- (cmßc! i Bol' :unico: Val in La- 21. in ind in >. Leo- Turan '. Sen- ■ft oß- n ihm önnte. licneri, er ist. ;eriites a Bild n! & ■ tb Sie n. Di? t. Mit Stall ingen n. Sie ii. G' )as ü ! ils aui ;n Gie- it. Sie hig li cht I* nickt Dori- i\i% st?' n nort) i'wand , neu- H dein rachen. ! flOlU ir ein- a alles auernörtefe Bolzano un» AmMvimo Bolzano. (Bittgänge um Regen.) Be reits am 24. August friih zog von der Pfarr kirche ein Bittgang zum Militärsriedhofkirch« lein nach S. Eiacomo, um von Gott

in der Umgebung fanden in der letzten Zeit Kreuzgänge um Crflehung des so notwendigen Regens statt. Die Feldfrüchte, insbesonders der Schwarz plenten, bedürfen dringend eines Regens. Möge der September in dieser Hinsicht besser sein als der August, der in unserer Gegend fast regenlos vorüberging. b Eumnasium und Mittelschule der Franzis kaner. Bolzano. Prüfungen. Auf Anordnung des kgl- Studicnprovvoditorates beginnen alle Auf- nahms- und Wiederholungsprüfungen an die ser Anstalt am Donnerstag. 10. September

, um 5 Uhr mit der schriftlichen Arbeit aus Italie nisch. Volksbewegung irr Bolzano Wochenübersicht vom 23. bis 20. August: 27 Geburten. 18 Todesfälle, 7 Eheschließungen. Gries (Bolzano), 1. September. (Gedcnkcnan Abt Alfons s e l.) Am 8. September (Fest Mariä Geburt) fährt sich zum vierten Male der TodeStag des großen Maricnverchrers Abt Alfons Maria Augner. „An einem MuttergotteSfeste'. sagte er einmal, „werde ich beimgebolt'. Und wirklich, es >var am 8. September 1938, um 5 Uhr nachmittags

Grundfeuchtigkeit »orhanden ist, schön heran. — Am Montag. September, wird hier der sogenannte ..Kirch- --g' abgehalten. Sicher werden viele Besucher von auswärts in unser Tal kommen, um sich °os buntfarbene Bild und Treiben des Marktes anzuschauen. illobn Ponente. 26. August. (Von unserer ^-vrrorgel). Schon längere Zeit bestand die -Notwendigkeit unsere Orgel durchzusehen und zu MMchss Dr. Bob. Ferrari. Bolzano, ordi. wieder. Dr. Berreilier, Bolzano,'ordiniert ab 3. >ivept. Piazza Vittorio Emanuele

8. Dr. v. Bralkenberg. Frauenarzt. Bolzano, ji'is ans weiteres verreist. 5264 renovieren. Unser rühriger Herr Dekan sah auch darin eine seiner Mfgavcn und fand bei seinen Pfarrkindern dafür Verständnis »nd tatkräftige Unterstübung: Die Arbeit wurde dem bckannlcn »nd bewährte» Orgelbauer Leopold Stnüclmann über gehen. Stach monatelangem emsigen Schaffen hat .Herr Stadclmann nun die Orgel nicht bloß verbes sert, sondern zum Teil auch erneuert. Er baute sie auf das pneumatische System um. setzte mehrere neue Register

Eb. v. Tage, Kr. Weiß Samstag, 17 . April: PalmsmnStag. — Anizc:, Papst n. Märtyrer, gest. 168. — Rudolf, als Knabe in Bern ermordet 1294. — Messe: v. Tage, 2. Geb. v. hl- Aniret Papst Märtyrer. . . . Violett Todesfälle Walter Pari! aus Bolzano, Soldat der deuifchcn Wehrmacht, gefallen aic der Ostfront am 21. Fe bruar, 33 Jahre. Rosa Gasser, geb. Gögete, Kantiueursgattin, SBrl, zano, starb als Opfer deg Mutterverufes, 34 Jalne. Theresia Witwe E r s ch b a u m e r, geb. Wolf, ge wesene Ticfnolcrwirtiii

, Bolzano, 80 Jahre. Feldwebel Rudolf Schmid aus Frangarlo, Tra- ger des Sturnu und Verwundetenabzeichens, dcz Eisernen Kreuzes 2. Klasse und italienischer Aus zeichnung, gefallen am 19. Februar au der 2Ifuui= front, 32 Jahre. Otto Hofer aus Bierano, Gefreiter üc einem Gce- nadierregimont, Träger der Ostniedaille, gefallen am 10. März an der Ostfront, 34 Jahre. Luis Weiß. langjähriger Angestellter der Firn» „Cafa' in Merano, 40 Jahre. Karvlina Warger, Tifchlcrmeisterswitwe, Malle-, Mutter von 9 Kindern

. P. BARTOLINI, TORIN© Corso Kegina MargSaerifa Wr, T4 Bruch - BehaMung Düne Dueea tion wird der Bruch verläßlich auch bei großer Verbreiterung und ohne Störung der Be- rufstätitlkeit durch den besonderen Apparat des Orthopäden P. Bartolim. welcher seil vielen Jahren unsere Gegend besucht, zurück- gehalten. Alle an Bruch leidenden Männer, Frauen und Kinder wenden sich vertrauens voll an ihn an folgenden Orten: Bolzano; Freitag. 16. April, Samstag, 17. April, Easthof „Sonne'. Merano: Sonntag, 18. April

- tarren, sowie sämtliche Instrumente in guter, billiger Qualität be kommen Sie bei Plaschke, Via Argen- tieri 16. Bolzano. V-5 Feldwebel Rudolf Schmid Träger des Sturm- und Verwitudetenabzeichens, des Eiserne ,i Kreuzes 2. Klasse und ital. Auszeichnung, als Führer eittes Vanzerknmpfwagens bei einem schweren Kampf in der Nähe von Sbiba (Afrika) am 19. Februar im Alter von 32 Jahren sein Leben sür Gott und Führer opferte. Der Seelen gottesdienst für den gefallenen Helden findet am Samstag, de„ 10. April

Unter suchungshaft etwa 20 Kilo an Gewicht verloren hatte, hielten sic es für richtig, Canchez durch reichliche 'Nahrnilg wieder auf sein normales Körpergewicht z» bringen, und wenn dies ge lungen fein wird, dann soll er von neuem den Zeugen gcgenübergestcllt werden: die Richter sind' fest überzeugt, daß er daun überführt wer den kann. So lange erfreut sich Sanckez sedoch einer Behandlung wie sic ein Sträfling sclicn erfahren hnbcn dürfte. Kirchliches Encharistische AHiimerkangregation Bolzano. Am Freitag

um 7 Uhr fi-üh Monatsversqinmlung für die Mitglieder der Encharistisclien Mäniicrkonarega- tion in der Kapelle der Herz Jeku-Kirchc. Exeezitlenhaus St. Benedikt Gries. Tic Leitung des ExerzitienhanscS teilt mit. daß der Kurs fiiv Burschen, der vom I. bis 1. März avgchalten wird, bereits vollbesetzt ist. Ein tveitcecr Kurs wird in der nächsten Nummer bckanntgegcbcn werden. Verstorbene b Die Beerdigung des am Moutgg, 8. Fe bruar in Bolzano im Alter von 18 Jahren »erstorbenen Frl. Hildegard

T h u r n c r, Objt- händlcrstochtcr, erfolgt Donnerstag, 11. Februar, um 3.30 Uhr nachmittags von der städtischen Lcichenkapcllc aus. Show Witwe Hofe r, geb. Hafner, Private, Bol zano. 76 Jahre. Elisabeth Maier, Tischlerswitwe, Bolzano, 71 Jahre, Jahanna Weis, geb. Tipauii, Teemcno, 66 Jabrc. Josef W o l s. gewesener Schnhmachermeister, Bros- sonone, 82 Jahre. Maria Witwe G r u 6 c r, geb. Bonctii, Cortaccia, 90 Jahre. Mnrtba Witwe Schwarz, geb. Fischer, . Magie, 78 Jahre. .. . Josef B n r b i c r i. Besitzer

alle gewickelt. , Lisibas Davon as von» Zrlösche» chlaf der bedeuten, in den rufwacht. sich den jetzt hört in. Der- em Kind Donnerstag, den 11. Juni 1942/XX Nr. 24 — Botzans mb Amsebuns Bolzano. 10. Juni. (Wochenchroni I.) Bei schönstem Wetter wurden am Fronleich- namensfeste von der Pfarre aus und am Sonn- ) tag. 7. Juni, von der Franziskancrkirche aus die ! Prozessionen abgehalten. Bei der Pfarrprozes- J sion trug Propst und Stadtpfarrer Msgr. Kaiser. I beim Franziskanerumgang Provinzial P. Fried rich

St. Hcin- richskirchlein feiert heute sein Patroziniumssest. Mehrere hl. Messen wurden im Kirchlein ge lesen. Drei Tage später, am 18. Juni, begeht das 10 Minuten vom Heinrichskirchlein ent fernte Antonius-Gotteshaus beim Ansitz Klebenstein sein Hauptfest mit einem hl. Amte um 6.80 Ilhr früh. — In diesem Monat feiern noch drei Kirchen der Pfarre Bolzano ihr Pa trozinium: St. Johanneskirche am 84. St. Vi- giliuskirche auf dem Kalvarienberg am 80. und das Kirchlein des hl. Petrus am 30. Juni. Caldaro

Geseltenvereine in Bolzano. Eine linkische Krankheit zebrie seine Kräfte auf. Slm 18. Slpril 19-12 Holle der bittere Tod da? Liebste im Hanse, die Mutier Fran Slnna Oberrauch. geb. Sehiveiakofier im Sitter von 76 Jahren. Mit starkem Goitver- tranen ist sie den Kreuzweg gewandeki. 15 Kindern schenkte fie da? Leben. Im Jahre 1017 starb ihr Sitann. Ihre alleren Söhne waren im Kriege und so war fie allein da mit so viel Kinder. Slber, wo die Slot am grössten, ist Ok'ttegliilfe am nächsten. Mit starker Hand

SRutter Ju liana Zipperle, geh. Wieier. bearaben. 6 Pri>' ster begleiteten sie zum Grabe. Die Eiiisegmin vollzog der Sohn der Verstorbenen Dr. P. Bei Harbin Zipperle, Theologielcktor bei den Frau ziskanern in Bolzano. Ein tückisches Magen leiden hat die sonst noch so rüstige Mutter ii Es steht meiner Aufgabe keine cmtier Stinnne mehr' gegenüber als die bäuerlich dummen 5zochmuts, und die fall übertön iverden, nicht dtirch Schreien, Schimpfen uni Klagen, sondern durch das feste Wort eine- Mannes