3.501 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/26_06_1935/DOL_1935_06_26_6_object_1153919.png
Pagina 6 di 8
Data: 26.06.1935
Descrizione fisica: 8
besuchen wollen. Für diese Ausflüge müsten stch die Fahrer beim Sekretariat des Matoclnb vormerken lasten. Negiorralwettbewerb in der Leichtathletik Die Ergebnist«: 100-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 11.0 Sek.; 2. Rusconi Camillo. Trento. in 12 Sek.: 3. Filippi Carlo, Bolzano: 4. Lestio Bruno, Trento; Eiuliano Eiulio, Trento. 200-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 24.1 Sek.: 2. Baratts Enrico. Trento, in 24.3 Sek.: 3. Giuliano Giulio. Trento; 4. Ciaghi Umberto

. Rovereto. 400-Meter-Lauf: 1. Baratts Enrico, Trento. in 50.6 Sek.; 2. Cattarozzi Luigi, Trento, in 59.0 Sek. 800-Meter-Lauf: 1. Fellin Bellarmino. Trento. in 2 Mn. 10.3 Sek.: 2. Bortolotti Ein- seppe, Trento, in 2 Min. 14.2 Sek.: 3. Piz Mario. Cles. 1500-Meter-Lauf: 1. Baur Gottfried, Bolzano, in 4 Min. 25.5 Sek.: 2. Fadanelli Mario, Trento, in 4 Min. 30 Sek.; 3. Piz Mario, Gles; 4. Diannini Giuseppe. Trento; 5. Pratt Dor», Cles. 5000-Meter-Lauf: 1. Fadanelli Mario. Trento, in 18 Min. 7.6 Sek

.; 2. Berloffa. Trento; 3. Pinter. Trento. 100-Meter-HSrdcnlauf: 1. Erital« Edoardo, Bolzano, in 18 Sek.; 2. Magnani Carlo, Trento, in 18.0 Sek.; 3. Somadosti Bit« torio, Bolzano. 400-Meter-Hürdenlanf: 1. Catarozzi Luigi, Trento, in 1 Min. 5.4 Sek.; 2. Eritale Edoardo. Bolzano; 3. Diannini Giuseppe, Trento. Hochsprnng: 1. Pergher Nino, Trento, I. 75 Meter; 2. Magnani Carlo, Trento, 1.70 Meter; 3. Giovanazzi Adalberto, Bolzano. 1.60 Meter; 4. Dalbosco Eino. Rovereto, 1.55 Meter: 5. Deprctto Giuseppe, Bolzano

, 1.45 Meter: 6. Pisetta Ezio, Trento, 1.40 Meter. Weitsprung: 1. Filippi Carlo, Bolzano, 6.25 Meter; 2. Ciaghi Umberto, Rovereto. 5.73 Meter; 3. Lestio Bruno, Trento, 5.60 Meter; 4. Carlini Severino, Bolzano. 5.58 Meter; 5. Dondina Dlfredo, Rovereto, 5.40 Meter. Dreisprung: 1. Filippi Carlo. Bolzano. II. 94 Meter; 2. Magnani Carla. Trento, 11.60 Meter; 3. Eritale Edoardo, Bolzano, 11.22 Meter; 4. Pisetta Ezio. Trento, 10.3g Meter. Stabhochsprung: 1. Lestio Bruno, Trento, 2.46 Meter. Kugelstoßen

: 1. Puntscher Luigi, Bolzano. 10.98 Meter; 2. Rosa Federico. Rovereto. 0.98 Meter; 3. Baratt» Enrico, Trento, 9.70 Meter; 4. Bortolotti Giuseppe, Trento, 8.92 Meter. Diskuswerfen: 1. Puntscher Luigi, Bol zano. 33.75 Meter: 2. Rosa Federico, Rovereto. 33.36 Meter; 3. Pergher Rino, Trento. 20.12 Meter. Speerwerfen: 1. Pergher Rino, Trento, 42.10 Meter; 2. Punstcher Luigi, Bolzano, 30.15 Meter. Stafettenlauf 4X100 Meter: 1.Squadra Trento in 47.9 Sek.; 2. Squadra Bolzano in 18.6 Sek

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/06_07_1936/DOL_1936_07_06_6_object_1149098.png
Pagina 6 di 6
Data: 06.07.1936
Descrizione fisica: 6
im Mitropa-Cup feierte. Meisterschaften, Schauspringen und Wasserball am Bozncr Lido Trent» dominiert im Herrenschwimnien. — MeranoS Damen in Front! — Bnföa. Dibiasi und Casteiner zeige» MeistcrNasie. — Bolzano—Trento 7:1 (3:1) im Wafferball. Wenn schon der Wcticrgott mit den Badenden biS fetzt kein Einsehen hatte, so war er endlich den Sportlern wohlgesinnt und brachte ihnen gestern nach langer, langer Zeit «inen herrlichen, sonnen klaren Sonntag. Die sportliche Großveranstaltung und daS sommerliche

erst gegen 4 Uhr beginnen, denn dann wird daS Interesse selbstverständlich mehr erlahmen, als SPanining bringen. Auch die Abivicklnng ging nicht auf lenes Schnürchen, die gerade eine Schwimmveranstaltiing verlangt. Früher einmal brachte man eS zustande! Die sportliche Ausbeute bildeten iu erster Linie große Erfolge der T r t c n t n e r Herren und vcr M c r a n e r Damen! Bolzano hat keme Schwimmer mehr! Wenigstens gestern zeigten sich keine. Die Hcrrcn-Disziplincn wandcrten nach Trento. womit

B. M e h s c l auS Berlin (fetzt Trainer in Trento) mit B o t t o n i im SV ni Freistil, das im toten Nennen mit 31 Sek. ein gerechtes Ergebnis brachte. - Im Rücken ist Mehsel, wenigstens für unsere Provinz, eine Klasse für sich. So auch P a w l i c c k in» 100 nt Brustschwimmen. Wie wir schon in der Ankündigung vcratcn hatten, daß daS Schauspringen der zwei RcichSmeistcr V a f d a und Dibiasi im Vereine mit Ca st a i- n e r den Höhepunkt bringen ivird, kann nur noch bestätigt werden. Standen einstmals Lehrer

hatte sieben (acht) Leute zur Stelle. Trento hat bis fetzt noch nie ei» Wasser- ballfpicl auSgetrngen. ES fehlt dort noch das Svieler- material und muß dieses Spiel erst Boden fassen. Gestern traten „leihweise' einige Bozncr Svieler für Trento an, um das Sviel überhaupt abhalten zu können. Daß die richtigen Bozner dann siegten, braucht wohl kaum erwähnt zu werbe». Nachstehend die ganzen Ergebnisse: Ko m Nucken für Herren: 1. B e r t o - Trento in 43.5 Sek. 2. Foradori-Trcnto in 59 Sek. Außer Konkurrenz

: Meysel-Trento in 36.4 Sek. 200 «t Freistil für Herren: 1-T r a p o v s k i - Trento in 3.01.4 Min. 2. Ebner Naz-Bolzano In 3.08.8 Min. 3. Bondi-Riva in 3.45.2 Min. 50 m Freistil für Herren: 1. G a s s e r - Trento in 31.7 2. Jank-Merano in 34.8 Sek. 3. Amort-Niva in 35.1 Sek. 50 m Brust für Damen: 1. Gretl Ninner-Merano in 46.2 Set. 2. Luise Gamper-Merano in 50.3 Sek. 3. Helga Riepler-Merano in 52.5 Sek. Sek. Am Ende der Kraft Seid ihr nervös, reizbar, habt Schmerzen im Rücken und an den Gliedmaßen

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/08_08_1932/DOL_1932_08_08_4_object_1204322.png
Pagina 4 di 6
Data: 08.08.1932
Descrizione fisica: 6
e dell'Alto Adige in Trento gegen Eiacoma Pertolli in Merano wurden die Immobilien, und zwar die Grundbuchs einlagezahl 488II Merano (Wohnhaus Rr. 24, Speckbachcrstraßc usw.) der Aktien gesellschaft Istituto Immobilare Trentino in Trento um das Meistbot von 2. 160.000 zugeschlagen. Die Ucberbotsfrist von einem Sechstel läuft am 4. August d. I. ab. 106 Bei der Realexekution der Karolina Rie- -dermaur, geb. Egger, ln Cornaiano gegen die Eheleute Andcrgassen in Planizza di sopra wurden die versteigerten

, Mühle und zur Bewässerung von Grund und Boden. Der Augenschein findet am 2. September d. I. statt. Einsvrüche sind beim kgl. Ufficio del Genio Eivile di Trento oder beim Gc- meindcamte Bandoies auzubringen. 112 Einwendungen. Die Firma 3ng. Aldo Albini hat die übernommenen ordent lichen Einhaltungsarbeiten an der Staats straße Alemagna, Abschnitt Tai—Dobbiaco. pro 1931/32 beendet. Einwendungen und »Ansprüche aus der Besitznahme von Grund und Boden, wegen Schäden aus der Arbeitsausführung, sowie

und interessanten Wettkämpfen bei. Der organisierende Verein, F. E. Juventus, konnte durch die Anzahl seiner »Wettbewerber und deren hervorragenden Leistungen mit weit über 100 Punkten Vorsprung in der Vcreins- klassifikation siegen. Trento schickte einen Ver treter. der neben hervorragenden Crowlestil auch erstaunliche Ausdauer zeigte und im 100-Meter-Freistil knapp vor dem unverwüst lichen Naz Ebner, im 400-Meter-Froistil aber mit Ueberlegenheit siegte. Die Springer waren eine Klasse für sich. Dibiasi Karl

, der Sieger, war der sicherste, doch zeigten alle viel Mut und hervorragende Körperbeherrschung. Die Knabenwettbewerbe bewiesen, daß der F. C. Juventus großen Wert auf feinen Nachwuchs legt, und daß für die führende Stellung Bol zanos im Schwimmsport gut vorgesorgt ist. Von den Damen waren die besten Frl. Avpo- lonio (S. C. Merano) und Frl. Euggenberg (Breffanone). Die Zeit der letzteren über 50-Mcter-Freistil ist ausgezeichnet. Herren, 100-Meter-Freistil: 1. Oberosler Giuseppe, ll. G. Trento

, 1 M. 23 S. 2. Ebner Ignaz, Juventus F. C.. 1 Min. 23.1. S. 3. Langebner Leo, S. C. Merano, 1 Min. 27 S. 4. Candotti Jtalo, Juventus F. C.. 1 M. 44.1 S. Herren, 400-Meter-Freistil: 1. Oberosler Giuseppe, II. G. Trento, 6 M. 57.4 S. 2. Sehnert Rudolf. Juventus F. C.. 7 M. 26 S. 3. Bevilacqua Emilio, ll. G. Trento, 7 M. 45.3 S. 4. Weger Peter, Bolzano, 8 Min. 41.2 Sek. Herren, 100-Metcr-Bruft: a er Franz. Juventus F. C., 1 M. 37.1 S. i Mario, U. G. Trento. 1 M. 38.1 S. Endrici Francesco. II. S. Bolzano, 1M. 42.1

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/11_11_1935/DOL_1935_11_11_5_object_1151768.png
Pagina 5 di 6
Data: 11.11.1935
Descrizione fisica: 6
der G.-E. 16/ll Nooacella I, Eigentum des Peter Waidacher nach Jakob und des Franz. Peter und der Hilda Waidacher. all« in Novacella wohnhaft, bewilligt. Versteige rung in einer Partie zum Ausrufsvreis von 5071 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. Dezember, um 11 Uhr vormittags. 566 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt Trento. durch Adv. de Guelmi in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 40 fl Rifiano, Eigentum des Jakob Tbaler und der Maria Thaler. geb. Zipperle. in Rifiano. bewilligt. Versteigerung

in einer Partie zum Ausrufs vreis von 60.000 Lire, Vadium 12.000 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 4. Dezember, um 11' Uhr vormittags. 567 d) Auf Antrag der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Liquidation in Trento. durch Adv. de Guelmi in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 2851/11, 27001, 2817/11 und 1412/11 Ealdaro. Eigen tum des Florian Ambach in Ealdaro, des Josef Ambach und der Maria Pichler, alle in fiemtrfin*. Vri«Nernerst<!>a«k»na der nicht verkauften dritten Partie

zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. Die Unter nehmungen sind: a) Die Firma Kcom. G. Lunghi für E>n- haltungsarbeiten der Reichsstraße Nr. 12, Strecke Bolzano—Brenners: 561 b) die Firma L. Madile für Ausbesierung und Schotterung von Bahngeleisen auf den Strecken Fortezza—San Eandido und Bru- nico—Eampo Tures: 582 c) die Firma 2ng. L. Piombo für System:- sierungsarbeiten des llnterlaufes des Rudl- grabens in Val di Casies: 563 d) die Firma C. Jacopini in Trento

2 :1. Modena—Siena 3 :0, Bigeväno—Bercelli 1 :2, Verona—Ata- lanta 5 : Ö, Foggia—Aquila 1 :1. Sers« C: Forlimpopoli—Treviso 2 :3, Venezia —Udine 4 °. 1, Ancona—Fano 1 :0, Eorizia— Jesi 1 :0, Erion—Padua 1 :2, Trento—Rovigo 1 :0, Mantua—Libertas 1:0. Meisterschaft der I. Division Bolzano an letzter Stelle. Die Feuerprobe des gestrigen TageS der beiden Vereini» Bolzano und Merano auf eigenem Platze bat mrr Merano bestanden, während Bolzano iwcr- rafchcnder Weise gegen Trento N gefallen ist. Me rano spielte

gegen die starke Veroneser Elf. die aller dings nur mit zehn Mann antrat und bei welcsicr auch Sabvadini. Avesani und Antolini fehlten. Bolzano hingegen mutzte vor der eifrig spielenden Trento H die Waffen strecken. Bolzmro—Trento 11 12. Merano—Verona 11 2:1. Trento H—Bolzano 3:1 (1:1) lEorradint 11 Meter, Ordanini. Beruard. Quaroni). Bolzano: Bonerandl. Fabvri, Rubini; Castcllini. Vergant. Danti; Steiner. Bontni. Ordanini. Birzi. Vagliani. Trento: Fraccaro, Eorradini. Vistntainer; Doro. Manna. Stuppi; Dal

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_05_1936/DOL_1936_05_18_5_object_1149599.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.05.1936
Descrizione fisica: 6
in Nobotlschichten kostenlose Arbeit lieferte — zirka 250 Tagschichten — so hat S. C. der Präfekt durch den Podesta den beteiligten Familienvätern seine Anerkennung zum Aus druck bringen lassen. Nschbarprovmzen o Radfahrer durch Auto tödlich ver unglückt. Am 14. Mai gegen halb 8 Uhr früh wurde auf der Straße zwischen Lavis und Trento der 15 Jahre alte Tullio Bronzetti aus Lavis, als er auf einem Fahrrad in großer Schnelligkeit gegen Trento fuhr, von einem aus der entgegengesetzten Richtung kommenden Auto

, das vom 38 Jahre alten Giuseppe Zattelli des Luigi gelenkt wurde, gestreift. Er flog mit solcher Wucht auf die Straße, daß er nebst mannigfachen anderen Verletzungen einen schweren Schädel bruch erlitt. Der Verunglückte wurde ins Spital nach Trento gebracht, wo er gegen halb 11 Uhr vormittag an den Folgen der Verletzungen starb. Das Unglück scheint dem Umstand zuzuschreiben zu sein, daß der junge Bursche mit großer Schnelligkeit von einem Seitenwege, von dem aus die Sicht durch hohe Maliern behindert

d) Auf Sl. der Banca del Trentino iviirde die ZwangSverst. G.-E. 35/1 CcveS di Bipitcno (Anna Moser, geb. Wild In CcveS di Biptteno) bewilligt. Verst. beim Tribunal Bolzano 17. Juni. 10.30 Uhr. 1309 e) Stuf Sl. der Bodcnkrcditanstalt Trento, durch Sldv. A. de Guclmi. wurde die ZioangSverst. t/II VIzzc. l. u. 2. GrundÜuchSkörvcr, (Johanna Putzer, geb. Grnber in Riva di Bizzc) bewilligt. Verst. (Slusrufspreis 48.000 L. Vadium 9600 L) beim Tribunal Bolzano 10. Juni. 10.30 Uhr. 1310 f) Sluf Sl. der Bodenkredltaiistalt

/ll alle Lasa (Josef Theiner); 1299 b) Maria Wwe. Mair als Vormünderin ihrer minder!. Tochter Maria Mair zur Schätzung G.-E. 20/1 Corti bi Pusteria zur Einbringung eines Guthabens von 1501.40 L gegen Johann Mair in Corti di Pusteria. 1300 c) Sllois Matscher in Terlano durch Adv. Dr. F. Dinkhanser zur Schätzung G-E. 29/11 Ter- lano (Maria v. Dellemann. verchel. Gruber in Terlano ». Rosa v. Dellemann in Bohano). Provinz Trento Nr. 8» dom «. Mai 193«. 1936 Ueüerbotc. n) Die mit 4. Mai gegen Jakob Gamver

in Terincno verst. G.-E. 1331/11 »nd 1332/11 Tcriiieiio wurden vorl. der Spark, der Prov. Bolzapo als Abteilungsdirettion der Bodenkreditanstalt Verona um 14.400 L zu- gefchlagen. 1937 b) Die am 4. Mai gegen Jobann Liedl und Hedwig Liedl. geb Salzer, Besitzer in Termcno, verst. G.-E. 300/U Termen» wurde vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 26.615 2 zu- gefchlagen. 1938 c) Die am 4. Mai gegen Vigil Sanin in Cor- taccia verst. G--E. 412/11 Cortaccia wurde vorl. Proc. Dr. L. Bylner in Trento

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/16_02_1935/DOL_1935_02_16_9_object_1156617.png
Pagina 9 di 16
Data: 16.02.1935
Descrizione fisica: 16
des Adv. Dr. Josef RIz in Volmao gegen Tberes Berliner, verehelichte Palla, wohnhaft in S. Pietro di Laion. versteiaerten Lieaenschaften in Besitzbogen Nr, 237. Katrastralgemeinde Laion, wurden einstweilen Johann Baptist Endlich, wohnhaft in Ortlsei, um 14.850 Lire zugeschläaen. 1128 hs Die auf Betreiben der Bodenkredit anstalt Trento gegen Johann Roschatt in Caldaro versteigerten Liegenschaften in Erundbuchs-Einlaae 313501 Caldaro wur den vorläufig obiaer Bodenkreditanstalt um 17.000 Lire

entzogen. 1120 cs Die Gesellschaft m. b. H. „Garage Tama. nlni u. Eo., E. m. b. H.', mit dem Sitze in Merano hat sich aufgelöst und ist in Liquidation getreten. Zu Liquidatoren wurden Josef Tamanini und Josef Facchi- nellt bestellt, welche die Gesellschaft gemein sam zeichnen. Auszug au« dem Amtsblatt, der Provinz Trento. Rr. 82 so« t Februar 1934. 1828 Realversteigerungen. a) Auf An trag der Raiffeilenkasse Eortaccia wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs. Einlage 34/1 Eortaccia (Wohnhaus

Rr. 86 in Penone. Hofstatt, mit Oekonomiegebäude und Hofraum, drei Weinbergen, Wiese, Weid«. Wald). Eigentum de» Simon Di« biasi, wohnhaft in Penone di Cortaccio, Hofstatt, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 21.682.85 Lire. Vadium 2200 Lire, Ueberbote nicht unter 50 Lire, beim kgl. Tribunal Trento am 25. März, um 9 Uhr vormittags. 1630 bs Auf Antrag des Gottfried Blaas. wohn haft in Riclara di Eortaccia. durch Ado. Dr. G. Menestrina in Trento findet am 25. März, »m 9 Ubr vormittags

, beim kgl. Tribunal Trento die öfseniliche Zwanasoersteiaernng der Liegenschaften der Witwe Maria Palma, geb. Sanoll. und der Luise Peer, geb. Valma, beide in Eortaccia wohnhaft, in fünf Partien zu den Ausrusgpreisen von 10.251 Lire. Vadium 1025 Lire, 5003 Lire, Vadium 500 Lire. 2151 Lire. Vadium 245 Lire, 3112 Lire. Vadium 310 Lire, und 5805 Lire. Vadium 500 Lire, Ueberbote für alle Par tien nicht unter 50 Lire, statt. 1640 Nachricht an die Gläubiger. Die Firma Eav. Uff. Dito Radina in Bolzano bat

die ibr übertragenen ösfentlichen Arbeiten der Trockenleaung der MSser von Ora beendet. Allsälliae Gläubiger werden ausaefordert. ihre Einwendungen und Ansprüche aus der Besitznahme von Grund und Boden, wegen Schäden aus der Arbeitsausksihrunq, sowie gegen die Frei gabe der Kaution binnen 18 Tagen, ab 30. Jänner, bei der kgl. Präfektur Trento geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. Rr. 63 vom 6. Februar 1935. 1677 Realversteigerungen, as Aus An trag

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/17_07_1933/DOL_1933_07_17_5_object_1197557.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.07.1933
Descrizione fisica: 6
ein würdigeres Gepräge zu geben, das es wohl reichlich verdient hätte. Nachfolgend die Resultate der einzelnen Disziplinen: 2 0 ü. 2J£ c 1 c r * 2 a u f: 1. Rusconi, Trento, in 21.4 Sek. 2. Filippi, Juventus, um standbreite zurück. !l. De Earli. Trento. 3-1.9 Sek. Die Vorentscheidungen waren schon zu Beginn, aus welchen Nöbaucr, Täufer, Kugler und Adler ausschieden. Das Finale gestaltete stch sehr spannend. Filippi verlor anfänglich ein wenig Terrain, konnte aber nie! aufhol,»n und lief recht knapp

hinter dem Sieger ein. Hochsprung: 1. Lux. Juventus. 1.(55 Meter. 2. Magium, Trento. I.tit) Dieter. 3. Rosst. Juventus, 1.(50 Meter. Lux begann ziemlich flau, er muhte jedesmal drei Sprünge machen, nni in die weitere Ent scheidung dringen zu können, während Magaini in überlegener Manier jedesmal übersprang. Bei 1.65 jedoch blieben außer Lux alle drei han gen, sic streiften die Latte, während Lux beim zweitenmal 1.65 leicht übersprang. Interessant ist die Technik Rojsis, der bei gutem Training wohl die größten

. Professor I. B. Depeder gestorben. Am 11. Juli d. I. starb in Trento der Nestor der Geistlichkeit unserer Erzdtäzese. der hochw. Herr Johann B. Depeder, ehemaliger Pro fessor der Pastoraltheologie am dortigen Priesterseminar, im 85. Lebensjahre und im 67. seines Priestertums. 20 Jahre wirkte er als Pfarrer in Terlago und 20 Jahre (1888 bis 1908) als Professor der Pastoraltheologie am Priesterseminar. Fast eine Generation junger Priester hat er in der praktischen Seelsorge unterwiesen

der Diözesanpriester der Weihe nach gerechnet, unser Mitbürger, feb. geistlicher Rat Alois Oberrrauch am Heinrichshof in Bolzano sein: er steht im 86. Jahre seines Lebens und ist schon über 62 Jahre Priester. Aachtrag 800-Meter-Lauf: 1. Bortolotti, Trento, in 2 Min. 15.5 Sek. 2. (Sampe r, Juventus, in 2 Min. 16.2 Sek. 3. Maser. Juventns. in 2 Min. 21 Sek. Camper hat eine salsche Taktik eingeschlagen. sonst hätte er beinahe das Rennen gewonnen. Er gab sich anfangs ganz raus, so daß die Kräfte am Schlüsse nickt mehr

reichten. Gut überrascht hat Moser, dem man eine solche Lei stung nie zngetraut hätte. 5000 - M c t c r - L a u f: 1. Agostini. Juventns, in 19 Min. 7.5 Sek. 2. Moser. Trento, in 10 Mi». 9.7 Sek. 3. Pintcr, Trento. um 80 Meter. Bis zur zehnten Runde lagen alle vier Läufer noch aus gleicher Höhe, erst dann begann Moser loszureißen. Agostini kam mit, während Pinter und Sguarzoni weit hinten blieben. Die beiden ersten setzte» in den letzten 200 Metern zum Endspurt ein, deu wieder Agostini knapp

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/10_12_1938/DOL_1938_12_10_10_object_1203838.png
Pagina 10 di 16
Data: 10.12.1938
Descrizione fisica: 16
zur Einsicht auf. ProVin, Trento Nr. 43 dom 23. Nobeuivee 1988. C77 Ueberbote. a) Die am 21. November versi Liegenfch. der Emma Mlser. geb. Anesi, und de Dominika Völser. geb. Slnesi. in Laibes (G.-E 468/11 und 621 'II Ora) wurden vorl. Desideri . um 23.7W L zugefchlagei, Ueberbotsfrist bis 6. Dezember. 680 b) Die am 21. Nov. verst. Liegenfch. des AM, '» Salomo wurden vorl. zugeschlagen Erste Partie der Spark, von Trento uni £000 J und zweite Partie Adv. Dr. B. Dellai für eine, bezeichnenden Erstrher uui

eine» Erfolg gegen Trento wohl »uschrewen- Einen weiter«, schwer«, Stand wird Mevano haben, da« stch noch Siovereto » begebe« hat. Dt« Grün-Schwarzen stehen ebenso wie die Stilarci-Dolzan». 400 S» Zeanern de» Kreise- und dürfte, wenn mal zum Slufholen dazulommt. wohl Labellemmde fortkommen. Dazu gehärt aber vor allem morgen unbedingt ein Sieg Kr Weisiststoten Iber Riva, damit endlich die Grimdlage geschaffen ist. — ave rr«en wnwrr. i«*» e . Ja. wenn st« mrr ennual «in solches Opfer en würden, dann käme

endlich einmal etzva» Be» geistenmg tn die Spieler imd Zuschauer, di« schon überdrüssig nnd stnff sind. Hoffentlich gelmgt dies mal der Schlag. , , . Der Kalender weist also für morgen foh;cnde Spiel« cmf: In San Michel«: Mckace N — Sealigera. Ja PeSeantina: PeSeantina — Verona n, In Rovereto: Rovereto — Merano. In Bolzano: Bolzano — Riva. In Bressanone: Bressanone —Trento. A. C. Bolzano—S. S. Benacense-Riva Am DrusuS-Platz um 2.30 Uhr nachmittags. Bolzano wM noch einmal dis Gel-Lnheit wahe- nehmen

und wenigsten» au» nächster Nähe des Schlußmannes wegkommt. u. G. Bressanone—It. S. Trento Die Weiß-Blauen nehmen den Kampf gegen U.S. Trento, der morgen tn Bressanone als Gast er scheint, «ms. Trento, von jeher ei» gefährlicher Gegner, besitzt Hörer obendrein noch ein stinke» An- grifsSgrlintett. Die Gäste werden alle» daransetzen, um die auf eigenem Platze von Verona zugefügre Niederlage wieder gutzumachen. Die Elf von Äressa- none wird morgen in neuer Dreß erscheinen und durch Verstärkung mehr

: Beglaubigung der Spiele: Da» Spiel Bolzano—Peseantfinr, da» am 27. No vember «tsgetragen wurde, wird niit 3:2 beglaubigt. Hingegen werdeir die Spiele Dieräno — Bressanone, Rovereto — Sludace ll und Riva-Scaliger>r nicht bcglmibigt, da Spieler ohne Spielerkarte mttgeivirkt haben. Das Spiel Sealigera—Merarco vom 4. Dezem ber wird mit 4:1 beglaubigt. Lluch das Spiel Seali gera—Bolzano wird, nachdem die Stellung einiger Spieler überpn'ift worden ist, mit 6:1 bcglanbigt. Spiel Trento—Verona vom 27. Noveniber

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/14_05_1934/DOL_1934_05_14_5_object_1191296.png
Pagina 5 di 8
Data: 14.05.1934
Descrizione fisica: 8
Jochen zu. Das Zimmer strahlte aber auch eine ungeheure Behaglich keit aus. Man fühlte sich vom ersten Augen blick an wohl in der Behausung. Onkel Otto hatte Hans rasch ein Gläschen hingeschoben. „Zur Stärkung!' Spork in Berg und Tal Provmz-Ausfckeiötinsskömpfe um fteti großen gugen-vreis Gutes Abjchneiden der Provinz Bolzano. Vor einer großen Zuschauermenge gingen gestern in Trento am Littorioplatz die Drovinz- ausscheidungskämpfe um den großen Jugend- prsis vor sich, bei welchen die Provinz Bolzano

die Ergebnisse der einzelnen Disziplinen. Alle drei ersten Sieger werden im Endkampf in Mailand mitstarten können. 80 Meter Laus: 1. Rusconi, Trento in 8'S 2. Postal, Trento in 10 3. Eiovanazzi. Bolzano 1ü'1. 380 Meter Laus: 1. Kamauner, Trento 4l'5 2. Pilser. Bolzano 41'8 3. Ferrari. Trento. 600 Meter Laus: 1. Schönegger, Bolzano 1'39'4 2. Maragoni, Bolzano 1’40'4 3. Eatarazzi, Trento. 2000 Meter Laus: 1. Daur, Bolzano 6'23 2. Anrater, Bolzano 6’23”8 3. Cccel, Trento 6'36. 80 Meter Hürden: 1. Eritale

.Bolzano 14**1 2. Ointer. Trento 14'8 3. Bill, Bolzano 1k'4. Weitsprugn: 1. Zilvio. Trento 5.80 2. Deslorian, Trento 5.82 3. Rusconi. Trento 5.35. Hochsprung: 1. Bill, Bolzano 1.55 2. Scrinzi, Bolzano 1.50 3. Decarli, Trento 1.40. Kugel: 1. Postal, Trento 11172 2. Silber Eotfried. Bolzano 10.84 3. Deslorian, Trento 10.03. von Trento gebracht, wo sie aber berefts kurz nach ihrer Einlieferung starb. Der Chauffeur des Lastautos hat nach dem Unglück die Flucht ergriffen, konnte aber ausgeforscht

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_03_1936/DOL_1936_03_18_3_object_1150678.png
Pagina 3 di 6
Data: 18.03.1936
Descrizione fisica: 6
bei der Bevölkerung erfreut. Als Vrediqer kommt auch heuer wieder der hocknv. P. Magister P. Eolumban Krois aus dem Stifte Tanzenberg in Kärnten. Nachbarprovinzen 5 Elektrifizierung der Strecke Treuto-Bslogna. T r e n t o, 13. März. Die Umbauarbeiten an der Strecke Trento-Bologna auf elektrischen Betrieb haben begonnen. In den an der Bahnlinie liegen den Gemeinden von Trento bis Aoio stehen seit einiger Zeit die auf den Holzmasten befindlichen provisorischen Leitungen ständig unter Hoch spannung, weswegen

vor Berührung der Lei tungen gewarnt wird. o Rücksichtsloser Radfahrer verursacht tödlichen Unfall. Trento. 13. März. Auf der Straße bei Dro. in der Nähe von Madriz, überfuhr eiti gegen Arco fahrender Radfahrer den 62 Jahre alten Giovanni Malfer aus Dro. Der Unglück liche kam so heftig zu Sturz, daß er mit dem Kopfe auf dem Straßenasphalt aufschlug und tot liegen blieb. Volkswirtschaft — Umtausch von Schakscheinen 1941 gegen Ratio- imlonlciric. In Gemäßheit de? Gcs.-DekreteS vom 10. Februar, verlmrtbart

für die Jndustric- zone in Bolzano angcsiicht. 1041 Ordentliche Generalversamm lung der Bonca del Trentino e dell'Alto Adige in Liguid. in Trento am LiguIdatlonSsitz am 31. März. 9 Uhr. 1050 Gr u » d en te i g n u n g e n. Zu Gunsten des staatl. StraßciibnuamteS wurden Enteigiiungen von Grund durchgckührt: a) In der Gemeinde 3. Martina zwecks Er bauung einer Brücke über den Kolbenbach: 1051 b) In der Gemeinde Naturno zwecks Ein- 1052 hallungSarbcitcii an der ReichSstrnße Nr. 33. Amtliche Devisenkurse

den Tage don Neapel). Die Tellnehmeraebülir (Fahrt und Verpflegung) beträgr 1500 Lire. Für die Reise ail- den italienischen StaalSbahnen erhaben d>' T'il- nehuier eine Ermäßigung bon 50*°. Das Minist'- riunt hat eine Baßgeüuhren-Ermäßiguiiq bewilligt. Nähere Auskunft bei: Opera Jtal. Pellegrinagni Paolmi di Milano. Bia Mercalli 9 oder Pro Lnoghi Santi in Napoli. S. Chiara. Sport Trento — Bolzano Um den „Fasch. Perbands-Pokal' in Trento. 19. März. Die lange stillgeschwiegene ..Bolzano Colcio' tritt

Traditionsrivalen recht gelegen. Damit die Angelegenheit jedoch eine größere Bedeutung erhält.'wird ein von Trento gestifteter Pokal ausgetragen, der dem Sieger aus beiden Be gegnungen eingchändiqt wird und gleichzeitig die Hegemonie im Fußballfahr 1936 der Venezia Trideniiga darstellt. Der Zeitpunkt iit wolil für Bolzano etwas unaünstig. denn die Weiß-Roten haben doch seit Wochen kein Spiel mehr aus- getragen, während Trento sich in voller Fahrt befindet. So muß man wohl mit Sicherheit an nehmen, daß Trento

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_05_1934/DOL_1934_05_12_10_object_1191250.png
Pagina 10 di 16
Data: 12.05.1934
Descrizione fisica: 16
Seite IN — Nr. 57 ,D o l o m t f t n' Samstag, den 12. Mai 1934 Spott in Vetg und Tal Resiional-Ausfchri-ungskämpfe um den groben Jugendprels. Am Littorio-Platz in Trento. Morgen finden in Trento die Regional-Aus- fcheidungskämpfe um den grotzen Jugendpreis statt. Diese Veranstaltung organisiert der Trient- ner Leichtathcltik-Verein A. T. A. Von der Provinz Bolzano haben sich folgende Athleten die Teilnahme am Regionalausschei- dunqskampfc erworben: Glovanazzi Albert — Juventus: 80 Meter- Lauf

Tridentina' am 27. Mai. Das für diesen Sonntag anberaumte Retour spiel um den Pokal der Venezia Tridentina zwischen den beiden Rivalen Bolzano—Trento findet nicht statt, sondern wurde auf den 27. Mai verschoben. Diese Verschiebung Ist auf besonderes Ersuchen des A. S. Trento erfolgt, da am Sonn tag dort der Weltrckordmann und Olympionike Luigi Beccali startet und sich alle Sportler diese seltene Gelegenheit nicht entgehen lassen möch ten, dieser Veranstaltung Leizuwohnen. Meraner Lokalmeisterschaft

- markierung, Ordnung unter den Zuschauern, Wartefristen usw. Anm. d. Red.) — Der Präsi dent: Dr Josef Larcher. — Wie wir dazu er fahren. hat der Meraner Futzballverband bereits einmal den Fall Maja—Audace dem Trientiner Regionalverband zur Erledigung zugeschickt, doch erhielt er die Akten mit der Bemerkung zurück, datz dies in die Kompetenz des Meraner Ver bandes falle, während eventuelle Berufungen der sich benachteiligt betrachtenden Teile nach Trento weitcrzuleiten sind. Auf Grund der heutigen

Entscheidung hat die Dereinsleitung der Maja sofort Rekurs gegen die Neuansetzung des Spieles bei der II. Instanz in Trento ein gelegt, da der Fall auf keine einwandfreie Weise erledigt worden sei. — Die Meraner Schieds richter haben wegen der ihrer Ansicht nach zu geringen Bestrafung der Spieler Ferrari und Eazzolati an den Verband ein Schreiben ge richtet. in dem sie auf weitere Tätigkeit verzich- ten, was dazu beitragen wird, um die unhaltbar gewordene Lage im Meraner Futzballverband auf sportliche

gegen Weitzmann I—Leonard!. Der Sieger von morgen spielt am 27. Mai gegen Bergamo oder Verona. Am 20. Mai spielt eine sehr starke Mannschaft von Trento in Coll- albo gegen Sportklub Renon in drei Herren- einzeln, einem Herren-Doppel und einem Ge- mischt-Doppel. Für Trento spielen Cagliari, Giuliani, Ceschi oder Eerola und Frl. Eilli. Am 2. und 3. Juni sind unsere Spieler in Riva. Am 10. Juni spielt Renon gegen Brunico, welches heuer eifrig trainiert. Radsport » Kriterium -er Venezia Tri-enttna Organisation

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_03_1938/DOL_1938_03_30_6_object_1138120.png
Pagina 6 di 8
Data: 30.03.1938
Descrizione fisica: 8
«rmauni und «ngllrdernnae» der Vereine: ES wird verstmtSart daß folgende Vereine sich beim Verband« angegliederr haben: Grupp» Calciatori Dopolavoro bi Nobe re to. Ass. Calisto Trent» und Aff. Ealcio Bol zano. Beginn der Meisterschaft »er l Divist«: Der Be ginn der Meisterschaft der k. Division ist für den Sonntag. 3. April, festgesetzt. Die Spiele beginnen um 3 Uhr nachmittags. Die beteiligten Vereine an dieser Meisterschaft sind: Merano Sportiva, G.C.D. Rovereto, A.C. Trento und A.C. Bolzano

der MeistcrschaftSkcckcnder der I. Division fcstgclegt, der wie verlautbart, am 3. April beginnt und folgende Mannschaften daran tcilnehmcn: G.C.D. Rovereto, Merano SPorttva, A.C. Trento und A.C. Bolzano. Der Kalender ist folgender: t Tag: s. April: Bolzano — Trend», Rovereto— Merano. 2. Tag: to. APrst: Rovereto — Trent». Merano— Bolzano. ». Tag: 17. April: Bolzano — Rovereto. Trento— Merano. Für di« Rückspiele gilt dieselbe Reihenfolge, nur mit verkehrten Spielfeldern. Noch einmal über die Mitglieder - Werbung. Nachdem

die McisterschaftSbegegnung mit dem Traditionsrivalen aus Trento vor der Türe steht, er geht vom A.C. Bolzano nocl> einmal der Appell über die Mitglicdcrtvcrbimg. Wer Mitglied des A.C. Bol zano werden will, kann sich folgende Kategorie er wählen: Ehrenmitglied mit einem Beitrag von 1l>0 Lire, «nterstützenbes Mitglied mit 50 Lire, gewöhnliches Mitglied mit 10 Lire für das Sportjahr 1938 (d. i. bis 31. August). Diese Mitglieder habe» folgende Erleichterungen: Die beiden ersten Kategorien genießen selbstredend freien Eintritt bei allen Bcgcgimngen

haben sich die Anhänger des runden Leders damit besaßt, daß es überhaupt eine Mannschaft gibt, kaum haben die schnell zu- saininengcrusenen Spieler ihre Nase inS FußballselÜ gesteckt, so erscheint vom Untcrverband '» Trento schon die Botschaft, daß die Dieisterschast kein Fabel- Ivescn ist, sondern daß diese Wirklichkeit wird und sogar schon in greifbare Nähe gerückt ist. Am 3. April starten die Atannschasten. Es wird setzt nicht mehr gefragt, ob die Mannsckiaften vorbereitet sind, ob die Kondition der Spieler

gleichviel wiegt, wo jeder Gegner ernst zu nehmen ist und wo jeder verlorene Punkt unheilbare Folgen mit sich bringen kann. Wer startet zur Meisterschaft? Vier Vcrcme. Zwei aus der Provinz Trento: Trento und Rove reto. und zwei aus der Provinz Bolzano: Bol zano und Merano. Ein Doppelbild: der Ver treter der Provinzhauptstadt (Trento-Bolzano) und dessen grimmigster Rivale (Rovtreto-Mcrano). Was für Trento Rovereto ist. ist Merano für Bolzano. Wer Namen, vier Traditionen, vier Rivalen! Seit Jahrzehnten

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/11_06_1938/DOL_1938_06_11_6_object_1136673.png
Pagina 6 di 16
Data: 11.06.1938
Descrizione fisica: 16
in S. L e o n a r d o in Badia Herr Isidor Pescolderungg, Be sitzer zu Sosara, im Alter von 60 Jahren. Der Verstorbene ist ein Bruder des hochw. Herrn Alois Pescolderungg von Picve di Livinallongo und Schwager des hochw. Herrn Pfarrers Anton Pizzinini, Pfarrer von San Leonardo in Badia. Herr Pescolderungg hintcrlätzt die Gattin und fünf erwachsene Kinder. Neun Kinder sind ihm im Tode vorausgegangen. Vachbarprovmzea Vier-Jahrhundertfeier des Konzils von Trento.. Bor kurzem hat der „Osteroatore Romano' in einem längeren

Artikel zu der im Jahre 1945 erfolgenden Bier-Jahrhundertfeier des Konzils von Trento Stellung genommen. Der Artikel beinhaltet einen Brief des Fürst- erzbischofs Cölestin von Trento an den Hei ligen Vater und die Antwort des Kardinals Pacelli, über die wir bereits berichtet haben. Weiters wird im Artikel erwähnt, daß der Hochwst. Fürsterzbischof Cölestin in der näch sten Zelt sich an den ganzen Episkopat, an die Generalate der Orden, an die großen katholischen Bildungsanstalten und an eine ganze

Anzahl von Gelehrten, welche über das Konzil von Trento geschrieben hoben, wenden wird, damit die Feier einen univer sellen Charakter annehme. Der Artikel des „Osservatore Romano' betont die große Wichtigkeit, mit der der Heilige Stuhl dieser Feier entgegensieht. Die ganze Erzdiözese Trento soll beitragen zum glücklichen Gelingen der Jubelfeier, welche ja das größte Ereignis der Kirche von der apo stolischen Zeit an bis auf unsere Tage ist und der Stadt Trento einen Namen gibt, der den der Ewigen

, stand unter der Anklage, seinem Dienstherrn 1100 Lire veruntreut zu haben, die ihm angeblich zur Begleichung einer Rechnung übergeben worden waren. Bei der Verhand lung ergaben sich Widersprüche in den Zeugen aussagen und konnte der Angeklagte der ihm zur Last gelegte» Tat nicht überführt werden. Wiescr wurde mangels hinreichender Beweise freigesprochen. Hehlerei Dem 41jährigen rückfälligen Bianchi Josef des Josef aus Susa (Trento) wurde der unrecht mäßige Besitz einer größeren Menge Zigarren

und Zigaretten nachgewiesen, die in Rovereto entweder gestohlen oder geschmuggelt sein dürften, Mitangeklagt waren der 40jährige rückfällige Ranzt Roman des Michael aus Eloz (Trento) und der 32jährige Biafioli Josef des August aus Romagnano (Trento). die den Weiterverkauf besorgt hatten. Bianchi wurde zu 1 Jahr und 1000 L. Ranz! zu 5 Monaten und 600 L. Bianchi zu 4 Monaten Kerker und 409 L Geldstrafe (für letztere» be dingt) verurteilt. Erschwerte Diebstähle. Der 25jäl>rige Rinner Martin des Martin

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/19_02_1934/DOL_1934_02_19_6_object_1193023.png
Pagina 6 di 8
Data: 19.02.1934
Descrizione fisica: 8
.— Kopenhagen 260 - Stockholm 202.— Sport in Berg und Tal Meisterschaft -er I. Division Rur ein Sieg außer Hausi Nur Trevifo gelang es. auf fremden Boden einen Sieg zu erfechten, mährend alle anderen Home-Mannschaften siegreich blieben. Pordenone. Eorizia und Udine feierten hohe Siege. Trento und Triestina mußten alles daransetzen, um mit ihren Gegnern fertig zu werden. Ebenso Fiume. Die Resultate: Triestina—Baffano 2 :1 Udine—Padua 3 :9 Fiumana—Rovigo 1 :0 Thiene—Treviso 0 :1 Eorizia—Ponziana 4 :0 Trento

, Celalabrin. Capazzo. Torschütze: Vonmetz. Eigentor kür Sinigo. Schiedsrichter Nag. Coppi (Trento). zirka 150 Zu'chauer. Bereits in der ersten Minute schießt Sinigo das erste, in der dritten das zweite und In der 26. Minute das dritte Tor. Mazohl bekommt den ersten Ball erst eine Minute darauf und dann wieder längere Zeit nichts anderes als belang lose Sachen. Nach Halbzeit nehmen sich die rot- gelben Meraner ordentlich zusammen. Sic ver suchen. den Angreifer zu machen, kommen auch tatsächlich

kann. Auch der unverwüstliche Segalla bewies, daß er noch nicht zum alten Elsen gehört. Man darf auf die weiteren Spiel dieser Mannschaft gcfvannt sein. Die Spieler der llnione reichen an die der Sinicher nicht heran. Nur Langebner als Mittel läufer. ferner Eanthalcr im Tor haben sich gu> gehalten und sind ehrlich bemüht, an allen Ecken und Enden auszuhelfen. Traumüller wie bisher ungenau und zu egoistisch. Meisterschaft -er H. D vision Ergebnisse des ersten Spieltages: In Bolza no: Bolzano-Ealcio B — Trento

B 3:0. In Merano: U. S. Rovereto — Meraner Sportklub 3 :0. In Sinigo: E. S. M. Sinigo — Unione Sp. Merano.4 :0. Melsterschaftstabelle: 6p. E. Un. 23. _. „re Pt Sinigo 1 1 0 0 4:0 2 Bolzano 1 1 0 9 3 :9 2 Rovereto 1 1 9 9 3 :9 2 Sportklub 1 9 9 1 9:3 9 Trento 1 9 9 1 9:3 9 U. S. Merano 1 9 9 1 9:4 0 Obwohl man im allgemeinen keine Bergleichs- rcsultate zur Verfügung hatte, auf Grund derer man wahrscheinliche Spielausgänge hätte Vor aussagen können, so rechnete man für gestern auf Sietze der Bozner

, der Sinnicher und der Sport klubmannschaft. Nur ein Ergebnis ist für unsere Provinz recht bitter ausgefallen, und zwar das des mit neuen Dreffen angetretenen Sportklub, der verdient von den für viel schwächer taxierten Roveretanern geschlagen wurde. Die Sinicher, neben den Reserven der Bozner die wohl aus sichtsreichste Mannschaft, siegten leicht über die Unionisten aus Merano. Die Trientiner Reser ven mußten eine bittere bittere Niederlage ein stecken. Bolzano B — Trento B 3 :9 (1:9). Bolzano: Mantovani

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/18_07_1938/DOL_1938_07_18_5_object_1136009.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.07.1938
Descrizione fisica: 6
. Von den erzielten Treffern konnten unsere Stürmer Eerola, Eonstantini, Saxl und Sal- cher je zweimal einsenden. Das Spiel leitete Schiedsrichter Herr Mare- sciallo Isonni einwandfrei und zur allseitigen Zufriedenheit. Regional-Meifterfchaften am Lido Trento dreimal, t Bolzano viermal erfolgreich. -- Trento hat guten Nachwuchs. Unter recht günstigen Wetterverhältnissen konnten gestern im Lido in Bolzano die Regional- Mcisterschaften im Schwimmen und Springen abgcwickelt werden, die teils guten Sport und gute

di« Leistungen deS Nachwuchses beobachten. Dabei hat Trento günstiger abgcschnitten. ES hatte einmal viel mehr Schwimmer zur Stelle und konnte darum auch in beiden Ergebnisse« hcrvorstcchcn. Die technische» Ergebnisse der Veranstaltung brachten folgende Zeiten: 1. Rkglanal-Riristerschaftkn: 1. Reglonal-Mcifierschaften: 50 Meter Freistil: 1. Tiziani (Trento) in 30 Sekunden. 2. Market Fritz (Bolzano) in 32.1 Sek. 3. Camin (Bolzano), SO Meter Brust: 1. Foradori (Trento) 40.1 Sek. T TPallua (Trento) 40.3 Sek

. 3. Rohr (Bolzano). 800 Meter Freistil: 1. Collcselli (Bolzano) in 2:37 Min. 2. Bcnedint (Trento) in 2.52 Min. 3. Ebner Naz (Bolzano) in 2:59. Min. loo Meter Brust: 1. Bcnedint (Trento) 1:36 Min. 2. Andreatta (Trento) 1:37 Min. 3. Eonstantini (Bolzano) 1:38 Min. 8X50 Meter-Staffel: 1. Bolzano (Rohr, Collesclli, Market ln 1:50.02 Minuten. 2. Trento (Foradori, Bencdini, Tiziani) 1:51.3. Der Weltrundfkia des amerikanischen Millionär» Howard Hughes. Das Lächeln der Gesundheit. Gesunde und lachende Kinder

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/06_11_1940/DOL_1940_11_06_3_object_1194452.png
Pagina 3 di 6
Data: 06.11.1940
Descrizione fisica: 6
Me Lrauerfeier für Erzbischof Löleftin Beteiligung des Kardinals Piazza und von sieben Bischöfen — Der Herzog von Pistoia und der Marschall Pecori-Giraldi liehen sich vertreten — Beisetzung der Leiche im Hauptschiff der Kathedrale Dienstag vormittags war die Leiche des Hoch- würdigsten Fürsterzbischofs Cölestin von Trento. die am Vorabend eingcsargt worden war. im Hausflur des erzbischöflichen Palastes aufgebabrt worden. Um 6.80 Uhr sang das Sale sianer-Institut unter Leitung seines Direktors

bei der Leiche das Invitatorium und die erste Nokturn, dann sangen ebenfalls bei der Leiche die Kapuzinerpatrcs von Trento unter ihrem Provinzial die zweite Nokturn und um 3 Uhr sang dann die Geistlichkeit der Erzbischofsstadt unter Führung des Rektors des dortigen Kna« bcnseminars die Landes. Von 8.15 Uhr ab sammelten sich auf dem Platze vor dem erzbischöflichen Palaste und in den Zugangsstraßcn die Gruppen der Katho lischen Aktion, die verschiedenen Anstalten und Ordensgenosscnschaflen. die Vereine

, Msgr. Depcllcgrin, Propst von Arco, Msgr. Paolazzi von Riva, Abt Dominikus Bücher von Muri-Grics und Abt Patscheidcr van Montcmaria sowie Prälat Dr. Ambros Einer van Rovacella. Rach ihnen schritt voll zählig das Hochwiirdigstc Domkapitel von Trento, worauf die Vertreter der am persön lichen Erscheinen verhinderten Bischöfe kamen, und zwar: Militärkaplan Venuti für den Mili tär-Ordinarius Msgr. Bartolomasi, Msgr. Brc- scinni für den Erzbischof von Ferrara, Msgr. Kentilini siir den Erzbischof

„Juventus' der Ä.' A. in Trento, des Trentiner Katholischen Universitätsstudenten-Vercines sowie des Diö- zesan-Amtcs de: K. A. Es folgten eine männliche und eine weibliche Vertretung eines kirchlichen Armenhauses in Trento, eine Abteilung des ßl. Regimentes motorisierter Infanterie, eine Vertretung des bst. Fcuerwehrkorps. eine Hundertschast Balilla- Musketicre, eine von Avantgardisten, eine von Iungsaschisten, eine von Vormilitäristcn und Varfliegern, die Leiter und eine Vertretung des Falcon

von Trento sowie der faschistischen Rionalgruppen der Stadt, die Söhne des Vriestcrhcrzens Jesu, das Institut von Muralta für die afritanifchen Missionen. das Salesianer- Institut, das St.-Iosefs-Kolleg des P. Venturini, das Seraphische Kapuziner-Kolleg und jenes der Franzistanec, die Zöglinge des Knabenseminars in Trento mit dem Rektor Migr. Benazzolli, den Professoren und Assistenten, die Bruderschaften des Allerheiligsten und der Verkündigung Mariä, die Tertiäre» des Franziskaner- und des Domi

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/11_05_1940/DOL_1940_05_11_6_object_1195977.png
Pagina 6 di 8
Data: 11.05.1940
Descrizione fisica: 8
eine? JagdMlfallS eine) Mannschaftsmitgliedes zurücktreten. S Tennis Merano—Trento 4:S. Am 9. Mai sturden in Trento die IluSfdicidungSkämpfe für den Zehn- iaürcS-Pokal ihren Abschluß. Meraiw wurde Sieger deS M. Kreises, der Brescia, Mantua, Trento. '-nd Meruio umfaßt. Merano müßte also am IS. Mai gegen eine der stärksten Mannsci-astcn Jtaicnö, gegen Padua, das fahrelang ReichSmeister war. antreten. Da aber die Ausländer Lübeck >md Supith nicht zu- gelassen werden können, hat Merano am Finale wenig Interesse

. Tennis Merano war nur ange- trcten. da man glaubte, daß di« Kämpfe zwischen o«n TenniSzirkcln der Provinzen Bolzano mrd Trento austragcn würden. Da aber schließlich nur mehr Mc- rano und Trento antraten, mußte der KreiS er weitert werden mtb mit der Erweiterung stiegen auch die Schwierigkeiten imd Kosten. Z. B. beim Spiel in Brescia nnißtc die hlestge Maimfckiaft zwei Nächte untcrtvegS fein, ohne daß sie, da die Entfernung iricht daS Mininnnn von 5«) Kilometern auSmachte, ein Anrecht

auf Spesenvergütmig gehabt hätte. Auch in Trento gab cS eine recht unliebe Verzögerung. In folge eines wollenbrnchartigen RegenS mußte daS Spiel auf denr einzigen Feld« von Trento abgebrochen werden imd Spieler, Schiedsrichter und Ballbubcn begaben sich nach Rovercto, NM dort nachmittags das Spiel zn beende». Die Folge war eine Verli'ätenmg der Rückfahrt bis 4 Ähr früh. Dabei nuißten die Teilnehmer am nächsten Tag um S Uhr wieder am Arbeitsplatz fein. Man sieht, wie groß die Opfer >md Schwierigkeiten

waren, die Tennis Merarro auf sich nehmen mußte, und eS ist daher abznwarten, ob dieser Verein in der Lage ist, im Finale gegen Padua anzutreten. Wir bringen die Ergebnisse deS Kampfe? gegen Trento: Einzclkämpfe: Eimadom (M) —Moizio: 3:6. 6:1. 7:5; Godio (M)—Gerola: 6:1, fi:3; Caliari—Woita (M): 6:3 7:5; Zenolll-Piccoli (M): 7:5 6:2. -Doppel: Godio—Eimadom (M) — Caliari—Moizio: 6:2 6:4; Walter-Woita (M) — Dolfin—Girelli: 6:1. 4:6, 6:4. Daraus folgt daS Endergebnis Merano—Trento: 4:2. — Die Wertungsliste

des 10. KreifeS ist folgende: Meran» 5, Mantua 4, Brescia 3 und Trento 0 Punkte. Sperrten Dem Tschibererwerk in liebem Gedenken an S. Exz. Felix Andrian von Ungenannt Lire 30.—. und Un genannt Lire 46.—. In ehrendem Gedenken an di« edle, gute Exzellenz Felix Andrian Lire 36.— vom Familie Dr. Josef Prada. Dem Jesuhrim Lire 56.— von Maria Duhuber mit der Bitte um Gebet. Lire 25.— statt Blumen auf daS Grab des Herrn Dir. Josef Hirnigcl von Witwe Albertine Nagele. Lire 56.— in ehrender Erinnerung an die hock

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_04_1938/DOL_1938_04_02_12_object_1138189.png
Pagina 12 di 16
Data: 02.04.1938
Descrizione fisica: 16
und zwei Töchter. In Gries verschied am 1. April Frau Lucia Witwe Ninaldi, geb. Bertagnolli. im Alter von 88 Jahren. Di« Leiche wird nach Fonds überführt. Am 1. April starb in Bolzano Frau Rosa Ga r bazz o. geb. Battisti, au» Trento im Alter von 81 Jahren. Am 1. April starb in Bolzano Frau Anna Witwe Tat?, geb. Plattner Private, im Alter von 71 Jahren. Um die Verstorbene trauern zwei Söhne. In Bolzano verschied am 2. April Herr Alois Billgratter aus Eesto im Älter von 48 Jahren. Um ihn trauern

, daß am nächsten Sonntag schon ein großes Ereignis bevorsteht. Und selbst die Fußball- Elf hatte keine Ahnung, daß dies die erste und letzte Probe war. bevor ste den Kampf um jenen Bewerb aufnahm, der dem Spiel mit bem runden Leb« den eigentlichen Reiz verleiht: den Punktebewerb. Aber wie ein Blitz aus heiterem Himmel brach auS Trento die Botschaft herein, daß di« Fußball-Meisterschaft imwiderruflich am kommenden Sonntag, den 2. April, ihreir Anfang nehme. ES wurde »wer mit dies« frmtdlgen Nacktricht da» Jnt

«esse de- Anhängers dieses volkstümlichsten all« Sportzweig« noch mehr tvacbgerufen, aber die Plötzlichkeit, mit welcki« dieses Ereignis verkündet wurde, blieb dennoch bestaunt. Das LoS gestaltete eS weiters so. baß daS große SportereigniS einen Lesond«S int«essanten Ilustrich bekam. Der erste Gegner der Weiß-Noten ist A. C. Trento! Derjenige Anhänger, der mit der Fuß ball-Tradition der Talferstadt vertraut ist und d« einen gewissen Weitblick in die ganze Bttgangenheit wirst, weiß

, waS damit b«bunben ist Seit vielen Jahren besteht zwischen den beiden Nachbarstädten eine Ltivalität, die oft Dimensionen annahm, die weit üb« daS sporlliihe AuSmah hinausgingen. Ob d« Kampf tn Bolzano oder In Trento stattfand, imm« verlieh die Begegnung d« Veranstaltung ein« besondere Not« und imm« Wied« entflammten die Anhänger stch aufS Neue. Trento—Bolzano war. ist und bleibt das ,D«by'. ES bildete alljährlich den Höhepunkt d« sportlichen Ereignisse. War ein mal die eine oder andere Stadt

in e!n« anderen Dlcisterschaftökatcgorie zu finden, so fehlte eben dieses Ereignis und die Meisterschaft wurde dieses Interessantesten Augenblickes b«auüt. Heu« ist ein Beginn mit Höhepunkt zu verzeichnen. Das Spiel mit Trento, der Saisonschlager, erscheint al» Auf takt zur heurigen Meistersckmft, die infolge ihr« Kürze von außerordentlich« Bedeutung ist. Aller dings besteht für die Mannschaften die große &e* fahr, daß verlorene Punkte sehr schwer wektzumachen sind. Wie stellt sich nun Bolzano zur ersten Meister- schaftsbegcanung

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/28_09_1936/DOL_1936_09_28_3_object_1147846.png
Pagina 3 di 6
Data: 28.09.1936
Descrizione fisica: 6
lieb wie früher! .Du hast jetzt immer so wenig Zeit für mich. Ich verspreche es dir, im März heiraten wir!' (Fortsetzung folgt.) Sommer- und Winterantoverkehr in den Provinzen Bolzano »nd Trento linker dem Vorsitz des Abg. M e n d i n i fand in den letzten Tagen am Sitze des Pro vinzial - Korporations - Wirtschaftsrates ^ln Trento eine wichtige Sitzung statt, um verschiedene Vorschläge bezüglich der Schaf fung . neuer Autoverkehrslinien für die kommende Winter- und Sommersaison zu behandeln

über Ora und F e l t r e—S an Martina wurden ebenfalls bestätigt. Vom 15. D e- zember bis 31. Marz wird als Neuheit die große Winterverkehrslinie Trento— Madonna di Campiglio eingeführt, welche um 8.30 und um 16.40 Uhr von Trento abfährt und um 11. bzw. um 19.40 Uhr in Madonna di Campiglio eintrifft. Don besonderer Wichtigkeit ist weiters für die Wintersportler die Verbindung Trento— B o n d o n e, welche in 20 Minuten den Zu gang zu den prächtigen Skifeldern vermittelt. Die S. T. E. wird auf der Linie

Bolzano —M e n d o l a für die Wintersportler einen besonderen Verkehr einrichten. Sommeroerkehr. Für den Sommerverkehr wurden folgende Autolinien genehmigt: B o l z a n o—M a- donna di Campiglio, welche bereits mit 10. Juni ihre Fahrten aufnimmt, Riva —M olven o—M erano über den Palla depaß und zurück. Die S. A. D. will im kom menden Sommer die Strecke Merano— Madonna di Campigli o—R i v a mit ihren Wagen befahren. Die Linie Trento—Brocconpaß—San Mar- tino di Castrozza wird weiterhin be trieben

. Geplant sind ferners: Eine direkte Verbindung der Stadt Trento mit dem Dolomitenzentrum, eine Verbindung Trent o—C avales e—C a n a z e i, Ver längerung der Linie M o l v e n o—M e z z o- corona—Trento und verschiedene an dere Linien. Die Versammlung trat weiters für eine Verbesserung der Rollepaß-Straße, besonders auf den ersten sechs Kilometern, ein.

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/29_07_1936/DOL_1936_07_29_5_object_1148809.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.07.1936
Descrizione fisica: 6
in Cornedo, war am 28. April v. I. vom Tribunal in Bolzano wegen gewalttätiger Widersetzlichkeit gegen einen Konsumsteuer-Agenten zu 6 Monate» Kerker mit fünfjähriger Bewährungsfrist verurteilt worden. Johann Falser hat gegen dieses Urteil appelliert und wurde am 8. Juli 1936. vor dem Appellationsgerichts- hos in Trento stattgehabten Verhandlung zur Gänze freigesprochen mit der Begründung, daß die ihm zur Last gelegte Handlungsweise keine,! strafbaren Tat bestand bilde. (Berteldiger Advokat Dr, Friß

e trasvorti con sede In Bolzano.' Betriebsgegen- stanb: Haus» und Straßenbaute», Transporte, 8?ttretung und Verkouk von Bauniaterialien lind Einschlägiges. Das Gesellschaftskapital beträgt Si (8000 L des Giulio Renzoni. 8000 L des Emilio Renzoni. 4000 L des LlngeluS Toccacieli und 4000 L des Franz Stillebacher. Erster Ver- wglter ist Giulio Renzoni, zweiter Verwalter Emilio Renzoni. Provinz Trento Nr. 4 vom 11. Juli 1036. 73 R e a l v e r st e i a e r u n g. Auf A. der Spark. Bolzano durch Adv

. Dr. B. Dellai in Trento wurde die Zwangsverst. G.-E. 132/11 Termeno Clohann Zwerger, Besitzer u. Faßbinder in Termeno) beivilligt. Verst. (eine Partie. Aus- rmspreis 6000 L. Vadium 600 L. Ueberbote nicht unter 200 L) beim Tribunal Trento 20. August, 9 Uhr. Nr. 5 vom 15. Juli 1036. 108 U e b erb o t e. a) Die am 13. Juli verst. G.-E. 395/11 Terineno (Anton Oberhäuser in Tcrmmo) wurde vorl. der Spark. Bolzano um 18.606.40 L zugeschlagcn. 109 b) Die am 13. Juli verst. G.-E. 130/11 Termeno (Dlga Divauli

. verchel. Greif, Hildegard Dipauli. verehel. Marchio, Johanna Dipauli u. Maria Dipaulr, alle in Termeno) wurden vorl. der Spark. Bolzano um 6900 L zuaeschlagen. Ucber- botsfrist für beide bis 28. Juli. 111 R e a l v e r st e i g e r u n g e n. a) Auf A. der Bodenkrcditanstalt Verona durch Adv. Dr. A. Dattari in Trento wurde die Zwangsverst. G--E. 801/Il Cortaccia (Alois Maier, wohnhaft in Cortaccia) bewilligt. Verst. (eine Partie, Aus rufspreis 6800 L. Vadium 680 L. Ueberbote nicht unter 100 L) beim

Tribunal Trento 3. September. 9 Uhr. 113 b) Auf A. der Bodenkreditanstalt Trento durch Dr. L. Bolner wurde die Zwangsverst. G.-E. 991/11 Termmo (Vigil Gamper, wohnbaft in Termeno) bewilligt. Wiederverst. (eine Partie, Ausrufsprels 5554 L. Vadium 560 L, Ueberbote ÄkAugüst^g Mr? * riBUnflI * re ' t0 vereinsnachrichten :: Fotoklub Bolzano. Heute. Mittivoch, Klubabend beim Telfer ,u Gries. Da Verschiedenes zu besprechen ist, wird um zuverlässiges Erscheinen aebeten. :: Beiefmarkentauschklub Bolzano. Morgen

21