heiinkoinint, da werbe ich Schläge gekommen. Ei» Arzt betritt an, Abend, pvn deS Tages Ar beit abgehetzt, ein Restaurant, ui» etwas zu esse». „Ich habe,' sagt der Ober, „gedämpfte Lungen, sauro Nieren, Eisbeine...' „Kommen Sie,' faucht ihn der nervöse Doktor an, „wenn Sie mir Ihre Be schwerden aufzählen wollen, gefällig in meine Sprechstunde!' Kirchliche N-rchrichten Zum päpstlichen Hausprälaten ernennt. Der Heilige Vater hat den Hochwürdigsten Msgr. Julius Posch in Bolzano in Änerkemmiig seiner Verdienste

zum päpstlichen Hausprälaten ernannt. Msgr. Polch wirkt feit dem Jahre 1908 in Bolzano. Zuerst war er drei Jahre Stadt- pfarrkooperator, dann Vürgerschuliatechet. Seit einer Reihe non Jahren versieht er mit großer Umsicht und Eifer das Amt eines Generalsekre tärs des Tschidererwerkes sowie dest päpstlichen Missionswerke und leitet als Präses mehrere marianifche Kongregationen. Landauf, landab ist Msgr. Julius Posch als Exerzitienleiter bestens bekannt. Mir entbieten dem Hockiwürdig- sten Prälaten unsere

ergebenen, aufrichtigsten Glückwünsche zur hohen Auszeichnung. Todesfälle Euchariftinerpriester ?. Alois Nuhli vom Kloster >n Bolzaiw, gestorben im Jesuheim, 75 Jahre. Alois Gins. Tischlermeister, Bolzano, 60 Jahre. Marianne, Lotio, geb. Bottcr, Bolzano, 41 Jahre. Matthias Pichler, Besitzer i„ San Maurizia (Gries), Wernersobu von Cologna (Sa,, Genesio), 63 Jahre. Anton Berger aus Gries, Soldat t>, einem Ge- . birgsiägerregimcnt, gefallen Lei einem Fliegeran griff au der Aaiikasusfront, 28 Jahre. Johann

ich bis zum 74. Jahre, als mir geraten wurde, mich an Sie zu wenden, und in lehr kurzer Zeit haben Sie mir mit Ihrem per fekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge bracht. Dafür werde ich Sie bst jeder Gelegenheit empfehlen. Milcooich Egidio, Pensionist, Via Garibaldi 346, Abbazia (Fiume). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Merano: Mittwoch, 4. November, Albergo Cen trale. Bolzano: Donnerstag, 6. November. Albergo Eigante. „ Der Orthopäde spricht deutsch. Decrcto Vreiettura Nlesiandr'ia No. 1 , l , 1930,1433

Ständiger Holzlieferant für jede Gattung Brenn holz für laufende Lieferung gesucht. Forst- amtliche Bewilligung durch die Firma „La Combustibile' Muinelter Knoll, Bolzano, Via Leonardo da Vinci. 1452 V c BoriiA, Landwirte! Mer Kleb -Mittel A.S. Ö.O. haben will, muß bei Bestellungen unbe- # dingt die Fabriks-Marke A. S. S. O. auf bet Kommiistonis-Kopie und Ver packungen deutlich lesen können. Andere Bezeichnungen haben mitK. 3.8.0. gar nichts gemein. Weitere Information gibt A.Settel,BnIzano,V.Goethe8

der Primiziant seinen Eltern. Geschwistern und Verwandten die hl. Kommunion aus. um so seinen Dank abzustntten für tlle ihre Sorgen und Tieferschüttert gebe ich die Trauerkunde, daß ein rauhes Geschick mir meine liebe Frau und meinem Kinde die trenbesorgte Mutter, Frau Renate KeSoth. geb. Staffier plötzlich entrissen hat. Sie war meine tapfere Kameradin und treue Gefährtin, ähre Haltung war allezeit vorbildlich. Ihr Leben war Wohllun. Sie bleibt mir unvergessen. Bolzano, am 7. April 1942. Dr. Hermann We-otk

ernannt. Des gleichen wurde hochw. Herr Bartholomäus Platter in StulleS zuni Pfarrer in S. Valburga in Ultimo und hockw. Herr Johann L a u t s ch n c r zum P'ar- rcr In Talle ernannt. Priesterkongregntlo,, „Mater Dolorosa' Bolzano. Am Dienstag. 11 April, 2 Uhr nachmittags Kon- gregationSvcrsaininlnng in der Propstcikapellc Exerzitlenhnns Ct. Benedikt ln Erics. Die Lciiuvg deS ErerzitienhauscS teilt mit. dass der Excrziticn- kurS für Frauen, der vom 18.— 22 . Mal gehalten Durch ssn g, B. DbtzLkKfkKir

» sind. Wir werden im kommenden Herbste rechtz-M, mit den Excrzitienkiirscn beginnen, damit alle jene die jetzt nicht ausgenommen werden können, noch di-.' seä Jahr die hl. Crcrztticn mitmnibcn können. Offene Stellen Braves Wädchen bei gutem Lohn gesucht. Pinzer, Friseur. Via Jtalo Balbo 31. -3 Hausmeisterleute für Villa am Renan ge sucht. Näheres Ensthof Cappella di ferro. Via Bottai. Bolzano. V-3 Kellnerin, die auch im Haushalt mithilft, ge sucht. August Ober hofer, Trattoria Costa, S. Giacomo, Bolzano. Hausmädl

. Bolzano. Gorlo g Maa- gio 22, Denkmalplatz. Trachten-Schaukcl- uhren sind wieder ein, getrosfen. Uhrcn-Fach- geschäft Hermanil Hum mel. Bresianone. — ______ 10633®: Perathoner. Bolzano. Via Argentirri 17, Ersatzteile, Nähmaschinen versenkbar, Kataloge gratis. Euterhaltenss Frü'fH jahrs-Kostüm u. Früh jahrs-Mantel billig,u verkaufett. 2077M-5 Kaufgesuche Schmiedeeiserner Wendepslug (Millan der), eventuell mit Ge rät, wird sofort zu kaufen gesucht. Max Eisenstccken, Schmied meister, Bresianone. 114

Br Realitäten Geschäfts-Zinshaus im Isarcotal preiswert zu verkaufen. Zuschriften unter „10632/32' an die Verwaltung. V-7 Geschäftliches Krapf, Brunico, lie fert 'Gras-, Klcesamen, Sommerwicke. Kraut samen, echte Ecken dorfer Runkelsamen, getrocknete Trauben trestern, Knochenmehl, Futterkalk, Kellers Lebertran. 1948B-10 seta & C © 3 Via Conciapelli Bolzano Via Conciapelli P. BARTOLINI, TORINÖ Corso Hegina Marglserifa Nr» Bruch - MhaMmW Ahns Dvsrstion wird der Bruch verläßlich auch bei großer Verbreiterung

, die von der Welt abgesondert leben sollten. Darum freue ich mich herzlich und wünsche, daß Ihre schöne Arbeit m'k l'chste Verbreitung finde in dieser .Zeit der Ver wirrung auch auf geistigem Gebiet.' kleiner Anzeiger zu baden bei Firma «. Rate - Mzaao via Noekiri 15 Via Itoctici 15 TliieSSiiS jeder Größe. Nähe Bolzano, für längere Zeit seu mieten gesucht! Alberao Grifone, Bolzano. in schöner Ausführung, liefert rasch und billig IMmi «wrfta - Mtiano i