326 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/17_06_1931/DOL_1931_06_17_3_object_1143039.png
Pagina 3 di 12
Data: 17.06.1931
Descrizione fisica: 12
Mittwoch, den 17. Juni 1931 »Dolomiten Sir. 72 — Seite 3 ■4 ' s 5 Nrovinz Mont KleiMwerbr und Einkommensteuer Gesuch« um Berichtigung der Einkünfte. Das Provinzialsekretariat von Bolzano für das Kleingewerbe teilt mit: Wir machen unsere Mitglieder darauf auf merksam, brtg vom 1. Mai bis 31. Juli der Termin für die Einreichung der Gesuch« an die Distriktssteuerämter um Berichtigung der Ein künfte läuft. Ein Recht auf Einreichung der Berichtigungs anmeldung haben alle jene, bei welchen feit

vom Provinzialsekre tariat des Kleingewerbes (Bolzano, Dante- straße 32) gratis besorgt. a Verkaufslizenzen für Radiomakerial. Beim Verkehrsministerium und beim Finanz ministerium laufen immer wieder Schreiben um Rücksendung der Verkaufs- oder Fabri kationslizenzen für Radiomaterial ein. welche zwecks Erneuerung eingefandt wurden. Es wird aufmerksam gemacht, daß in Abände rung der früheren Gepflogenheit, die Lizen zen direkt an die Parteien zurückzusenden, dieselben vom Finanzministerium an die tech Nischen

Finanzämter gesandt werden, welche sie den Parteien nach Einholung der nötigen Feststellungen zustellen. Die Firmen, welch die erneuerten Lizenzen noch nicht zurück erhalten haben, müssen sich an die technischen Finanzämter (Ufficio tecnico di Finanza) ihrer Provinz wenden, weil die Schreiben an die Ministerien nur einen unnützen Zeitverlust mit sich bringen. Botzarw und Amsebsms Schriftleitnng: Museum Krake 4L. — Telephon 98 und 682. Die St. Vinzenzkonfeeenzen von Bolzano Gestern, Dienstag, um Uhr

und große Jubi läumsalmosen zuführenk Glockenweiüefefl im Sk. Johanniskirchlein Bolzano. Gestern, Dienstag, 4 Uhr nachm, fand vor dem altehrwürdigen Kirchlein zum hl. Johan nes die Glockenwcihe durch den Stadtseel sorger hochwürdigsten Msgr. Propst Schlecht- leitncr statt. Wie schon früher mitgeteilt wor den ist. war dem Turme vom Kriege her nur noch eine, und zwar die kleinste Glocke ver blieben. Nun sind auf Kosten der Regierung zwei größere Glocken beigestellt worden, von denen die eine die größere

als Hotelfachschule und Schulhotel steht in Diskussion, welche jedoch noch nicht zur Reife gediehen ist, da für diesen Zweck noch ein anderes Objekt in Aussicht genommen ist. Die vierte Zoichnnngslistc weist folgende Beträge auf: a) Kapital'zu 4% auf fünf Jahre: Dortrag aus den früheren Listen . . L. 265.200 b) Jährlicher Zinsenbeitrag durch 3 Jahre: Vortrag ans der dritten Liste . . . . L. 74.705 Lang Erich, Bäckerei, Bolzano Strobl Katharina, Easthof Hoferkathl, S. Quirino Seifert W.. Eemifchtwarenhdl., Bolzano

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/26_05_1934/DOL_1934_05_26_14_object_1190970.png
Pagina 14 di 16
Data: 26.05.1934
Descrizione fisica: 16
. Anfragen Bctta. Viale Venezia 61. 5888-6 Res>itätenu.Gewverkehr Prima Haus, auch gegen Prima Hypotheken, verkäuflich. Finanzbüro Schmalz. Brefsanone. -7 Realitäten- und HypothekenverkehrsüLro H. Stecher. Lana, Lana di mezzo. Villa Wenin. Trohe, schöne Ovstwiese, Gegend Lana—Bolzano, im besten Tragen (Eoldparmän, Gravensteiner, Kälterer, Champagner usw.) verkäuflich. Kleines, landwirtschaftliches Anwesen für zwei bis drei Stück Vieh, mit Obst und Wein, Gegend Tirolo, sehr preiswert und mit günstigen

. Mittlerer Bauernhof mit gut bewirtschafteten Obst- und Weinkulturen. Gegend Bolzano— Silandro, zu kaufen gesucht. Sehr preiswertes Obst- und Weingut in bester Lage des Burggrafenamtes mit tadellosem Wohn- und Wirtschaftsgebäuden, leicht zu be arbeiten. ertragreich, unter günstigen Bedingun gen zu verkaufen. Sommersrifchhaus mit Garten in S. Dalburga- Ultimo sofort zu verkaufen. Häuschen in S. Pancrazio-Ultimo. sehr billig, auch für Sommerfrischler geeignet und mit Auto erreichbar, verkäuflich. Große

, mit etwas Obst, Wein und Kastanien, preiswert zu ver kaufen. Wechsel- und Hypothekardarlehen jederzeit ge suchte Realitäten- und Hypothekenverkehrsbüro H. Stecher. Lana, Lana di mezzo, Billa Wenin. Herrschastsvilla. Dorf, verkäuflich. Angebote unter „72.000 Alk. 7028 28' an die Verwaltung erbeten. 5601-7 Günstige Eelegenheitskäufe! Haus mit Schusterei und Wohnungen in Ort schaft nächst Bolzano. Preis samt Inventar 10.000 Lire. (1622) Haus mit mechanischer Werkstätte und Wohnun gen in Bolzano. Notwendiges

Kapital 10.000 §., Rest Ratenzahlungen. ' (16241 Größeres Wohnhaus in schönster Villenlage von Bolzano mit Werkstätten. Garage. Garten. Mietzins-Einnahmen zirka 25.000 Lire, erforder liches Kapital zirka 160.000 Lire. (1610) Landsitz am Ealdonazzofee mit größerem Grund besitz. Erforderl. Kapital zirka 80.000 L. (1617) Ein- oder Zmei-Familien-Villa in Merano-Maia alta, Neubau in prachtvoller Lage. Erforder liches Kaviial zirka 85.000 Lire. (1612) Schöner Landsitz in Bad Reichenhall (Bayern), komplett

möbliert, wird verkauft oder mit ähn lichem Objekt in hiesiger Gegend getauscht. Preisbasis 23.000 Reichsmark. (1598) Schöne, neugebaute Villa in Uebsreisch mit grö ßerem Grundbesitz. Erforderliches Kapital zirka 60.000 Lire. (1594) Neugebaute Villa in S. Quirino mit vier Woh nungen. Garten. Preis 120.000 Lire. Mietzins- Einnahmen 8500 Lire. (1588) Bauernhof für 4 bis 6 Stück Vieh im Eisacktal. Preis zirka 50.000 Lire. (1615) Obstgnt mit neugebautem Haus in Umgebung von Bolzano mit 180 Obstbäumen

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_07_1936/DOL_1936_07_04_11_object_1149070.png
Pagina 11 di 12
Data: 04.07.1936
Descrizione fisica: 12
Kleiner Anzeiger von Bolzano /Telephon 1148 Vermietbar 1 Zwei Zimmer, Küche, Speis. Kabinett, sowie möbliertes Zimmer auf 1. August vermiet. Lar. Portici 56. 2. St. Möbliert. Stiegenhaus, zimmer an anständige Person vermietbar. — Goethestr. 26/1. 6302.1 Herrschaft!. Wohnung: 3 Zimmer, große Ter rasse. vermietbar. Via Gorizia 4. 6064»! Schöne, sonnige Woh nung in Quirein wegen Abreise zu verkaufen: 5 Zimmer. Dienstboten zimmer, Bad. Küche. Keller. Waschküche und Etagenheizung. Nach-, mittags

Kind inDillenhaushalt gegen freies Zimmer mit separater Küche, freie Heizung, freies Licht u. 50 L. Monats gehalt. — Verschiedene Referenzen, die ge. nauest überprüft wer den. Photographie zu richten an: Commen- datore dottore Lodovico Pollak. Tampo Tures, Vrov. Bolzano. 1533-3 Füttertn. anständig, verläßlich, mit guter Nachfrage, gesucht. — Gasthaus Meßner, S. Giorgio. 6260-3 Zahnarzt Dr. Hrusla, Mailand, sucht jungen Arzt als Assistenten od. Praktikanten. Aus. kunft bei Dr. Hruschka, Bolzano

. 6265-3 TüchNge. Serviererin znm sofortigen Eintritt gesucht. Albergo Funk, via Tolle Bolzano. «8 Frtseur(in). tüchtig im Ondulieren u. Wasser- wellen legen, mit best. Referenzen. sofort ge, sucht. Lohnansprüch« er beten : Pezzotti. Par- rucchiere, Salü. »3 Tüchtige Berkäuserin d. Lebensmittelbranche mit etwas Kapital als Teilhaberin gesucht. Angebote unk. „901/1' an die Verw. 6278-3 Selbständiges, arbeit sames. linderlkebendes Mädel wird für klei neren Haushalt ge« sucht. 6305.3 Prtvatköchinnen

Offerte un ter „918/18' an Verw. Selbständiger Auto- mechaniker über die Sommermonate sofort gesucht. Aloe. Bolzano. Tüchtige Friseuse wird für die Saison gesucht. Rick. Kraft. Ortilei. -3 Kautionskähiaer, ersah- rener Schankbursch, 25 bis 35 Zahre, für neue Weinkantine sofort ge bucht. 6378-3 j SteliensefuÄe | Zriiuletn sucht Stelle als Kastierin oder Ver käuferin oder gegen Kaution. 6187-4 Mädchen, das gut nä- ? ien und kochen kann, ucht Stellung. Zanotti, Via Mazzini 15. Gries. ?iir braven

, alle Hausarbeiten verrich, tet, sucht in Bolzano oder Umgebung Stelle auf 15. Juli. Ottilie Eutmann. S. Antonio Nr. 14/Il., Bolzano. -4 Tüchtige Verkäuferin mit Jahreszeugnissen sucht Stelle od. Saison stelle, 6263-4 Stubenmädchen sucht Posten zum sofortigen Eintritt. Beste Zeug nisse. Adresse in der Verwaltung. 6255-4 Fleißiges Mädchen ge« fetzten Alters sucht Stelle als Wirtschafte rin in frauenlos. Haus halt od. bei geistlichem Herrn auf 15. Juli od. 1. August. Adresse in der Verw. 6273-4 Selbständige Köchin

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/28_08_1943/DOL_1943_08_28_6_object_1153922.png
Pagina 6 di 6
Data: 28.08.1943
Descrizione fisica: 6
Kleines* Anzeiger von Bolzano — Telephon (MI Vermietbar Schönes Zimmer mit Nnrichtungsgeqen- ständen abzugcben. Dia Renon 41. Parterre links. 2SS-1 Möblierte Wohnung, 2 Zimmer, Küche, Bad sofort zu vermieten. Zuschr. unter 7981-81 an die Perm. 365-1 Ebenerdiger Raum zum Möbeleinstellen zu vermieten, Via <5. Quiitno 19. Brunclli. 368-1 kcklefgeruelt« Möbliertes Doppel, schlafzimmer mit Kü chenbenützung gesucht. Girardelli. Corsa IX Maggio 12. 307-2 Hiesiges Ehepaar mit Tochter sucht 1-3 Zim

merwohnung möbliert oder leer. Angebote aus Gefälligkeit an Resch, Via Verona 6. Telefon 1195. 353-2 Luche Zweibettzimmer mit Küchenbcnützung in Bolzano oder näch ster Umgebung, wenn gute Verbindungen vorhanden. Zuschriften unter 7972/72 an die Verwaltung. 323-2 Ein oder zwei Zimmer mit Küche, unmöbliert von zwei Personen dringendst gesucht. Zu schriften erbeten an Peghin. Via Renan 13 Bolzano. 381-2 Einfach möbliertes kleines Zimmer ohne Bettwäsche zum Kof. sereinstellen von Rei senden gesackt. Adres

se unter 7976/70 an die V erw. -2 Deutsches kinderloses Ehepaar sucht möb lierte Wohnung oder Zimmer und Küche. Zuschr. unter 7977/77 an die Vcrw. -2 Kleines, eingerichtetes Büro mit Telephon oder Büroraum bei Firma gesucht. Zu schriften unter 7978-78 an die Verw. -2 Alleinstehendes Ehe, paar sucht ein oder Zweizimmerwohnung mit Küche ln Bolzano. 361-2 Offene Stellen Verläßliche Dienst- maqd für Haus und Feld gegen guten Lohn sofort gesucht. Dauer- vosten. 1979-3 Baumannsfamilie. 9 bis I Arbeitskräfte

, bei hohem Lohn auf Weinhof in der Nähe von Bolzano gesucht. Angebote an Berw unter ..7986/56'. -I Tüchtige Friseuse wird für Iahresxosten sofort ausgenommen. Gute Deipslegnng und Woh nung im Hause. Talon Lutteri. Colle Jsarco. 125StV-3 Gesundes flottes Mä, dek für Hühnerfarm gesucht. Lohn 400.—. Lang, Bia Roggia 22/1 ' 3 12B-3 Tüchtige verläßliche Wirtschästerin in frauenlosem Haus halt für Berghof zu -1 Kindern auf 15. Sep tember gesucht. 317B-3 Sofort gesucht: Er zieherinnen, Kinder mädchen. Köchinnen

, Stubenmädchen, Haus mädchen. - Lant'haler, Stellenvermittlung Piazzetta mastra 2/3 . Mädchen für alles von Bozner - Familie für Stadt- u. Landaufent halt auf September gesucht. Aus Gefällig- koit bei Lagedcr, Bia Murari 5, 1. Stock, Bolzano. - Vorstellen von 11 big 17, Ilhr. -3 Reinliche Putzfrau ge sucht. Via Armando Din; Rr. 53. 264-3 Hausmädchen aufs Land gesucht. 279-3 Tüchtiger Knecht bei gutem Lohn und guter Verpflegung swomöa- lich deutschsprachig) für sofort gesucht. — Prautl Eduard, Ral- 1cr>. 281

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/17_07_1937/DOL_1937_07_17_15_object_1142966.png
Pagina 15 di 16
Data: 17.07.1937
Descrizione fisica: 16
, heizbares Zimmer von alleinstehender Person gesucht. Adresse in der Derw. 1111-2 Ltbgeschl. möbl. Zwei« oder Dreizimmer-Woh- nung für dauernd von deutschem Ehepaar ge. sucht. Offerte unter „2749/49' an die Derw. Reines, möbl. Zimmer gesucht. Fr. Oöerrauch, Auto Express. Piazza Dittorio Emanuele. -2 Grosses, leere» Zimmer wird gesucht. 6282-2 Hausmeister-Wohnung von zwei ruhigen Per sonen in Bolzano ge sucht. 1007-2 Ein» ob. Zweizimmer. Wohnung sofort oder später gesucht. Adresse in der Äerw. 6390

Siusi zu zwei INädchen von 7 und 3'> Jahren. Offerte unter ..2764/64' an die Verw. Vornehm« Familie sucht auf 15. Augnst feine Kochin bis 35 Jahre, ernst, sauberst, flink, sehr gute Mebl- speisköchin, neben Stu benmädchen im Hanie mithelfend, Sommer Campa Tures. Winter Rom. Rur langjährige, kontrollierbare Zeug nisse. Photographie. — Frau Diicob. Eampo Tures, (Bolzano). -3 ülquisiteur, perfekt ita- iienisch-dcutsch, aus der Fremdenverkchrs- branche. sofort von Autoreisebiiro gesucht. Offerte

an die Verw. unter „2763/63'. -3 Gewandtes Dtädchen oder Frau mit Koch kenntnissen wird für 2 Monate Sommerfrische zu kinderloser, kleiner Familie gesucht. Gutes Gehalt. Vorstellungen nur Donnerstag, den 22. Juli, von 11 bis 12.30 Uhr im Hotel Centrale, Bolzano. -3 Tüchtiges, sauberes Mädchen, das gut bür gerlich kocht, zu kinder loser Familie bei aut. Lohn gesucht. — Villa Erika, 2. Stock. Gries. | Stellengesuchs | Mädchen vom Lande, gesund und stark, sucht Stelle als Zimmer mädchen od. Hilfskraft

in Küche oder Haus halt. in christlichem Hanse. Adresse in der Verw. 2283D-1 Friseuse oder Damen- srlseur, perfekt im Wasserwellen, Ondu lieren, sof. bei hohem Lohn gesucht. Ruppert. Madonna di Cam- piglio. 2286-3 Fleissig« tzütterin ge- . sucht. 6362-3 Suche Baumannschaft in hiesiger Gegend auf Aiartini 1937, event. Lichtmess 1938. Erfah ren in Wein«. Obst- ». Ackerbau. Näheres: Bolzano, Portici 71/1. 6181-4 Ächtkger Knecht stir Feldarbett sofort ge- ucht. 6358-3 Für Gasthof in Chiusa Kellnerin

Schuhmachergehilfe für Saison sofort gesucht. Paroeller Josef. Schuh macher, Nova Levante. Hotelsekretär oder Dol, metlch, perfekt deutsch- italienisch. ungarisch, jugoslawisch, Buchhal ter. Korrespondent, sucht sofort Stelle. En rico Fried, fermo posta Bolzano. 6385-4 Zwei Grohstückarbeiter werden gesucht. Damrn- und Herrenschneiderei Bergmann. Bia Leo nardo da Dinci 18. -3 Tüchtig« Verkäuferin sucht sofort Stolle. — 6380-4 Tüchtige Hilfskrast für Restaurant-Küche ge sucht. Adresse in der Verwaltung. 6396

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/27_02_1937/DOL_1937_02_27_4_object_1145861.png
Pagina 4 di 16
Data: 27.02.1937
Descrizione fisica: 16
Provinz Bolzano Lolzano Große Spenden avläßllch der Geburt de» Erbprinz« Aus Anlaß des freudigen Ereignisse» im Hause des Kronprinzenpaares wurden van Körperschaften der Provinz bedeutende Spen den gemacht. Die Provinzialverwaltung spendete 25.00<l Lire für das Institut „Ducheffa di Pistoia' in Cries und 25.000 Lire für das Mädchen- institut „Regina Elena- in Breffanone. Die Gemeindeverwaltung von Bolzano widmete 100.000 Lire als ersten Beitrag für die Errichtung von Dolkswohnunaen

, die in einem eigenen, den Namen des Erbprinzen tragenden Rayon erstehen sollen. Die Gemeindeverwaltung von Merano spendete 6000 Lire für die Hilfswerke von Merano und weitere 5000 Lire fiir das Ge meindekomitee des Werkes für Mutterschutz und Kinderfürsorge. Die Provinzial-Sparkafle Bolzano spendete 25.000 Lire für die Hilfswerke der Provinz. Die Spar» und Dorschußkasie Bolzano wid mete 10.000 Lire für den Provinzialverbanü für Mutterschutz und Kinderfürsorge. a Februar-Abschied — Märzbeginn. Das neue Jahr hüpft

für Sozialfürsorge. Das Reichspatronat für Sozialfürsorge, das von den Reichsverbänden der Arbeiterschaft für die Vertretung der Interessen der Dersicher en geschaffen worden ist, hat im Jahre 1936 e ne rege Tätigkeit entfaltet, was nachstehende Ziffern beweisen: 252.182 Arbeitern hat das Patronat im Jahre 1935 zur Wahrung ihrer Rechte und Ansprüche Beistand geleistet und ihnen damit Beträge von insgesamt 187,354.278 Lire gesichert. a Ausgeschriebene Stellen. Die Union der Freien Berufe von Bolzano teilt

der Provinz Sasiari und neun Dosten als Ee- meindearzte in der Provinz Bolzano. — Bewerb für die Führung von 11 Apotheken in der Provinz Lecce. — Bewerb um einen Veterinärposten 2. Klaffe in Rom und um einen Posten als Eemeindeveterinär in der Provinz Bolzano. — Bewerb um neun Dosten als Gemeindehebammen ln der Provinz Barese und um einen Posten in der Gemeinde Bolzano. — Bewerb um sechs Posten als Funktionäre der National-Propagandakörper. ischaft für Unfallsverhütung. — Wettbewerb zwischen Ingenieuren

Pietro Micca 6. Decreto Prefetttzio No. IStü Bolzano 22.*I«1935. Ein oulll Rat ist SolM wert! rund tausend praktische, leicht ausführbare Ratschläge sind demnach eine ansehnliche Wert summe. Aber wer kann sich eine derartige Zahl treffsicher Behelfe merken? Darum gehört das neue Tqrolia-Buch von M. Oessl: „mH im Saushalt' in jede Familie. Wo es fleißig benützt wird, laust der Haushalt wie gm Schnürl. Die gering« Ausgabe von L 11LS macht sich hundertfach be zahlt. Das Buch ist erhältlich

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/01_06_1940/DOL_1940_06_01_4_object_1196179.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.06.1940
Descrizione fisica: 8
des DachbetteS notwendig werden, um diesen Wasserschäden in Zukunft vorzobeugen. Geuvrnlfomutnnikm der Männer nnd Jnngmänner Juni, 6.30 Uhr .. „ mit An- ach« «ud Generalkommunion der Männer und Iungmänner. die zu zahlreicher Teilnahme daran herzlichst eingelade« sind. Feb. Propstei- und Stadtpfarramt Bolzano. Vom Prov.-Rat der Korporationen Ja Abwefenhett des Präfekten Sn. P od e- steck und de» Derbandsfekretärs Dr. Mario Macola. die sich, wie an anderer Stell« des Blattes berichtet, im Dalle Aurina befanden

verschiedene Vorschläge für eine Vervollkommnung dieser Dienste gemacht wurden. Der Dorstandsausschuß genehmigte hierauf zum Schluste einige Beiträge für Ini tiativen auf technischem, wirtschaftlichem und sozialem Gebiet. Ren« Amtswalter Ueber Vorschlag des Verbandssekretärs hat der Parteisekretär den Faschisten Mario F e r. ranoi. vormals Vizesekretär des Kamps» Lundes von Bolzano, an Stelle de« Vize- verbandssekretärs Gins Tostani, der verseht wurde, zum Dizeoerbandslckretär ernannt. Weiters wurde

zum Mitglied des Verbands- direktoriums der Kriegsbeschädigte Enrico Borella, Präsident des Provinz^front» kämvferbnndes. ernannt. Die AmtsübergaLe im Vizesekretariat des Kampfbundes vou Bolzano findet am Montag um 18 Uhr statt. Beiwohnen das Direktorium des Kampfbundes von Bolzano die Ver trauensleute und die Beiräte der Gebiets- gruppen. 21 genehmigte KrafipostNnien iu der Provinz Bolzano In Sorrent f<mb in den letzten Tage» dt« 14. International« Konferenz für die großen Kraftpostlinien statt

, bei welcher auch die Fragen der Kraftpostlinien der Vene zia Tridentina zur Sprache kamen. Als Ver treter der Venezia Tridentina nahmen an der Konferenz teil Tamm. Ing. C e r a s o und Ing. Baserga vom Verkehrsinspektorat Bolzano, die Direktoren der Provinzkörperschaften für Fremdenverkehr von Bolzano und Trento, sowie die Vertreter der intcrcstierteu Transportge sellschaften. Auf Grund des Berichtes, den Ing. Cerafo, Direktor des Derkehrsin'pektorates von Bol. zano gab. wurden

21 K r a f t p o st l i n i e n für die Provinz Bolzano und 13 Kraftpostlinien, davon S als Ausflugslinien, für die Provinz Trento genehmigt. Insgesamt haben diese 34 Kiaftpostlinien eine Streckenführung von 3200 Kilometern. Die 21 Kraftpostlinien. die die Provinz Bol zano betreffen, wurden der S. A. D. übergeben, welche damit weiterhin ihre Tätigkeit ausdchnt und sämtliche Kraftpost-Verkehrslinien des Fremdenverkehrs in der Provinz Bolzano er faßt. Schnlschlich Im Rahmen einer kleinen Feier wurde gestern in allen Schulen der Stadt

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_07_1936/DOL_1936_07_18_11_object_1148664.png
Pagina 11 di 12
Data: 18.07.1936
Descrizione fisica: 12
Samstag, den 18. Juli 1936/M .Dolomiten' Nr. 85 — Seite 11 Kleiner Anzeiger von Bolzano /Telephon U--48 »mmmu»M>»iwifrtm<mnM»Miwm«ninr»wM»TW | Vermietbar! Schönes Verkaufslokal für Kurzwarengeschäft geeignet in Quirain zu vermieten. Quirainer- weg 35/k. 6689V-1 Anständige Zimmer, kollegin wird sofort ausgenommen. Lauben Nr. 43/M. voraus. «1 Großes. möbl. Erker» zimmer an soliden Herrn sofort zu ver. mieten. Dia Regina Elena 18,11.. 8. »1 Eefchüftslokal, Roggia- gafse 15, sofort ver mietbar

, zu vermieten. Via Cavallari 10/L, rechts. 6771-1 Sonniges, möbliertes Zimmer zu vermieten. Bindergaffe 7/lll. -1 Schöne, sonnige. Herr, lich gelegene I^Stock- Wohnung, 4 Zimmer. Küche, Bad und Zu behör. mit Balkon und gr. Südterrasse, Etagen heizung, im Stadt» gebiete zu vermieten. 6775-1 Dretzimmer-Wohnung. zentral« Lage, auch als Kanzlei oder für son stiges Gewerbe sehr ge. eignet, sofort vermiet bär. Näheres: Treu, band»Institut Union. Bolzano. 6774-1 Wohnung im Stadt, zentrum. Dia Earret- tai. 3 Zimmer

« Gouvernante. 40= bis SOjährig, Jahres »osten, ferner deutscher Bürovolontär sofort ge sucht. Angebote unter „Erandhotel 961/61' an die Verwaltung. 6676-3 Tüchtig. Wagnergehilse sofort gesucht. Anfragen bei Eisenhandlung Fös- singer. Bia Carrettai. Bolzano. 6663-3 Braver Friseurlehrling wird gesucht. Vorzu stellen bei Josef Er- tacher. Friseur. Cor. naiano. ' 6697-3 Lehrfunge für Restau^ rant gesucht. Restau- rant S. Quirino. Bol zano- 6691-3 Bäcker. Lehrling wird ausgenommen. — Zu- schriften unter „966

Schuh- macherlehrlina gesucht. Näheres: Bilgeri. Bia Regina Elena 18. Hos- wohnung. 6723-3 Anfangskellnerin. die im Haushalt bei jeder Arbeit mithilft, sofort gesucht. 6727-3 Für Schreibmaschinen- Werkstätte wird tüch tiger und kräftiger Lehrling gesucht. Albert » eler. Bolzano. useo 44. 6735-3 Junger, kräftiger Bur- sche nicht unter 15 Jah ren gesucht. Rebhof. Ralles 21. 6736-3 Dienstmädchen, 30—10 Jahre, das auch kochen kann, sofort gesucht. 6737-3 Junges, einfaches, ver. läßliches und sauberes

für alles mit guter Nachfrage zu Privatfamilie gesucht. 6803-3 | Stellengesuche | Kinderloses, jung. Che paar sucht Hausmeister- stclle. Creazzo Giu seppe, Tischlerei. Biale Benezia 57. 6489-4 Selbständiger Elektriker sucht Posten; geht auch als Hausmeister obet dergleichen. 6810-4 Erstklassige Hotelköchin mit prima Zeugnissen sucht auf Herbstsaison. Merano oder Bolzano. Posten. 6713-4 Erfahrene Kranken pflegerin, 40Jcchrealt, sucht Stelle als Pfle. gerin oder Wärterin, vorübergehend oder .dauernd, bei bescheide

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_07_1936/DOL_1936_07_25_11_object_1148760.png
Pagina 11 di 12
Data: 25.07.1936
Descrizione fisica: 12
Samstag, den s>. yuN 1936/XTV; j» Kleiner Ameise« von Bolzano /Telephon n 48 | Vermietbar | Sommerfrischwohnung am Ritten, 5 Minuten von der Bahnstation, zu vermieten. Näheres Bolzano. Carrettai- aasie 18. 6893V-1 Möblierte Svohnuna: drei Zimmer u. Küche sofort zu vermieten. Brennerostraße 10/1. «1 Abgeschlossene Zwei, zimmer - Wohnung auf 1. September zu ver mieten. Voznerboden. Dolomitenstraße 1/1. «1 Schöne, Helle Zwei, ztmmerwohnung,Stadt nähe. auf 1. Sept. zu vermieten. Offerte un ter

„1015/15' an die Verwaltung. 6953-1 Zwei Sommerwohnun gen am Renon. fe drei Zimmer, Küche, kom plett. Lire 500.—. zu vermieten. — Burger. Maurermeister, Sif- fiano-Collalbo. »1 Schöne, sonnige Drei. zimmer-Wohnung auf 1. Oktober zu vermie ten. Auskunft Bolzano, Dia Santa Maria 21, Parterre. 6951-1 B'erzimmer-Wohnung, Bad. preiswert zu ver mieten. Egger, Viale Venezia 88. 6851-1 Zimmer und Küche im Stadtzentrum an kl. Familie vermietbar. Anfragen an die Ver waltung unt. „Freund lich 993/93'. 6901

-Piemont- Straße 22. 1151-3 Köchinnen, Pferdeknecht dringend gesucht. Lan- thaler, Stellenvermitt lung. Piazzetta mostra Nr. 1. Bolzano. 7006-3 Rus-Buchhalter(inj ge- sucht. Angebote mit Zeugnissen. Bild und Eehaltsanspruch unter „Allgemein verwend bar 995/95' an Verw. Berlästliche Magd für Feld u. zu zwei Kühen sofort gesucht. Hanni Plattner. Erlacherhof. Nencio 26. 6917-3 Bürokraft, in beiden Landessprachen perfekt, mit guten Umgangs, formen, von Auto unternehmen sofort ge sucht. Offerte unter 997

-5 Werkstätteneinrichtung «, Maschinen verkäuf lich. Agenzia Fedele, Weintraubengasse 1. -5 Wer sparen will kauft die gute offene Schuhkrem der Firma »L tt e i b i', Museum- straste 17. 6515-5 Möbelfabrik Peter Patti«, Carrettaig. 8. Tel. 2323 Billigste Preise! Graste Auswahl! Brautausstattungen Küchen . . . . L. 310.— Schlafzimmer 2.880.— Speisezimmer 2.780.— Einsätze — Matratzen. Korbmöbel,Liegestühle, Einzelmöbel. 1537-5 Eternit-(Asbest)-Plat- ten und Rohre billigst bei Josef Reinisch & Co.. Bolzano. Via Eon. ciapelli 17. 1231.5

Die besten Isoliermittel gegen Feuchtigkeit lie fert billigst Josef Rei- nisch L Co.. Bolzano. Dia Conciavelli 17 -5 Nasse Mauern. Mauer» frag, Pilzbildung, be hebt zuverlässig das Wasserdichtunasmittel „Reantol'. Prospekte kostenlos durch Georg Torggler. Baumateria lien. Bolzano, neben Batzcnbausl. 3593.5 Gebrauchte Betten. Holz z. Vertäfelung. Kreis sägeplatte. älte Band säge, zwei Hobelbänke. 3 LS-Motor u. Tischler- Handwerkzeug zu ver kaufen. Tertano, Via Roma 17. 6825-5 Zwei Eemoköpse mit Krücken

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_04_1938/DOL_1938_04_02_14_object_1138199.png
Pagina 14 di 16
Data: 02.04.1938
Descrizione fisica: 16
) für Dauer stelle gesucht. Näheres Mayr. Tischler. Vresia- none. 3N35D-3 Tüchtig. Fiitteeer, nicht über -45, mit Jakires- zeugnisien. zu 8 Stück Vieh auf 1. Mai ge sucht. Mumelter, As- lago 7. 3106V-3 Tischlergehilfe vom Land« gesucht. Karl Pkankk, San lsiencsio. Bolzano. 3107D-3 Einige tücht. Tischler- gehilseu werden sofort ausgenommen. Tisch lerei Straqeneg. Villa- balla. 3109V-3 Tüchtiger Hof. und Wagenschmied auf das Land sofort gesucht. — 3050-3 rkiseurlehrlinq gesucht. Cchmid. Dia Leonardo

da Vinci 1. 3166-3 Zrotzstück-Schneider s»- iorl gesucht. Offerte an die Verw. unter Dauerposten 1160/60“. Tüchtige Frisenrin in Bolzano für Jahres- 'tclle gesucht. Zuschrif. ien unter „1162/62' an die Verw. 3173-3 Zwei tüchtig« Eattker- ind TapezierergehUse» werden sofort ausge nommen. Job. Nieder- mair. Vipiteno. -3 Tür Landgasthans wird tüchtige, nette Kell nerin. weiche auch in Hausarbeiten mithilft, für sofort gesucht. — 2 802-3 Lehrmstdl für Wcisz- näberei gesucht. Piazza D omenicani 3/k. 3112

. beste Ver bindungen in Provinz Bolzano, sucht sofort Stellung. Bevorzugt Wein- oder Lebens mittelbranch«. Adresse in der Verw. 5422-4 Bei Weissnährri» sucht Gehilfin Stelle. Via Littorio 11. bei Sanft!. Kellnerin mit Jahres- zcugnissen sucht in Bol- zano Stelle. 3022-4 Masseur und Bade meister. an der Wiener Klinik ansgebildet, bereits mehrfach tm Ausland tätig, sucht Stellung, evcni. auch als Krankenpfleger. - Malloser Georg, Ap- piano. Dia Mendola L . Chauffeur mit beiden Patenten 3. Grades sucht

Stelle: bevorzugt Rolmno. 3039-4 Selbständiger Bäcker sucht Posten für sofort oder später, aufs Land lievorzugt. 3050-4 Bursche sucht Stelle in Hotel zum Kocken- lernen oder in Gärt nerei als Lehrling. — Adr. Berw. 3108-4 Kellnerin mit lang jähriger Präzis. beider Sprachen mächtig, sucht sosort Posten. Bolzano od. Umgebung. 3110-4 Mädchen. Absolventin der Handelsschule, sucht im Bürodlnfangsstelle. 3115-4 Tüchtig. Herrenfriseur. Bubikvvfsänicidcr. auch in Schneiderei dcliils- lich. stickt Posten

. 'Adr. in der Verw. 3120-4 Tüchtig. Triseurgehilfe sucht Stelle. Adresse in der Verw. 3148-4 22jühr. Träulein sucht in Papierhandlung od. Tabaktrafik in Bolzano Stelle m. Verpsleonnq. Adr. Verw. 3 i34-4 Absolvierter 'Wedel schüler sticht S''lle als Hotelvolontär f. Büro. Adr. Berw. 2744-4 27sährkg. Mädchen mit Jahreszcugnlsscn. tüch tig. verlässlich, sucht Tstttererposten zu 9 bis .10 Stück Dich. Um« gcbung Mcrano bo- vorzugt. Tonfani Bassi. Sarentino 28. 3123-4 Jüngerer, lediger, nüch terner Mann

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/24_04_1937/DOL_1937_04_24_4_object_1144454.png
Pagina 4 di 16
Data: 24.04.1937
Descrizione fisica: 16
lassendsten Weise und verteilte unter ihnen Süßigkeiten. Die Kinder sahen die hohe Frau nur sehr ungerne scheiden. b Ernennung zum Lommendakore. Der Chefragionere der kgl. Präfektur in Bolzano, Herr Francesco Di Stefano, wurde zum Tommendatore ernannt. Beste Glückwünsche! b Trauungen: Im Maria Rastkirchlein wurde am 19. April getraut: Wilh. Zani, Binder in der Kellereigenossenschaft Gries, mit Elise B e r t i a n o l, Private. Die Eltern des Bräutigams, Bindermeister Zani in Cor- naiano und Frau feierten

zugleich den 30jäh- rigen Hochzeitstag. — In Villandro wurden vorige Woche Julius R i e n z n e r, Kalchqruberfohn, mit Fannn Fink, Gast wirtstochter, getraut. Die Musikkapelle von b Cafe-Restaurant Gschlößl, Renclo: Täg lich Harfen- und Jodler-Duett. 1937 b Sonntag, 25., Schneiderwiefe, Colle, ab 10 Uhr Konzert. 1665c b Sammelstelle Auko Gader, Bolzano, ab 1. Mal 1937 von der Bia 12 Pille ö ln die Via Roggla 1 (Brotgeschäft) verlegt. 1546 b Kundmachung. Morgen, Sonntag, den 25. April

als auch für Erwachsene empfohlen und ist unübertroffen bei fieberischen Erkrankungen, Darmträgheit und gegen Arterienverkalkung. Jeder Ausflügler wird also, eingeladen sich selbst von der Vortrefflichkeit dieses Gefund- heitsgetränkes zu überzeugen. Auslieferungs lager Bolzano Ä..G.-Koster, Telef. 1995. 4574 Ponte aWJsarco verschönte durch ihre Mit wirkung die Feier. 8 Apotbekenbkenst. Vom SamSt-'g. 2t. April, abends bis SamStaa. 1. Mai, abends versieht den Nacht- und Sonntagsdienst. sowie den Dienst

um die Mittagszeit die Adler-Apotheke (Illing) in der Laubengaffe. Gleichzeitig versteht die Apotheke kn San Quirino den Nachtdienst. b 80 Jahre vollendet. Am 22. April voll endete Herr Franz M u m e l t e r, Privatier fein 80. Lebensjahr. Der Jubilar wurde im Jahre 1857 als Sohn des Kaufmannes Josef Mumelter in Bolzano geboren, war viele Jahre Mitchef der Manufakturwarenfirma Josef Mumelter in der LaubenooNe, bis er sich ins Privatleben zurückzog. Mit der Frau Gemahlin, einer geborenen Baronin Stern bach

. ihr unmittelbarer Vorgänger. Eisen händler Paul Oberrauch, im Hause Prinz Piemontstratze Nr. 14 in Bolzano den Ge schäftssitz haben. Das Lokal diente einstens als Magazin der Handlunasfirma Putzer- Holzhammer. Im Jahre 1866 kaufte die Sparkasse der Stadt Bolzano das Haus, und um Georgi 1867 wurde das die ganze Länge des Hauses (bis zur Silbergasse) einnehmende Lokal von Kaufmann Paul Oberrauch, der damals an der Ecke Goethestraße-PrinzPie- Montstraße im einstigen Gannerbäck-Haus (heute Hofmannhaus

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/05_04_1930/DOL_1930_04_05_12_object_1151145.png
Pagina 12 di 16
Data: 05.04.1930
Descrizione fisica: 16
. 150X200, Kokoslaüfer. 4260-5 > Lritfpindel-Drehbank, deutsches Fabrikat, fast neu, 75 Zentimeter Drehlange, verkäuflich. Johann Schwarz. Bolzano. Gocthcstr. 18. 4280-5 Kinderwagen, gut crlmltcn, um 80 Lire zu »er- tairfcn. Adr. in der Verw. 4278-5 Guterhaltene Kleider, Mäntel. Hüte, sehr billig zu verkaufen. 4204-5 Kiosk aus Holz, schön gebaut, billig zu ver kaufen. 4302-5 Wer kaust schönen Reiscgrammophou? Preis Lire 600.— bis Lire 400 .—. Platten gratis. 4303-5 Sportwagerl, gut erhalten

- Schienen, Räder, Bücher-Kassenschrank, Jutesäcke. Ames- eder, Gerbergasse 11, Bolzano. 4364B-S Brennaborwagerl, fast neu, zu verkaufen. Mader, Vindergasse 8, 3. Stock. .4365-5 Komplette Zimmereinrichtung, auch einzeln, zu verkaufen. Anfragen ab 4 Uhr Prinz-Piemont- Stratze 17, 3. Stock. 4373-5 Kleiner, eiserner Sparherd zu verkaufen. Dorf Nr. 10, 1. Stock. 4375-5 Guterhaltene, grohe Pendeluhr billig zu ver kaufen. Näheres Zeitungsoerwaltung E. Ferrari, Bolzano. Liktor-Emanuel-Platz 16. 4378-5 2“ Vögel

- oder Wartezimmer sehr ge eignet. preiswert verkäuflich. St.-Johann-Gasie Rr. 1, Parterre. 4417-5 Kommunionkleidchen mit Schleier, Kinderschuhe. Wafchyhrn. Kindertisch preiswert verkauft. 4428-5 Kinderwagen zu verkaufen. Brennerostratze 32, Rosii. 4423-5 Plache» aller Art, Spezialität Wagen- u. Pferde- plachen liefert sehr preiswert Rucksack- und Plachenfabrrkation I. Kuhtatscher, Zollstangc. 1000-5 8« kaufen gesucht üveinslaschen kaust Anton Sichler, Bolzano, Viktor Emanuelstratze 5. 1055-6 Huflattichblatter

und -Blüten sowie Sützwurzcln kauft grün Joh. Vapt. Moar, Bolzano. 3631-6 Silberkronen zu besten Preisen kauft Oberegger, Postfach 10«. 3835-6 Euterhaltener Gartenschirm zu lausen gesucht. Adr. Verw. 4275-6 Junger Haushund, am liebsten Dobermann, ge sucht. St. Oswald 21. 4287-6 Lebende, Gemsen» Rehe, Murmeltiere, Pfaus, Stcinhühner, Steinrätel kauft Joh. Rohracher in Lienz. Pustertal. 4300-6 Kaufe gröheren Posten gebrauchtes Hotel-Wafch» fervtce, Bettvorleger ufw. 080-6 Euterhaltener, vierrädriger Hand

« Brücken» wagen, Tragkraft 600 bis 800 Kilogramm, wird zu kaufen gesucht. Derkaufslokal Piaoestratze 1. 4308-6 MaWMnu.GMvvvkohr Lire 60.000, erste Satzpost, auf größeren Besitz. Schätzwert Lire 23.000, gegen gute Verzinsung gesucht. Eesl. Angebote unter „D. 642P' an die Verw. 4263V-7 Zirka 350 Quadratmeter Grund in Piano 'di Bolzano, an der Strotze gelegen, geeignet für Lagerplatz, zu verpachte». 4264V-7 Sehr gut gehendes, bekanntes und befteingeführ- tes Eefchäftsanwesen mit nachweisbar sehr hohem

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/26_06_1937/DOL_1937_06_26_15_object_1143793.png
Pagina 15 di 16
Data: 26.06.1937
Descrizione fisica: 16
und alleinstehende Person zu vermieten. 5759-1 Schönes Zweibettzim mer zu vermieten. Bet tori, Via Eiovane Jta- lia 8. 5666-1 I Mietsefuche | Hiesiger Geschäftsmann lucht Zwei- oder Drei zimmer - Wohnung. — 5684-2 Deutsche Familie sucht auf Juli- oder August termin Vier- od. Fünf zimmer - Wohnung mit Garten in Gries oder Villa di Bolzano. Adr. in der-Verw. 5688-2 Zwei- od. Dreizimmer- Wohnung. möbliert, so fort gesucht. Bonatti, Via Orbi 4. Trento. -2 Aelteres Ehepaar sucht Zweizimmer-Wohnung, Parterre

oder 1. Stock. Zuschriften an Derw. unter ..2653/53'. 2- Vierzimmer-Wohnung in freiet Lage. Eries od. Dorf, mit Zentral heizung und Bad, wird für 1..'spätest. 15. Aug. von fixangestellt. Ehe paar gesucht. Zuschrif ten unter „2652/52' an die Verw. 5636-2 Zwei- od. Dreizimmer- Wohnung von hiesigem Geschäftsmann gesucht. Zldr. Berw. 5765-2 Alleinstehende Frau sucht leeres Zimmer in Stadt oder Umgebung. Piazza Erbe 8.'2. St., Tür 3. 5701-2 Pensionistin sucht bil liges Zimmer. Kucera. Piano Bolzano, Via Galvi

liche Offerte an die Verw. unter..2645/45'. Jüngere Verkäuferin f. Manufakturgeschäft in Bolzano gesucht. Zu- schriften unt. „2640/40' an die Derw. 5566-3 Zweite Köchin mit gu ten Referenzen f. Hotel zum baldigen Eintritr gesucht. 5504-3 Kinderliebendes, ver lässliches Mädchen, das auch Hausarbeiten ver richtet, für Säugling auf 1. Juli gesucht. Zu schriften mit Zeugnis abschriften an Verw. unter „2656/56'. -3 Schmiod-Erhilse sofort gesucht. Kompatscher. Fie. 5668-3 Lausmädel wird ge sucht. Adresse

schafterin sofort gesucht. — Lanthaler. Stellen vermittlung. Piazzetta mastra. 5702-3 Lehrmädchen f. Moden- gcschäft gesucht. Raffei- ncr, Bolzano, Via Vrincioo Viemonte 17. Lehrmädchen f. Leder handlung sofort gesucht. Gerberei Faccö, Dia Vintola 6. 5693-3 Braves Hausmädl mit auten Zeugnissen für Privathaus gesucht. — [ Adr. Verw. ' 5698-3 1 Kräftiges, gesundes Mädchen für Zimmer- u. Hausarbeit gesucht. Gries, Dia della Torre Nr. 5. ■ ' 5694-3 Braves Mädchen für kleineres Vauernanwe- fen sofort gesucht

. Drabek, Stand 8—9. 5747-3 Flinke Verkäuferin so fort gesucht. Obststaud Drabek. 5747-3 Bolzano n. Umgebung aut. Nebenverdienst in Antobrancheartikel ge boten. Offerte unter „2667/67' an die Verw. Anfangsnäherinnen. Stickerinnen, Lehr mädchen sofort gesucht. Aschberger. Via Con- ciapelli 15/1. 5743-3 Tüchtige Magd für Haus und Feld gesucht. Adr. Verw. 5740-3 Stütze der Hausfrau, mit Gelegenheit zum Kochenlernen, gesucht. 5733-3 Anständiges, sehr rein liches Mädchen mit gu ter Nachfrage

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/12_09_1936/DOL_1936_09_12_11_object_1148234.png
Pagina 11 di 12
Data: 12.09.1936
Descrizione fisica: 12
. 8374-3 Jünger« Wirtschafterin nach Mailand drin gend gesucht. — Lan- thaler. Stellenvermitt lung, Piazzetta mostra Pelznäherin gesucht. Eventuell Näherin, im Pelznähen bewandert Zuschriften an Derw. unt. ..1240/40'. 8379-8 Tüchtiges, ^fleißiges Stubenmädchen f. grö ßeren Haushalt gesucht 8381-3 Damensriseurin für so fort gesucht. Friseur Market. 8383-3 | Melgrfuche^ Eeschäftslokal. Zcntr. Bolzano, sofort oder später gesucht. Offerte mit Preisangabe Loch mann, Via Dante Ali ghieki 79. Merano

aus Prioatbestft. kompl. Zimmer, Einzel möbel, Nähmaschinen Okkaston »Halle. Weintraubet gas s e 10. 1265-5 Leicht-Bauplatten, alle Stärken, isolierend und schalldämpfend, erhal ten Sie billigst bei Jo se, Retnisch L Co., Bol. zano. Bia Tonciapelli Rr. 17. 1231-5 Portland. Kalk. Ziegel ü. alle Baumaterialien erhalten Sie, billigst bei Joses RernisÄL Eo.. Bolzano. Via Conciä- pelli 17. 1231-5 Kleine Registrierkasse, 999.95. m. Bonausgabe, preiswert zu verkaufen. Pella & Reukirch. Bol- zano. Tel

-5 Steueo Eporttostüm für schlanke Figur zu ver kaufen. . 8329-5 Damen »Mäntel billig verkäuflich. — Silber- gasse 19,II. 8339-5 Kinder * Gitterbett zu verkaufen. Gasser, Via S. Quirino 19. 8333-5 Wagenplachen, Pferde- vlachen, Obstklaubsäcke in allen Preislagen konkurrenzlos liefert Pkachen-Fabrik Kutz- tatschcr, Bolzano. Tar- rettaigasfe. 8263V-6 Alpenhonig, echt, Lire 8.50, bei Samenhand lung Biasion, Bolzano. Eoethesträße 7. -5 Otkasion, Vintlerstr. 19. Doppelschlaszimmer, Barockgarnitur, ein zelne

Terrierwsib- chen, Kreuzung, und zahmer Gänserich zu vergeben. Ecke Dante- straße 2. 8372-5 sahrrad in gutem Zu- tande verkäuflich. Via dcll'Jsarco 12,11. -5 Doppelschlaszimmer, Hartholz, mit Unter matrahe, zu verkaufen. Auskunft Dietrich. Trafik. 8313-5 I Kaufge?uche> Kaufe gegen bar kom-< plette Wohnungs-Ein. richtungen, Nähmafchi, nen, Einzelmöbel ‘ Okkasionshalle, Weintrauben- gnfle 10. 1265-6 l.'ärchenterpentin kaust zum besten Tagespreis I. F. Amonn S. A.. Bolzano und Merano ikichenfäsfer, oval

, 30 Iijs 35 Hektoliter, zu laufen gesucht. Hökzl. Terlano. ' 8208-6 Setrocknete Pilze, nur chöne, lichte Wäre, kauft I. F. Amonn, S. A„ Bolzano. 1552-6 Motorrad gegen Bar- zahlung gesucht. 350 be vorzugt. Zuschriften un ter „1204/4' an Verw. Schöueu Blau»Mohn kaust zum besten Ta gespreis jedes Quan tum: I. F. Amonn, S. A.. Bolzano. 1552-8 Kleiner» guterhaltener Masfa- Filter gesucht. ' 8314-8 Küchenwaage, gut ge- hend, mit Gewichten» zu kaufen gesucht. — Museumsträße 43/IIl., links. -6 Sägefpänofen

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/01_08_1936/DOL_1936_08_01_11_object_1148858.png
Pagina 11 di 12
Data: 01.08.1936
Descrizione fisica: 12
Samstags den 1. August 1936/XTV; •Dotomtfen' Nr. 91 — Seite 11 Kleiner Anzeiger von Bolzano/Telephvn n 48 nmuumiunfmmmiiTimiimuMwmiMmmi* | Vermietbar j Dreizimmer-Wohnung, Küche, Bad. Balkon, vollständig neu, sofort in Dia Stazione durch F.lli Banzo zu ver- mieten. 7031-1 3 Kanzle'räume, eben, erdig, sofort in Bahn- hofstratze durch F.lli Banzo zu vermieten. 7051,1 Sonnige Herrschasts- wohnung. 5 Zimmer. Bad, Etagenheizung. Balkon«, auf 1. Sep tember in Quirein zu vermieten. — Näheres Seifert

. Helenestr. 12. Zimmer an besseren Herrn sofort vermiet« bar. Bahnhofstraße 5a. -I. Stock. 7080-1 Keller und Geschäft zu vermieten. Bia Mullni Nr. 12. • 7084-1 HSchstmoderne Billen- Wohnung: 4 Zimmer, Mädchenzimmer. Bad. Speis. Küche. Loggia. Balkon. Etagenheizung, stiebendes Kalt» und Warmwasser. zwei Klo sette, großer Earten. vornehme Lage, ver mietbar. Näheres durch ^Fides'. Bolzano — Piazza Bittorio Ema- nuele 2/H. 1521-1 Zimmer-Kollegin wird sofort ausgenommen. Laubengasse 43. 3. St. voraus. 7089

, Baumaterialien Bolzano, neben Batzen- Häusl 2592-5 Leicht-Bauplatten, alle Stärken, isolierend und schalldämpfend, erhal ten Sie billigst bei Jo. ses Retnisch & Go., Bol- zano, Dia Eonciapelli Nr. 17. 1231-5 Portland, Statt, Ziegel u. alle Baumaterialien erhalten Sie billigst bei Josef Retntsch L Co., Bolzano. Dia Concia- pelli 17. 1231.5 Dicktenhobelmaschine. Original Leonhard. 669 mm Hobelbreite, billigst abzugeben. — ..F.A.M.A.', Bia Re. non 1. 7096-5 Alles Ungeziefer tötet mein doppelkonzentrier, tes

Schröck. Dia Roma 11. Fah«ad in gutem Zu stande verkäuflich. Bia Isarco 12/11. 7104-5 Kaufgefuche | Kaufe gegen bar kom plette Wohnungs-Ein richtungen, Nähmaschi nen, Einzelmöbel Okkastonshalle. Weintraube n- aass« t0. 1266-6 Bügelofen wird sofort zu kaufen gesucht. Sa bina Lechner. Brunico. Bia Teodone 10. B-6 Lärchenterpentin kauft zum besten Tagespreis I. F. Amonn S. A.. Bolzano und Merano. 1552B-6 Junger, wachsamer Haushund zu kaufen gesucht. Zuschriften an Maloser. Nifugio Ee- nova, FuneS. 7086

Lire gesucht. Wert 300.000. Absolut mllndelsichere Geldanlage. Offerte er beten Paß Rr. 1182, fermo posta Bolzano. Mittelgroßes, sehr gut gehendes Hotel mit allem Komfort in best besuchtem Wintersport platze (Dolomiten) um, ständehalber zu ver kaufen. Nähere Aus künfte erteilt an Selbst reflektanten I. Draho, rad, Realitäten - Ver- kebrsbür» Bolzano. -7 Kleines Eeschästshaus in Bolzano zu ver kaufen 7201.7 Sommer- und Winter- sporthotel zu verkaufen. Anfragen an die Verw. unter..1045-45'. -7 Große

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/10_03_1937/DOL_1937_03_10_7_object_1145489.png
Pagina 7 di 8
Data: 10.03.1937
Descrizione fisica: 8
Bolzano Nr. 7» vom 6. März 19»7. 885 Realvcrsteigerungen. in Auf B. dcS Fakob Klammer in Villandro durch Adv. <8. Moresco in Ehiusa wurde die Zwangsvcrst. G.E. 07 ,1 Villandro (Johann Sdiroft in Villandro) bewilligt. Verst. (eine Partie. Aus- rusSpreiS 7509 S. Badium 1599 fl.) beim Tribunal Bolzano 14. Avril, 19.39 Uhr. 886 ein Auf St. der Spark, der Drov. Bolzano wnrde die ZwangSvcrst. G.-E. 26/1 Sesto (Josef Jnncr- kofler in Sestoi bewilligt. Berst. (herabgesetzter AuSrufSprciS 25.999 L. .Vadium

5999 L. Ueber- bate 599 L) beim Tribunal Bolzano 17. März, 19.39 Uhr. 883 R c a l s ch ä tz u n g. Die Firma Josef Reinisch ». Co. in Bolzano hat um die Ernennung eincS Schätzimgssachvcrständigcn (ZwangSvcrst. G.-E. 1435/IT Maia des Gustav Remische in Merano) angcsucht. 881 G e n c r a l v e r s a m m l u »g der S. A. F. Succ. der Firmen Källcuspcrgcr u. 28cltfd>cl A.-G. in Bolzano, Laubengasso 27, am 34. März, 17 Uhr. 887 K o n z e s s i o n e n. a) Die Elcktrizitätsges. Alto Adige in Milano

wird zur Slnlagc einer elcktr. Uevcrtragungsleitung (Spannung 3909 Volt, bzw. 220/125 Volt von Preniesa (Gcm. Castelrotto) nach Gala (Gein. Laion) ermächtigt. 888 b) Die Elektrizitätsges. Trento, mit dem Sitz in Trento, wird zum Bau einer clektr. Ueber- traniingSleituna (Spannung 3809 Volt) von GrieS di Gudon nach Pozza di FuneS er mächtigt. 8S9Grundentekgnungen. a) Bein! Ge- meindcamte Bolzano liegt durch 15 Tage, ab 27. Februar, das Verzeichnis der zwecks Ver längerung der Via S Quirino zu enteignenden

Antwortteleqramm ubersandte: „Das freundliche Gedenken der Teilnehmer am Wettbewerbe um den „Pokal des Duce' hat mich erfreut und ich schließe mich mit Be geisterung an ste an, ein Alala an den Duce. Gründer des neuen Imperiums von Roma, auszubringen. In Zuneigung Frliberto di Savoia-Eenova.' Außerdem stnd S. E. dem Präfekten Dank telegramme von S. E. General P a r i a n r, Untörstaatssekretär im Kricgsministerrum. und S. E. General G u i d i, Kommandant des Armeekorps von Bolzano, zugegangen. Tischtennis

Die Negionakmristerschaftra 1987 Hans Haller (Merano) and Frl. Held (Bolzano) komme« zu einem Dopprlerfolg Bei den am Sonntag, den 7. März, im Saal deS Restaurants Marchctti durchgefiihrte Regional- meistcrfchaften 1937 konnte der Titelvertetdt- ger Haller, wie erwartet, tm Herrcneienzel und zusammen mit L ä b u e tt c r im .Herrendoppel einen überlegenen Sieg davontragen. Ebenso war Fräurcrn .Held im Dameneinzel und zusammen mit Knoll im gemischten Doppel zweimal erfolgreich. Den zwei ten Platz im Herrencinzel belegte

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/20_09_1941/DOL_1941_09_20_8_object_1190401.png
Pagina 8 di 8
Data: 20.09.1941
Descrizione fisica: 8
. möbliert oder unmöbliert. Läden. Magazin- oder Kanz leien vermittelt, für Sie vollständig kosten los, Realitätenbüro Mar. Moser. Bolzano. Via Italo Valbo 41/1. Tel. 2208. Habe zahl reiche Vormerkungen von Interesienten Suche Achtzimmcr- Wohnung in zentraler Lage. Ferner 3 Räume für Ordination in Stadtmitte. Dr. Ber- reitter. Piazza del Erano6, Bolzano. V-2 Hausherren von Bol zano vermieten ihre leeren Wohnungen am besten durch Büro Preimesz, Via Bottai Nr. 4. 8972-2 Schön möbliertes Zim mer int Zentrum

oder (flies gejucht. -- Zu- ichristen an die Verw unter „9281/81'. -2 Einfaches Einbett- Zimmer zu mieten ge jucht. Arti grafilhe, Bolzano. Druckerei. -2 Leere oder möblierte Wohnung oder Villa, 4 bis 5 Räume, in Eries gesucht. Offerte unter „9286/86' an die Verwaltung. 600.1-2 Dreizimmer-Wohnung im Zentrum ab 15. Ok tober zu mieten fle* jucht. 6066-2 Hiesige Familie (drei Personen) sucht Drei- od. Vierzimmer-Woh- nung mit Zubehör. — 0612-2 Zimmer und Küche, leer, von zwei Perso nen (Beamte) drin- gend

gesucht. 6030-2 Kinderloses, besseres, ruhiges Ehepaar, Dauermieter, sucht Zweizimmerwohnung. Adr. Verw. 6030-2 Suche sofort sonnige Drei- od. Vierzimmer- Wohnung, mit Bad be vorzugst in Bolzano oder llmgebung. 6032-2 Netteres Ehepaar sucht möbliertes Zimmer. Küchenbeniitznng, Me- rauo oder Bolzano. — Offerte an die Verw. unter „0201/91“. -2 Schöne, sonnige Vier zimmer-Wohnung mit Bad und Zubehör in ruhiger Lage in Gries von deutschem Ehepaar gesucht. Zuschriften an die Verwaltung unter ..0291

, anständiges Hausmädchen in besse rer deutscher Familie in Mailand gesucht. Gute Vehandlung und Bezahlung. 'Anfragen Direktor Schaub, Ea- sella Postale 567, Mai land. 1037-3 Anstöndiges Hausmäd chen, das etwas kochen kann, fofort gesucht. — Vicolo S. Osvaldo 5. 3. Stock. 6001-3 Tüchtige Modistin für Bolzano sofort gesucht. Adr. Verw. 6003-3 Alleinstehendes Mäd chen, das gut kochen kann, für anfangs Ok tober gesucht. — An gebote an Luis Ober- ranch. Bolzano. San Eiouaiini 23. 6016-3 Reinliche Frau

. Via Portici 34. Verläßliche Wirtschaf terin in mittlerem Alter von alleinstehen dem, älteren Herrn gesucht. — Zuschriften unter „9295 95' an die Verwallnng. 6013-3 Verkänserin wird aus genommen. — Ripper, Bolzano. Pvrtic! 68. Hausdiener oder Laus- bursche wird anf- genommen. Ripper, Bolzano, Portici 68. Zuverlässiges, rein liches Mädchen f. alles das kochen kann, zu drei Personen gesucht. Vorzustellen von 3 bis 5 Ubr. 6051-3 Braves, kinderlieben- deo Mädchen zu einem Kinde gesucht. Adresse

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/19_06_1937/DOL_1937_06_19_4_object_1143627.png
Pagina 4 di 16
Data: 19.06.1937
Descrizione fisica: 16
Offene Fleifchstanereien m Bolzano ma Sanntag, 90 . Ja»t. Johann Schisseregger, Eavellarigasse-Obstplatz 7; AloiS Piröher. Binderzasse-Musatmstvatze 6: Heinrich Schmittner, Museumstraße 7: Josef und Kanrad Proßliner. Treutostraße 12- WoiS Tirler, Molini« gaffe 2; Heinrich Fbmaer. San Quirino 23; Fleisch verkaufsstelle des Institutes »Duchessa di Distoic?', Claudia Auaustastrake; Fleischverkaufsstelle des Dopolador». Carducristratz«: Adolfs Falloni, Drufuv- vraße; Hermann Viehwcider. Rencio

: Johann Grünberger, GrieL. — Pferdeflelschhauerei: Karl Peer. Roggiagaffe. Tod m den Bergen Tifchlergehllfe Jakob Mulfer auf dem Abstieg vom Schient verunglückt. Ein junges Menschenleben hat am Sonn tag, 13. Juni, auf einer Bergwanderung den Tod gefunden und Trauer und Schmerz bei seinen Angehörigen und Bekannten ausgelöst. In der Frühe des genannten Sonntags unternahm der 26 Jahre alte, von Umes bei Fie gebürtige und in der Tischlerei Anton Basler in Bolzano beschäftigte Jakob Mulser des Josef

mit zwei Kameraden eine Wände» rung auf den Schlern. Im Derlaufe des Nachmittags verlieh Mul« 1er früher als seine Kameraden den Schlern. weil er als Mitglied der Jugendkapelle in ,Bolzano rechtzeitig zu dem am Abend beim iDraxl in Gries stattfindenden Konzert« ein» itteffen wollte. Mulser stieg durch das so» -genannte Kesseltal ab. Er kam aber weder »in Fie noch in Bolzano an und blieb seither -vermißt. Nachdem er auch am nächsten Tage nicht ,zum Vorschein kam. wurde man um das »Schicksal Mulsers

gefunden. _ . _ , w Am Dienstag. 22. Juni. 6 Ahr früh, wird »in der Pfarrkirche in Bolzano für den Ber» nnglückten ein Seelengottesdienst gehalten, dem der katholische Jugendbund und die Jugendkapelle beiwohnen werden. * . ' Jakob Mulser ist heuer bereits das zweite Opfer des Schlern. Am 25. April d. I. ver» .unglückte, wie seinerzeit gemeldet, auf einer »Wanderung ins Schlerngebiet der admini strative Leiter des Faschio von Fie. _ Herr Jginio Trentini, dessen Leiche am nächsten iTage gefunden w urde

der 1. Mliz-Jenkurie. lDas Kommando der 1. Miliz-Zenturie ver- lautbart: Die Angehörigen der 1. Zenturie !der freiw. Miliz haben sich am Sonntag, den 20. Juni, um 8 Uhr früh beim Kommando !der Kohorte in der Eisackstraße 5 cinzufinden, »um an der vom Oberkommando angeordneten »Abteilungs-Instruktion teilzunehmen. Bei jdieser Gelegenheit werden die Organe der Sguadren und der Manipel bestimmt. Nicht erscheinen muß vor der angesagten Stunde zwecks Vormerkung begründet werden. b veamken - Skerbekasta Bolzano

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/10_10_1936/DOL_1936_10_10_3_object_1147990.png
Pagina 3 di 12
Data: 10.10.1936
Descrizione fisica: 12
Bolzano Pfarrfchuke Bolzano Der Stundenplan für die ersten drei Schuljahre wird nochmals in Erinnerung gebracht: Knabe n-Helcncnfchnlc: 1. Klaffen: Sonntag und Donnerstag von 11 bis 12 Uhr bei den Kapuzinern; 2. Klassen: Sonntag und Donnerstag von 10 b,S 11 Uhr bei den Kapuzinern; S. Klaffen: Donnerstag V, 9 bis '/,\0 Uhr und SamS- tag von 1 bis 2 Uhr in der Propstci. Knaben- Filippo Neri-Schule: 1. Klassen: Sonntag und Donnerstag von 11 bis 12 Uhr Sei den Franziskanern; 2. Klassen: Sonntag

bei den Franziskanern; 2. Klassen: Sonntag und Donnerstag von 19 biS 11 USA bei den Franziskanern; 3. Klassen: Donnerstag von 9 ViS 19 Uhr und SamS tag von 1 ViS 2 Ubr bei den Franziskanern. Jeden Donnerstag Wochenmcffe utft 8 Uhr in der Pfarrkirche. ■ Jeden Sonntag PflichtgottcSdienst um 8 Ubr für die Knaben und um 9 Uhr für die Mädchen in der St. NikolauSklrche- um 8 Uhr für die Marienschule in der .tzerz-Jesn-Kirchc. . „ . Fcb. Propstei- und Stadtpfarramt Bolzano. b Eemeinschaftsmessen in der St. Nikolaus

- kirche Bolzano. Kommende Woche beginnen in der St. Nikolauslirche wieder die Eemeinschafts- messon und zwar am Dienstag, den 13. Ok tober um halb 7 Uhr lnicht mehr um halb 9 Uhr) und am Mittwoch, den 1-1. Oktober, auch um halb 7 Uhr. Es wird jedesmal die Tagesmesse mit einer kurzen Ansprache gefeiert. Die Teilnehmer beten die gleichbleibenden Teile der Messe mit dem Priester, während die Wechselteile vorgebetet werden. Zur Teilnahme an der Feier der Eemeinschaftsmesse, sowie zum Empfang

der Gemeinschaftskommunion werden alle ohne Unter schied eingeladen, die sich für das Leben mit der Kirche besonders interessieren. b Spende für die Skadlarmen. Die Spar kasse der Stadt Bolzano hat für die Eon- gregazione di Carita (Armenfond) den Be trag von 1500 Lire zu Gunsten der Armen der Stadt Bolzano gespendet. Die Congre- gazione di Carita sprickrt hiemit auch im Namen der Almosenempfänger den herzlich sten Dank aus. : > b Wohltätigkeitskonzert. Wie schon in der letz ten Nummer gemeldet, veranstaltet die St. Binzeziz-Konserenz „Maria

Austliatrice' in Bol zano beute. Samstag. 9 Ubr abends, im Saale des „Circolo Savoia' zu Gunsten der von ihr betreuten Arnren ein Konzert, bei dem der Vio- lonist Mrof. Carlo M. Giulini und die Pianistin Prof. Marcella Ehest Mitwirken werden. Karten vorverkauf bei Element, Museumstrafze, und abends beim Eingang zum Konzertsaal zum Preis von L. 5. — und L. 3.— (für Studenten). b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: Mario Antoniazzi, Angehöriger der Grenzmiliz, mit Enrica Dallabona. Private: am 10. Oktober

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_04_1936/DOL_1936_04_18_7_object_1149818.png
Pagina 7 di 8
Data: 18.04.1936
Descrizione fisica: 8
oder Lauben. 3566-2 Suche sofort oder Mai in verkehrsreich. Straße Geschästslokal f. Wein- ausschank. Zuschristen unter „517/17' an die Verwaltung. 3565-2 Geeignetes Lokal fiic Schusterwerkstätte in Bolzano gesucht. Adr. in der Verw. 3575-2 Dreizimmer-Wohnung mit Zubehör gesucht. Schreinen: L'Arca.Via Portici 12. 3572-2 Aeltere Frau sucht lee res Zimmer m. Küchen- benlltzung. Moser. Via Noaaia 12/l. 3692-2 Leeres Zimmer, eben erdig oder 1. Stock, im Stndtinnern f. Vereins kanzlei gesucht. Ange bote

Fiitterer (Sen ner) gesucht. Anfragen an Peter Seeber in Mules, Post Camvo di Trens. 1319V-3 Rühr.Bertreter(innen) für Bolzano. Chiusa und Brunkco gesucht. Stcrbekaffc „Bürgcr- bund'. Bressanone. -3 Friseur-Praktikantin für Saison Juli-August aesucht. Adresio in der Verwaltung. 3581-3 Magd für Haus und Feld gesucht. Zldreise in der Verw. 3591»3 Verfette Zuschneiderin für Konfektion und Herrenwäsche gesucht. Aschberger. Leonardo da Vinci-Straße 4/III. Nette, gesetzte Kellnerin für größeren Landgast. Hof

verrichtet, auf 1. Mai aesucht. Obst markt 6/11. voraus. -3 Hoteloolontär(in), be- vorzugt Hoteliersohn, gesucht. Offerte mit Lichtbild Horel Noma, Bolzano. 3701-3 Ersetztes Mädckien, nur vom Laude, welches die Hauswirtschaft selb ständig führen kann und Liebe zu größeren Kindern hat. für streng- kattzolisches, einfaches Haus gesucht. Anna Duregger, Obststand 5. Bolzano. 3709-3 [ Stellengesuche |j Tüchtiger, nüchterner, fleißiger Bäckergehilse sucht am Laude Stelle. 3570B-1 Mädchen mit kausm

. sucht Stelle, nur bei netter Herrschaft. Land bovorzuat. 3583-4 Bertrauensstelle zur Führung von Restau rant. Kellerei. Land, Wirtschaft. Buchhaltung sucht ein kn diesen Fä chern vertrauter Herr mit lebenslanger Pra xis. kautionsfähig. nüch tern. felbstäird.. bilanz sicher; geht auch ins Ausland. Offerte unter Pass. Nr. A 844.46 t fer. ma vosta Merairo. -4 IKjähr. Mädchen vom Lande sucht sofort oder auf 1. Mai Stelle als Hausmädchen bei deut, scher Familie, wo Ge legenheit zum Kochen lernen, Bolzano

in i. Bozner Versteige, rungshalle, Dicolo vecchio 4. 2962D-5 Möbelfabri! Peter Pattis. Carrettaig. 8. Tel. 2323 Billigste Preist! Große Auswahl! Brautausstattungen Küchen .... L.349.— Schlafzimmer 2.880,— Speisezimmer L. 780.— Einlätze. Matraken, Korbmöbel.Liegestüble. GinrelmnU-s 1177N-5 la Sensen, Sicheln und Wetzsteine für Wieder- verkäuser zu mäßigen Preisen bei Fössinger, Bolzano. Carrettaiaalse Rr. 18. 1274-5 Eternit-(Asbest)-Blat- ten und Rohre billiqst bei Josef Reinisch L Co-, Bolzano. Via Con

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/02_07_1941/DOL_1941_07_02_6_object_1191261.png
Pagina 6 di 6
Data: 02.07.1941
Descrizione fisica: 6
erreicht hat, dass der Endsieg nicht mehr gefährdet werden kann. Im ersten Spiel siegte vor 10.000 Zusckaue..i die Vienna gegen die Sv. Bag Fürth mit 4:2 (2:1) (Zoten und im darauffolgenden Kampf siegte Austria über den 1. F. E. Nürnberg mit 2:1 ll:0) Toren. Tennisklub Bolzano siegt gegen Tennisklub Trento 5:2 Aus Tenniskrcisen wird uns berichtet: Auf den herrlich gelegenen Tennisplätzen in Vialo Regina Marghercta in Bolzano, welche über Veranlassung der Azicnda di Cura (Kur verwaltung) eine gründliche

Wiederherstellung erfahren haben, fand im Beisein des Prädenten des Provinzialkomitccs des C.O.R.2.. sowie eines zahlreichen Publikums dos erste Zu sammentreffen der ersten Mannschaft des Tcn- nisklub Bolzano mit der ersten Mannschaft des Tennisklub Trento statt. Die Wettspiele, von denen einige ihrer Technik und Hitzigkeit wegen besonders interessant waren, fanden in einer Atmosphäre von herzlicher Kameradschaft statt und endeten mit einem überlegenen Siege zu gunsten der Spieler von Bolzano

mit 5 zu 2. Dieser schmeichelhafte Erfolg ist um so bedeu tender, als die Spieler von Bolzano ihre Tennisplätze erst seit wenigen Wochen zu ihrem Training zur Verfügung gatten. Wir möchten nicht unterlassen heroorzuheben, datz sich die Reihen der begeisterten Anhänger dieses so schönen und gesunden Sportes in diesem Jahre durch jugendliche Spieler vermehrt haben, die, wie wir hoffen, bald Seite an Seite mit den älteren Spielern antreten werden. Nachstehend die einzelnen Resultate: Frau Corbeletti (Bolzano) siegt gegen Frau

Moizio (Trento) 8:3; 6:0. Caliari (Trento) siegt gegen Boscarolli (Vol- tat,o 6:3, 6:2. Moizio (Trento) siegt gegen Danieli (Bol ano) 6:1, 6:4. Zanetti (Bolzano) siegt gegen Dolfin (Trento) i:2. 6:3. Wunderlich (Bolzano) siegt gegen Laich (Trento) 6:3, 6:0. Boscarolli-Danieli (Bolzano) siegen gegen Roizio-Caliari (Trento) 6:3, 6:1. Wunderlich-Zanctti (Bolzano) siegen gegen Tolfin-Laich (Trento) 6:3, 6:0. Der Bade- u. Hotel-Betrieb tu Braies vecchia M wieder eröffnet! Die P. T. Gäste werden gebeten

, die Lebensmittelkarte mitzubrrn- gen. Kochgelegenheit im Hauke. Um geneigten Zuspruch bitlen Anton UNS Amalte WtlS. Albergo Milano, gut bürgerliches Haus, idealer Familienauf enthalt mit mäßigen Preisen. Prospekte ver langen. Inhaberin: M. Oberpertinger- Bevor Sie Möbel kaufen besichtigen Sic bitte mein Lager in neuen Möbeln Salons. Matratzen, Divans, Fauteuils, Kinderartikeln. Stühlen und Liege stühlen, Büro-Möbeln, Nähmaschinen und allen einschlägigen Artikeln bei Frau Senoner - Bolzano, Via Grappoli

21