Anton, Bolzano; Franzelln Erhard, Bolzano; Augschöll Alois. Funes; Peder Georg. Bolzano; Oberparleiter Hans. Brunico; Äußerer Matthias. Appiano: Profan ier Johann, Funes. Gruber Alois Bolzano; Rauch Heinrich, Nalles: Gasser Maria, Bolzano. Schlecker-Tieffchnß-Scheibe: Rauch Heinrich. Nalles. mit 62 Teilern: Gruber Hugo. Nalles: Wagger Michael, Brunico: Wieser Hans. Bolzano: Graf Ignaz, Monguelfo: Lafog ler Simon. Bolzano: Ungericht Josef, Merano; Welponer Paul. Bolzano: Etzthaler Hans, Merano: Moser

Behmann Mario, Gries: Winkler Josef, Testmo; Ing. Jnnerebner Georg, Bolzano; Kröß Hans jun., Bolzano: Strasser Hans, Bolzano; Pardatscher Josef. Cornaiano. Profanier Joses, Funes; Unterhofer Peter. Longomos: Dr. Rein- stasser Hans. Bolzano; Gruber Hugo. Nalles; Forstinger Karl, Bolzano; Mahlknecht Josef, Bolzano: Dr. Monauni Josef, Rio di Pusteria; Holzer Nikolaus. Sesto, Äußerer Matthias. Appiano: Moser Peter. Braies: Tschöll Hans, S. Leonardo in Pass.: Graf Ignaz. Monguelfo; Lageder Alois fen

; Bardatscher Josef. Cornaiano: Hofer Anton. Biviteno; Oberparleiter Johann. Brunico'; Eessenharter Martin. Merano: Äußerer Hans. ° Cornaiano; Meßner Josef, Funes: Dr. Figl Anton. Viplteno: Meßner Anton Funes: Loch- mann Anton. Foiana: Kröß Johann Inn., Gries; Grüner Beter Certosa; Zöggeler Joses. Me rano: Äußerer Matthias, Appiano; Euggen- beraer Josef. Gries. Meisterkarte der Klasse 8: Wel. poncr Paul. Bolzano, mit 139 Kreisen: Wieser Hans, Bolzano: Colaretti Franz. Bolzano; Moser Peter. Braies; Kröß Hans

. Bolzano: Desaler Josef, Bolzano: Dr. Reinstaller Hans Bolzano; Franzelln Erhard. Bolzano: Pillon Josef, Merano; Angelini Gustav, Bolzano; Huber Matthias. Lagundo; Dibiast Eduard, Gries: Desaler Emil. Bolzano; Smaniotti Franz, Bol zano; Ing. Guschlbauer Rudolf. Bolzano. Serie zu drei Schuß: Wieser Hans, Bolzano; Tomedi Albin, Bolzano: o. Delle mann Alois. Andriano: Iesacher Josef, Braies; Dibiast Karl jun., Gries; Lafogler Simon. Bolzano; Wagger Michael. Brunico; Rauch Heinrich, Nalles; Egger Josef

, Bolzano; Pardatscher Josef. Appiano; Zöggeler Josef. Merano; Dr. Figl Anton, Bipiteno, Lageder Oswald, Bolzano; Oberlechner Anton. Selva dei Molini; Haller Huns, Merano; Äußerer Matthias. Appiano: Grüner Peter. Certosa; Dr. Monauni Josef, Rio di Pusteria; Langer Änton. Bol zano; Moler Peter. Braies: Wirser Anton. Bol zano; Windegger Josef Äppiano: Aschbacher Alois. Gries; Augschöll Alois. Funes; Äußerer Hans. Cornaiano; Meßner Anton, Funes; Kuppelwieser Josef, S. Pancrazio: Röll Georg, Bolzano: Meßner

Seite 6 — Sc. ß JSalotnllgft* TOtntft^T Miss W3Y Rainer Elias, Grüner Alois. Eamper Josef, Spechtenhauser Josef. Oberhofer Gottfr^ Rainer Alois, Rainer Josef, Rainhofer, Eamper Albert. Meisterscheibe: Egger Jos. jun., Meraiw. Max. Oberhofer Joh., Eamper Rainer Sebastian, Eamper i feit'., Rainer Elias, Eamper Josef. Eurschler Alois, Gampet Matthias jun., Rainer Sanier Sebastian, Eamper Josef. Finail, tenhauser Josef, Grüner Sebastian, Grüner '-Niets, Oberhofer Alois, Caterina. Eamper Zacharias

, Eurschler Hermann, Koster Alois Eorfer Friedrich. 5-Serie: Spechtenhauser Max, Oberhofer Johann. Egger Josef zun.. Meräno, Sanier Sebastian. Rainer Elias, Ecunper Matthias fen. Eamper Josef, Eamper Josef, Certosa, Eurschler Alois, Eamper Josef, Finail. Eamper Matthias jun., Rainer Sebastian, Rainer Josef, Grüner Sebastian, Oberhofer Alois, Monte Caterina. Spechtenhauser Josef, Eurschler Heim., Grüner 4 beste Mersterkarten: Max, Egger Josef, Merano, Eamper tosa, Oberhofer Johann, Rainer Eamper Matthias

fen., Eamper Mat Eurschler Al., Eamper Josef, Sanier tz-eoailian. 5 beste 5-Sericn: Spechtenhauser Mar. Egger Josef. Merano. Eamper Josef. Certosa Oberhofer Johann. Eamper Matthias sen. osef.C^ Sebastian, '''as * VereinSnachrLchten :: Photoklub Bolzano lAnfängerkurs.) 'Montag, 9 Uhr abends, im Kluöikokal Vorführung des Entwickeln». euto tische SvenLen uii|mu -üittmüu uuf oa5 urcan dos Herrn Dr. Engelbett Weirather von Familie Graf Bruno Khuen 199 Lire. Ungenannt Lire j?.- H. Magister Josef Frei

Josef. Merano: Rainer S-ixrioan, Serurles: Sieinkeller Theodor, Ora. Nachleser: Meßner Ludwig, Gries; Reeensburtzer Franz. Appiano. Serie zu 3 Schüssen: Gilli Luis. Me ran«: Etzchale- flans. Merano: Dannau Alois. Tires: Rainer Sebastian. Senales: Lafogler Simon. Br>l.-ina: Rauch flcinrich. Nalles: Auße- rer Matthias. Appiano- Unterlcchncr Josef. Giies: Ploick Franz. Verano: Zischg fleinz. Bol- zano: SMiorcr Hans, Appiano: Winkler Jolef. Tefmm: Mkolnssi Franz, (Kries. Jötzgelcr Joses. Merai

- o .rqet- sfranz. Aopiano: Matha Josef, Nalles; Weitsank Rrch-c<l:, Bolzano; Äußerer Matthias, 'Appiano: Tha-Fr Josef, Gries-, ltzritsch Joses. Merano; Aß Nuaolf, Coldaro-, Paulmichl Leon- bard, Apoiano: Niedermair Franz, 'Appiano. — Nachleser: Ortner Joses. Villabassa lNieder- dörtz. Veremsnachrichken :: Photoklub Bolzano, fleutc, Mittwoch, 7. ds., Klubabend im Cafe Lunzer. :: Radsahrerverein lvAes. Donnersdag, 8. ds.. findet im fliakthause ..Lamm' mn 8 Uhr abends zu Ehren mrfere» Ehrenobmannes fluber

nach Chiusa überführt. b Knöchelbruch. Bei einem am Sonntag, 28. April, unternoininenen Ausflug nach Ap- piano zog sich Frl. Maria Thurner hes Johann aus Bolzano durch einen unglück lichen Sturz einen Bruch des rechten Knöchels zu. Nach spitalsärztlicher Behandlung konnte sich Frl. Thurner in häusliche Pflege begeben. b Goldene hochzeilsfeler. S. G i o c o m o bei Bolzano, 30. April. Am 27. April begingen hier Matthias Flecker und seine Gattin Anna. geb. Stuppner, die goldene Hochzeit. Das Jubelpaar wurde

vor fünfzig Jahren in Nova Ponente von hochw. Stanis laus Schmidt getraut. Matthias Flecker er blickte am 9. Oktober 1853 in Laives das Licht der Welt. Seine Gattin wurde im Jahre 1858 am Hingerlehof in Nova Ponente ge boren. Der Ehe des Jubelpaares entsprossen acht Kinder, von denen nur mehr drei am Leben sind. Der vor vier Jahren hier ver storbene Obsthändler und Besitzer Anton Flecker war ein Sohn des goldenen Hoch zeitspaares, das sich noch einer guten Gesund heit erfreut. Die Iubilare

nannt wurde, entstammte dem bekannten Prunhofergeschlecht Torggler von Tirol« und oerehlichte sich mit dem Thanharthof-Besitzer Matthias Lex, dem sie sieben Kinder schenkte, von denen noch sechs am Leben sind. Am Be gräbnistage werden es 16 Jahre, daß ihr Mann gestorben ist. In ihrer ruhigen immer gleichbleibenden Gemütsart» ihr stets gutes Lächeln auf den Lippen, übernahm sie mit tatkräftigen Willen das Erbe ihres Mannes und hielt mit Umsicht und nimmermüder Arbeitsfreude den Hof zusammen

Albin, Cortaccia; Maceck Stefan, Ora; Anrater Alois, Cortaccia; Palman Franz, Ora; Dortolotti Alois, Ora; Flor Heinrich. Ora; Dr. Weber jun., Salorno; Schwienbacher Siegfried, Ora; Rizzoli Karl, Ora: Folie Alfons, Ora; Huber Matthias, Ora; Carli Otto, Cortaccia. — Meisterschützen (3 Serien a 15): Klasse A: Pomella Albin, Cortaccia (386); Anrater Alois, Cortaccia (382); Maceck Stefan. Ora (374); Bartolom Alois, Ora (355); Palman Franz, Ora (335); Dr. Weber jun., Salorno (339); Pedron Peter, Ora (314

^ Matthias, L ana d i sopr a, Schießstandplatz. Schöner Mittelberger Hof zu verkaufen in Plans. Birchberg. Prchl, Lechnerbauer. 7833 M 5 Unterricht. Fräulein erteilt ital., deutsche, engl, und franz. Stunden m Merano. Nasche Methode, mäßige Preise. Zuichr. unter 24 M an Verw 7823 M g Geschäftliches. R ä h m a, ch t n e n gut und billig bet E Vion- mnger. Marktgaffe. 5738 M 10 Landsleute! Finanziert die Handelsflotte für das Weümeer . Klattzner, Pa sseftertor 22. Merano. Bienenhonig. gEnttert echt

. 15 Ungerade, Bertolini Al, Frau Dr. v. Call Hilda, Huber Jos, Terlano. Rainer Sebastian, Gschwentor Walter. Dr. v. Call An, Pristinger Franz, Lanzincr, Meraner Joh, Spechtenhauser Max, Äußerer Matthias, Waldner Al, Moser Andr., Hochw. Gobelin Al, Unterlechner Josef, Mairhofer Jak, Marchetti Emil, Dettwyler Jul, Scheut Ernst, Meraner Ant, Dr. Zelger Herm, Meraner Peter, Unterlechner Karl. Äußerer Joh, Zublaflng Leop, Hofer Jgn, Meraner Fr, Zischg Heinz. Nachleser: Eßthaler Joh, 19 Un gerade. SerienzuSSchuß

selbst ersichtlich. Bücher mb Zeitschriften Der grobe Duden. Rechtschreibung der deut schen Sprache und der Fremdwörter. Bearbei tet von Dr. Theodor Matthias. Zehnte, neu bearbeitete und erweiterte Auflage. In Leinen Lire 22.59. Bibliographisches Institut A. E.. Leipzig. Der ..Duden' ist in neuer Bearbeitung erschienen. Kein anderes Buch der deutschen Sprache ist so volkstümlich wie er. Millionen Schreibender wissen dieser „Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter rei chen Dank

mit Kommissions noten des Verbandes, die sogar den geschickt nachgemachten Stempel des Verbandes tru gen, und kassierte Beiträge dafür ein. Der Verband macht nun aufmerksam, daß es sich um einen Schwindler handelt, der der näch- sten Sicherheitswache gemeldet werden soll. Von genannten Verband ist nur Herr Bel- lino zur Sammlung von Arbeitslosenunter- stützungsbeiträgen ermächtigt. Todesfall. Heute, 31. August, nach 4 Uhr früh, ver schied im städtischen Krankenhause der Tag löhner Matthias L u n g e r aus Col

Kircher) aus, auf dem Orts friedhofe statt. Quarazze, den 29. August 1934. In tiefer Trauer die Geschwister: Matthias, Josef, §m unb Maria Ladurner.

Auto-Bereifung I I Pneus Pirelli, Michelin u.Dunlop II für Camion, Personenwagen, Motor- und Fahrräder, l| zu billigsten Tagespreisen bei; |l Vigil Mich & Co. Bolzano, j! 1 Viktor Emanuelstraße Nr. 3. Telephon 1970. || LMlnkäusto beachten Sie miete Sasereateai Danksagung. Recht herzlichen Dank für die allseits bewiesene Teilnahme an dem schwerem Verluste, sowie fllr die zahlreiche Beteiligung an der Beerdigung meines lieben Gatten, bezw. Vaters und Bruders, des Herrn Matthias Mrcher Mesner-Wirt