3.851 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/31_01_1931/DOL_1931_01_31_9_object_1145601.png
Pagina 9 di 16
Data: 31.01.1931
Descrizione fisica: 16
durch den französischen General Rollet und anderer französischer Gen°ral- stäbler, um die verschiedensten militärischen Fraaen Zn beraten. In Südslawien be- fänden sich bei jedem Armeekorps fran zösische Offiziere. Frav'öü^': Militär- Missionen seien ferner in der Ts'b-chosl-'wa. Fei und in Polen vorhanden und zur Reu- ordnunq des rumänischen Heeres werd' üch General Gouraud demnächst nach Ru mänien beoeben. D*e Firma Schneider- Crcuzot sei im Begriff, die Aktenmehrlieit der Skodawerke zu erwerben. Die Errich- tnng

. Max Schmid, A. Comploi, Gaffer Therese. Firma I. B. Demetz, Tutzer Joses. Buchhandl. Vogel« weider, Kunst- und Hausindustrie, Köllens- perger, Weitfchek-Filiale. Jda Kiniger Dr.Mar- chefani, Firma Leop. Mumelter. Bazar Mor, H. Jnnerebner (Delikatessen). Firma De Lo- renzi. Firma Fr. Zimmerman». Karl Desaler, Alois Dinzl, „Weiges Kreuz' fCora Rudolf), Ratzberger Karl. Merket u. Co.. Madonna- Wiotheke Anton Mair Joris u. Riga, Johann Moschen. Monopolverschleiß Gostner Johann, Karl Spiß. Paolo

Pisetta, Irma Buratti, Valier Wilhelm, Konditorei und Cafe Mar- soner, I. Kemenater, Joh. Vieider. Heufler David. Alois Tomast, Desaler und Unterhofer, Anna Schneidinger Mayrgündter, I. Kuß- tatscher, Firma G. Garbari-Bolzano Al Palma. C. Schwarzbach. Farbwaren. Joses Mumelter, C. I. Rubatscher. Dapra Milchverschleiß. I. Risesier, Alfons Civegna, Firma Maria Mar- ketti, Ludwig Tachezy, Konfektions- und Wäsche geschäft A. Rottensteiner. Jak. Kompatscher, Besen- und Bürstenbinderei. Adler-Apotheke

. Dalfaß, Dr. H. Fleder bacher. Firma K. Mumelter-Perl, L Fraß- Bolzano, P. Karell. R. Kronau, städt. Plaka- tierungsinstitut, Banca di Roma. Filiale Bol zano. La Rinafcente. Juwelier Pritzi. Hotel „zum Riesen', A. Demetz. Waldner. Uldrich, Nußbaumer F.. Adalbert Abel. U. Denetti, I. Schätzer. M. Schröck. Ecker Johann, Raab Franz. Fleischhauer Joh. Gasser, A. Pancheri, A. Lechthaler, Franz Lanzenvacher, I. Eugler, Modehaus Oskar Meyer. Hofmann P.. Eall- metzer Anton. I. A. Greißing, Hotel „Post

Socin. Dr. Mumelter. Max Eisendle, Lueginger. Gebr. Reinftaller. Firma K. Schick, Foto-Centrale. Auto Anker. Neudek, Calligari, Schokoladenhaus. C. I. T.. Reisebüro, Pfarramt Bolzano. Dall'Oglio u. Co., C. Maier, Julius Vasch Hotel und Cafe „Kusseth'. Kanzlei des Prok. Dr. Luigi Piccinini, Dr. Rag. Vasco Gini. Versicherung Adriatica Triefte. Az. di Cura Soggiorno e Turismo. Schuhgeschäft To- medi. Giuleppe Molna, Adv. Dr. C. Prati, Dr. Marcolla Luigi. Dr. Knapp E., Al. Lunger. Gasthaus ..Turm

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/23_10_1945/DOL_1945_10_23_4_object_1152177.png
Pagina 4 di 4
Data: 23.10.1945
Descrizione fisica: 4
, mit Register, Marke Paulo So- pranl. verkäuflich. Heslch- tigung von 12 bis 2 Uhr. Adresse in der Verwaltung, Bozen. 4159-5 Verkauf« zu günsligei« Preise liechen- u Schreib maschinen. Pella \ N‘eu-1 kirch Uo/en Uiru-Straia Nr 1 Verkaufe lifgintrirrkassrn,! Bestand (eile lleparutur-i arbeiten Pella & Neukirch | B ozen. Diaz-Strulle 1 ih>j frUch-Sctter (Rüde). 6 Mo nate nlt (sehr schönes Tier) in verkaufen. Adresse in der Verw.. Bozen. 398-5 Llektrlscho Jaiichuptinipc mit Motor. 3 PS. 150 Volt, zu verkaufen

) ä L. 2uoo.—; neue Pelzjacke, weiß-grau. Lire 8000 .— 7 u verkaufen. Ge fälligkeitshalber bei Tos- can. Via Lndcrtä 7 (Schule). 42.11-5 Schreibmaschine Olivetti mit großem Wagen zu verkaufen. Adresse in der Verwaltung. Bozen. 42-15-5 Neuer Herren- Wintermantel, mittlere Große verkäuflich losef Weithaler. Gbcrlaua Nr. 61. 3fi88 M-5 Holzvcrgascr für Auto zu verkaufen. Firma Georg Torgglcr. Meran. Reunweg Nr. 99. 31 'G M-5 Kaufgosuthe Kompl. Bctteu mit Ma tratzen und Schrank zu kaufen gesucht. Adresse

für Holzfeuerung bei Hermann Splelmami. Bauwaren, Bozen, (neben Spital) Telef. 12-67. Die Firma G. Dignami mit dem Gescliüft in der Duca d’Aosta* Strafte 2. Bozen, Tel. 31-78. fiat ihre Handelstätigkeit wieder ausgenommen und verfügt, über vollstäud’ge Ausstat tung von Jagdgewehren. Munition und Eiselierci-Artikefn. 3798c Ihre Vermahlung geben bekannt: Aloiz Uölal - Ttieda hocket tu^ecx HaetcnaMi - 'Jute Ilöhl Aitdrian, 23. Oktober 1915 Batterien-Akkumulatoren- Reparaturen „FIAMM”-Werkstatt in FONDO

Reparaturen jeder Art von Batterien Instandsetzung. Verkauf. Sofortige Abgabe von erneuerten An triebsbatterien erstklassiger Oualitat. Die Firma gewährt ebenfalls Garan tie wie für nette Batterien Nähere Angaben sind an die Werk statt Fottdo (Val di Non) zu richten HEU u. STROH zu kaufen gesucht. Dauuntcrnclinuing Mazzarol, Bozen. landw. Gat io Pai oder 8WI i oder zu üblichen Bcü'n:,'inr:en v.-.mI vu ] tilclitigcr zweisprachiger Hauet nia.-tt.'lle l fiir Martini gesudit. Ztisdiriftcn Cas- 1 setta

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/20_10_1945/DOL_1945_10_20_4_object_1152147.png
Pagina 4 di 4
Data: 20.10.1945
Descrizione fisica: 4
Leintücher smvicvKaehelofen und Herden 4 bis 6 Vedcrbettftber/fig*.(We8Jet e*ch m dk Firma Adresse „üofomlteu'. Me- .MaBcabcllI Alberto. B’fcn, ran. 2035 M-6'Ptnzza Pontfnla 15. Tele« Lriscur-Salon Im trudt- Bozens sofort zu unter Efn-Bctt'.NtiHhotx-Schtaf. zlmmer, komplett, mit Mar mor und Spiegel, sowie rr— - - . . *i n i, nt) m-j> schön. NnÜhnDh^uu» preis--Stannvaager, gebraucht. wert Hiv.-n ■--sucht. — (i.tst 1 , 1 t Ottrein (fl Jf ji*>- ..K-'-e . .d eran. 2 ( A»0 M*h zcntrwm

M-5 IlerrerrEahrrart zu verkau fen. Merun, Passcfergusse Nr. 211. _JlM6«M-5 ZentJmoJwaogc, neuwertig, 500 kg. sowie Kisenlierd abzugebeii. Petition Raben stein. Bruneck. -5 Kleiner Sparherd zu ver kaufen. Slgmundskron, Leo- P_[d^t-afle_9. 4121-5 Küchenkredenz nnd Steh hasten, gut erhalten, zu verkaufen. Tiers 119. -5 Verkaufe zu günstig»' , Preise Bedien u SohrHb-1 maschinell Pella A Neiw| . kireb Bozen Diaz-Strj.s' V r i Korb*Llcgewaucn mit Ma falze, sehr schfln, zu ver kaufen. Adresse in der Ver w altung. Bozen

. 4129-5 Komplette* Binder werk- •eng. Hartholz., Schreib lisch. Pendeluhr, Kinder- iegewagen für Zwiilimtc u verkaufen. Drclheiligen- falle 7. Gri°s. 46H1.5 Schweres Goldartnband mil Lillontcu and ebensolchem Ring zu verkaufen. Ange bote unter 579 79 an „Do- •omit'Ui* . Bozen. 3816-5 Verkaufe ItegistrierkaMr BeitHiid teile ftcparali.f* üheiten Pella & Neukir«*». Inzen. Diuz-Stralle 1 !K6 5 Brauner .Mantel für mittlere Elgur zu verkaufen. Adr in der Verwaltung. Bozen. 3058-5 utes Klavier verkäu'lieh

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/30_12_1931/DOL_1931_12_30_4_object_1138871.png
Pagina 4 di 20
Data: 30.12.1931
Descrizione fisica: 20
« List« der bereits eingelaufenen Spenden für die Winterhilfe baden wir in den „Dolomiten' vom 19. Dezem ber veröffentlicht) folgenden Ausweis von Spenden: Geldspenden: Di« Angestellten des kgl. ital. Automobilklubs Bolzano Lire 162.—; Firma Puricelli sSteinbrüche), Bolzano, Lire 1981.40: Promnzial-Union der faschistischen Industrie-Syndikat« Lire 53.95. Josef Pfeifer. Laves, Lre 108.—; Luigi Agnetti Sekretär des Wanderhändler-Syndikates. Lire 1008.—: Akku- mulatorenfabrik Henfenberä Lire 33.30

; Firma Puricelli (Steinorüchef Lir« 1173.68; Mario Ceranelli Lire 18.—: Jstituto di credito marit- rimo Lire 75.—; Josef Kettmeir Lire 188.—; Viktor Ekhardt. Eries, Lire 18.—: Johann Werner. Merano. Lire 18.—; Penston Villa Gasser. Bressanone. Lire 18.—; Josef Ebner. Bressanone. Lire 18.—: Tafe Kusseth. Bolzano. Lire 188.—: Firma Ed. Bonmassar. Gargazzone. Lire 18.—: Kaufmann. Eries. Lire 10.—; Pro- vinzial-Union der faschistischen Landwirtschafts- Syndikate Lire 127.—; Redakteure der Zeitung

„La Provincia di Bolzano' Lire 15.—; Rotten steiner u. Co.. Bolzano. Lire 383.—; Ungenannt Lire 25.—; Rosa Hollan. Bolzano. Lire 25.—; Verband für Transport. Bolzano. Lire 188.—; Firma Magnaghi u. Passamini Lire 188.—: Firma Germani Giovanni Lir« 1888.—; Firma Radina Cav. Uff. Bits Lire 188—; Firma Piombo Ing. Luigi Lire 180.—; Firma Albini Ing. Aldo Lire 186.—; Firma Zanetff Giuseppe Lire 188.—: Firma I. I. C. E A. M. Lire 188; Firma Donati Angela Lire 188.—; Firma Slderocemonto Lire 188.—: Firma Scottoni

Ing. Tullio Lire 188.—; Firma Madil« Arch. Linus Lire 188.—; Firma De Lugna u. Figlio Lir« 188.—: Firma Matkus Romen n. Torggler Lire 26.—: Firma Beikircher u. tzaidacher Lire 22.—: Bros. Federlco Formieo Lire 125.—: Provinzial-Union der falchistikchen Handels syndikate für verschiedene Finnen Lire 5786.—: I. A. Rohracher. Dübbiaco. Lire 58.—: Firma Cadsky. Bolzano Lire 370.—; Firma Rudolf 6artmcmn Lire 50.—: Ing. Luigi Piombo L. 180.—: Gevr Corradori. LeichenVestattungs- unternebmung, Lire 375

.— Sachspenden: Cav. Antonio Cembran, Bolzano 50 Liter Wein; Bäckerei Alois Ebner. Bolrano. 1808 Portionen Brot: Fleischhauerei Ä. Demetz. Bolzano 16 Kilo Fleisch; Firma I. F. Amonn. Bolzano. 25 Kilo Speck und 158 Kilo Nudel; Firma Luigi Scalvini. Bol zano. sechs weiße imd vier blaue Schürzen. Auszug aus -ein Amtsblatt Foglto annunzl legall Rr. 49 vom 23. Dezember 1931. 518 Nachricht an die Gläubiger. Nach stehend« Unternehmungen haben dl« ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Allfällige

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/03_07_1937/DOL_1937_07_03_15_object_1143314.png
Pagina 15 di 16
Data: 03.07.1937
Descrizione fisica: 16
' an die Derw. 5928-3 Fleiß., brave Kochen- lerncrin für Alpen hotel sofort gesucht. — Adr. Perm. 5929-3 Einsache, tüchtige Kell nerin für Jahrcspostcn sofort gesucht. Raffi», Albergo Museo, Perca. Brunico. 2093-3 Korrespondentin (per- sckt in italienischer ». deutscher Sprache, mit Kenntnis der Steno graphie u. Maschinen schrift) wird für grö ßere Firma in Bolzano gesucht. Schriftliche Of ferte prompt an die Verwaltung erbeten unter „2702,2'. -3 Speditionsbcamter wird von erster Firma am Platze ausgenom

. — 5056-3 Fleißiger Konditor lehrling gesucht. Zu schriften unt. „2699/99' an die Derw. 5958-3 Selbständiger Tischler wird sofort aufgenom. men. Adresse in der Verwaltung. 5960-3 Braver, intelligenter Lehrjunge für Kolo- nialwaren-Geschäft ge sucht. üldresse in her Verwaltung. 5062-3 Kochenlernerin sofort gesucht. Bolzano. Bia Museo 33. 5072-3 Tüchtig. Platzoertreter ss. Privatkundenbrsuch) findet gegen mäßige Kapitalseinlage bei guteingcführterBozner Firma Dauerstelle. Zu schriften unt. „2704

, Turn schuhe. Kletterschuhe, Reisckoffer, Damen- Handtaschen, Bergstöcke, Hausschuhe, Rucksäcke. Regenschirme usw. -5 Zwei Hartholz - Bett stellen (gebraucht! mit Fcdermatratzen, Speis kasteln, Tische, Blumen ständer sofort billigst zu verkausc». Rosrn- dorscr, Portici 63. Kleine Registrierkasse, 999.95, m.Vonausgabe, preiswert zu verkaufen. Pella St Reukirch. Bol zano. Tel. 24-38. -5 Ladestation Elin kom plett zu verkaufen. — — F.A.M.A.. Bolzano. Pia Renon 33. -5 Wegen Abreise Fiat 514, Coupcc

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/11_12_1937/DOL_1937_12_11_11_object_1140732.png
Pagina 11 di 16
Data: 11.12.1937
Descrizione fisica: 16
S. Quirino Nr. 1. 11222-3 Suche für die Winter- 'aison tüchtige, unbe- '„at verlässliche Ver käuferin f. meine Buch-, Schreib- und Papier warenhandlung. An fragen mit Lichtbild und Zeugnisabschristen an A. Lutteri. Cortina ^'Amnezzo. 2258-3 Mädchen vom Lande. 15 bis 16 Jahre alt. als Stühe der Haus bau sofort gesucht. — 11225-3 Aushilssverkäuserin der Kurzwarenbranchc wird sosort ausgenom men. Firma R. Vanno. Bolzano. 11284-3 Suche für Spenglerei wfort Lehrling. Josef hurtmair. S. Lorenzo. Vustorin

unter „3567/67' an die Ver w. Tüchtige Stenotypistin von hiesiger Firma ge sucht. Angebote unter „ 3588/88' an die Verw. Flinkes, ehrliches Mäd chen für einige Stun den Vor- und Nach- mittag gejucht. 11288-3 Für Kanzlriarbcit und kleinere Zustellungen Junge gesucht. P.J.T.A. Di-, Carrettai 19/1. -3 Kindcrfräulcin. Stu benmädchen. Köchinnen sofort nesucht. Stellen vermittlung Lantbaler. Diaccetta mastra 1. -3 Lchrfunge wird gesucht. Sand & Kaufmann, Dia Principe Pie- monte 18. 11321-3 Einfaches

Registrierkasse^ 999.95. m.Bonausgabe, preiswert zu verkaufen. Pella St Neiikirch. Bol- zano. Tel. 24-38 .8 Futterlchneidmesser >n erstklassiger Qualität, eigene Erzeugung, zu billigsten Preisen bei Fössinger, Via Car- rettai 18. Bolzano. -5 Meranite, idealer Bau stoff zur Erstellung von Zwischenwänden. Jso- lierwirkung geg. Kälte, Wärme und Schall, wie bei zehnfach starker Ziegelmauer — liefert Georg Torggler, Bau materialien. Bolzano, Via Ca de Bezzi 16. Merano, Corsa Drnso Rr. 19. 4871-5 Zement-Robre

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/13_11_1937/DOL_1937_11_13_13_object_1140852.png
Pagina 13 di 16
Data: 13.11.1937
Descrizione fisica: 16
gesetzten Alters sofort gesucht. Kakaus „Gol- denes Kreuz'. Lasa. -3 Jüngeres, kinderlieben- des Hausmädchen ge sucht. Ramoser, Via 'hila 10. S. Quirino. Knecht findet Iahres- voften. Adresse in der Verwaltung. 10208-3 Für sofort Friseur- lehrlina gesuck't. Ek- hardt, PiaM Tiberio, Kries. 10214-3 Mädchen oder Frau, 25 bis 30 Jahre, balb- tägig gesucht. — Lug. Curti. Via Vrennsro Nr.30. Dor.ziistcllcn von 10 big 12 oder 3 bis 5. 10206-3 Buchstabenspengler für Mailänder deutsche Firma ge>. Ansprüche

. 2323 Billigste Preise! Grosse Answahlk Brautausstattungen Küchen . . . . L. 400.- Schlafzimmer ö. 1100.- Sprisezimmer L. 930.- Einsiitze — Matratzen Korbmöbel,Liegestüble. Einzelmöbel. 2272-5 Gebrauchte Möbel nnd verschiedene Kebrauchs- aegenstönde billigst in der I. Vozner Dcrstei- gerungsballe, D!ca!a vecckio 4. 9591-5 B.M.W., 750. mit Bei wagen. günstig verkäuf lich. Zuschriften unter ..3398/98« an die Derw. Kleine Registrierkasse, 999.95, m.Bonausgabe, preiswert zu verkaufen. Pella & Reukirch

. Bol- zano. Tel. 24-38. .5 Futterschneidmesser >n erstklassiger Qualität, eigene Erzeugung, zu billigsten Preisen bei Fössinger, Dia Ear- rettai 18. Bolzano. -5 Zement-Rohre von 10 bis 60 cm Durchmesser, liefert prompt Georg Torggler.-Baumateria lien. Bolzano. Via Ca dei Bezzi 18. Merano, Corsa Druso 1». 183-5 Wer sparen will, kauft die gute, offene Schuhkrem der Firma „L u c i d i', Bolzano, Via Museo 12. — Gibt vorzüglichen Glanz — konserviert das Leder. Gitterbett» komplett, zu nerkaufen. 10191

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/24_07_1929/DOL_1929_07_24_5_object_1156328.png
Pagina 5 di 8
Data: 24.07.1929
Descrizione fisica: 8
Weib in der Frühe be gegnen, ist entsetzlich. Der Aberglaube macht sich in tausenderlei Formen bemerkbar, daß er uns das Loben verbittert. Freitag und Samstag, wenn sie auf einen 13. fallen, find schieht in der Weise, daß unter dem Firma wortlaut mit dem Beisatze „in Liquidation' der Liquidator Jstituto Jtaliano di Credito Marittimo Succursale di Bolzano mit den Unterschriften des Luigi Corbelletti, Direk tors, und des Bizedirektors Euglielmo Rohr kollektiv oder eines dieser beiden

mit dem Prokurator Alcide Morawetz mit dem Bei sätze „ppa' zeichnet. 2. Advokat Dr. Gott fried Marchesani jun. in Bolzano, welche durch seine Unterschrift unter dem Firma text „als Liquidator' zeichnet. 23 Bei der Aktiengesellschaft Firma Ferrovia Bolzano-Merano (Meranerbahn) wurden die neuen Statuten vom Naitonal- wirtschaftsministerium genehmigt. Zweck der Aktiengesellschaft ist der Eisenbahnbetrieb Bolzano-Merano, die Erbauung anderer Eisenbahnen, die Errichtung und der Betrieb industrieller Unternehmungen

, Steinbrüche, Easthofe, Kuranlagen, Bäder u. dal. die Besorgung von Transporte von Personen und Waren zu Wasser und zu Lande usw. Die Gesellschaft ist von unbestimmter Dauer. Das Gesellschaftskapital beträgt Kronen 2,430.000 in 12.250 auf Namen lautende Aktien zu je Kronen 200. Die Firma wiro durch die kollektive Unterschrift von zwe» Mitgliedern des Derwaltungsrates oder einem Mitgliede zugleich mit einem hiezu bestimmten Beamten gezeichnet. Die Ver lautbarungen erfolgen in der „Eazzetta Ufficiale

bei Regno'. Der Derwaltungsrar besteht in: Senator Barone Daleriano Malfattk, Rovereto, Er. Ukf. Cav. Nicola Muratori in Roma, Comm. Federicv Gabioli in Roma. Cav. Dott. Ottone Griso» gono, Cav. Uff. Dr. Fausto Pizzichelli in Zara und Comm. Dott. Salvatore Tucci in Roma. 24 Die Firma Consorzio bei produttori dt frutta di Oltre Adige in Appiano (Ueber- etscher Obstzuchtgenossenschaft) E. m. b. H.» hat sich aufgelöst und ist in Liquidation ge- treten. Liquidatoren sind Egon Hubrich in S iano, Josef

Pardatscher dort, Peter erfassen in Caldaro und Aloig Lindner. Weinhändler in Appiano. Die Firma zeich nen zwei Liquidatoren unter dem Wortlaute mit dem Zusatz „in Liquidation'. 25 Aufhebungen. Der Konkurs (seit 25. Oktober 1922) über das Vermögen des Josef und Cölestin Mor und der Firma I. u. P. Mor in Bolzano wurde nach Ver teilung des Massevermögens aufgehoben. 27 Das Ausgleichsverfahren (seit 12. April 1929) über das Vermögen des Matthias Gögele in Maia alta sObermais) wurde au^ehoben

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/20_02_1939/DOL_1939_02_20_5_object_1202911.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.02.1939
Descrizione fisica: 6
nickt der Einkommensteuer unterlagen, nachzuforschen, wann dieselben ihre Tätigkeit ausgenommen haben. Gleichzeitig muh die zu besteuernde, also die am 6. Oktober 1938 faktisch bestandene Firma. natürlich auch am 17. November 1938. dem Datum der Ver lautbarung des Gesetzes, bestanden haben. Eine Firma. welche zwar am 6. Oktober 1936 be standen bat. aber vor dem 17. November 1938 jederlei Betätigung cingestestt bat. auch wenn sie de facto noch besteht sEesestschaften. die nickt Aktiengesellschaften

sind). wird von dieser außer, ordentlichen Kapitalsteuer nickt betroffen. Diese Nichtbesteueruna tritt auch dann ein. wenn eine Firma noch weiter besteht, aber wegen Nickt- crrcichung der Mindestgrenzc des steuerbaren Einkommens ans den Stuerrollen für 1938 ge strichen wurde. Hingegen sind Firmen, deren Einkommen noch nicht endgültig festgesetzt ist. die aber bereits in die Steuerrollen eingetragen sind, dieser Kapitalsteucr unterworfen. Allsallige in der Zeit vom 6. Oktober 1936 bis 17. November 1938 einactretene

Aenderun- gen in der Firma lAustritt oder Eintritt von Gesellschaftern) haben hinsichtlich der Be steuerung keine Bedeutung, wenn es stck nur nicht um das volle Aufliören der alten Firma oder die Neugründung einer solchen handelt, was auch aus den vorgeschriebencn Ab. und Anmeldungen beim Steueramte nachzuweisen ist. So könnte stck Z. B. eine Firma in eine so genannte irreguläre Gesellschaftsform oder in eine Kommanditgesellschaft umaewandelt haben oder eine solche Gesellschaft könnte Aenderungen

in der Zusammensetzung der Mitglieder gehabt haben. In allen diesen Fällen trifft die Kavital- steuer immer die Firma oder Gesellschaft, welche in die Steuerrollen eingetragen erscheint. Bei Besitzwechsel der Firma gebt die Besteuerung zu Lasten des früheren Besitzers, außer es würde sich um eine unentgeltliche Ab tretung handeln, in welchem Falle allein der Nachfolger zur ausserordentlichen Kapitalfteuer verpflichtet ist. Befreiungen. Befreit von dieser außerordentlichen Kapital steuer sind lene Firmen

wird, auch wenn die einzelnen Einkommen aus verschiedenen Tätigkeitszwcigen stammen und unter ver schiedenen Artikeln in den Sterierrollen auf scheinen. Wenn z. B. eine Firma ein Handels- Mit größter Sorgfalt bearbeiten wir jeden Drnck- anftrag wir wissen, wie die Aus führung beschaffen sein muB, am za einem guten Resultat zu gelangen. • Daher haben Sie bei uns immer die Gewähr für einen weitgehenden Er folg In ihrer Geschäfts- reklame. « Wir liefern Ihnen auf Wunsch Ent würfe nach eigenen, so. wie auch nach gegebenen

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/28_12_1931/DOL_1931_12_28_4_object_1138835.png
Pagina 4 di 8
Data: 28.12.1931
Descrizione fisica: 8
Seite 4 — Nr. 154 Montag, den 28. Dezember 1931 »Dolomiten* der Fraktionen von Campegno. Campiglio. Tosta di sotto, S. Eiustina usw. an dom Weihnachtsfeste ein wenig Fcstfrende ein. wenn auf dem Tische eine dampfende Schüssel mit kräftigem, reichlichem Essen stand. Spenden fnc Me faschistische WeistnachtS- bokcheruns Firma Germairi Johann 1000 Lire. Firma Lav. Dito Radina 100 Lire. Firma Ing. Lnigi piombo 100 Lire. Firma Ing. Albim 100 Lire. Firma Giuseppe Zanetti 100 Lire, Firma S.J. T.E

. A. M. 100 Lire. Firma Angela Do° nati 100 Lire. Firma Siderouemento 100 Lire, Firma Scotoni 100 Lire. Firma Zug. Linus Madil« 100 Lire. Firma De Lugan u. Sohn 100 Lire. Reserveossiziersverein 50 Lire. De Nadal 10 Lire. Ungenannt 200 Lire. Firma Magnaghi und Bassanini 100 Lire. Insgesamt 3360 Lire. Die Firma Neudcck hat verschiedene Kleidungsstücke gespendet. b Weihnachtsfanfaren am heiligen Abend und Lhristtag. Der schöne Brauch, die Freud« des Weihnachtsfestes durch Jnstrumentalvor- träge von Anhöl

E l ö g g I, Private hier; Alois Thomaseth, wohn haft in Castelrotto, mit Marie T h a l e r, Dienstmagd von Campegno; Richard De mo tz, Fleischhauer in Selva, mit Amalia Winkler, Private hier; Jofof Raban- se r, Besitzer in San Pietro bei Laion, mit Josefa Detomaso, Lehrerin dort. b Friseure Achkungt Sämtliche Friseure werden aufmerksam gemacht, daß die Parfü merie bis 2. Jänner 1932 bei der Firma Trezza angemeldet werden mutz. Obige An meldung muß von jeden einzelnen selbst vor genommen werden. Um eventuelle

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/07_02_1931/DOL_1931_02_07_7_object_1145130.png
Pagina 7 di 16
Data: 07.02.1931
Descrizione fisica: 16
aus der Mittwoch Nummer der ..Dolomiten', die manche Abonnenten nicht er halten haben.) Neujahrs-Entschnldkgnngskarten Brunico 1931. Nachstehend das Verzeichnis der Spenden für den Armenfond von Brumco. Je öü Lire spendeten: Städtisches Elektrizität«!« werk, Firma Ignaz Franzelin. Firma Josef Webhofer, Firma Eduard Erebmer, Societa Italo American« Petrolio. Ie 80 Lire spendeten: 8ldv. Leopold v. Hap- pachcr, Firma Ednard Mahl, Johann Unter rainer, Firma Hermann Walde, Josef Schiffer egger. Ie 25 Lire spendeten

: Hermann Hinterhuber, Firma Mößmer, Lodenfabrik. Firma Jos. Cchön- huber. Adv. Johann Leiter, Adv. Dr. Josef De Senibus. Je 20 Lire spendeten: Firma Anton Mariner, Cav. Dr. Richard Hibler, Vigil Pitscheider, Paul Erohe. Josef Franz. Je 15 Lire spendeten: Krankenkakie, Hermann v. Mersi, Franz Huber. Firma Waibl-Steger, Rosa Thalcr, Karl Oberhofer. Ie 10 Lire spendeten: Adv. Dr. Artur Ghedina, ?ldv. Dr. Bruno Weber. Dr. Konrad Erlacher, Dr. Richard Hüttegger, Dr. Max Sölder, Dr. I. Kofler, Dr. Günther

v. Mörl, Hermann Pircher, Georg Krapf. Firma Amonn. Ant. Schifferegger. Katharina Witwe Schönhubcr. Firma Waibl- llnterrainer, Firma Hermann Mahl, Josef Mäscher. Franziska Neulichedl. Georg Freiberger Galier-Lehner. Dr. Walter v. Zieglauer, Anna Easier, Franz Frenes, Easthof Easier-Lehner. Alois Bernardi, Georg Tinkhauser, 'Julius Kuntner. Firma Viktor Rüdl, Franz lubrtch, Karl Hofer, Paul Schifferegger. Josef Harrasier, Ferdinand Scheiber, Alois Da Carli, Alois Wassermann. Josef Liensberger

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/26_02_1938/DOL_1938_02_26_11_object_1138848.png
Pagina 11 di 16
Data: 26.02.1938
Descrizione fisica: 16
zwi schen dem Unternehmen und dem Beamten festzusetzen ist. Versetzung. Art. 18. Die Bezüge des versetzten Beam ten bleiben unverändert, abgesehen von den Zulagen oder Ansprüchen, die örtlich oder durch die besonderen Dienstleistungen des Betriebes bedingt waren und im neuen Dienstort nicht vorliegen. Wenn der Beamte in die Versetzung nicht einwilligt, hat er Anspruch auf die Abferti gung und Kündigungsfrist, außer wenn für Beamte der 1. und 2. Kategorie bei der Indienstnahme das Recht der Firma

ist vorher das Einvernehmen zwischen Firma und Beamten zu pflegen. Ueberdies gebührt dem versetzten Beamten ledigen Standes, ohne, bzw. zu seinen Lasten lebende Familienangehörige, das Taggeld für sieben Tage, für verheiratete Beamte das Taggeld für 1s Tage, zuzüglich eines Tages für jedes von ihm zu versorgende Kind. Falls der Beamte infolge der Versetzung genötigt ist, für die vorzeitige Kündigung des regelrecht registrierten oder dem Arbeit geber vor der Mitteilung der Versetzung bekanntgegebenen

bestehen, und wenn der Umkreis der nächstgelegenen bewohnten Ortschaft mehr als fünf Kilo meter entfernt ist. muß die Firma dem Beamten, falls sie nicht selbst für ein geeignetes Verkehrsmittel sorgt, eine Ent schädigung geben. Art. 17 betrifft die spezielle Entschädigung für Beamte in Malariagegenden. rNuikerschafksschuh. Art. 18. Abgesehen von den bestehenden gesetzlichen Bestimmungen zum Schutze der weiblichen Angestellten für die Zeit der Schwangerschaft und des Wochenbettes ist die Firma

verpflichtet der Beamtin den Posten für die Zeit von sechs Monaten bei zubehalten und ihr für die ersten drei Monate den ganzen Gehalt auszubezahlen, abzüglich des Betrages, den sie infolge von Fürforgemaßnahmen erhält, welche die Firma für solche Fälle aus eigenem trifft. er MftMeamten Falls die Beamtin während der oberwähn ten Frist erkrankt, kommen di« Bestimmun gen des Artikel 19 in Anwendung, wenn sich dieselbe» für die Beamtin günstig« erweisen, und zwar von dem Tage an, wo sich die Krankheit

bemerkbar machte. Die Abwesenheit vom Dienste infolge Schwangerschaft oder Wochenbett unterbricht in keiner Hinsicht den Weitergang der Dienst-, zeit fiir die obcrwähnte Frist. Erkrankung. Art. 19. Das Nichterscheinen zur Arbeit infolge Erkrankung ist, abgesehen von Fällen begründeter Unmöglichkeit, stets binnen vier- undzwanzig Stunden zu melden. Die Firma ist berechtigt, die Krankheit des Angestellten durch ihren Bertrauensarzt kontrollieren zu lassen. Bei Unterbrechung der Dienstleistung in folge

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/05_03_1938/DOL_1938_03_05_11_object_1138990.png
Pagina 11 di 16
Data: 05.03.1938
Descrizione fisica: 16
Der Kollektivsertrag der AndustrieGeamlen (Fortsetzung und Schluß.) Fürsorge. Lrt. 25. 3u Gunsten der Deanrten. für welch« dieser Vertrag Geltung hat. wird eine Fürsorgeeirrrichtung (Kasse) geschaffen, für welche monatliche Beiträge zu entrichten sind, die teils zu Lasten der Firma, teils zu Lasten des Beamten gehen — vorbehaltlich der Be stimmungen des letzten Absatzes der Art. 2 und 4. Diese Beiträge sind mit 4 Prozent für den Arbeitgeber und mit 2 Prozent für den An- gestellten festgesetzt

. Der zu Lasten des Beamten gehende Bei- trag wird von der Firma bei der Gehalt auszahlung in Abzug gebracht und zugleich mit dem die Firma treffenden Beitrag nach den Normen eingezahlt. welche im Reglement dieser Fürsorgeeinrichtung getroffen werden. Das diesbezügstche Fürsorge-Reglement wird mittels eigenen Dertrages (der Organi sationen) vereinbart werden, der einen wesentlichen Bestandteil dieses Dertrages bildet. •) Abferstgug im Todesfälle. Art. 26. Im Falle des Ablebens des Beamten gebührt

dem überlebenden Eheteil und den vom Verstorbenen erhaltenen Ver wandten bis zum 4. Grad einschl. die Ab fertigung und die Entschädigung der Kün digungsfrist wie im Falle der Kündigung, entsprechend den Bestimmungen der Art. 23 und 24, abzüglich der Beträge, die die Hinter bliebenen durch allfällige eigene Fürsorge akte der Firma (Pensionskassen. Versicherun gen u. dgl.) erhalten. Nicht abziehbar jedoch ist der Betrag aus der Fürsorge-Einrichtung nach Art. 25. Falls der verstorbene Beamte weder Gat tin

. Art. 27. Dem freiwillig aus dem Dienste austretenden Beamten ist, wenn er das fech- zigste Lebensjahr vollendet und eine Dienst zeit von wenigstens 30 Jahren bei der näm lichen Firma aufzuweisen hat, eine Prämie im Ausmaße der Abfertigung nach Art. 24 auszubezahlen. Der Beamtin, welche zwecks EheschNeßung oder während der Schwangerschaft oder des Wochenbettes aus dem Dienste austritt, ist ein Betrag in der Höhe der Abfertigung nach Art. 24 auszubezahlen. Im Falle der Auflösung des Dienstverhält

nisses seitens des Beamten aus Gründen, die dem Arbeitgeber zuzuschreiben und so schwer wiegender Natur sind, daß sie eine, auch provisorische, Fortsetzung des Dienstverhält nisses unmöglich machen, hat der Beamte die selben Ansprüche, wie im Faste der Kündi gung seitens des Arbeitgebers, einschließlich der Entschädigung für unterbliebene Kündi gungsfrist. Befihwechfel oder Amwandlung der Firma. Art. 28. Der Besitzwechsel oder die Um wandlung der Firma in welcher Weise immer lösen den Dienstvertrag

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/26_02_1927/DOL_1927_02_26_3_object_1199521.png
Pagina 3 di 12
Data: 26.02.1927
Descrizione fisica: 12
M e r a n o: Beitrag an die So- cieta Alpinist! Trentini, genehmigt. Gemeinde Prati (Wiesen): Beitritt zuin Touring-Club Jtaliano, genehmigt. Firma Zechbauer und Schick-B o l z a n o: Rekurs der Gemeinde Bolzano gegen die Be messung der Gewerbe- uird Derkaufssteuer, abgewiesen. Firma Alois Kammerell-B o l z a n o: Re kurs gegen Gewerbe- und Verkaufssteuer, ab- gcwiefen. Firma Knapp und lleberbacher-B o l - z a n o: Rekurs gegen Gewerbe- und Ver kaufssteuer, abgewicsen. Firma Kohlen- und Brikctt-Koncor-B o l- zano

: Rekurs gegen Gewerbe- und Ver- kaufsftcuer, abgewiesen. Firma Johann Mölgg-B o l z a n o: Rekurs gegen Gewerbe- und Verkaufssteucr. teil weise stattgegeben. Jmpresa Gen. Assicurazioni e Pubblicita- Bolzano: Rekurs gegen Gewerbe- und Vercaufssteucr. zur Ergänzung zurückgestell!. Asificurazioni Generali Trieste-B o lz a n o: Rekurs Gewerbe- und Verkaufssteuer, ab gewiesen. Firma „La Fenice'-D o l z a n o: Rekurs Gewerbe- und Verkaufssteuer. zur Ergän zung zurückgestellt. Graf Friedrich Toggenburg

der Feuerwehr, zur Ergänzung zurückgestell;. Gemeinde Tesimo: Veräußerung eines Heustadels, zur Ergänzung zurückgestellt. Gemeinde Stelvio: Reglement und die Ortspolizci. zur Ergänzung zurückgestellt . Gemeinde Montechiaro (Lichten- berg): Rcglcincnt für die Orispolizci, zur Ergänzung zurückgestcllt. Gemeinde Prato d i V c n o st a: Re glement für die Ortspolizei, zur Ergänzung zurückgestellt. Firma Peter Mair-B o l za n o: Rekurs gegen Gewerbe- und Verkaussstei'er. teil weise stattgegeben. Firma M. Larcher

-B o l z a n o: Rekurs gegen Gewerbe- und Derkaufsstcucr. ab gewiesen. Firma Robert Lur-Bolzano: Rckurs gegen Gewerbe- und Verkaufssteuer, statt gegeben. Firma Leo Staffler-B a l z a n o: Rekurs gegen Gewerbe- und Verkaufssteuer, teil weise stattgegcben. Firma Vogelweider-Buchhandlung-B o l - zano: Rekurs gegen Gewerbe- und Vcr- kaufssteuer, abgewiesen. Gemeinde Bolzano: Beitrag für die Zeitung „Corrierc bei Comuni'. genehmigt. Firma M. Christanell-B o l z a n o: Rekurs gegen Gewerbe- und Verkaufssteuer, teil weise

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/25_07_1928/DOL_1928_07_25_3_object_1190777.png
Pagina 3 di 8
Data: 25.07.1928
Descrizione fisica: 8
Mittwoch, den Z5. JuN ma Dolomiten Nr. 89 — Seit« 3 Beerdigung des Brüderpares Narüelli in Bolzano. Das Leichenbegängnis der am Sonntag, 22. Juli, im Rosengartengebiet tödlich ver unglückten Brüder Francesco und Diego Nardelli findet heute. Mitt woch, 23. Juli, um 'A6 Uhr abends, von der Leichenkapelle aus statt. km seltener Iovveljubilaum Di« altrenommiert« Weingrobhandlungs firma tz. Mumelter Sr Söhne in Bol zano beging am 23. Juli, ein seltenes Doppeljubiläum» nämlich di« 50jährig

« Be- stanüsfeier der Firma und das goldene Dienstjubilämn ihres braven tüchtigen Keller meisters Josef Weger. Im Jahre 1878 gründete Herr Heinrich Mumelter im Vereine mit seinen Söhnfn Anton und Josef di« Firma „H. Mumel ter Sr Söhne'. Kaufmännische Tüchtigkeit eiserner Fleiß und nie ermüdende Schaffens kraft seitens des Gründers und seiner Söhne verschafften dem Unternehmen einen glän zenden Aufschwung und einen klingenden Namen in weiten Landen. Wenn der Etsch länder Tropfen weit und breit berühmt ge worden

und seinen Siegeszug in aller Herren Länder antreten konnte, so hat nebst anderen verdienten Pionieren des Ctschländer Wein baues und Kellerwirtschaft die jubilierende Firma durch den Versand ihrer vorzüglichen Wein« ein großes Stück Verdienst dabei. Gerade mit der 50jährigen Bestandsfeier des Unternehmens fällt auch das fünfzigfäh- rige Dienftjubiläum des Kellermeisters Josef Weger zusammen. Dieser war im Februar 1878, einige Monate vor Gründung der Firma, bei Herrn Heinrich Mumelter sei. in den Dienst getreten

, wurde nach Errichtung der Firma deren Kellermeister, in welcher Eigenschaft er nun ununterbrochen 50 Jahre als ein leuchtendes Vorbild der Pflichtttreue und Arbeitsfreudigkeit seiner Firma dient. Die 72 Jahre merkt man dem guten Keller meister gar nicht an. er schafft noch wie ein Junger und seiner körperlichen Rüstigkeit nach vermag der Jubilar noch eine Reihe von Jahren seines Amtes zu walten. Die Firma ließ das goldene Dienstjubiläum nicht vorübergehen, ohne ihres treuen lang jährigen

Mitarbeiters in ehrender Weife zu gedenken und so fand am 23. Juli im Gast hof „Mondschein' in Anwesenheit der Fir- menchess und eines Teiles der Angehörigen des Jubilars eine herzliche Feier statt. Die Verdienste des Kellermeisters wurden vom früheren Ehef, Herrn Anton Mumelter, und vom gegenwärtigen Milchet der Firma H. Mumelter & Söhne. Herrn Albin Castellani. welch letzterer auch bereits seit mehr als 36 Jahre in der Firma tätig ist. in schwungvollen Worten gewürdigt. Herr An ton Mumelter schilderte

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/27_11_1937/DOL_1937_11_27_13_object_1141095.png
Pagina 13 di 16
Data: 27.11.1937
Descrizione fisica: 16
unter ..3502/2' an die Verw Tüchtiges, jung. Büro- fräuleiir (Buchhalte rin) von hiesig. Firma sofort gesucht. Zuschrif ten unter „3501/1' au die Verw. 10770-3 Lebrjunae od. Mädel, auch Schneiderin, ge sucht. Novak, Portici Nr. 31. 10787-3 Kinderliebendes, selb ständiges Mädchen für nntertaos sofort ge sucht. Adresie in der Verw. 10810-3 Jnnacr. kraft. Bäcker lehrling (Radfahrer) sofort aeiucht. 10600-3 Hotel-Hausdiener. Va lent 2. Grades, beste Referenzen, gesucht. — 10827-3 Feldmagd, welche im Winter

nante oder Sekretärin. Angela Pini, Viale Bligny 50, Milano. 2577-4 Anstellung bei ernster Firma gesucht. sReise, Vertretung. Geschäft, Hotel.) Eebild. Kauf mann. sprachenkundig, repräsentativ, ledig, zuverlässig, büro- und qeschäftserfahreu. Zu schriften an die Verw. unter „3485/85'. *1 ISjätzr. Mädchen vom Lande, mit Zeugnissen, sucht Posten als Haus mädchen oder Stühe der Hausfrau. Fran- iska Putzer. Oltr- iiarco 50. 106244 Mädchen, das kochen kann und alle Haus arbeiten verrichtet, sucht sofort

- Zicael und -Mehle für Bäckerei-, Hotel- und Indnstrie- ösen und Herde liefert E. Torggler. Bau materialien. Bolzano, Bia Ca bei Bezzi 18. Merano, Corso Drnso Rr. 18. 4870-5 Futterschneidmesier in erstklassiaer Qualität, eigene Erzeugung, zu billigsten Preisen bei Fösiinger, Bia Car- rettai 18. Volzano. -5 Kleine Registrierkasie» 000.05. m. Bonausgabe, preiswert zu verkaufen. Pella & Reukirch. Bol« zano. Tel. 21-38. .5 Holzkohlcnabfälle bil ligst abzugeben. Knapp & lleberbacher. Eisen- bandlung

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/22_12_1934/DOL_1934_12_22_6_object_1187697.png
Pagina 6 di 24
Data: 22.12.1934
Descrizione fisica: 24
vom kgl. Finanz ministerium erhalten und daher mein Lager in Schafwollstrickgarnen der bcstbekannten Marke „Schachenmayr', Nomotta, wieder gut sortiert habe, infolgedessen allen Ansprüchen gerecht wer den kann. Joses Dnsini, Bolzano. Bia Principe Piemontc 1. 326-19 Zur Psleg« Ihrer Sportschuhs sind passende Strecker und Juchtenmark Glanzfett unent behrlich. Zu haben: Oberrauch, Verkaufsgeschäft. Vindcrgasfe. 368-19 Passende Weihnachtsgeschenke: Violinen. Guitar ren. Mandolinen, billigst Firma Dcistler

mit Garantie auch in Miete. Pella Sc Reukirch. Prinz Piemont- strafze 22. 1062-10 Existenz! Geschäft in verkehrsreicher Straße, derzeit gut cingesührte Weinkantine krankheits halber sofort verkäuflich. 12912-19 Echte» Btenenhonia. pro Kilogramm Lire 7.—. Schweinefette pro Kilogramm Lire 5.—. Samenöl pro Liter Lire 5.—, bei C. Tomasi. Silberq. 23. 13715-19 Frlseurgeschäst zu verkaufen. Lizenz vorhanden. Anfragen unter „8197/7' an die Verw. -19 Verschiedenes Dott. Battistata. diplomierter Spezialist. Haut

Sie konkurrenzlos billig im Möbel geschäft Tänzer Corsa A. Diaz (Ex-Rciinwcg! 26. Billige Bekleidungvartikel bei Firma Haber, Portici 62. Hcrrcn-Wintcrmäntel von L. 78.— an. Hcrren-Anznge von L. 65.—, Herren-Schuhe von L. 21.—. Damen-Spanacnschiihe von L. 11.—. Hausschuhe von L 6.—, Leder-Handschuhe von L. 9.—. schöne Pullover von L. 9.—. Hemden von L. 9.—. moderne Kravakten von L. 3.—. Wintersocken von L. 1.29 an. 2397M-5 Erstklassiges deutsches Pianino billig verkauNich oder zu vermieten. Adr. Verw. 23962/1,5

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/28_09_1942/DOL_1942_09_28_4_object_1157559.png
Pagina 4 di 4
Data: 28.09.1942
Descrizione fisica: 4
-V«rcin In Renclo im Gedenken an Herrn Jo>ef Länderer von Familie B-nzen; Santi- faller. P-an di Bojzano Lire 100.—. Tcm Plnrenzverein Mala alt«: An Stelle e-no> Kranzes Zui das Grab ihres ebemasigen 'Auwch:? ratsmitgliedes Alois Reiterrr. Rösch in Msviano. von der Raiiseikenkasic Maia und Avelcngo L. 200. Der St. Vinzenz-Konferenz in S. Eandido inr Ge denken a„ Pevi Schäfer von Firma Kuchling. Bol zano, Lire 20.— . Lstto-Ziebun^ Svendet dem Feiußeim für Metlbare Kranke! m SisrbMI-chm m schöner

Ausführung liefert rasch und billig Veelavsanstait Achefta Bolzano, Dia Italo Balbo 42 v r c s f a u o n e, Dia Torre bianca Bcunlco, Dia Principe Umberto Merano. Portici D 1 p 11 e n o, Dia Ditt. Enranuel« ■■■■BBnnHB BOLZANO A us der Maler- Werkst&ife VefMufa Kleine Druckerei mit 'Metalltypen, komplett mit Setzapparat, preis wert zu verkaufen. — Pella u. Neukirch, Bol zano, Dia Principe Piemonts 22. 2282-ki Holz- und Aketall- bearücltuiigomaschiiie, Elektromotoren, Elek tropumpen. Luftkom. prcssoren

, neu und ge braucht. verkauft Spi- nelli. Via Pietro Micca 11. 1972-5 Kaufgmdi« Jedes Quantum R^» geweihe kauft Wally Kürschner. Geschäft. Portici 59 A, Bolzano. GMdiWflkfM« Bevor Ihr Eure Ein käufe besorgt, besucht die Firma Ehiocchetti ch Delogan, Möbel geschäft litt, Bolzano. Piazza Impero 49. Te lephon 1056. Größte Auswahl bei Preis und Qualität. -10 Wogen Mangel an Arbeitskräften Ist es mir derzeit unmöglich, alle Anforderungen meiner werten Kundschaft wunschgemäß erfüllen zu können, gebe

20