni Pfarrer in S. Valburga in Ultimo und hockw. Herr Johann L a u t s ch n c r zum P'ar- rcr In Talle ernannt. Priesterkongregntlo,, „Mater Dolorosa' Bolzano. Am Dienstag. 11 April, 2 Uhr nachmittags Kon- gregationSvcrsaininlnng in der Propstcikapellc Exerzitlenhnns Ct. Benedikt ln Erics. Die Lciiuvg deS ErerzitienhauscS teilt mit. dass der Excrziticn- kurS für Frauen, der vom 18.— 22 . Mal gehalten Durch ssn g, B. DbtzLkKfkKir

» sind. Wir werden im kommenden Herbste rechtz-M, mit den Excrzitienkiirscn beginnen, damit alle jene die jetzt nicht ausgenommen werden können, noch di-.' seä Jahr die hl. Crcrztticn mitmnibcn können. Offene Stellen Braves Wädchen bei gutem Lohn gesucht. Pinzer, Friseur. Via Jtalo Balbo 31. -3 Hausmeisterleute für Villa am Renan ge sucht. Näheres Ensthof Cappella di ferro. Via Bottai. Bolzano. V-3 Kellnerin, die auch im Haushalt mithilft, ge sucht. August Ober hofer, Trattoria Costa, S. Giacomo, Bolzano. Hausmädl

. Bolzano. Gorlo g Maa- gio 22, Denkmalplatz. Trachten-Schaukcl- uhren sind wieder ein, getrosfen. Uhrcn-Fach- geschäft Hermanil Hum mel. Bresianone. — ______ 10633®: Perathoner. Bolzano. Via Argentirri 17, Ersatzteile, Nähmaschinen versenkbar, Kataloge gratis. Euterhaltenss Frü'fH jahrs-Kostüm u. Früh jahrs-Mantel billig,u verkaufett. 2077M-5 Kaufgesuche Schmiedeeiserner Wendepslug (Millan der), eventuell mit Ge rät, wird sofort zu kaufen gesucht. Max Eisenstccken, Schmied meister, Bresianone. 114

Br Realitäten Geschäfts-Zinshaus im Isarcotal preiswert zu verkaufen. Zuschriften unter „10632/32' an die Verwaltung. V-7 Geschäftliches Krapf, Brunico, lie fert 'Gras-, Klcesamen, Sommerwicke. Kraut samen, echte Ecken dorfer Runkelsamen, getrocknete Trauben trestern, Knochenmehl, Futterkalk, Kellers Lebertran. 1948B-10 seta & C © 3 Via Conciapelli Bolzano Via Conciapelli P. BARTOLINI, TORINÖ Corso Hegina Marglserifa Nr» Bruch - MhaMmW Ahns Dvsrstion wird der Bruch verläßlich auch bei großer Verbreiterung

nicht weniger als 3gZv des Geiamtschinsronmes im Kampf aegen Japan verlören — 2m südomer-ikanilÄen Staat Bolivien wurde eine kommunistische ' Ver schwörung aufgedeckt und vereitelt. Nachtrag h- Verkauf von Rindfleisch in Bolzano. Am Donnerstag, 31. Dezember, gelangt in allen Fleischbauereien von Bolzano Rindfleisch im Ausmaß von 200 Gramm pro vorgemerkte Karte zum Verkauf. MrMirhe NackzrriHteri BicrzigstLudigcs Gebet in Dkarlcngo. Man schreibt uns - von dort: Am hohen Ehristtag in der Früh verkündeten

m, Merano, 78 Jahre. Mario N i s ch l e r vom Heuhauserhof in Qnarazze, Merano, 51 Jahre. Johann Pichler, Mai» Lassa, 66 Jahre. Hermann Zipper. Besitzer, Qnarazze (Merano), 77 Jahre. *■ Maria Garbcr, Besitzerin, Cermes, 89 Jahre. Johann G a in p e r, Wicdmaier-Baucr in Plars, 43 Jahre. Anna Ladurner, Merano, 68 Jahre. Maria Grün berge r, geb. Haball, Druckerei- ° leiteröwitwc aug Bolzano, gestorben in Maia alta. 73 Jahre. . - . Katharina Stricker, geb. Tarneller, Silnndro. 20 Jahre. Vüchsetifch

Beseeltes Land. Gedichte-von-Hans Ba u r. Her- ausgegeben im Selbstverlag. Gedruckt bei „Athejia', Bolzano. Das Büchlein singt wirklich dag „Lied der alte-' Seligkeit', wie es der Verfasser nennt, das uralte Lied von Hof und Heimat, von Scholle und Brauchtum. Der Verfasser schildert in kräftigen Worten den Plankcnbof zu Feichten, der „nicht zittern und nicht wanken' kann und seine karg bemessene aber gottgekegnetc Scholle. In lebhaften und maleri schen Strichen erzählt er uns vom bäuerlichen Feier abend

Agneg Klara Steiner aus Tesido, Stisterin der ge milderten Klarissen. 1813—1862. Dem Volke erzählt von Tr. Johannes Baur. Mit - zahlreichen Illustrationen. Verlag der Athesia in Bolzano, 64 Seiten. Preis Lire. 12.—.' Dr. Johannes Baur hat uns mit der „Kreuzträgerin' ein wertvolles Büchlein geschenkt. Die auch in ihrer engeren Heimat fast vergessene chrwürdige Dienerin Gottes Mater Maria Agnes Klara Steiner wird so nicht zuletzt durch sein Ver dienst dem Volke wieder bekannt und das Vertrauen

. Zuschriften an die Verwaltung unter „10772/72'. -4 Zwei Bettstellen und eine Zither verkäuf lich. Rohregger. Lä- zago 15. 2051M-5 Firma Perathoner, Bolzano. Bia Argentieri 17, Ersatzteile, Nähmaschinen, Kataloge gratis. Funde und Verlus te Fremder Bock, 6 bis 8 Monate alt. bei Schwienbacher, Ober- schwienbach, S. Ricolo- Illtimo, zugelaufen. — Gegen Markangabe abzuholen. 6506V-8 . Achtung'. Schwarz-wei ßer Dackel hat sich in der Umgebung von Nova Levante vcrlau, fen: hört auf den Na men Jäger