7.536 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1968/18_12_1968/DOL_1968_12_18_16_object_1606871.png
Pagina 16 di 20
Data: 18.12.1968
Descrizione fisica: 20
Eisstadion finden bereits Ihren Niederschlag im Veranstaltungsprogramm der Kurverwaltung. Umzug der Haflinger Pferde durch die Stadt; 7.; Konzert einer Trachtenmusik kapelle auf der Kurpromenade; 7.: Haf linger Bauemgaloppreiten am Untermaiser Rennplatz; Brauchtumsabend im Kur saal; 8.: Farblichtbildervortrag über Süd- tlrol im Kurhaus; 9.: Jugendtanz im Pa villon des FleUrs; 11.; Konzert des Haydn- Orchesters unter der Leitung von Mo. Paul Angerer mit dem Duo Brenton Lang bein und Maurcen Jones

Im Kursaal; 13./20./27.: Internationale Pferderennen am Untermaiser Rennplatz; 13./20./27.: Konzerte von Trachtenmusikkapellen auf der Kurpromenade; 15.: Kammerkonzert Im Kurhaus; 16.—20.: Internationales Reitturnier; 22,: Gastspiel des Landes theaters Linz im Stadttheater. MAI: Täglich zwei Konzerte des Kurorchesters; Internationales Badminton-Turnier; 14. In ternationaler Schmalfilmwettbewerb; 2.— 4. : 16. Internationale Autostemfahrt „Me- raner Frühling“; 3.—21.: Ausstellung des Malers Karl Plattner

des Flcurs; 6.: Konzert der. Musik kapelle Algund und „Ball auf der Alm“ im Kursaal; 14.: Gastspiele des Theaters für Vorarlberg im Stadttheater; 16.: Vor trag in italienischer Sprache im Pavillon des Flcurs; 18.: Ball im Kursaal und im Pavillon des Flcurs; 23.: Vorstellung in Italienischer Sprache, im Stadttheater; 24.: Gastspiel des Schauspielhauses Bochum !m Stadttheater; 25.: : Ball im Kurhaus und im Pavillon des Flcurs; 28.: Gastspiel der „Spielvügel“, Graz, im Stadttheater; 30.: Vortrag

: Täglich zwei Konzerte des Kurorchesters im Kurhaus; Vorstellung in italienischer Sprache im Stadttheater; Internationale Eiskunstlaufveranstaltung; 1.: Konzert des Haydn-Orchesters unter Leitung von Mo. Mario Guseila unter Mitwirkung des Duos Giannino und Vea Carpi; 4.: Gastspiel des Tiroler Landestheaters Innsbruck im Stadttheater; 14.—19.: Skitreffen der Mo- dczcitung „Grazia*; 16.; Modeschau im Kursaal zu Ehren der Teilnehmer am Skitreffen „Grazia“; 17.: Tanzabend zu F.hrcn der Teilnehmer

am Skitreffen „Grazia“; 18./19.: Jugendskirennen Gran Premio Saetta Coca-Cola; 22.—4.4.: Aus stellung des Malers Fiorio Vecellio im Kurhaus; 25.; Gastspiel der Städtischen r Bühne Augsburg im Stadttheater; 28.: Konzert des Hydn-Orchesters unter Lei tung des MO. Ferro mit dem Pianisten Bianconi; 31.—12.4.: Erster internatio naler Scminarkongreß für praktische Me dizin. APRIL: Täglich zwei Konzerte des Kurorchesters im Kurhaus; Internationales Mannschafts- Skirennen; Brauchtumsabende; 22.3.— 4.4.: Ausstellung

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1990/06_06_1990/DOL_1990_06_06_8_object_1421721.png
Pagina 8 di 32
Data: 06.06.1990
Descrizione fisica: 32
Dotouurcn - Nr. 128 NACHRICHTEN AUS SÜDTIROL Mittwoch, den 8! Juni 1990 MERAN UND BURGGRAFENAMT Führung des Kurhauses — XY ungelöst Das Problem aus Sicht des Pächters - Ein Gespräch mit Peter Seibstock Meran (ra) — Die ersten Monate dieses Jahres haben dem Kurhaus als Vcranstaltungsort im Vergleich zum Vorjahr einen unglaublichen Aufschwung gebracht. Doch noch ist das Hauptproblem nicht gelöst, nämlich die Frage, wer die Führung des Hauses übernehmen soll. Peter und Michael Seibstock

, die für den gastronomischen Bereich im Kurhaus verantwortlich sind (Merancr Kur hausbetriebe), hoffen auf eine baldige Lösung dieses Problems. „Dolomiten“: Mit dem Beginn der Ko- alitionsverhandlungen zur Bildung der neuen Stadtverwaltung wird auch das Thema Kurhausverwaltung wieder zur Sprache kommen. Als Pächter sind Sie wahrscheinlich daran interessiert, daß dieses Problem endlich gelöst wird. Wie sollte denn Ihrer Meinung nach das Kur haus geführt werden? Peter Seibstock: Ich möchte voraus schicken

, daß die Kurverwaltung ihr möglichstes tut, aber weder von der bestehenden ge setzlichen Lage her noch in technischer Hinsicht in der La ge ist, das Kurhaus zu führen. Sehen Sie die Führung des Kur- hauses als techni sches, also prakti sches Problem an? Ich würde von einer technischen Füh rung sprechen und von einer Führung, welche nur den Verkauf des Kurhauses als Produkt im Kopf haben muß. Die technische Führung muß dafür sorgen, daß das Kurhaus tip top instand gehal ten wird, daß die technischen Anlagen

Kurhausbetriebe nicht diese Gesamtführung über nehmen? Das ist beim Kurhaus nicht möglich, weil die Verdienstmöglichkeiten nicht gegeben sind. Nicht umsonst ist von ei nem vorprogrammierten Defizit die Rede. Sie sageil also, daß die Kurverwaltung auf Dauer ebenso wenig in der Lage ist, das Kurhaus zu führen, wie Private. Ist also ein nach politischen Gesichtspunk ten zusammengewürfeltes Gremium die einzige Lösung? Deshalb sage ich ja, daß man die soge nannte Führung unterteilen muß. Die technische Verwaltung

kann eine öffent liche Körperschaft übernehmen, wäh rend die Vermarktung auf privater Basis erfolgen müßte. Auch ohne professionelle Vermarktung hat sich im Vergleich zum Vorjahr der Betrieb im Kurhaus stark vergrößert. Heißt das, es geht auch so, oder werden I^V 1 j und leicht,gs$ v dezent bedruckt In fließend, kühlen Stoffen gg; 'nt. m Al 11 die Führungsgremien zunehmend drin gender benötigt? Die Führung des Kurhauses muß ge löst werden, und zwar so schnell wie möglich. Wir erhalten ja dauernd Anfra gen

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1993/20_07_1993/DOL_1993_07_20_17_object_1986913.png
Pagina 17 di 28
Data: 20.07.1993
Descrizione fisica: 28
: Die Musikschule „Charles Thür“ aus der Schweiz gibt morgen um 20.30 Uhr ein Konzert auf dem Dorfplatz. Partschins — Freilichtspiele: Das Theaterstück „DerTei- sen Peter. Aus dem Leben Peter Mitterhofers“ wird im Rah men der Partschinser Freilichtspiele morgen um 21 Uhr im Garten der Stachelburg gespielt. Dienstag 20. Juli 1993 17 Neuer Besen für Kurhaus und Theater Meraner Theater- und Kurhausverein verwaltet und hält instand - Haushaltsentwurf Meran (ml) — Vor einem knappen halben Jahr wurde der Meraner

Stadttheater- und Kurhausverein aus der Taufe geho ben. Vor wenigen Tagen genehmigte er den Haushaltsvoran schlag für das heurige Jahr. 600 Mio. Lire beträgt der Umfang der Einnahmen und Ausgaben, wobei Beiträge des Landes, der Stadtgemeindc und der Kurverwaltung die Hälfte der Einnah men ausmachen. „Die Aufgabe des Vereins beschränkt sich auf die Vermietung, Wartung und Instandhaltung von Kurhaus und Stadttheater“, so der Präsident des Vereins, Manfred König. Was der Meraner Stadtthea terverein bisher

mit Erfolg für das Stadttheater erledigte, da für ist jetzt der Meraner Stadt theater- und Kurhausverein für Stadttheater und Kurhaus zu ständig. Die Stadtgemeinde überläßt mit Leihvertrag und bis auf Widerruf die beiden Ge bäude dem Verein, der die Ver waltungsaufgaben wahr nimmt. Der entsprechende Vertrag wurde allerdings noch nicht unterzeichnet. Der neue Verein übernimmt für das Stadttheater die beste hende Verwaltungsstruktur. „Was mit dem Kurhaus auf uns zukommt, das wird sich erst zeigen“, meint

König und ver weist auf die kostenspielige In standhaltung. Der Verein ver folgt keine Gewinnabsichten und muß seine Ausgaben mit den Einnahmen aus der Ver mietung der Säle in Kurhaus und Stadttheater, der Geschäf te im Kurhaus zur Freiheits straße hin und der Verpach tung der Kurhausbetriebe dek- ken. „Die Miet- und Pachteinnah men können die Ausgaben nicht decken“, sagt König. Im Haushaltsvoranschlag 1993 be trägt die Differenz 300 Mio. Li re, wobei das Land die Hälfte, die Stadtgemeinde

30 Prozent und die Kurverwaltung 20 Pro zent übernimmt. Der diesjähri ge Haushaltsvoranschlag be rücksichtigt das Stadttheater für ein ganzes Jahr und das Kurhaus für fünf Monate. Der Haushaltsvoranschlag für das kommende Jahr muß bis Okto ber genehmigt sein, damit die Mittel Anfang des neuen Jah res zur Verfügung stehen. Dem Stadttheaterverein ge lang es bisher, die Verwaltung annähernd zu 70 Prozent ko stendeckend zu gestalten. Wie es sich mit dem Kurhaus ver hält, kann König nicht abschät zen

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1974/23_10_1974/DOL_1974_10_23_11_object_1638080.png
Pagina 11 di 20
Data: 23.10.1974
Descrizione fisica: 20
weg mit 15 hübsch eingerichteten Zimmern, davon sechs für Ruheliebende. Als schattige Spazierwege dienten die mit Bäumen bepflanzten Wasscrmauern an der Passer. „Wir haben“, schrieb Weber in seinem 1845 erschienenen Bu che „Meran und seine Umgebung“, „kei ne Spielhölle, kein Kurhaus, keine Ka pelle, keine Reunionen, nicht einmal einen ausgedehnten Leseverein. Was un ser Himmel, unsere Luft, unser Land, unser Volk bieten kann, isf'alles, was der Fremde erwarten darf., ln Regen tagen, wo man nicht weit gehen

Aufenthalt des kai- scrlichctf Hofes den Kurort einen Glanz punkt erleben. Ein längst gefühltes und durch die rapid steigende Frequenz des Kurortes „unabweislich gewordenes Bedürfnis“ war die Errichtung eines dem Rufe Me rans entsprechenden Kurhauses. So bil dete sich.im Frühjahr 1867 eine Gesell schaft, die sich zum Ziele setzte, ein Kurhaus zu bauen. Als Bauplatz wurde der obere Teil der städtischen Holzlände ins Auge gefaßt. Das Vorhaben wurde sogleich dem Gemeindeausschuß vorge- braeht

Fachmann eine unangenehme Aufgabe, über die Czcrnysehen Pläne ein Urteil zu formulieren, weshalb er dazu nicht mehr Stellung nehmen wolle. Im gleichen Sinn äußerte sich auch Chri stoph. So wurde am 9. April 1873 zwi schen der Stadt und dem Kurvorstaml der Vertrag abgeschlossen, worin letzte Das alte Kurhaus (um 1900) mit Rollwagen auf der Promenade Aufnahme: Foto Peter Reproduktion: Foto Peter Steg samt der Anlage wurde herge- stelll. Seit 1855 besorgte die Meraner Bür germusik zunächst im alten Schieß

liche Überlassung der zum Kurhausbau erforderlichen 648 Quadralklafter ge nannter Lände zum Inhalt hatte. Von der Entscheidung, die diesmal zu treffen war, hing ah, ob’ das Kurhaus im Stadthereich oder außerhalb dessel ben erstehen sollte. Aber die Ausfüh rungen des Bürgermeisters, der die Zei chen der Zeit erkannt hatte, zwangen die Stndlviiter zur einhelligen Zusage zum Begehren des Kurvorstandes, das als vollkommen begründet und zeitge mäß erkannt wurde. Wörtlich erklärte Franz Putz

: „Es kann wohl selbst von der kurfcimllichcn Partei nicht mehr in Abrede gestellt werden, daß das Kur wesen die Nährmutter von Menu, und der Umgehung ist, mul daß von demsel ben deren Wohlstand in erster Linie abhängt. IS ist daher eine zwingende Notwendigkeit, ijaß unabweisbare Kur bedürfnisse befriedigt werden, und ein solches ist bei der dermaligen fort schrittlichen Entwicklung des Kurortes und dem rapid zunehmenden Fremden- besuche ein Kurhaus oder wenigstens eine Wandelhahn mit mehreren Sälen

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1986/05_07_1986/DOL_1986_07_05_18_object_1345122.png
Pagina 18 di 28
Data: 05.07.1986
Descrizione fisica: 28
MERAN UND UMGEBUNG Kurhaus in der Hand der Handwerker Alte Sünden ausmerzen - Alte Dokumentation als Grundlage für Erneuerung - Feinarbeiten Meran (ml) — Vor zwei Jahren wurde die Idee der Kurhausrenovlerung konkret; angesichts der bürokratischen Hürden, die öffentliche Bauten zu nehmen haben, kann sich das bisher Geleistete sehen lassen. In den Bereichen, für die die Finanzierung gesichert ist, arbeiten derzeit 50 Handwerker auf Volldampf. Kilo meterweise Rohre wurden bereits verlegt

des Kurhauses stellt Bauleiter Ing. Siegfried Unterberger nicht, weil der Fortgang der Arbeiten von der Verfügbarkeit der Gel der abhängt. Gesichert ist die Finanzie rung für die Elektroarbeitern die ther- mosanitären Anlagen, die Maurer-, Ma ier- und Mctallbauarbeiten. Lüftungs- und Klima-Anlagen, Fußböden, Verklei dungen. die gesamte Regeianlagc für Heizung, Lüftung usw. sowie teilweise die Tischlerarbeiten warten noch auf Fi nanzierung. Die Renovierung im Kurhaus ist weit fortgeschritten. Ganze Bündel

von Lei tungen und Rohren für Strom. Steue- rungs- und Alarmanlagen usw. wurden im gesamten Kurhaus voHcgt. Die Gips verkleidungen. die we^bn des Wassers herunterbröselten, wurden im großen Kursaal in mühseliger Kleinarbeit wie der hergestellt. Würde das Kurhaus aller Verkleidungen entledigt, bliebe eine Halle mit Stützen und Decken übrig. Die Auskleidungen mit Bögen und Rundun gen. die strukturell keine Bedeutung ha ben. machen die Halle zum Kurhaus. Was in Jahrzehnten durch falsche Re staurierung

reizvolles Detail: Ge mäß alter Photos wird längs der Kursaal galerie und in der Rotunde wieder—wie einst — eine Lichterkette angebracht. Die Renovierung erfolgt unter strenger Berücksichtigung alter Dokumentation. Unterberger bedauert, daß ein Großteil der originalen Ausführungspläne ver schwunden ist. Schwerste Schäden wies das Kurhaus im Bereich zwischen Rotunde und Pa villon an den tragenden Strukturen auf. Die gesamte Decke wurde herausge nommen und ersetzt. Nun geschieht dies wieder im Einvernehmen

, so der Bauleiter. Die Geschäfte hatten ihre Magazine hier und damit Zugang zum Kurhaus. Es wurden die Fragen mict- rcchtiicher Natur — außer in dem einen Falle — geklärt und die Geschäfte abge trennt. Das Gerümpel gab 59 Lastkraft- wagenladungen ab. Nun werden hier Umkleidekabinen und das Probelokal für das Orchester sowie ein Lagerraum für das Kurhaus geschaffen. Zudem wird ein zentraler Küchenbereich ge staltet. Im Tiergeschoß, verläuft ein Gewirr von Rohrleitungen Hier liegen auch die Maschinenräume

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1973/08_01_1973/DOL_1973_01_08_13_object_1651637.png
Pagina 13 di 20
Data: 08.01.1973
Descrizione fisica: 20
besetzt. Rosa Moser war erst 45 Jahre alt; geboren in Marling am 28. August 1927, verehelichte sie sich in Algund am 12. August 1953 mit Anton Moser, der dann die Marlinger Sennerci übernahm. Am 30. Dezember verschied Frau Moser im Sanatorium Martinsbrunn und wurde dann nach Marling überführt. Sie ruhe in Frieden! -. wcmm's Papier geht, dann Kurhaus soll in neuem Glanz erstrahlen Renovierung bis Ostern — Kurverwaltung will Kongreßsäle der Thermen einrichten überall Im Lande

Kurverwaltungspräsident Siegfried Wenter Im Kurhaus läuft Graphik-Schau Renato Volpini zeigt einen Querschnitt seines Schaffens Die Mcraner Kurverwaltung leitete ihre Ausstellungstätigkeit 1973 mit der Ver anstaltung einer Graphik-Schau des international anerkannten Malers und Graphi kers Renato Volpini ein, die am Dienstag, 2. Jänner, eröffnet wurde. Diese Ausstellung bietet Kennern und Liebhabern der modernen Graphik- Kunst besonderes Interesse. Sie enthält eine Reihe farblich zart getönter Radie rungen

Laufbahn als Maler nach traditionellem Vorbild und wandte sich erst später fast ausschließlich der Gra phik zu, nachdem er seinen Wohnsitz nach Mailand verlegt hatte, ln der lom bardischen Metropole gründete Volpini eine hervorragend ausgestattete Kunst UliUtetiu Rdüniggar hat seit 20 fahren in un zähligen Ver anstaltungen sein Publikum zu begeistern verstanden. In SUdtirol wurde er durch verschiedene Radiosendungen bekannt. Kurhaus, Kongreßsäle und Kurorchester sind die drei Probleme, mit denen

sich Merans Kurverwaltung derzeit vordringlich auseinanderzusetzen hat. Das Kurhaus wird gegenwärtig gründlich renoviert. Es soll bis Ostern in neuem Glanz dastehen. Im Laufe der nächsten Monate sollen nach Möglichkeit die Säle auf dem Thermcngelände eingerichtet werden, damit vielleicht schon der berühmte Osterkongreß dort stattfinden kann. Das Kurorchester soll heuer verkleinert, dafür aber moderner und zeitgemäßer besetzt werden. Über diese dringendsten Vorhaben der Kurverwaltung führten

wir mit ihrem Präsidenten Siegfried Wenter ein Gespräch. „Wir haben zwar 120 Millionen Lire zur Verfügung, um das Kurhaus auf die Höhe der Zeit zu bringen. Aber allzu weit werden wir damit nicht springen können. Es ist einfach zu viel zu reno vieren, auszutauschen und umzuändern“, gibt Dr. Wenter zu bedenken. Die Geld mittel wurden von Region und Ge meinde bercitgcstcllt. Mit Jahresbeginn liefen die Renovie rungsarbeiten in den Innenräumen an, während an der Außenseite, zur Pro menade hin, die Terrasse völlig neu

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1974/25_10_1974/DOL_1974_10_25_15_object_1638170.png
Pagina 15 di 24
Data: 25.10.1974
Descrizione fisica: 24
Im Kurhaus ist die Welt zu Gast 60. Geburtstag des weitum größten Festsaales In „glücklicher Gelöstheit“ begangen Der Landeshauptmann, der Weihbischof und alles, was in Stadt und Land Rang und Namen hat, fand sich am Mittwoch abend im Merancr Kursaal ein, um der großartigen Fcstfcicr des Kurhaus-Doppcljubilüums beizuwohnen: Das alte Kurhaus wurde 100 Jahre alt,' das neue 60. Ein Orchester, drei Chöre und eine Blnsmusikkapcllc bestritten ein'anspruchsvolles Pro gramm. Die festliche Stimmung

und zu herzlichem, spontanem Beifall hinriß. Kurprüsident Dr. Siegfried Wenter be grüßte die Gäste und blendete kurz in die Vergangenheit zurück: „In dank barer Erinnerung und mit großer Be wunderung wollen wir uns, derjenigen Männer erinnern, die vor I0Q Jahren trotz vieler Schwierigkeiten das Mcraner Kurhaus erbaut und damit einen grund legenden Markstein in der Entwicklung der Passerstadt gelegt haben. Meran ist damit in die Reihe der großen Welt- kurortc eingetreten, und die Entwicklung hat effektiv

den mutigen Initiatoren recht gegeben.“ Schon bald nach der Jahrhundertwende erreichte der Kurort Meran jene Traumgrenze von einer Mil lion Nächtigungen, die auch heute, im Zeitalter des Massentourismus, als groß artig angesehen werden müsse. Das Mcraner Kurhaus stellt — wie Dr. Wenter hervorhob — heute noch den größten touristischen Komplex des gesamten Alpenraumes dar. Der große Kurhaussaal ist der größte Festsaal zwi schen München und Verona. „Hier ha- ten auf der Edelwcißliste vertreten. Der alte

zu De Stefano, von Toti dal Monte über Anna Moffo zu Ingcborg Hallstein, von Ri chard Tauber bis Zarah Leander und Udo Jürgens ... Hier hat Gicseking sein letztes Konzert vor seinem plötzlichen Tod gegeben.“ Im Kurhaus haben drei Generationen von Kurgästen und Meranern ihre gro ßen Bälle und rauschenden Feste abge- haltcn, hier gingen zwei Jahrzehnte lang wissenschaftliche Kongresse über die Bühne. Die Südtiroler Musikkapel len haben hier eine tradilionsrcichc Wir kungsstätte. Hier fanden Sportveranstal

tungen internationalen Formats statt. Flicr hat einst Primo Camera seine Gegner auf die Matte geworfen. liier hat — wie später Landeshaupt mann Dr. Silvius Magnago betonte — in jüngster Zeit „unsere einst schwache und kranke Landesautonomie eine Ver jüngung erfahren, als die bedeutenden Beschlüsse gefaßt wurden, die den Be ginn einer Erneuerung und Erweiterung unserer Selbstverwaltung bedeuten“. Der Kurprüsident verlieh abschließend seiner Genugtuung darüber Ausdruck, daß Kurhaus und Kursaal zum Jubi

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1990/17_01_1990/DOL_1990_01_17_8_object_1412475.png
Pagina 8 di 24
Data: 17.01.1990
Descrizione fisica: 24
B Doloratoti -Nr. i3 NACHRICHTEN AUS SÜDTIROL Mittwoch, den 17. Jänner 1990 MERAN UND BURGGRAFENAMT Kurhaus Meran: Schön, aber problematisch (2) Reiche Kurstadt, arme Kurverwaltung XY... Ungelöst: Kurhausführung, -finanzierung und -Wartung / Gespräch mit H. Schnitzer Meran (ra) — Im März des vergangenen Jahres welcher Form das Kurhaus geführt werden soll. Und wurde das Kurhaus mit Glanz und Gloria nach fünfjäh- damit bleibt auch offen, wer daq vorprogrammierte jähr- riger Restaurierung

wiedercröffnet. Der große Saal wird liehe Defizit zahlt. Ungeklärt Ist weiters, wer das Haus seither zwar fleißig genutzt, und die berechtigte Freude warten und überwachen soll. Noch immer ist ein cinzi- über die gelungene Erneuerung ist vorhanden. Doch ger Hausmeister dafür zuständig. Wenn die Technik ver- bckanntlich ist nicht alles Gold, was glänzt, auch beim sagt, ist niemand da, der weiß, wo er den Hebel ansetzen Kurhaus nicht: Schon während der Restaurierungsarbci- muß. Und dabei sind die Arbeiten

im Kurhaus ja nicht ten hatte man versucht vorzubauen und die Problem- einmal abgeschlossen: Der gesamte Westflügcl wartet kreise Führung, Finanzierung und Wartung anzugehen, darauf, ebenfalls saniert, restauriert bzw. eingerichtet zu ohne Erfolg. Nach wie vor ist ungeklärt, wer bzw. in werden. „Dolomiten“: Es ist bekannt, daß Bau leiter Dr.-lng. Siegfried Unterberger das Kurhaus bis zum Abschluß der gesamten Arbeiten am liebsten unter Verschluß ge halten hätte. Er sagte einmal sinngemäß: Wenn erst

einmal offen ist, dann geht nichts mehr weiter. Es scheint, als würde er recht behalten. Hermann Schnitzer: Ja,, sicher hat er recht gehabt. Wir waren uns bewußt, daß sich alles verzögern würde, wenn man das Kurhaus zugänglich machen würde. Aber wir konnten es uns einfach nicht leisten, noch eine Saison zu warten. Und ich nehme das auch auf meine Kappe. Das Risiko mußten wir eingehen. Ich glaube, daß es nicht tragbar gewesen wäre, den Kursaal als benutzbare Ein richtung weiterhin geschlossen zu hal ten

der Fall. Wie lange soll dieser untragbare Zustand noch andauern? Die Kurverwaltung kann heute kein Personal einstellen, solange das Abkom men mit der Gemeinde nicht endlich erneuert wird. Wir haben uns für die Bedienung derTechnik mit einem Werk vertrag beholfen, aber wir wissen alle, daß es für das Kurhaus mindestens drei Leute braucht. Aber der Stellenplan sieht diese nicht vor, und so werden wir- eben warten müssen, bis das neue Ab kommen mit der Gemeinde unter Dach und Fach ist. Es geht

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/13_10_1989/DOL_1989_10_13_13_object_1406326.png
Pagina 13 di 32
Data: 13.10.1989
Descrizione fisica: 32
Freitag, den 13. Oktober 1989 NACHRICHTEN AUS SUDTIROL Nr 236-0olOtttttet MÉRAN UM.D BURGGRAFENAMT * Zum TiK nun auch ein KiK in Meran Neue Initiative „Kabarett im Kurhaus“ / Die ersten Vorstellungen / Kartenvorverkauf Meran (ml) — „Kabarett im Kurhaus“ präsentiert dem Publikum Ende Oktober und Anfang November zwei Kabarettabende mit ausländischen Ensem bles. Diese Initiative soll dazu führen, daß Liebhaber von Kabarett und Klein kunst künftig im Mcraner Raum wieder regelmäßig Veranstaltungen

dieser Art besuchen können. Meran erhält also nach dem TiK (Theater in der Klemme) auch noch ein KiK (Kabarett Im Kurhaus). Den Anstoß zu dieser Initiative gab das neue Kcllcrthcatcr im Kurhaus. Dieses ist zwar noch nicht bezugsfertig, aber allein die Gewißheit, In absehbarer Zeit über eine Kleinkunstbühne zu verfügen, hat mehrere kabarettbegeisterte Mcraner bewogen, die Initiative zu ergreifen.' „Auswcichquarticr“ für die beiden Abende am 26. Oktober und 4. November ist deshalb der Kursaal. Starthilfe

vom vergangenen Sommer ist nicht nur in guter Erinnerung, sondern erfreute sich auch eines außergewöhnlichen Pu blikumserfolges. In Meran ruhen die diesbezüglichen Hoffnungen nun auf dem Kellertheater im Kurhaus. Im ehemaligen Heizraum wurde eine Art Amphitheater mit rund 150 Sitzplätzen geschaffen. Kurvorste her Hermann Schnitzer ist noch nicht in der Lage zu sagen, wann die ersten Ver anstaltungen im neuen Kellerlokal statt- linden können: „Ich bin sehr vorsichtig geworden, mit Prognosen, die das Kur haus

betreffen. Die baulichen Arbeiten sind beendet, der Auftrag für die Böden vergeben. Als nächstes sollen die Arbei ten für die technische Einrichtung ver geben werden.“ Schnitzer kündigt eine „eher spartani sche Einrichtung“ an, nicht weil das „neue“ Kurhaus ohnehin schon viel Geld gekostet hat, sondern weil eine Kleinkunstbühne kein Nachtclub ist. Wenn alles ohne Verzögerungen seinen Lauf nimmt, könnte das Kellerlokal im Sommer oder Herbst nächsten Jahres zur Verfügung stehen. Die Initiative „Kabarett

im Kurhaus“ hat sich inzwischen ganz informell gebil det, um erste Veranstaltungen dieser Art zu organisieren. Mit dabei die Kurhaus pächter Peter und Michael Seibstock (Meraner Kurhausbetriebe), Florian Eil- menreich (Druckhaus Pötzelberger/Me- raner Kurzeitung)) und „Dolomiten“-Re- dakteur Robert Asam. „Kabarett im Kur haus heißt die Initiative, weil wir glau ben, daß die Kufhausräumlichkeiten unserer lieben Müller, Oma und Schwiegermutter Maria Egger geb. Dumwalder in Lana, Rosengarienstraße wünschen

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1983/17_01_1983/DOL_1983_01_17_14_object_1407858.png
Pagina 14 di 20
Data: 17.01.1983
Descrizione fisica: 20
See je weils von Anfang Dezember bis April mit einer Eisfläche bedeckt. Das war 1982/83 nicht der Fall, obwohl es mehr mals nachts Minustemperaturen bis zu 19 Grad gab. Die Obervinschgauer vermuten, daß sich durch den Stau des Sees im Jahr 1949 ein unterirdisches Rinnsal zwi schen Reschen- und Haider See gebildet hat und daß heuer eine Strömung aus dem Reschensee das Zufrieren des Hai der Sees so lange verhindert hat. Fast eine Ära geht zu Ende Meisterkoch Hellrigi zehn Jahre Gastronom im Kurhaus

„Neue Besen kehren gut“, meint Merans Kurvorstehcr Hermann Schnitzerund erwartet sich von den neuen Pächtern des Kurhauses neue Ideen und neuen Schwung. Abschied nehmen vom Kurhaus Meisterkoch Andreas Hellrigl und seine Gattin, die zehn Jahre lang maßgeblich und nachhaltig den „Kurhausbetrieb“ gemanagt haben. Dabei machte der Meisterkoch erfreuliche Erfahrungen. Sein selbstgestecktes Ziel, das Kurhaus auf ein gehobenes Niveau zu bringen, war nur schwer und vorübergehend zu erreichen. „Junge Leute

sollen ans Werk gehen", meint Meisterkoch Hellrigl in einem Ge spräch mit unserer Zeitung. Voraus sichtlich übernehmen mit März die Brü der Peter und Michael Seibstock die Führung der Restaurationsbetriebe im Kurhaus. Hellrigl will sich nur mehr der Füh rung seiner Fünf-Stcrne-Luxuspension „Mozart“ und seines Feinschmeckerlo- kals „Andrea“ widmen. Für einen kreati ven Koch ist di*e gegenwärtige Zeit eine schöne Zeit, reisen Feinschmecker doch wegen bekannter „Gourmcttempol“ um die halbe Welt

. Solche Gäste beanspru chen den Meisterkoch vollkommen. So ist es zum Teil Arbeitsüberlastung, .'die Hellrigl zum Abschied vom Kurhaus bewegt. Doch auch eine Portion Skepsis mögen nach so langen Erfahrungen mit- spielcn. „Es ist nicht einfach, den Gc- Melsterkocb Andreas Udirigt nimmt vom Meraner Kurhaus Abschied. Junge Leute sol- . len sich nun als Pächter der Itestauratlonsbe- triebe bewähren. Aufn.: Folocinc/P. schmack deutscher und italienischer Bevölkerung und der Touristen auf ei nen Nenner zu bringen

,“ gibt Hellrigl zu bedenken. Zum anderen verfügt über die Räum lichkeiten des Kurhauses auch die Kur verwaltung, so daß ein Pächter dauernd eingeschränkt wird. Die Vereine wieder um möchten bei ihren Veranstaltungen im Kurhaus einen Gewinn einheimsen, den eigentlich der Pächter einstreichen will. In den Glanzzeiten der Ara Hellrigl gab es im Kurhaus Galacssen bei Kon gressen. Hellrigl veranstaltete Abende mit international bekannten Sängern und führte die bunten Abende als kon stantes Programm

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1986/15_03_1986/DOL_1986_03_15_17_object_1340224.png
Pagina 17 di 32
Data: 15.03.1986
Descrizione fisica: 32
und in den dazugehörigen Nebenräu men an. Aber viele Arbeiten hängen damit zusammen. „Dolomiten": Derzeit ist von Kosleti in Höhe von 9.5 Mrd. Lire die Rede. Wird es dabei bleiben? Unterberger: Wir hoffen, diesen er- rechneten Rahmen nicht nennens wert sprengen zu müssen. Doch gera de im Hinblick auf die erzwungene dauernde Ausweitung der Arbeiten ist eine Steigerung nicht auszuschlie- ßcn. Der Neubau einer derartigen An lage, wie es das Kurhaus ist, würde heute rund 20 Mrd. Lire kosten. Erfah rungsgemäß

ohne das Kurhaus feiern. Unterberger: So wie es derzeit aus sieht, bestimmt. Aber ich bin der Mei nung, daß das nicht so wichtig ist. Das Jubiläumsjahr hat bewirkt, daß man sich an die Renovierung herangewagt hat, und das zählt. Das renovierte Kur haus wird die bleibende Erinnerung an das 150. Kurstadtjubiläum sein, ob es nun ein Jahr früher oder später wieder benützbar ist, ist meiner Mei nung nach zweitrangig. Das Tiroler Landeswappen Entwicklungsgeschichte eines Hoheitszeichens [Erweiterte Auflage

zum richtigen Zeitpunkt erweisen würde. Seit rund einem Jahr ist das Kurhaus nun einer rüstet. An.diesem Bild wird sich bis 1981 nichts ändern. Aufn.: „D“/Fotocine/L. Der Kursaal bleibt 1986 eine Baustelle Gerät Renovierung ins Stocken? / Finanzierungsengpässe kaum noch vermeidbar Meran (ra) — Das Kurhaus wird weit über 1986 hinaus eine Baustelle blei ben. Das ist keine Überraschung, sondern war schon bei Beginn der Umbau- und Restaurierungsarbeiten klar. Geliebäugeit hatte man ln der Kurverwal tung

benützen zu können.“ Da aber kein Privater der Bauherr ist. sondern die Kurverwaltung und die Stadtgemeinde, da die Finanzierung der Arbeiten bei weitem noch nicht gesi chert ist und demzufolge auch die Zuge ständnisse an die Bürokratie noch nicht gemacht sein können, schwindet auch diese kleine Ciiance dahin. Meran wird sein Jubiläum als 150jähriger Kurort al so ohne Kurhaus feiern (müssen). Vor etwas mehr als einem Jahr began nen Arbeiter mit der Errichtung des Baugerüstes. Was ist ln diesen zwölf

Mo naten unterm, im und auf dem Kurhaus geschehen? Die Dachdecker haben ihre umfangreiche Arbeit fast beendet.. Die große Kuppel ist ebenfalls saniert. Die beiden Statuengruppen wurden erneu ert' ; , > ' ' Viel getgh. nach außen hin: jedoch für den Bürger unsichtbar, wurde im Keller- KURHAUS - MERAN i EBER Mi l BÜRGER, WERTER GAST! WIR RENOVIEREN FÜR- SIE .ÖAS KURHAUS. • ■ BITTE HABEN SE : • • VERSTÄNDNIS. IHR! KrjRVFT’ìWUlTUNG. Mitbürger und Gäste werden such weiterhin Verständnis

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/24_02_1989/DOL_1989_02_24_10_object_1392579.png
Pagina 10 di 32
Data: 24.02.1989
Descrizione fisica: 32
des Westflügels beginnen. Im Bild links die Rotunde über dem Haupteingang (Nordfront), rechts die Südfront des Großen Kursiles mit den auf die Terrasse führenden Ausgängen. Aufnahmen: „D“/Fotoeine/A. Kurhaus: Es wird tatsächlich ernst Mit der Eröffnung des großen Saales am 16. März stellen sih aber auch Probier Meran (ra) — Am Donnerstag, dem 16. März 1989, spielt die Internationale .lugendphiiharmonie unter der Leitung von Gert Meditz im Großen Kursaal von Meran. So lautet zumindest eine entsprechende

Programmankündigung der Kur verwaltung Meran, die es bereits seit dem Herbst letzten Jahres gibt. Und es sieht ganz danach aus, als wurden die Optimisten recht behalten: Der große Saal im Kurhaus steht nach einer vierjährigen Unterbrechung wieder für Veranstaltungen zur Verfügung. Im Februar 1985 begannen die Restaurierungsarbeiten am Kur haus. Gearbeitet wird im und am Gebäude auch nach dem 16. März, denn der Kursaal ist nicht das Kurhaus. Dieser Tage vermittelt die Baustelle den Eindruck eines Ameisenhaufens

für die Arbei ten im Kurhaus bestehen. Die Kurver waltung wird für die Dauer der Umbau arbeiten in die Räume der früheren Weinkost auswcichcn, wo später einmal das neue Restaurant im Kurhaus eröff net wird. Am 16. März wird vorerst nur der gro- Probleme de les Landesfeuerwehrinspektorates un^ier Überwachungskommission des Laies für die Nutzung öffentlicher Sä le. lus arbeitstechnischer Sicht stellt sicjillein die Senkung der Decke als ein Prijlem dar. Dadurch kann im Dachgc- sclß jener Raum gewonnen

werden, dejzur vorübergehenden Unterbrin- guf des Museums notwendig ist i’eiter Punkt, der in Meran Kopf- zeirechen macht, ist die Frage der Füh- rug. SVP und DC. also die beiden luh- retlen Stadtratsparteien, sind sieh ei- ni daß das Kurhaus als eine Einrich- tdg von zentraler Bedeutung für Meran iti Umgebung von einer privaten Ge schäft geführt werden sollte, in der C öffentliche Hand (Land, Bezirk. Ge- .einde) als Anteileigner ein Mitsprache- !cht hat, so wie das bei der Seilbahnge llschaft Ifinger

AG der Fall ist. In der Kurverwaltung hat man gegen liese Pläne nichts einzuwenden, da man iersonell nicht in der Lage ist, eine Struktur wie das Kurhaus einer best- ' ■ l: l en Auslastung zuzuführen, und ße Saal mit Nebenräumen freigegeben. buch nicht über die finanziellen Mittel Auch das Calè soll zu diesem Zeitpunkt -verfügt, das eineeolante Defizit zu tra- i Zeitpunkt zugänglich sein, falls sämtliche Einricn- tungsgegenstände geliefert sind. Als nächstes ist dann das Kellertheater an der Reihe

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1985/12_06_1985/DOL_1985_06_12_15_object_1443922.png
Pagina 15 di 20
Data: 12.06.1985
Descrizione fisica: 20
Kurhaus - Schein und Wirklichkeit“ Das wahre Ausmaß der Bauschäden auf Leinwand festgehalten / Bisher Glück gehabt! Lana/Meran (ra) — „Es ist fast ein Wunder, daß es nie zu einer Katastro phe gekommen ist!“ Dies war der Kommentar eines Pressevertreters, nachdem im VorfUhrsaal von Foto Tappeiner in der Industriezone Lana das letzte Bild der Tonbildschau über das Meraner Kurhaus ausgeblendet worden war. Sinn gemäß einen ähnlichen Spruch tat Landeshauptmann Silvius Magnago eine Woche zuvor

Kurverwaltung, vertreten durch Präsident Hermann Schnitzer und Direktor Dr. Sabino Spera sowie Dr.-Ing. Siegfried Unterberger. Projek tant und Bauleiter der Kurhausrenovie rung, hatten gestern vormittag die Me dienvertreter dazu eingeladen, Merans größte Baustelle näher unter die Lupe zu nehmen. Im Anschluß an die Tonbild schau folgte ein Lokalaugenschein, der bis hinauf zu den Grazien aufs Kurhaus dach führte, die, aus nächster Nähe be trachtet, eher einem Horrorfilm ent sprungenen Schreckensgestalten ähn

lich sahen. Rund 500 Lichtbilder bildeten die Grundlage für die hervorragend zusam- mengestellte Tonbildschau, die den sin nigen Titel „Kurhaus — Schein und Wirklichkeit“ trägt. Autor Udo Bernhart hat in Zusammenarbeit mit Siegfried Unterberger schließlich an die 200 Dias für die Schau verwendet. Nach mehreren Landesräten und dem Landeshauptmann durften sich am Dienstag Vertreter von Presse. Funk und Fernsehen vom Zustand 1985 des einst herrlichen Meraner Jugendstilgc- bäudes überzeugen. „Außen hui

, innen pfui“ — diese Redewendung gilt für das Kurhaus nicht. Höchstens, könnte man sagen, von weiter ferne betrachtet hui... Zweck der gestrigen Pressekonferenz war es vor allem, die einheimische Be völkerung, und zwar nicht nur die Me raner, über die Medien zu informieren, weshalb die Renovierung des Kurhau ses keinen weiteren Aufschub mehr dul dete. Die Nah- und Detailaufnahmen zei gen unbarmherzig die Wunden des Kur hauses auf. Die Kurverwaltung denkt an eine öffentliche Vorführung der 18 Mi nuten

Milliarden Lire die Rede. „Aber erst ein Drittel davon ist uns sicher. Und auch diese drei Milliarden Lire sind zum Teil an bestimmte Arbei ten gebunden. Wenn nicht weitere Mittel flüssiggemacht werden, könnten wir womöglich um eine Unterbrechung der Arbeiten nicht herumkommen“, be fürchtet der Projektant und Bauleiter. Wie es zur gegenwärtigen Lage kom men konnte, begründete Unterberger folgendermaßen: „In den 70 Jahren seit seiner Errichtung wurden am Kurhaus Timmelsjoch wieder offen Innsbruck (APA

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1985/05_09_1985/DOL_1985_09_05_14_object_1445565.png
Pagina 14 di 20
Data: 05.09.1985
Descrizione fisica: 20
1930 1930 Innsbruck 9.30 930 1645 12.50 12.50 Munchen-Bht, 15 35 15 35 13.10 13.10 an Munchen-Riem ab 15 20 1520 w - nur an Werktagen (b) • nur an Samstagen (k)> nur an Sonntagen (m) - nur vom 2t. Oezember 1989 bis 19 Marz 1996 (n) - bis 12 Oktober 1989 und vom 22. Marz bis 30 Juni 1988 Mwxii-Lmm-FoimIo (h) ♦H w w w PI w w Mm) 8 55 9 10 1245 17.55 ab Meran-Bhl an 7.45 10.17 1407 17.45 18 45 900 9 15 12,50 18 00 Meran-Kurhaus 7,40 10.12 14 02 17.40 1840 9 20 935 13.10 18.18 Lana 7.22 9.57 13.47

18 25 19 05 ab Meran-Bhl an 735 830 914 10 05 15.15 1815 19 04 920 12 05 12 50 1710 18 30 1910 Meran-Kurhaus 730 8 25 910 10 00 1610 1810 19 00 9 35 1220 13 05 17 25 1850 1925 Lana 7.15 8.10 8.65 9 45 14 55 17 55 18 45 1000 1245 1330 1750 19.16 19.47 St. Pankraz 650 7.45 825 9 20 1430 17.30 18 20 800 10 25 13 06 13 50 1810 1935 20 07 St Walburg 6 26 720 800 855 14 10 17 10 1800 813 10 45 13 20 14 08 1825 I9 60 20 20 St Nikolaus 608 703 744 839 1350 16 50 17.40 8 23 10 50 13 30 14 15 1836 20 00 20 30 an St Gertraud

Im Pustertal Tel. (0474) 20149 BUCHHANDLUNG FERRARI-AUER • BUCHHANDLUNG FERRARI-AUER • BUCHHA S umssesi Ein ist ein Qeschenk. Q Z VHHona • uanvtHvuaaj oNmoNVHHona • uanv-iuvuH&j DNmoNVHHOna S Maran-St. Laonhard |. P.-Moos w w(m| w w w w w w wfm) W w ♦ w 705 8 40 9,40 1040 12.10 12,52 1420 1805 17.10 1810 19.10 ab Meran-Bhl an 7.00 7.43 840 10 25 1106 1250 1343 14 14 1550 1709 1909 710 850 950 10 50 12 15 13 00 1430 1615 17 20 1820 1915 Meran-Kurhaus 655 7.39 835 1020 11.00 1245 13 39 14.10 1545 17 05 1905

1300 13 43 15.15 16 58 1300 18,56 1955 St Leonhard 015 7.00 7.50 938 1020 1205 13 00 1330 1505 16 20 1820 8.15 10 53 11 53 1320 14 03 15 35 17.18 1818 19.18 2010 an Moos ab 555 640 7.30 915 11.45 1240 1310 16 00 18 00 w - nur an Werktagen > - nur an Sonn- und Feiertagen (m) - nur bis 27 Oktober 1985 und vom 24 März bis 30. Juni 1986 Maran-St. Laonhard i. P.-Waltan ab Meran-Bhl. an 14.60 Meran-Kurhaus 1445 Rilfian 14.35 Saitaus 1425 Neuhaus 14.17 St Martin 14 12 13 00 18.00 St. Leonhard 7.45 1405

w *■ nur an Werktagen r - nur an Sonn- und Feiertagen s - nur an Schultagen (c) » nur an Tagen nach 8onn- und Felenagen Halte deine Umwelt sauber! Maran-Natums w w W n *P1 vvta) w w w "PI 8 45 7 45 8 45 10 30 11.50 1210 12 45 14 IS 15 45 16 40 17 25 1825 19 20 ab Meran-Kurhaus an 7.40 8.10 845 945 1100 1125 1350 14.50 17.06 18.10 18 30 19.30 650 750 8 55 10.40 1155 1217 1255 14 25 1555 16 47 1735 18 35 1925 t Meran-Bhl. i 734 8.04 839 939 10.54 11.19 1344 14.44 1859 18 04 18 25 19 24 710 815 920 1105 1220

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/31_01_1931/DOL_1931_01_31_5_object_1145585.png
Pagina 5 di 16
Data: 31.01.1931
Descrizione fisica: 16
im Wintergarten eine richtige, echte Bauernkapelle. Gemütlichkeit und „a Hetz' überall. Wer etwa versehentlich keine Ein ladung erhalten haben sollte, wende sich an das Musikhaus Clement. b Feuerwehrball in Collalbo-Renon. Sonn tag, den 1. Februar, findet in den Sälen des Hotels „Bachmann' der übliche Feuerwehrball in Kostüm statt. Faschinos-LInlerkiallunven 31. Jänner: Hotel Greif: Schachball. 31. „ Rathauskeller: Ball der gedienten Versaglieri. _ 31. „ Kurhaus Gries: Ball der Straßen

-. und Rittnerbahnangestellten. 31. „ Restaurant Brrgolo: Gemütlicher Ball. 31. „ . Hotel Viktoria: Kleidermacherball. 31. Easthof „Lamm', Gries: Hausball. 1. Februar: Kurhaus Gries: Zweiter Walzer abend. 5. „ Kurhaus Gries: Ball der llnlver- sitätsftudenten. ... 7 . „ Kurhaus Gries: Ball der Elektriker. 7. „ Hotel Greif: Ball des Club Alpin«. 8. „ Kurhaus Gries: 3. Walzerabend. 12. „ Hotel Greif: „Bauernball' der Faschingsliedertafel des Männer gesangvereines. 14. .. Hotel Greif: Ball des „Kofchat- Licderkranzes'. 14. „ Kurhaus Gries

: Masken-Redoute „Eine japanische Nacht'. 15. Hotel Greis: Ball der Zmölfmal- greiner-Musik. 17. „ Kurhaus Gries: Masken-Redoute „Faschingsschluß'. Merrano und Umgebung Schrljllettllng: Tappewerflratze 82 (Jandthans). — Tel. 368. Es ist ein fast unmerklicher Zug zu beol»- achten» der die kleineren Städte von fe*» Metropolen sich zurückziehen läßt und es sind auch Bestrebungen im Gange, von der geists- gen Bevormundung Berlins loszukommen. Diese rastlos bewegte Stadt leidet unter den drückenden

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1985/29_06_1985/DOL_1985_06_29_34_object_1444337.png
Pagina 34 di 40
Data: 29.06.1985
Descrizione fisica: 40
BoMn-Minw-tthlmdaw-IMi-ltoMhiw-UHdMk w w w w w w w w w w w ♦ w w + w w 800 11.50 ab Bonn in 9.30 19.10 8 45 845 10.30 11.50 12.30 12.45 14.15 15.45 17.25 19.20 Maran-Kurhaus 7.40 8.50 845 9.45 11.25 14.50 17.05 18.30 19.30 650 655 10.40 11.55 12.35 12.55 14.25 15.55 17.35 19.25 Maran-eahnbol 7.34 839 8.39 9.39 11.19 14.44 16.59 18.25 19.24 7.45 955 955 11.40 12.55 13.50 15.75 18.47 17.00 18.35 20.17 '20 20 Schianders 6.42 7.47 7.47 8.47 10.27 13.52 15.07 18.07 17.22 17.27 18.32 7.42 835 10.50

12.35 1550 17.25 w -* nur an Werktagen + - nur an Sonn- und Feiertagen Meran-St. Leonhard I. P.-Moos w w w w w w w 745 840 1040 12.10 1252 14 20 1605 17.10 1610 1910 ab Meran-BM. an 700 743 840 1025 1250 14.14 15 50 17 09 1809 1909 755 850 10 50 1215 1300 14 30 16.15 17 20 18 20 1915 I Maran-Kurhaus t 655 739 835 1020 12.45 14.10 1545 17.05 1805 <905 838 933 1133 13 00 13 43 1515 16 58 1800 <8 58 19 55 J St. Leonhard | 615 700 750 938 1018 12.05 1330 15 05 1620 17 20 18 20 855 953 1153

13 20 14 03 15 35 1718 18 18 19 18 2010 an Moos ab 5 55 840 730 915 1000 1145 13.10 1800 1700 18 00 w ■> nur an Werktagen Maran-Natuma w w w w w 6 45 845 1030 11.50 12 45 14.15 15.45 17.25 19 20 ab Maran-Kurhaus ar> 7.40 845 945 11 25 14.50 17.05 18.30 1930 650 8 55 1040 11.55 12 55 1425 15.55 17 35 1925 i Maran-Bahnhol r 7,34 8.39 939 11.19 14.44 18.59 18.25 19.24 7 10 9 20 11.05 12.20 13 15 14 50 16.15 18 00 19 45 an Nafurns ab 7.15 8 20 9 20 11 00 14 25 16.40 18.00 19.05 w - nur in Werktagen Maram - Lana - Pri

s alan - Panda w w w w w w «V t- 18.45 18.40 18.22 18.05 17.38 17.27 17.15 7.55 800 820 635 9.10 9 15 935 954 1022 10.31 1043 1245 1250 13.10 13 29 17.55 1800 18.18 1836 1904 1913 19 25 ab Maran-Bhl. an Maran-Kurhaus Lana Prlssian GampanpaO St. Felix an Fondo ab 7.45 7.40 7.22 7.05 837 623 610 9.17 9.12 8.57 8.40 14.07 14.02 13.47 13.30 17.45 17.40 17.22 17.05 16.38 16.27 18.15 w - nur an Werktagen + - nur an Sonn- und Feiertagen Meran-Lana-Ultan w "M w ♦ w 4 w w|a| w f 915 1155 17 00 18 25 1905

ib Meran-BM an 735 914 1005 1515 18.15 1904 920 12 05 17.10 18» 1910 Maran-Kurhaus 7.M 910 10 oo 1510 18.10 19 00 9 35 1220 17,25 18.50 19 25 Lina 7.15 8 55 945 1455 17.55 1845 10 00 12 45 17 50 1915 19 47 Sl Pankrar 650 8 25 920 14» 17.» 1820 1025 1305 1810 1935 20 07 St Walburg 6 25 800 855 14 10 17.10 18 00 10 50 13» 18 35 20 00 20» an Sl. Gertraud ab 5» 7,35 8» 1340 1640 17.» w - nur an Werktagen 4 - nur an Sonn- und Feiertagen (a) « entiailt an Sametagen Mala-Qraun-Lanstaufars w w W w w W 835 0.00

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/13_08_1998/DOL_1998_08_13_20_object_2095961.png
Pagina 20 di 32
Data: 13.08.1998
Descrizione fisica: 32
des heutigen Sissi-Balles im Kurhaus keine Autos auf der Promenade parken dürfen. Nach der Fertigstellung des Kurhaus-Westflügels soll dieses Verbot für alle Veranstaltungen gelten. Tappeinerweg tagsüber geöffnet Nach dem Abgang einer kleinen Mure am Tappeinerweg hat der Stadtrat - wie gestern berichtet - folgendes beschlossen: Zwischen 6 und 21 Uhr bleibt der Tappeinerweg zugänglich, nachts wird er aus Sicherheitsgründen geschlossen. Geplant ist nun eine Besichtigung mit Technikern des Zivilschutzes

Meran (ki) - Es ist ein ein ziges Klicken und Surren, das die Passanten auf dem Weg über den Mcraner-Hof-Steg be gleitet. Urlauber nehmen mit Fotoapparat und Videokamera Merans berühmtestes Wahrzei chen ins Visier: das Kurhaus. Doch eines wird selbst der di lettantischste Hobbyfotograf tunlichst vermeiden - den ver lotterten Betonklotz namens Musikpavillon mit aufs Bild zu nehmen. Die Stadtverwaltung hat ein kühnes Ziel: Sie will den arg vernachlässigten Bau abreißen und einen neuen Pavillon

auf der anderen oft nicht hören“, beklagt sich Lorenz Bauer, Obmann der Musikkapelle Untermais. Auch das Rauschen der Pas ser sei etwa bei fragilen Kla rinettensoli äußerst störend. „Denn der Bau war ursprüng lich nur als Defilierpavillon für die Honoratioren gedacht; dementsprechend wurde - auf Sie können architektonisch nur schwer koexistieren: das prächtige Kurhaus (im Hintergrund) im Jugendstil und der mittlerweile arg verlotterte Musikpavillon aus den 30er Jahren. Foto: „D“/ki DREI FRAGEN AN... Architekt

sich eine Glas-Stahl-Konstruktion an’, „die sich dem domininie- renden Baukörper Kurhaus unterordnet“, glaubt Gögele. Erfreuliches Detail am Rande: Das Projekt könnte zum Teil über EU-Gelder finanziert werden. Dp (Olititeli: Herr Zöggeler, eine Expertenmeinung ist gefragt. Ist der Meraner Musikpavillon erhaltenswert? Zöggeler: Ich war vor rund 15 Jahren in der Wettbewerbsjury. Damals habe ich mich für die Erhaltung ausgesprochen. Der Bau stammt aus einer Zeit, in der mit diesem neuen natio nalen Stil

provoziert werden sollte. Architektonisch ist diese Betonkonstruktion recht gut gelungen. Als Zeitdokument ist der Pavillon von Interesse, wenn er auch absolut nicht zum Kurhaus paßt, sondern auto nom dasteht. Dolomiten: Sind Sie also für die Erhaltung? Zöggeler: Die Frage ist: Will man Erinnerungen an schlechte Zeiten ebenso erhalten wie an gute? Das Kurhaus zum Bei spiel ist heute nach der Re novierung viel schöner als da mals. Der Architekt, der es ge plant hat, galt damals als eher kommerziell

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/22_06_1931/DOL_1931_06_22_4_object_1142571.png
Pagina 4 di 8
Data: 22.06.1931
Descrizione fisica: 8
', „Norma' und ..Nigoletto'. I. Oktober bis 1. November: Wiener Operette. 7. bis 8. November: Zwei Gastspiele der M e r a n c r Volksbühne (O. Mayr). Vokalkonzerle. 19. September: Kurhaus Konzert der Sängervercinigung «Die Wolkensteiner'. 6. Oktober: Kurhaus Konzert des Meraner Bauernquartetts. 21. Oktober: Kurhaus Konzert der Diener Sängerknaben. 23. Oktober: Kurhaus Konzert der wiener Sängerknaben. 7. Nov.: Kurhaus Konzert des Meraner Mannergesangvereines. Wufikkonzerkc. 20. September: Kurpromenade

zwei Kon zerte der 2l l g u n d e r k a p e l l e in Tracht. 26. Sept.: Kurpromenade zwei Konzerte der Kapelle C e r e a. 27. Sept.: Stadt Musikalischer Weckruf der Kapelle C e r e a und Promenadekonzert. 4. Oktober: Kurpromenade Konzert von Bauernkapellen. 5.Okt. Kurpromenade Konzerte heimat licher Kapellen. 5. Okt.: Kurhaus Konzert des INozarleum- Orchesters von Salzburg. 6. Okt.: Kurpromenade Konzert heimat licher Kapellen. 7. und 8. Okt.: Kurpromenade Konzerte heimatlicher Kapellen. 9. Okt

. Kurhaus: Symphonie-Kon zert des Kurorchsfters mit berühmten So listen. 9. Okt.: Kurpromenade Volkskapel le n - K o n z e r t e. 10. Okt.: Kurpromenade Volkskapel- len-Konzerte. II. Okt.: Kurpromenade Volkskapel- len-Konzerte. 18. Okt.: Kurpromenade Konzert der Prä sidialkapelle Verona. Sportveranstaltungen. 30. 2lugust: Auto - Bergrennen Merano—Schloß Fragsburg. 30. August: Internationales G y m k h a n a auf dem Sportplatz. 30. August bis 4. September: 13. Inter nationales Sechstagerennen

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1990/16_01_1990/DOL_1990_01_16_8_object_1412410.png
Pagina 8 di 32
Data: 16.01.1990
Descrizione fisica: 32
NACHRICHTEN AUS SUDTIROL flOlOmtfott-Nr 12 Dienstag, den 16. Jänner 1990 MERAN UNO BURGGRAFENAMT Kurhaus Meran: Schön, aber problematisch (1) Alle warten auf die nächste Milliarde Handwerker und Lieferfirmen werden ungeduldig / „Probleme bei der Auszahlung“ Meran (ra) — Die Restaurierung des Kurhauses hat fünf Jahre Staub aufge wirbelt; auch nachdem der erste große Teil der Arbeiten abgeschlossen ist, ändert sich daran nichts. Zahlreiche Handwerker und Lieferanten warten

auch ein Dreivierteljahr nach der Eröffnung noch auf ihr Geld. Jetzt sieht es endlich danach aus, als könnte wenigstens unter dieses Kapitel ein Schlußstrich gezogen werden, denn der noch ausstehende Landesbeitrag wird demnächst überwiesen. Kurdirektor Sabino Spera sagt, daß damit die noch offenen Rechnungen begli chen werden könnten. Doch die Finanzierung der Arbeiten ist nicht das einzige Problem, mit dem sich die Kurverwaltung in Zusammenhang mit dem Kurhaus hcrumschlagen muß. Auch andere Fragen

, aber es ist kaum anzunehmen, daß das Land gegen die Gemeindekommis sion entscheidet und die vorgeschla gene Änderung nicht genehmigt. Wir kommen auf den Verlauf der Sitzung und die Behandlung der weiteren Ta gesordnungspunkte zurück. gen nachgekommen. Geld fürs Kurhaus gebe es keines mehr. Dieselbe Auskunft erteilt der Generalsekretär der Stadtge meinde Meran. „Die Gemeinde hat ihr Drittel bezahlt“, stellt Anton Niederstät- ter fest, wenn er auch nicht ausschließt, daß „das Kurhaus die Gemeinde

noch einiges kosten könnte“. Einzig Josef Kirchler, Leiter des Am tes für Förderung von öffentlichen Bau arbeiten, kann eine erfreuliche Auskunft geben: „Es ist ein Dekret in Vorberei tung, das für das Kurhaus zwischen 800 und 900 Millionen Lire vorsieht. Die Auszahlung des Geldes kann sich aber noch einige Zeit hinziehen,“ Als Grund gibt Kirchler an, daß das Amt noch nicht in Besitz aller erforderlichen Unterlagen ist, die es berechtigen, das Geld auch auszuzahlen. Die Information, daß von den zugesag ten

, daß dieser Betrag nicht mehr allzu lange auf sich warten läßt: Ärger anderer Art bringt ein Rechts streit mit einer der Lieferfirmen mit sich. Hier geht es um verhältnismäßig wenig Geld, dafür aber ums Prinzip: Während der Bauarbeiten wurde aus einem ver schlossenen Raum eine Fembedie- nungsanlage im Wert von rund 12 Mio. Lire entwendet. Die Firma ist der An sicht, daß der Bauherr dafür verantwort lich ist. Der Raum war angeblich längere Zeit geöffnet gewesen. Während also im Kurhaus die Ballsai son

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1974/11_01_1974/DOL_1974_01_11_8_object_1627692.png
Pagina 8 di 20
Data: 11.01.1974
Descrizione fisica: 20
„Dolomiten“, Meran. 6081 Dringendst Drei- bis Vlcralmroerwohnung ln möglichst zentraler Lage in Brixen gesucht. Eilangebote an Raiffeisen und Volksbanken. Versicherung, Regionallnspektorat Bozen, Lcon.-da-Vtnci-Straßo 1/E, Tel. (0471) 25-2-03 5384Br-2 Sporthotcl „Tyrol“. VillnöB, Tel. 40-104. sucht dringend Saalservtererln und Hausmädchen fUr Privat. 68Br-3x Junger Mann von Kurhaus Guggenberg für Büro, Telephon und andere anfällige Arbei ten ln Dauerstellung gesucht. Tel. 22-1-59. 5129Br-3 Selbständige

Wäscherin gesucht. — Kurhaus Guggenberg, Tel. 24-1-59. 5129Br-3 Chauffeur und Baggerfahrer mit Erfahrung werden sofort aufgenommen. Dauerstellung. Wohnung steht zur Vertilgung. Tel. 42-0-33. 42Br-3 Braver Lehrjunge für Metzgerei gesucht. — Tel. 49-8-08 . 69Br-3 Bürokraft, eventuell Pensionist(in) und Maga zineur mit Fachkenntnissen in Dauerstellung gesucht. Franz Fioschmoyr, Heizungs- und sanitäre Anlagen, Tel. 22-4-13. G7Br-3 Freundliches Lehrmädchen oder Anfangsver- käuferin sofort gesucht. Unterkunft

und Ver pflegung im Hause. Bäckerei Aichholzer, Te lephon 23-7-80. 66Br-3 Stubenmädchen gesucht. Kurhaus Guggenberg, Tel. 24-1-59, von 10 bis 12 Uhr, werktags. 5129Br-3x Selbständige Serviererin für Pensionsbetrieb gesucht. Kurhaus Guggenberg, Tel. 24-1-50, von 10 bis 12 Uhr, werktags. 5129Br-3x 2. Köchln für Pensionsbetrieb gesucht. — Kurhaus Guggenberg, Tel. 24-1-59, von 10 bis 12 Uhr, werktags. 5129Br-3x Tüchtige Küchenhilfe gesucht. — Kurhaus Guggenberg, Tel. 24-1-59, von 10—12 Uhr, werktags

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1984/04_08_1984/DOL_1984_08_04_16_object_1431074.png
Pagina 16 di 28
Data: 04.08.1984
Descrizione fisica: 28
Morel lo von der Landesbaudirektion. Für die Erweiterung der Industriezone Lana waren drei Hürden zu nehmen: So mußte man die widerrechtliche Mülldeponie beseitigen und das Bio top bei der Falschauermündung be rücksichtigen: schließlich war lange Zeit unklar, wieviel Grund und wel che Zone die Ein- und Ausfahrt Sinich der Schnellstraße Bozen—Meran be anspruchen wird. Das Juwel des Jugendstils aufwerten Kurhaus Meran im Eilzugtempo bis zum Jubiläumsjahr 1986 für vier Mrd. Lire renovieren

Will die Kurstadt Meran — Zweitältester Kurort Euro pas nach Karlsbad — das 150jährige Bestehen im Jahr 1986 halbwegs würdig begehen, dann ist es höchst an der Zeit, das wichtigste Gebäude für den Fremdenverkehr zeitge mäß Instandzusetzen. Die-Rede geht vom Kurhaus Meran, jenem Mehrzweckgebäude, das in Südtirol vielleicht am meisten und am vielfältigsten genutzt wird. Auf Ersuchen einflußreicher Merancr hat sich die Landesregierung, aber ebenso die SVP-Landtagsfraktion und schließlich der Landtag bereit erklärt

, so veröffentlichen wir die Beschreibung des baulichen Zustan des und den Überblick über die geplan ten Maßnahmen demnächst. Was die Wichtigkeit betrifft, so gilt es laut Unter berger, folgende vier Anliegen zu: er füllen: 1. Denkmalpflege: Das Kurhaus ist eines der bedeutendsten und qualitäts vollsten Baudenkmäler Südtirols. Es gibt Zeugnis von einer Zeit, die entschei dend war für die Einwicklung des Frem denverkehrs und somit des ganzen Lan des in den letzten hundert Jahren. Dar über hinaus erfährt gerade

. Da durch ist auch das Interesse von provinz- fremden Firmen an dieser Renovierung nicht gegeben, weil sie nicht durch bes sere Ausrüstung einen Wettbewerbsvor teil gegenüber den hiesigen Unterneh men haben. Im vorliegenden Falle sind allein am Bau rund 140.000 Arbeitsstun den erforderlich. 3. Fremdenverkehr: Das Meraner Kurhaus ist eine der wichtigsten touri stischen Einrichtungen des Landes und als solche über Meran und das Burggra fenamt hinaus von Bedeutung. Es wird kaum eine Anlage in Südtirol geben, wo Investitionen

für den Fremdenverkehr sinnvoller und zielführender getätigt ; werden können .ynd die einer vergleich- ■ bar großen Anzähi von Fremdenbetten indirekt zugute kommt. 4. Gesellschafts- und Sozialpo litik: Das Kurhaus ist der wahrschein lich am meisten genutzte Mehrzweck bau unseres Landes. Es Anden im Laufe des Jahres Hunderte von Veranstaltun gen darin statt, von'politischen Parteita gen bis zu den verschiedenartigsten Ausstellungen, von Bällen bis zu Dich terlesungen, von Konzerten zu Mode schauen, von Kongressen

21