501 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_05_1936/DOL_1936_05_04_6_object_1149993.png
Pagina 6 di 8
Data: 04.05.1936
Descrizione fisica: 8
festgesetzt. Diese Veranstaltung findet in den Städten Rom. Mailand, Turin, Florenz. Catania, Neapel, Cagliari, Como, Pisa, Pesaro, Gorizia, Palermo »nd Bolzano statt. - — Meldung derRebschulen. Di« kgl. Pjlan- zenschutzstation erinnert die Besitzer von Reb« schulen, welche mit amerikanischen Reben (Raseln usw.) Handel treiben, an die vorgcschriebene Meldung, die bis 31. Mai d. I. an obige Station zu erstatten ist. Bon der Meldung befreit sind nur jene Landwirte, die die Produkte ihrer Rebschulen

bis 1.80), für Schweine Lire 4.60 bis 430 totes Gewicht (am letzten Markt Lire 4.50 bis 4.70). Vom anfqetriebenen Vieh wurden von den auswärtigen Viehhändlern ungefähr zwei Drittel aufgekauft und mit der Bahn abfeördert. und zwar hauptsächlich Mast vieh. Von den Wanderhändtern waren derart viele vertreten, daß dieselben an dem für sie be stimmten Platz nicht unteraebracht werden konn ten und ihnen andere Plätze zugewiesen werden mutzten Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. SS vom 18 . April 198

«. 1199 U e b e r b o t e. a). Die aus B. der Maria. Olga, Alfred u. Esther Spampinato in Merano gegen Elfrieda Gerlitzki in Merano verst. G--E. 269/11 Merano (.Hotel Roval) wurden vort. Maria. Olga, Alfred u. Esther Spampinato in Merano um 150.000 3 zugefchlagen. 1200 b) Die aus B. der Bodenkreditanstalt in Trento gegen Luise Stampfer, geb. Eifath in Sette- guerce di Terlano verst. G.-E. 216/11 Terlano wurden vorl. Adv. Dr. B. Foradori in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteber um 80.000

8 zugefchlagen. NeberbotSfrist für Leide vis 30. April. 1202 Realversteigeruugen. a) Auf A. d«S Andreas Ludwig, Gastwirtes in Val d'Ega. wurde die Zwaugsverst. G.-E. 17/1 Cornedo. Oberölgart ^ 29/IT Cornedo, „Saltnergut' Zerchgut' u. G.-E. 30/11 Cornedo. „Saltnergut' Alois Lantschner. Oberölgartner in Cornedo) bewilligt. Verst. (AusrufSpreiS 20.000 8) beim Tribunal Bolzano 24. Juni. 10 30 Uhr. 1203 b) Auf A. der Anna Baumgartner, verehelichte Abraham, in LaiveS verst. G--E. 318/11 (A. Rizolli) bewilligt

. Verst. (AusrufsvreiS 72.000 8) beim Tribunal Bolzano, 24. Juni» 10.30 Uhr. 1204 c) Stuf A. der Luzia Wohlwend in Sluderna wurde die Zwangsverst. G.-E. 474/11 u. 473/11 Sluderno (Franz Gufler fen.» Franz jun., Os wald, Alois. Josef u. Maria Gufler in Slu- gcrno) in vier Partien bewilligt. Verst. beim Tribunal Bolzano, 29. Mai, 10.30 Uhr. 1203 d) Sluf A- der Banca dcl Trentino wurden folg. ZwangSverst. bewilligt: G.-E. 680/11 u. 926/11 Sana (Johann Kröß. Kelz in Lana). Wicder- verst. (eine Partie

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/16_06_1934/DOL_1934_06_16_4_object_1190771.png
Pagina 4 di 16
Data: 16.06.1934
Descrizione fisica: 16
Seite 4 — Nr. 72 .Dolomiten' Samstag, den 16. Juni 1934 Samstag, d Bolzano un- Amsebrms Schrlflleikvng: Museumstratze 42 — Telephon; 13-36 and 13-37 Gxz. Mareeealchi in Bolzano und Laives Exz. Marescalchi. Unterstaatssekretär im Ackerbauministerium, ist gestern mittags in Bolzano cingetroffen. Zu seinem Emp- sange hatten sich am Bahnhof Se. Erz. der Präfekt, der Berbandssekretär. die Abgeord neten Miori und Caretto und verschiedene andere Persönlichkeiten eingefnttden. 8n Begleitung

. Erwin Hafner, Ambrogio Salvadore. Karl Gruber, Angela Frasnelli. Davide Sartori. Verbauunysarbeiten veyen Aockwaffer Komm. Dr. E. V. Deila Balle. Vorstand des Staatsbauamtes in Bolzano, hielt am 13. ds. im Technischen Institut einen Vortrag über die zur Sicherung vor Hochwasser ge planten Derbauungsarbeiten. die bereits die Genehmigung der obersten Regierungsstellen erhallen haben. Wir heben nachstehend kurz einige Punkte aus diesen Mitteilungen her vor. Zur Abfangung des Geschiebes der Talfer

der Etsch sollen als Schutzmaßnahmen für die Etsch dienen. Der Vortragende erwähnte auch noch ein weiteres großes Projekt, das die Her stellung eines Tunnels durch den Monte Baldo vorsieht, um bei Hochwasser das Ueber- wasfer der Etsch in den Gardasee leiten und so eine Ueberschmemmuna der Gefilde an der Etsch hintanhalten zu können. Vorkszug nach Venedig Morgen, Sonntag. 17. Juni, '«rkehrt von Bolzano nach Venedig ein Dolkszug mit Wagen 3. Klaffe. In den um 5.40 Uhr in Bolzano abfabrenden Zua

können Fahrgäste einsteigen in Bronzollo (5.50 Uhr). Ora (6.04 Uhr). Egna (6.13 Uhr). Magre (6.20 Uhr), Salorno (6.32 Uhr). Merzocorna (6.43 Uhr). Der Zug kommt um 11.05 nach Venedig und fährt dort ab um 21.40 Uhr. trifft ein in Mezzocorona 1.58 Uhr. Salorno 2.08 Ubr. Magre 2.13 Uhr. Egna 2.17 Ubr. Ora 2.23 Uhr. Bronzollo 2.32, Bolzano 2.45 Uhr am Montag. Die Anzahl der Plätze ist. da der Zug bereits zum Teil besetzt ist. beschränkt. Der Fahrpreis für die Hin- und Rück^brt be trägt von allen oben genannten

Stationen einheitlich 18 Lire. Offene Geschäfte am Sonntag, 17. Juni, in Bolzano. Lebensmittelgeschäfte: Schmid, Ouirein: Saltuari-Frisanco. Oltr- ikarco; Abram. Dorf: Martini. Bodenviertel: Obrelli, Siegesplatz: Votier. Karnergasse: Unter- Hofer, Bindergasse: Ereißing, Eoethellrahe: Prast, Museumstraße: Tirler. Leonardo da Vinci-Straße; Saltuari. Vlntlerstraße: Kraut schneider, Kornplatz: Brida. Zollstange: Kamaun, Eisackstraße; Brusco. Venedigstraße. Fleischhauereien: Welponer. Museumstraße

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/18_04_1931/DOL_1931_04_18_4_object_1144179.png
Pagina 4 di 16
Data: 18.04.1931
Descrizione fisica: 16
Bolzano un- Amsebuns Schrifttcitnng: Museumjtratze 4L. — Telephon 96 und 682. Kötel Austria Nnanzieruny Vom Aktionsausschutz zur Finanzierung des Hotel Austria in Gries wird uns mitge teilt» daß die Sammelaktion befriedigende Fortschritte aufznweisen hat» jedoch vom Ziele noch ein gut Stück entfernt ist» weshalb sie ungeschwächt fortgesetzt werden muß. Nach folgend veröffentlichen wir die zweite Liste der Zeichner, aus der ersichtlich ist, daß vom Aktionsausschuß auch kleinere Beiträge gerne

Lire 288.000 de Jährlicher Zinsenbcikrag durch 5 Jahre: Dortrag aus der 1. Liste Lire 40.415 Fränzl Lorenz, Photograph. Bolzano Lire 200 Rebora Luigi, „La Ceramica' „ 80 Pan Joh., Obst- und Eemüsehandl. „ 150 Serena Domcnikus, Obst. u. Ecmüsehdl. ,. 100 Schifseregger Joh.. Fleischhaucrci „ 50 Righl Eatullo, Zoll-Spediteur. Bolzano 100 Dietrich Anna. Bolzano „ 100 Baumgartner Joh. und Maria, Pen sion Edelweiß, Erics - ,. 200 Stau) Eduard. Pens. Erica, Eries „ 200 Mitterrntzner. Pens. Bielanders

. Eries „ 500 Kamaun Franz. Easthof „Schwarzer Adler'. Bolzano ., 60 Rößler Dr. Fritz. Sanatorium Erieser- fiof. Eries 1000 Element I.» Musikhaus. Bolzano „ 150 Lageder Anton. Wundcrhöfl, Gries „ 50 Staffier Franz. Hotel Greif, Bristol und Laurin „ 5000 Amonn Arnold, Heimische Kunst Hausindustrie „ 200 Ladinser Johann. Bäckerei. Bolzano „ 200 karger Anton, Schnhware »Handlung Bol ano goo Tschm-cschenthaler Friedrich v.. Bolzano ., 200 Wachtler Albert. Kaufmann. Bolzano .. im Knoll Eeorg

, Fleischhauerei. Bolzano „ 250 Markett Fr.. Möbelhandlung, Bolzano ,. 100 Electric. E. m. b. H.. Bolzano ., 300 Erotzmann Franz. «Pietät^ Bolzano „ 200 Seeber Jos.. Agentnr. Bolzano 200 Starke Ls. Bierdepot „ 300 Kronau Rudolf. Kunsthandlg., Bolzano 100 Gostner Karl. Eafe, Bolzano „ 200 „Anker'. Antmlnternehmung. Bolzano „ 200 Rößler Karl, Bolzano ,. 200 Reumann n. Kunze — Rob. Steigers Rachf. .. 300 Kofler I. D. (Dora Held), Bolzano „ 300 Pittschieler u. Tomasini, Bolzano „ 300 Stteitberger Emil. Konditorei

. Bolzano „ 25 Stampfl Franz. Eden-Kino Bolzano „ 15 Rnedl Luis. Musikhaus, Bolzano „ 15 Setzekorn Marie Wittve. Konditorei Bolzano „ 20 Kamaun Max, Eetteidehandlunq „ 100 Kienlechner Johanna Wte., Hutgeschäst „ 20 Sanft! Fritz, Oele und Fette. Bolzano „ 50 Michler Paul für Leop Reumann. Kurhaus Eries „ 500 Kikinger (£. (Alfons Ortner). Bolzano „ 100 Norden Walther. Architekt, Bolzano „ 100 Kahl F., Moden. Bolzano „ 50 Abel Adalbert, Bäckerei. Bolzano „ 200 Demar Adolf, „Ford'-Bertt., Bolzano „ 100

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/08_05_1937/DOL_1937_05_08_11_object_1144126.png
Pagina 11 di 16
Data: 08.05.1937
Descrizione fisica: 16
•^rrotoihtTf ti-' Samstag, den 3. Mai 1937/XV Nr. 55 — Seite 11 Volkswirtschaftlicher Teil Zur Lage der Landwirtschaft in der Provinz Bolzano. Zu dem in den „Dolomiten' vom 5. ds. ver öffentlichten Bericht über die Sitzung des Provinzrates der Korporationen werden im Nachstehenden die Darlegungen S. E. des Prä fekten über die Lage und Entwicklung der Land wirtschaft in unserer Provinz ausführlicher nach getragen. „Wir wollen' — so führte der Herr Präfekt des weiteren

. Pflanzenschutzstation für die Venezia Trideutina in Bolzano teilt mit: „Die Produ zenten von Amerikanerreben (Edelreiser, Rakeln und Veredlungen) der Provinzen Bolzano und Trentno werden aulgesordert die laut Gesetz vom 26. September 1926. Nr. 1363, vorgeschrie- benee Ameldung ihrer Rebschulen an diese Sta tion bis spätestens 31. Mai l. I. vorzunehmcn. Von der Meldepflicht ausgenommen sind nur die Landwirte, deren Produktion von Ameri kaner-Reben ausschließlich nur dem Bedarf des Ei^enketriebes dient. Auch der Verkauf kleinster

in Betracht kommt Ausfübrlichere Mitteilungen hierüber wurden in den „Dolomiten' vom 27. Februar 1937 ver lautbart. Anmeldung der Erkrankungen und des Schädlingsbefalles i« Baumschulen «sw. Die Kgl. Pflanzenschutzstation Bolzano er innert an die durch das Gesetz vom 18. Juni 1931, Rr. 987. vorgeschriebenen Meldungen be treffend den Schutz der Kulturen und Boden produkte. Der Artikel 7 dieses Gesetzes besagt: „Die Leiter von Baumschulen. Eartenbetrieben und anderen autorisierten Unternehmungen

Bolzano und mit üblicher Zahlung. Kleinhändler, welche Waren des Volks- konstims nicht führen, find verpflichtet, die nächsthöhere Qualität zum gleichen Preise dem Konsumenten abzugeben. Kleinhandels-Preise. 1. Brot, Teigwaren. Mebl. Reis, Hülfeufriichte, Kartoffel. ** Brot aus Rullermehl. Formen von 59 bis 70 Gramm. Lire 2.69 das Kilo: Brot aus Einier- mehl. Formen von 599 bis 409 Gramm. Lire 1.75 das Kijo; Brot aus Zweiermebl. Formen von 599 bis 1090 Gramm. Lire 1.55 das Kilo: Brot aus Zweiermebl

(60 Prozent) wird mit Wirkung vom 13 Mai an dahlnaekiend geändert, daß die bis letzt geforderte Mindestaufenthaltsdauer von sieben Tagen in Deutschland allgemein wegfällt. Ssuszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 85 dom 24. April 1037 1075 Realversteiger ungen. a) Auf A. der Spark. Bolzano wurden folgende ZwcuigSvcrst. bewilligt: G.-E. 2467,17 Caldaro (Anna Seppi, geb. Klauser in Caldaro-S. Caldaro). Wiedcrderst. (herabges. AusrufSprels 2009 2. Vadium 400 1i, Ucberbote nicht unter IM 2) beinc

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/29_07_1936/DOL_1936_07_29_5_object_1148809.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.07.1936
Descrizione fisica: 6
, so waren auch die Priester stets zahlreich vertreten. Heuer war A. R. C. Victoria« N o g g l e r O. Cap., Vikar in Bolzano, der Held des Tages und feierte als gebürtiger Curoner sein 40jähriges Priesterjubiläum. Herr Dekan Eberhard hielt eine glanzvolle Festpredi.zt und zwölf in Curon geborene Priester besorgten den Altardienst. Das Fest war von guter Witterung be> günstigt und es war ein Hochgenuß für Crm heimische und Sommergäste die herrliche Prozession durch die gesegneten Fluren der Hochebene zum St. Annakirchlein

Schmiedhofer, 65 Jahre alt. Ein Sohn desselben hat letztes Jahr primiziert und einer wird im kommen den Jahre seine Primiz halten. Der Verstor bene hatte auch zwei geistliche Brüder, und zwar den verstorbenen Pfarrer Johann Schmiedhofer von Varna und den hochw. Peter Schmiedhofer. W $ ff §!$ htf f ch itft — Wclzen-EinlagcrungSzentrale in Bolzano. Be kanntlich ist (icinäfi Gcs.-Dckrct vom 15. Juli l. I. die ganze heurige Wcizcncrnte dc>r Einlagerungs- zcntralcn abzuführon, um den Markt und die Preise

zweckmäßig zu regeln. Die Produzenten sind jedoch berechtigt, den E i g c n b e d a r f an Weizen siir den HauShalt zurückzubchaltcn. und zwar 300 kg pro Kopf, ebenso auch 200 kg als Saatgut pro Hektar Ackerland. Für die Provinz Bolzano wurde die EinlagcrunaSzcntrale Im LandwlrtschastSvcrband in' Bolzano. Mühlgasse 3, errichtet und zum Präsidenten derselben Avg. Miori eriiannt. Der abzuliefernde Weizen ist spätestens 30 Tage nach dem Drusch ab zuführen und verbleibt Eigentum des Produzenten, fedoch

für Aus stattung. die Handwerksausstcllung und die Bau- newerbeausstellung. Die Besucher der Ausstellung genießen bedeutende Beaünstignngen. Die Messekarte wird vom Ehrenkommissär für Italien Tü. Moh- winkel, Milano III/23 Via Ouadronno 9, oder vom Vertreter des Oberetsch in Bolzano. Viktor Emanuel- platz Nr. 6, ausgestellt. Amtliche Devisenkurse vom 28. Juli 1836: Berlin 511.51 Wien 238.40 Zürich 111.50 London 63.62 Newyork 12.67 Paris 83.-80 Serichtssaal Freispruch. Johann F a l s e r. Bischofhof-Besttzer

in Cornedo, war am 28. April v. I. vom Tribunal in Bolzano wegen gewalttätiger Widersetzlichkeit gegen einen Konsumsteuer-Agenten zu 6 Monate» Kerker mit fünfjähriger Bewährungsfrist verurteilt worden. Johann Falser hat gegen dieses Urteil appelliert und wurde am 8. Juli 1936. vor dem Appellationsgerichts- hos in Trento stattgehabten Verhandlung zur Gänze freigesprochen mit der Begründung, daß die ihm zur Last gelegte Handlungsweise keine,! strafbaren Tat bestand bilde. (Berteldiger Advokat Dr, Friß

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/11_03_1936/DOL_1936_03_11_5_object_1150614.png
Pagina 5 di 6
Data: 11.03.1936
Descrizione fisica: 6
, den 17. März, abgchalten. — Möge das derzeit schöne Wetter bis dahin anhalten. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 09 vom 4. März 1980. 1020 Real Versteigerungen, n) Auf A. der Spark. Merano (setzt Spark, d. Prov. Aolzaiw) wurde die Zwangsverst. 3/1, 19, 20, 237 und 266/11 Castelbello u. 143, 173, 174 u. 175/11 Colkano (David Astrein. Castelbello) bewilligt. Verst. (AuSrufSprciS 25.000 L. Vadium 6000 L. Ueberbote nicht unter 1000 L beim Tribunal Bolzano am 15. April, 10.30 Uhr. 1021

b) Auf A. der Camilla Marsoner in Bolzano, durch Adv. F. Dinkhauser, wurde die Zwangs- verst. G.-E. 66/11 Valgiovo (Franz Blank) be willigt. Wiederverst. (herabges. LluSnifspreiS 15.000 L. Vadium 3000 L. Ueberbote 200 L beim Tribunal Bolzano 15. April, 10.30 Uhr. 1022 c) Stuf Ä. der Gisela Kaspar und der Wwe. Maria Kaspar in Äppiano wurde die Zwangs verst. G.-E. 3/1 u. 2/1 Terlano, „Untcrkhuen- hof' u> „Neuhäuslgütl' (Georg Elsath in Settc- gnerce) bewilligt. Verst. (eine Partie, AusrufS- preiS 87,484 L. Vadium

18.000 L, Ueberbote nicht unter 500 L beim Tribunal Bolzano 22. April. 10 30 Uhr. 1023 d) Am 26. März. 11 Uhr. findet bei der Vrätur Bretzanone im Konkurse Maria Mair u. Johann in Fortczza die Zwangsverst. „Gasthof zum Bahnhof' in Fortezza, HauSn. 19, Garten usw. G. -E. 9/ll Garten G.-E. 17/11 alle Novacella n. in einer Partie statt. Ausrufspreis 70 000 L. Verkanfsbedinglmgen Lei der Prätur Bretzanone. 1019 R e a l s ch ä tz u n g. Die Spark. Prov. Bo'zano hat durch Adv. Dr. D. Foradori

um die Ernennung eines Schätzungssachverständigen Zwangsverst. G.-E. 91/1 und 113/Il Cornedo (AloiS Lantfchner, „Wiesbauerhof' in Colle- vietra. Cornedo, angesucht. 1012 Ausgleichsverfahren der Ges. m. b. H. ..Äzienda Trasporti Aniotrcni Bolzano 2l. T. 2l. B.' Anbot: 1. Bolle Zahlung der bevorrechteten Guthaben u. der Spesen. 2. Zah lung mit 40 Prozent an die nicht vevorrechtoten Gläubiger in vier Raten zu 10 Prozent, fällig alle 3 Monate ab Rechtskraft des Vergleiches, dazu die Jntcresseu für die nach sechs

Monaten Llligen Raten. 3. Real- u. solidarische Garantie durch die Aktiven deS Unternehmens, dazu pers. Garantie durch die Gesellschafter Karl Bal- dracchi. Konrad Lehnert u. Sergio Menint. 1024 Konkurseröffnung. Societa Commer- cianti Tessuti di Milano. Sitz Bolzano. Kon- kurSrichter Cav. E. Radnich, Matzeverwalter Rag. Amadei. Bolzano. ForderungSanmeldungen bis 17. November 1935. 1025 Grundenteignung. Wegen Enteignungen zwecks B.-rlänaerung. des Kreuzungsgeleiscs in der Station Silandro liegen

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/04_02_1933/DOL_1933_02_04_15_object_1201178.png
Pagina 15 di 20
Data: 04.02.1933
Descrizione fisica: 20
Besuch der Fis-Wettkämpfe in Innsbruck. Wir wurden ersucht, darauf aufmerksam ju machen, daß auch verspätete Anmeldungen sur die Unterkunft in Innsbruck zu Originalpreiscn und Fahrt mit Auto hin und zurück vom Reise- bureau Schenker & Co. in Bolzano entgcgen- genommen werden, woselbst auch die Festkarten für die gesamten Veranstaltungen oder einen Teil derselben, sowie TriLünensttzplätze erhältlich sind. Wlniersvoet s Mitteilungen des Meraner Sportklubs. Sektion Ski fahren: Ab Mittwoch linden

wieder die regelmWgen Vereinsabende im „Forsterbräu' statt. Am 16. Februar erweiterte Ausschußsitzung zwecks Besprechung der Organi sation des internationalen Stafettenlaufes Merano—Bolzano. — Sektionen Boxen und Ringen: Da die Wiederherstellung unseres beim Skifahren verunglückten Trainers rasch jortschrcitet, ist mit der Wiederaufnahme des Trainings mit 20. ds. zu rechnen. Bis dahin bleibt das Trainingslokal geschlossen. Genaueres wird noch bekanntgegeben. — Sektion Eis läufen: Alle Mitglieder genießen Preis

, an dem sich sieben Mannschaften aus der Provinz Bolzano be teiligten, sah unsere Mannschaft am dritten Platze. — Allgemeines: Es wird daraus aufmerksam gemacht, daß die Fahrpreisermäßi gungen auf der Haslinger und Vigiljochbahn nur dann gewährt werden, wenn die Mitglieds karte mit der 1033er-Marke versehen ist. deten Mannschaften zur Verfügung gestellt, die unter sich Freundschaftsspiele auslrugen. Freilich ist noch alles so, wie man es nicht wünscht: Man gel an notiger Sportdisziplin, Mangel an Training

der teilnehmenden Spieler 2000 oder weniger Jahre zählt, erhält einen Fußball. Für morgen find folgende Begegnungen an- gesetzt: 10 Uhr vormittags: Aurora—Pro Patria t llhr nachmittags: Pro Calcio—Pro Bolzano H3 Uhr nachmittags: Alpt—Liberias. s Misten Sie schon... Die unter dieser Neber- schrift am Montag erschienene Notiz, daß Robert Lux vom Leichtathletikverband in Rom für eine» anderen Verein sreigegeben worden sei, entspricht nicht den Tatsachen. Herr Lux hat weder ein Interests, seinen bisherigen Verein

das Siegestor erzielte und die Weißen dann bis zum Schluffe den ener gischen 8lngriffen der Gäste standbielten. Turin vermockte in Busto Arizio geae» die Vro Patria einen Punkt zu erobern, da die Begegnung mit 1:1 unentschieden endete. Schießsport s Bestgewinner vom Eebastianischleßen in Terlano. Festscheibe: 1. Benjamin Mal- paga, Nalles, 85 Teiler; 2. Alexander o. Egen, 3. Matha Josef, Nalles; 4. Zischg Heinz. Bol zano; 3. Gruber Hugo, Nalles; 6. Langer An ton, Bolzano; 7. Brettenberger Martin; 8. Lan ger

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/17_07_1937/DOL_1937_07_17_15_object_1142966.png
Pagina 15 di 16
Data: 17.07.1937
Descrizione fisica: 16
, heizbares Zimmer von alleinstehender Person gesucht. Adresse in der Derw. 1111-2 Ltbgeschl. möbl. Zwei« oder Dreizimmer-Woh- nung für dauernd von deutschem Ehepaar ge. sucht. Offerte unter „2749/49' an die Derw. Reines, möbl. Zimmer gesucht. Fr. Oöerrauch, Auto Express. Piazza Dittorio Emanuele. -2 Grosses, leere» Zimmer wird gesucht. 6282-2 Hausmeister-Wohnung von zwei ruhigen Per sonen in Bolzano ge sucht. 1007-2 Ein» ob. Zweizimmer. Wohnung sofort oder später gesucht. Adresse in der Äerw. 6390

Siusi zu zwei INädchen von 7 und 3'> Jahren. Offerte unter ..2764/64' an die Verw. Vornehm« Familie sucht auf 15. Augnst feine Kochin bis 35 Jahre, ernst, sauberst, flink, sehr gute Mebl- speisköchin, neben Stu benmädchen im Hanie mithelfend, Sommer Campa Tures. Winter Rom. Rur langjährige, kontrollierbare Zeug nisse. Photographie. — Frau Diicob. Eampo Tures, (Bolzano). -3 ülquisiteur, perfekt ita- iienisch-dcutsch, aus der Fremdenverkchrs- branche. sofort von Autoreisebiiro gesucht. Offerte

an die Verw. unter „2763/63'. -3 Gewandtes Dtädchen oder Frau mit Koch kenntnissen wird für 2 Monate Sommerfrische zu kinderloser, kleiner Familie gesucht. Gutes Gehalt. Vorstellungen nur Donnerstag, den 22. Juli, von 11 bis 12.30 Uhr im Hotel Centrale, Bolzano. -3 Tüchtiges, sauberes Mädchen, das gut bür gerlich kocht, zu kinder loser Familie bei aut. Lohn gesucht. — Villa Erika, 2. Stock. Gries. | Stellengesuchs | Mädchen vom Lande, gesund und stark, sucht Stelle als Zimmer mädchen od. Hilfskraft

in Küche oder Haus halt. in christlichem Hanse. Adresse in der Verw. 2283D-1 Friseuse oder Damen- srlseur, perfekt im Wasserwellen, Ondu lieren, sof. bei hohem Lohn gesucht. Ruppert. Madonna di Cam- piglio. 2286-3 Fleissig« tzütterin ge- . sucht. 6362-3 Suche Baumannschaft in hiesiger Gegend auf Aiartini 1937, event. Lichtmess 1938. Erfah ren in Wein«. Obst- ». Ackerbau. Näheres: Bolzano, Portici 71/1. 6181-4 Ächtkger Knecht stir Feldarbett sofort ge- ucht. 6358-3 Für Gasthof in Chiusa Kellnerin

Schuhmachergehilfe für Saison sofort gesucht. Paroeller Josef. Schuh macher, Nova Levante. Hotelsekretär oder Dol, metlch, perfekt deutsch- italienisch. ungarisch, jugoslawisch, Buchhal ter. Korrespondent, sucht sofort Stelle. En rico Fried, fermo posta Bolzano. 6385-4 Zwei Grohstückarbeiter werden gesucht. Damrn- und Herrenschneiderei Bergmann. Bia Leo nardo da Dinci 18. -3 Tüchtig« Verkäuferin sucht sofort Stolle. — 6380-4 Tüchtige Hilfskrast für Restaurant-Küche ge sucht. Adresse in der Verwaltung. 6396

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_07_1936/DOL_1936_07_18_11_object_1148664.png
Pagina 11 di 12
Data: 18.07.1936
Descrizione fisica: 12
Samstag, den 18. Juli 1936/M .Dolomiten' Nr. 85 — Seite 11 Kleiner Anzeiger von Bolzano /Telephon U--48 »mmmu»M>»iwifrtm<mnM»Miwm«ninr»wM»TW | Vermietbar! Schönes Verkaufslokal für Kurzwarengeschäft geeignet in Quirain zu vermieten. Quirainer- weg 35/k. 6689V-1 Anständige Zimmer, kollegin wird sofort ausgenommen. Lauben Nr. 43/M. voraus. «1 Großes. möbl. Erker» zimmer an soliden Herrn sofort zu ver. mieten. Dia Regina Elena 18,11.. 8. »1 Eefchüftslokal, Roggia- gafse 15, sofort ver mietbar

, zu vermieten. Via Cavallari 10/L, rechts. 6771-1 Sonniges, möbliertes Zimmer zu vermieten. Bindergaffe 7/lll. -1 Schöne, sonnige. Herr, lich gelegene I^Stock- Wohnung, 4 Zimmer. Küche, Bad und Zu behör. mit Balkon und gr. Südterrasse, Etagen heizung, im Stadt» gebiete zu vermieten. 6775-1 Dretzimmer-Wohnung. zentral« Lage, auch als Kanzlei oder für son stiges Gewerbe sehr ge. eignet, sofort vermiet bär. Näheres: Treu, band»Institut Union. Bolzano. 6774-1 Wohnung im Stadt, zentrum. Dia Earret- tai. 3 Zimmer

« Gouvernante. 40= bis SOjährig, Jahres »osten, ferner deutscher Bürovolontär sofort ge sucht. Angebote unter „Erandhotel 961/61' an die Verwaltung. 6676-3 Tüchtig. Wagnergehilse sofort gesucht. Anfragen bei Eisenhandlung Fös- singer. Bia Carrettai. Bolzano. 6663-3 Braver Friseurlehrling wird gesucht. Vorzu stellen bei Josef Er- tacher. Friseur. Cor. naiano. ' 6697-3 Lehrfunge für Restau^ rant gesucht. Restau- rant S. Quirino. Bol zano- 6691-3 Bäcker. Lehrling wird ausgenommen. — Zu- schriften unter „966

Schuh- macherlehrlina gesucht. Näheres: Bilgeri. Bia Regina Elena 18. Hos- wohnung. 6723-3 Anfangskellnerin. die im Haushalt bei jeder Arbeit mithilft, sofort gesucht. 6727-3 Für Schreibmaschinen- Werkstätte wird tüch tiger und kräftiger Lehrling gesucht. Albert » eler. Bolzano. useo 44. 6735-3 Junger, kräftiger Bur- sche nicht unter 15 Jah ren gesucht. Rebhof. Ralles 21. 6736-3 Dienstmädchen, 30—10 Jahre, das auch kochen kann, sofort gesucht. 6737-3 Junges, einfaches, ver. läßliches und sauberes

für alles mit guter Nachfrage zu Privatfamilie gesucht. 6803-3 | Stellengesuche | Kinderloses, jung. Che paar sucht Hausmeister- stclle. Creazzo Giu seppe, Tischlerei. Biale Benezia 57. 6489-4 Selbständiger Elektriker sucht Posten; geht auch als Hausmeister obet dergleichen. 6810-4 Erstklassige Hotelköchin mit prima Zeugnissen sucht auf Herbstsaison. Merano oder Bolzano. Posten. 6713-4 Erfahrene Kranken pflegerin, 40Jcchrealt, sucht Stelle als Pfle. gerin oder Wärterin, vorübergehend oder .dauernd, bei bescheide

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/28_02_1938/DOL_1938_02_28_5_object_1138895.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.02.1938
Descrizione fisica: 6
cirigegcnzufahren. Beginn: 6 und 3 Uhr. Bcunieo Sportberichte ö« ^Dolomiten' Ile Relchsmelltllschaftm der S. S. L. lind beendet Bekbandslomwanbo Bolzano an zweiter Siebe I» der Gesamtwert»«». — Zen» Eola — Neger in brr alpinen Kombination. Trkppi^-onbrio siegt im Sprnnglanf. Die Mannschaft Sofia gewinnt die Staffelt« nnd erobert «I« erste de» »Presel.Pickal'. p Hochzeit in Drunico. Samstag ,mi halb 10 Uhr wurde in Drunico in der «vtadtpfarr- kirche Herr Hermann Mahl mit Fräulein Liesl Leiter getraut

kerngesund. kirchl- Nachrichten Franziskanerkirche Bolzano. Mittwoch, den !. März: Aschermittwoch. Um X6 Uhr früh feierliche Aschenweilie. — Um '/>8 Uhr abends creuzwegandacht mit Fastenpredigt. — Mäh end der heiligen Fastenzeit ist täglich — aus* zenommcn die Novene zum hl. Josef — um ;8 Uhr snicht wie früher um TA Uhr) abends in Wochentagen Kreuzwegandacht: an Sonn tagen nach der Fastenpredigt. — Fasten- Predigten: an Sonntagen um 4 Uhr nach mittags: am Mittwoch nach dem heiligen Kreuzweg

. Hl. Grabkirche Bolzano. Während der Faltcn- eit täglich heilige Messe und zwar vor Mitt asten um 6.3» Uhr. »ach Mittfastcn um 6 Uhr, :n Sonn- und Feicrtaaeu um 7 Uhr. Fraiienkonaregation „Maria Hits', Bolzano. Mitt- >oü). März. 6 Hör früh. Versammlung in der 5t Nikolauslirche mit Gelegenheit zur Äscherung. )ie Frauen werden gebeten, recht pünktlich zu er- -heiiicii. Schwer erkrankt. Der hochw. Herr Pfarrer iohaun Eruber von Laiou. der bereits im -1. Lebensjahre stet, ist schwer erkrankt. Die .wchw. Mitbrüder

. TbLui sicherte sich mit einein 57.3 sicher den zweiten Platz. Wertung der Torläufe: 1. Zeno Eolo-Pistoin 1:51.1. 2. Karl Thöni- Bolzano 1:56.7. 3. Alvera Earlo-Bellmio 2:02.5. 1. Scriorelli Picrrino-Sondrio 2:03.3. 5. Franz Freund-Bolzano 2:06.7. 6. Pesson-Turin. 7. Brigadol- Trento. 9. Silvestri-NeapeL 9. Qantelme-Turt». 10. PariS-Aosta. Wertung der alpinen Kombination (Abfahrt-- imd Torlauf): 1. Zeno Eolo-Pistoia 270 Pimkte. S. Akvera- Earlo-Belliuw NO. 3. .Karl Thllin-Bolzano 291. 1. Pesson-Turin

302. 5. Lantelnie-Turin. 6. Brigadoi- Trento. 7. Freimd-Bolzano. 8. Vitaliui-Sondrio. 9. Sertorelli-Sondrio. 10. PariS-Aosta, Und nun zur Sprungschanze: Um 13.30 Uhr traten die Spezialisten sunt Sprung lauf an. Die große Sprungschanze ht San Silvestro- Tal mnsäumte eine recht beträchtliche Ztrfchanermenge, welche den schönen Sprüngen viel Beifall zollte. Zuerst traten die Spezialisten an. Nachdem jeder cineit Probesprung absolviert hatte, begann Gaspard ■mit 39 Meier in der zweiten Probe

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/05_02_1927/DOL_1927_02_05_3_object_1199802.png
Pagina 3 di 12
Data: 05.02.1927
Descrizione fisica: 12
♦ Wohin sind Latz-Ansuchen zu richten? Wie uns von amtlicher Seite mitgcteilt wird, sind nach Auslassung der Unterpräfck- turen alle Paß-Ansuchen aus der ganzen Provinz an die kgl. Ouästur in Bolzano zu adressieren und bei dem zuständigen Ge meinde-Amte abzugeben, das die Weiter leitung besorgt. a Aufschub der Einschränkungen für die Auswanderung nach Frankreich. R o in, 4. Februar. Die französische Botschaft beim Quirinal teilt mit: Die Verfügungen, durch welche für die Ausländer

, die nach Frankreich reisen, der Bisumzwang wieder eingeführt wurde, sind bis auf weiteres aufgehoben. Fortbildungskurse für Lehrpersonen. Von der „Associazione Jiisegnantl Fascisti' (Leh rersyndikat) werden wir ersucht, mitzuteilen: Die „Assveia,^ Jnsegnanti Fascisti' (Lehrer- Syndikat) beabsichtigt in Bolzano einen Fort bildungskurs für Lehrpersonen mit folgen dem Programm zu eröffnen: 1. Besprechun gen über didaktische Fragen: Jnsp. Cav. R. Dalpiaz. 2. Vorlesungen aus Werken italieni scher und ausländischer

des Kurses vom 17. Februar bis 19. Juni d. I. Der Besuch ist für Mitglieder der „Associazione Jnsegnanti Fascisti' vollkommen frei: Nichtmitglieder zahlen einen Beitrag von 30 Lire. Die Ein schreibung erfolgt. Ansuchen der Interes senten. bis zum 10. Feber d. I. bei der „Asso ciazione Jnsegnanit Fascisti' Scuola Regina Elena. Bolzano. Der Proomzialsekretär. a Fachkurs für Damenfriseure. Das Ge- werbeförüerungsinstlmt Bolzano beabsichtigt Ende Februar oder anfangs März d. I. in Bolzano.einen Fachlurs

für Damenfriseure zu veranstalten. Als Fachlehrer ist der best bekannte Damenfriseur Herr Karl Graf aus Merano in Aussicht genommen. Der Unter richt wird wöchentlich zweimal an . je zwei Abendstunden erteilt. Interessenten beiderlei Geschlechtes (Meister. Gehilfen, eventuell auch Lehrlinge des letzten Jahrganges) wollen sich bis längstens 20. Februar im Gewerbeförde rungsinstitute Bolzano, Dominikanerplatz 1, melden, woselbst auch weitere Auskünfte er teilt werden. a Slerbekasse der katholischen Arbeitec

angegeben, ob eine Gsmei''de auch ein Rcgistcramt oder eine Steueragentur oder ein Hypothekenann hat oder nicht. Sckzadc, daß das praktische Nachschlogwerk eine allzu bescheidene Biichausstaluu'g hat. da es nur broschiert ist und au; gewöhulicheni Zeitungspopiar besteht. sodaß das Buch wenig hal.oar ist. Bolzano undUnigebimg Eine folgenschwere blutige Rauferei in barbana. Lin loker. zwei verwundcke. Am 3. Februar gegen 10 Uhr nachts ent stand außerhalb Cardano bei der Baracke Nr. 13 des Eisacktaler

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/31_05_1939/DOL_1939_05_31_7_object_1200888.png
Pagina 7 di 8
Data: 31.05.1939
Descrizione fisica: 8
beuta abends mitzubringen, zwecks Einbindung der Hefte. :: Briefmarke ntanfchklnb Bolzano. Donnerstag, 1. Juni. Taufchavend im Klubbeim, Rest. Nußbaumer, wozu Gäste freundlichst eingeladen lind. Spenöea Dem Binzenzverein Bolzano zum Gedenken an Frau Therese Lageder 8 ISO.— von den Kollegen d«S Herrn Alois Lageder. Dem Jefohekn: Im Andenken an Frau Theresa Lageder L SO.— von Familie HanS Lageder. Zahrplan * Übersicht SllUg ab 15. Mal 1939 vhne««w§br Schnellzüge und Littorine stnd tzttaedruckl

I- --- Littonna. R SF --- verkehrt nur «n Sann- und Feiertagen. Raprda. Mschlagpflichttg. Bolzano-Gries Ankünfle von Dreunero: Bolzano an: 9LS. 5L5. 7.40a), 9.01. 10.25, 12.52 a), 13.29, 14.06. 14.39. 17.49. 19.21a), 20.23 b), 21.41. 22L8 c). und Nur von Fort«za. die Verkehrt vom 25. Juni bis 24. Sevtember. c) Von Fortezza vom vom 22 Juni bis 18 Sevtember. Abfahrten nach Brenners: Bolzano ab: 0.38. SL2. LS7a). 6.18b). 6.58 d). 730. 9.12 c), lt35. 12.18. 12.44 a). 14.50. 16.40 a). 17.35. 17.21. 20.50

. a) bis Fortezza. b) Derk. an SF. vom 4. Juni bis 24. Seot. 6) Verkehrt bis Forte.ua vom 25. Juni bis 18. Sevtember. c) Verkehrt vom 24. Juni bis 23. Sevtember. Ankünfte von Trenko: Bolzano an: 0.31» 5.13. 6.41a) 7.21 8.56. 10.05. 11.43, 12.08 L. 12.37 b). 14.44. 16.31, 17.05 R. 20.34. 20.18 L 21.29 L 22.05. a) Derkebrt vom 2. Juli bis 16. Eeviember. — b) Verkehrt vom 1. Juli bis 15. September. Abfahrten nach Trenko: Bolzano a L: 1.61. 6.03. 0.50. 8.45 E. 9.15. 10.33. 12.30 L. 13.41 R. 14.22 a). 14.48, 17.55

L. 18.10, 18.20 19.35 a). 22.00. a) Verkehrt vom 1. Juli bis 16 Sevtember. Ankünfte von Meran« Bolzano an: 0.18. 1.10, 5,48a). 6.38.7.49. 8.12 b). 8.59, 11.16, 12.01 L. 13.06. 14.23 L, 16.30, 17.09 L, 17.45, 19.20. 21.42. a) Verkehrt vom 25. Juni bis 18 Sevtember. b) Verkehrt vom 25. Juni bis 24. September. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: L05L. 7.05. 7.82. 9.20. 12.15E, 12.27.13.17. 14.25. 17.28. 18.40. 19.36.20.45 a). 21.05. 22L0. 23.15 b). a) Verkehrt vom 25. Juni bis 24. Sevtember. b) Verkehrt

vom 25. Juni bis 18 Sevtember. Abfahrten nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: 5.56. 6.41a), 815. 0.07a), 12.05. 13.42. 17.15. 10.45. 20.52 b). Ankünfte von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.23. 10.07. 13.32. 16.11. 19.08. 20.30 a). 21.34. a) Verkehrt an SF. vom 1. Juli bis 15 Sep tember. b) Verkehrt an SF.. jedoch mir bis Caldaro. Abfahrten nach Collalbo—Renan: Bolzano ab: 6.06. 6.52a). 9.00. 9.46a), 10.48. 13.16 b). 14.00. 16.05. 17.56 c). 18.42, 10.46 c). 20.32 a). Ankünfte von Collalbo—Renan: Bolzano

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/11_10_1939/DOL_1939_10_11_3_object_1198810.png
Pagina 3 di 6
Data: 11.10.1939
Descrizione fisica: 6
das Elektrizitätswerk, die Spar kasse, die Spar- und Dorschußkasie, die Pro- mnziakverwaltlmg usw. Der Vorsitzende hob hervor, daß.die erzielten Erfolge Bolzano an die e r st e Stelle unter den Provinzen Italiens hinsichtlich der Verbreitung des Land funks stellen und daß im heurigen Dezember unter Mitarbeit der E.I.A.R. eine Rundfunk- ausstellung veranstaltet wird, wobei der Landfunk einen wichtigen Teil cinnehmen wird. An die Ausführungen des Vorsitzenden schloß sich eine Aussprache, an der sich die Leiter

der E.I.A.R. van Bolzano, der kgl. Studienprovvcditorc, der Präsident der Land- wirte-ilnion u. a. beteiliaten. Die Versamm lung wurde mit dem Gruß an den Duce geschlossen. P. Albuin Crepaz O. M. f Ein plötzlicher Tod ist immer etwas Er schütterndes, auch wenn es einen trifft, der den Siebzig nicht mehr fernsteht. Bei Pater . Albuin war es so; ein Herzschlag machte in den Vormittagsstunden des Montag seinem Tatenreichen Leben ein schnelles Ende. Seine Wiege stand im Herzen der groß artigen Dolomitenwelt

, in der Fraktion Cherz bei Pieve di Livinallongo, wo er am 2. Februar 1871 geboren wurde. Der kleine Alois wurde für den Prieftcrstand aus ersehen und ans Gymnasium geschickt. Mit 19 Jahren trat er in den Franziskanerorden ein und wurde am 14. Juli 1895 in Salz burg zum Priester geweiht. Seine Scel- sorgstätigkeit begann er als Sammelpater in San Candida, dann wirkte er der Reihe nach in den verschiedensten Klöstern, meistens als Oberer, so in Ealdaro, Süden, Pupping, Innsbruck, Bressanone und Bolzano. Neun

Jahre lang war er Provinzsekrctär in Innsbruck, zeitweise auch Provinzdefinitor. In Bolzano, wo er seit August 1937 weilte, versah er das Amt eines Kooperators und Krankenpaters. Klein von Gestalt, war P. Albuin auch außerordentlich bescheiden und anspruchslos. Es war nicht seine Art, sich vorzudrängen und das große Wort zu führen; viel lieber war er dankbarer Zuhörer und mit allem zufrieden, was ihm geboten wurde. Groß war sein Eifer in der Seelsorge. Tagtäglich sah man das kleine Männlein

nachmittags vom Franziskaner kloster aus. Bitte! Die St. Vinzen,Konferenzen non Bolzano bitten wiederum berzlichst zwecks Ausfüllung ihrer total geleerten Eardcrobckainmer um gütige Uebcr- lasiung abgelegter Kleidungsstücke,Schuhe,Wäsche; Bettzeug usw. usw. Anläßlich der Entrümvelungsaktiouen auf den Dachböden wird sicherlich da oder dort llebcr- flüsiiges aber doch für unsere Armen noch gut Brauchbares sich finden lassen. Abgabestelle: Laden Dcmctz, Via Vortici; über Adrelsenmittcilung lassen

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/20_05_1939/DOL_1939_05_20_15_object_1201328.png
Pagina 15 di 16
Data: 20.05.1939
Descrizione fisica: 16
a 4 a ScJtSef mtt Garte». 22 Bette». Veranda. Ter» raste beste Laae in Dal di Fiennne. 140.000.—. o«E« flick. Aaetttia wedele Bolzano. -7 Sacke Beteilianaa mit aröfterem Kapital und Mitarbeit an ventab. len Unternehmen. 3a» kckrrkten an die Derw unter ..6332/92“ -7 Reolbüro Saft«Hali». Avviano. oerkaast: Gasthan«. Tana. Gar« ten Geschäfte, 100.060. Kellerei. Unterland, in. Nusio« 3500 dl Fäster. 4 bckdraulikcke Dresten. «Mt einaefüürt. 160.000. Bauernhof. Gemeinde Bolzano. ISO dl Mai- icke

. 90.000.—. Gasthaus. Bolzano, e.roft. Garten. 270.000 Zinshäuser. Bolzano. 50.000. —. 68.000.—. 108.000. —. 120.000.—. 300.000. —. 320.000.—. Dillen. Bolzano. Lire 200.000. —. 220.000.—. Billa. Aovkano. Babn» bof. vier Wohnungen. Bäder. Gärten. Obst. Wein. 120.000.— 9 BanernbSke in Ao- piano. 35.000.— bis 80.000.—. : ■ . • 7 Bauernhof«. Rüste Bolzano. 130,000.— bis 300.000. — 10 Tvrkacker. Nnt-r- lanü. 8000 6t3 .6O.0op. lieber 20 Obstwiesen. Unterland, verschiedene Dreislaaen Diele Weingärten. klei

« nere. mittlere. 1 arofter in Avviano. 50.000 in'. 100 bi. 150.000.— Zwei Grostbanernbäse. Trento. 300.000.— und -100.000.— Höfs. Franaarto. Lire 110.000. — Moderne Villa. Nabe Bolzano. 100.000.—. Schloft. Avviano. Mt. Wein. 130.000.—. 3 Edelansitze. Avviano. 150.000. —. 170.000.—. 300.000. —. Milchgeschäft. Avviano. 6000.— Derschiedene andere Oüsekte. Verlangen Sie ausführliche Prosvekie! 6327-7 Mastiv äebant«. schön acleaene Billa in Gries um L. 103.000.— ver käuflich' — Zuschriften unter..6387

/87“ an d'e Berweltuna »7 Avotbeke. mit gebend, in Alto Adiae zu ver laufen. Zuschriften un ter ..6331/81' an die Derwaltuna. . »7 Reuaebautes. zentral» aeleaeneo Gelchätts- bans. 3 Geschäfte. 3 Wolinunaen. Rein- einnabme L. 22.000.—. tun 2. 335.000.— ver käuflich. Zuschriften unter ..6386/86' an die Dermal tnna «7 50.000 Lire auf erst« fuwotfict m wracken: Bolzano bevorzuat. — .Zuschriften an Denn. unter..6388/88' -7 Penston. 50 Betten, umständehalber iiituorlt billig zu verkaufen. — Preis Lir« 100.000

.—. davon können L. 15.000 liegen bleiben. Zu schriften an die Berw. unter ..6385/85' -7 Lbftaut samt neu» aebautem Haus und Obftmaaazine fof. ver käuflich. — Zuschriften unter ..6389/89' an die Dermal!» ne. *7 . Herrschastshaus. 9 Wobmtnaen mit 3 oder 4' Zimmer. Küche. Bad. Etaaenlieizuna Auto - Garage, kamt Grund und Svelen — Preis Lire 600.000.—. Auskunft bei st-ratelli Vanto. Bolzano Via Renan 27. 6313-7 Sommerbotel. febr aut gebend modern ein gerichtet. umständebal- ber zu verkaufen Zu schriften

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/26_06_1937/DOL_1937_06_26_15_object_1143793.png
Pagina 15 di 16
Data: 26.06.1937
Descrizione fisica: 16
und alleinstehende Person zu vermieten. 5759-1 Schönes Zweibettzim mer zu vermieten. Bet tori, Via Eiovane Jta- lia 8. 5666-1 I Mietsefuche | Hiesiger Geschäftsmann lucht Zwei- oder Drei zimmer - Wohnung. — 5684-2 Deutsche Familie sucht auf Juli- oder August termin Vier- od. Fünf zimmer - Wohnung mit Garten in Gries oder Villa di Bolzano. Adr. in der-Verw. 5688-2 Zwei- od. Dreizimmer- Wohnung. möbliert, so fort gesucht. Bonatti, Via Orbi 4. Trento. -2 Aelteres Ehepaar sucht Zweizimmer-Wohnung, Parterre

oder 1. Stock. Zuschriften an Derw. unter ..2653/53'. 2- Vierzimmer-Wohnung in freiet Lage. Eries od. Dorf, mit Zentral heizung und Bad, wird für 1..'spätest. 15. Aug. von fixangestellt. Ehe paar gesucht. Zuschrif ten unter „2652/52' an die Verw. 5636-2 Zwei- od. Dreizimmer- Wohnung von hiesigem Geschäftsmann gesucht. Zldr. Berw. 5765-2 Alleinstehende Frau sucht leeres Zimmer in Stadt oder Umgebung. Piazza Erbe 8.'2. St., Tür 3. 5701-2 Pensionistin sucht bil liges Zimmer. Kucera. Piano Bolzano, Via Galvi

liche Offerte an die Verw. unter..2645/45'. Jüngere Verkäuferin f. Manufakturgeschäft in Bolzano gesucht. Zu- schriften unt. „2640/40' an die Derw. 5566-3 Zweite Köchin mit gu ten Referenzen f. Hotel zum baldigen Eintritr gesucht. 5504-3 Kinderliebendes, ver lässliches Mädchen, das auch Hausarbeiten ver richtet, für Säugling auf 1. Juli gesucht. Zu schriften mit Zeugnis abschriften an Verw. unter „2656/56'. -3 Schmiod-Erhilse sofort gesucht. Kompatscher. Fie. 5668-3 Lausmädel wird ge sucht. Adresse

schafterin sofort gesucht. — Lanthaler. Stellen vermittlung. Piazzetta mastra. 5702-3 Lehrmädchen f. Moden- gcschäft gesucht. Raffei- ncr, Bolzano, Via Vrincioo Viemonte 17. Lehrmädchen f. Leder handlung sofort gesucht. Gerberei Faccö, Dia Vintola 6. 5693-3 Braves Hausmädl mit auten Zeugnissen für Privathaus gesucht. — [ Adr. Verw. ' 5698-3 1 Kräftiges, gesundes Mädchen für Zimmer- u. Hausarbeit gesucht. Gries, Dia della Torre Nr. 5. ■ ' 5694-3 Braves Mädchen für kleineres Vauernanwe- fen sofort gesucht

. Drabek, Stand 8—9. 5747-3 Flinke Verkäuferin so fort gesucht. Obststaud Drabek. 5747-3 Bolzano n. Umgebung aut. Nebenverdienst in Antobrancheartikel ge boten. Offerte unter „2667/67' an die Verw. Anfangsnäherinnen. Stickerinnen, Lehr mädchen sofort gesucht. Aschberger. Via Con- ciapelli 15/1. 5743-3 Tüchtige Magd für Haus und Feld gesucht. Adr. Verw. 5740-3 Stütze der Hausfrau, mit Gelegenheit zum Kochenlernen, gesucht. 5733-3 Anständiges, sehr rein liches Mädchen mit gu ter Nachfrage

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/15_10_1938/DOL_1938_10_15_12_object_1204433.png
Pagina 12 di 16
Data: 15.10.1938
Descrizione fisica: 16
- und Verfachbücher im -tal. Recht. Die Hypotheken und übrigen Rcalrechte. Die Hnpothekarerncucrung. Verglcichsstudinm. Theoretisch-praktische Auseinandersetzung mit Formnlaricn.' Beim Dcrfasier — Tipografia Athesia Bolzano 183-1. Setten 51? air Derküaunq gestellt. Anmeldmtg der Anftcstellten Der Provinzrat der Korporationen teilt mit, daß gemäß den Bestimmungen des kql. Gesetz-Dekretes Nr. 1514 vom 5. Sept. l. betreffend den Perzentsatz der weiblichen An gestellten (nicht Arbesterinnen) die Arbeit geber

aller privaten Unternehmungen, gleichviel welcher Art (Handel, Gewerbe. In dustrie, Freie Berufe nsw.), ihre Angestellten mit Angabe des Geschlechtes und der Dienstart zu melden haben. Diese Anmeldung hat auf besonderen Formularen bis spätestens 20. N o v e m b e r l. I. zu erfolgen. Die For mulare sind beim Meldeamt des Provinzrates der Korporationen in Bolzano, Silbergasse 6, und bei allen Gemeindeämtern erhältlich. Eine Kopie der Meldung ist aufzubewahren. (Dgl. den betreffenden Artikel in »Dol

: Ansuchen im November: Bis zum 15. in L a i v e s und V a d e n a; bis zum 16. in Terlano; bis 19. in Gargazzone und Nalles; bis 21. in Appiano; bis 22. in C a l d a r o und bis 29. in Bolzano. Ansuchen im Dezember: Dis 4 . in Eo rnedo; bis 9. in Renan; bis 12. in S. Genefio; bis 13. in Meltina; bis 18. in Tefimo; bis 20. in Nova Po nente; bis 25. in Nova Levante; bis 27. in Ti res; bis 31. in Sarentino. Nach diesen Terminen werden Ansuchen um Vormerkung nicht mehr entgegenaenom- men und etwaige

Anfragen, die auf Stempel papier zu 4 Lire einzureichen sind, können vor Oktober 1939 nicht mehr berücksichtigt werden und auch dann nur in ganz einzelnen Aus nahmsfällen. Die Formulare für die Vormerkungen können bei den Kommandos der Forstmiliz, die fiir das Gebiet der oben angegebenen Ge meinden zuständig sind, oder beim Forstmiliz amt in Bolzano abgeholt werden. Um allen Interessenten die Zusammen stellung und Einreichung der Gesuche inner halb des angegebenen Termines zu erleichtern, wird zudem

Segen?, ümwä i rm OrdenSsaa! Novizen unterricht, ,n dem jederymnn Zutritt bat. Ezerzitien der Frauenkongrrgatlmr .Maria .Hsts' Bolzano. Am DicnStng, 18. Oktober. 6 Mir früh, beginnen die heiligen Exerzitien in der St. NikolmiS' Nrche. Dieselben schließen am Montag, 24. Oltober, mit Generalkomimmicm. An diesen Tagen wird auch imi ',46 Uhr eine hl. Messe gelesen. Die Mitglieder haben' die Psticht, vollzählig zn erscheinen. Nichtmit. g lieber sind freinidlichst zirr Teilnahme eingeladen. So mögen

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/04_02_1939/DOL_1939_02_04_12_object_1203231.png
Pagina 12 di 16
Data: 04.02.1939
Descrizione fisica: 16
Sarentino): 1. Troler Roman (S.C. Mendola) 6'19'4; 2. Gröbner Karl (S.S. Colle Jsarco) 7'18'6; 3. Egger Anton (idem) 7’3G'2; 4. Untrwcger Alois (ASSI Sarentino) 9'35'6; b. Lindner Johann (idem) 12'06'8. Preis-Eisschiesren in Bolzano DaS für Sonntag. 22. Jänner, anberaumte, aber infolge cingetretenen Tautvetters damals nicht statt gefundene Eisschießen kam am 2. Februar auf dem EiSImkfplatz« kn Eamplgffo zur Austragung. An» getreten sind: Drei Gruppen aus Bolzano, drei vom Renon, eine miS Merano, «ine

an» Sana, ein« anS Montieolo (Appiano) imd eine kombiniert« Gruppe miS Terlano und San Paolo. Nach fünfstündigem Kampfe wurde da» Schießen dieser 10 Gruppen mit einem kräftige« EiSstock-Schutz beendet. Ilm 5.30 in abend» fand km Gasthan» .Weiße» Krrrtz' die Preisverteilung durch di« Spielleitung statt. AIS Sieger gingen hervor: 1. PrelS: Grupp» Forftlnger Karl, Bolzano, Rote 1.662. 2. Drei»: Grupp« Sparer Alol», Montieolo. 1.300. 3. Preis: Grupp« Rmnofer Karl. Soprabolzan«, 1.094. 4. Preis: Gruppe

ToSean Johann, Bolzano, 1.094. 5. Prel?: Gruppe Wähler Heinrich, Merano. 1.089. Infolge der umstchtigen und fachlichen Führung der Spielleitung ging di« Veranstaltung rasch vor ftdi. Man konnte dabei den Eifer imd das Können der Mannschaften sehen. Speziell hervorzuheven ist dl« Technik »nd die Ausdauer de» schon 70iährigen bekmmten Marti au» Merano. E» ist zu begrüßen, daß sich auch heut« noch sung und alt für dielen Sport interessiert, der eine beliebte gesellschaftliche Unterhaltung darstelU

, und zwar Mader Friedl. die Eebrüder E a r t n e r und Schuster Franz entsenden. Die Revanche ist ftelnnqen G.D.». Bolzano—©.©. Ortlsei 4:1 (1:1, *:o, 0:0). Bolzano (blau» Sweater): Orst: Tampler, Pitt racher; Fiedler, Pernstich, MIcheli — Jlmer, Tnrker, Tavonattt. Ortlsei (rote Sweater): Stuftesser: Demetz, Goller; Schrott, Sck,malzl Roman Sckimalzl Paul — Schmahl Peter. Benedikt und Perathoner. Die Eishockeymannschaft Bolzano hat einmal zu Beginn der heurigen Wlntersportsalson einen Aus flug ins Gardenatal

fallen sollte, aber der Wcttcrgolt ließ diesen Augenblick nicht kom men. Vielleicht war es gut so. Am 2. Februar end lich staltden die beiden grimmigen Rivalen abermals aus der glatten Eisfläch/« und forderten sich gegen seitig heraus, den Kampf aufzunehmen. Aber für Bolzano lag die Gelegenheit, stch zu rächen, nicht tn einem günstigen Zeitpuntt. denn allzufern lag der Tag deS letzten Trainings, während der Gegner so wohl zu Hause als auch in der Fremde (Mailand) beherzt kämpfen und spielen konnte

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/20_09_1941/DOL_1941_09_20_8_object_1190401.png
Pagina 8 di 8
Data: 20.09.1941
Descrizione fisica: 8
. möbliert oder unmöbliert. Läden. Magazin- oder Kanz leien vermittelt, für Sie vollständig kosten los, Realitätenbüro Mar. Moser. Bolzano. Via Italo Valbo 41/1. Tel. 2208. Habe zahl reiche Vormerkungen von Interesienten Suche Achtzimmcr- Wohnung in zentraler Lage. Ferner 3 Räume für Ordination in Stadtmitte. Dr. Ber- reitter. Piazza del Erano6, Bolzano. V-2 Hausherren von Bol zano vermieten ihre leeren Wohnungen am besten durch Büro Preimesz, Via Bottai Nr. 4. 8972-2 Schön möbliertes Zim mer int Zentrum

oder (flies gejucht. -- Zu- ichristen an die Verw unter „9281/81'. -2 Einfaches Einbett- Zimmer zu mieten ge jucht. Arti grafilhe, Bolzano. Druckerei. -2 Leere oder möblierte Wohnung oder Villa, 4 bis 5 Räume, in Eries gesucht. Offerte unter „9286/86' an die Verwaltung. 600.1-2 Dreizimmer-Wohnung im Zentrum ab 15. Ok tober zu mieten fle* jucht. 6066-2 Hiesige Familie (drei Personen) sucht Drei- od. Vierzimmer-Woh- nung mit Zubehör. — 0612-2 Zimmer und Küche, leer, von zwei Perso nen (Beamte) drin- gend

gesucht. 6030-2 Kinderloses, besseres, ruhiges Ehepaar, Dauermieter, sucht Zweizimmerwohnung. Adr. Verw. 6030-2 Suche sofort sonnige Drei- od. Vierzimmer- Wohnung, mit Bad be vorzugst in Bolzano oder llmgebung. 6032-2 Netteres Ehepaar sucht möbliertes Zimmer. Küchenbeniitznng, Me- rauo oder Bolzano. — Offerte an die Verw. unter „0201/91“. -2 Schöne, sonnige Vier zimmer-Wohnung mit Bad und Zubehör in ruhiger Lage in Gries von deutschem Ehepaar gesucht. Zuschriften an die Verwaltung unter ..0291

, anständiges Hausmädchen in besse rer deutscher Familie in Mailand gesucht. Gute Vehandlung und Bezahlung. 'Anfragen Direktor Schaub, Ea- sella Postale 567, Mai land. 1037-3 Anstöndiges Hausmäd chen, das etwas kochen kann, fofort gesucht. — Vicolo S. Osvaldo 5. 3. Stock. 6001-3 Tüchtige Modistin für Bolzano sofort gesucht. Adr. Verw. 6003-3 Alleinstehendes Mäd chen, das gut kochen kann, für anfangs Ok tober gesucht. — An gebote an Luis Ober- ranch. Bolzano. San Eiouaiini 23. 6016-3 Reinliche Frau

. Via Portici 34. Verläßliche Wirtschaf terin in mittlerem Alter von alleinstehen dem, älteren Herrn gesucht. — Zuschriften unter „9295 95' an die Verwallnng. 6013-3 Verkänserin wird aus genommen. — Ripper, Bolzano. Pvrtic! 68. Hausdiener oder Laus- bursche wird anf- genommen. Ripper, Bolzano, Portici 68. Zuverlässiges, rein liches Mädchen f. alles das kochen kann, zu drei Personen gesucht. Vorzustellen von 3 bis 5 Ubr. 6051-3 Braves, kinderlieben- deo Mädchen zu einem Kinde gesucht. Adresse

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/28_02_1940/DOL_1940_02_28_3_object_1196922.png
Pagina 3 di 6
Data: 28.02.1940
Descrizione fisica: 6
Nachrichten aus Stadt und Land Brandrnarkrrrrg böswilliger Gerüchte Unter dem Titel „Eine langweilige Geschichte' bringt di« „Provincia di Bolzano' in ihrer Ausgabe vom 28. ds. folgende Bemerkungen: „Einige Leute, denen es zu gut geht und die der Hafer sticht, haben die letzten zwei Wochen zum Hausgebräuche für leichtgläubige Ober etsch er eine alte Fabel wieder aufgewärmt, welche «nn Schluffe des vorigen Jahres einigen Erfolg «zielte. Mit einer Einbildungskraft, die nicht gerade günstig

Regierung feierlich und endgültig ihr Wort gesprochen hat. Es gibt im Obcrctfch ganz andere Dinge zu tun, als auf einige wenige Taugenichtse zu hor chen, die vielleicht auf der Suche nach bequemen Ablcnknngsmitetln sind. Darf man aber darauf hoffen, datz nun. nach dieser soundsovielten Präzi sierung, zum Gegenstand das letzte Wort ge sprochen worden fei?' ^ Go di« „Provincia di Bolzano'. Unsererseits warnten wir bereits in den „Dolomiten' vom 21. ds. in einer redaktionellen Note mit dem Titel

, Magre all'Adige; Sonntag, 16. März: Salomo, Laives, fiana; Ttontag, 11. März: Tirols, Lagundo, Mar- lengo; Ostermontag. 25. März: Silandro. Lafa; Ofterdienstag, 26. März: Oris, Laccs, Mar- tello: Mittwoch, 27. März: Eiardes, Naturno, Cer- tosa, Parcines; Donnerstag. 28. März: S. Leonardo in Pass., Moso, S. Martina in Pasi.. Rifiano; Freitag, 29. März: Seena, Tcsimo, Senale; Sonntag, 21. März: Egna, Bolzano; Montag. 1. April: Longomoso, Soprabolzano, S. Gencsio; Dienstag, 2. April: Sarenfino, Pennes

von l6.81l.666 Lire; davon 6,916.666 in bar; 9.772.666 in neunjährigen öligen Schatz scheinen 1916 und 152.666 Lire in Obligationen der Ssvigen Nafionalanleihe 1911. Crfotzpersonal-4lnforder»»gen Die Handclsangestellten-Union Bolzano cr- K dic interessierten Firmen und Betriebe. . >rderungcn um Personal zum Ersätze für Auswandernde stets zcjtgcrccht an folgende Stellen der Union (Abs. Servizio Colloca- mento) zu richten: In Bolzano Bia Ser- nesi 2 (Tel. 1192); in Meran» D. Bcatrice di Savoia 2 (Tel. 1952

. 12 Dispenseure. 2 Laufburschen. 1. Verschiedene Berufe: 12 Kanzleibeamte, 1 Zahntechniker. 1 Speditionsbeamte 52 Fri türe. 5 Damenfriseure. 5. Krankenpflege (Sanatorien usw.): g Be amte. 37 Hilfspfteger. a Führerschein abstempeln für 1919! Die Provinzzweigstclle Bolzano des N.A.C.I. macht alle Autofahrer aufmerksam, datz sie nach dem 28. Februar nicht mehr ihren Führerschein ge brauchen können, wenn er nicht für das Jahr 1916 abgestenipelt und vidimiert wird. Die Ab stempelung und Vidimierung

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/15_07_1936/DOL_1936_07_15_3_object_1148608.png
Pagina 3 di 6
Data: 15.07.1936
Descrizione fisica: 6
Provinz Bolzano Grafte Jmperinm-Tpende Reuerllche Zuweisung für Bolzano. Rom, 14. Juli. Der Duce empfing den Präsidenten der E.J.P.-Eiar, Exz. Vallauri, der ihm über den zufriedenstellend verlaufenden Betrieb der Elektrizitäts- und Rundfunk-Gesellschaften der Kraftwerkgruppe berichtete und als Beitrag zur Feier der Gründung des Imperiums 500.008 Lire überreichte. Der Duce verfügte die Aufteilung der Summe an die Hilfswerke in verschiedenen Provinzen, darunter auch 13.000 Lire für das Hilfswerk

in Bolzano. Beffagg«ttgsvorschrift«m Rom, 14. Juli. Um der Bevölkerung die Einhaltung der Vorschriften über die Hissung der National fahne zu erleichtern, hat der Minister für ° Presse und Propaganda an die Generaldirek- tion der E.J.A.R. Weisungen erlassen, an Nationalfeiertagen durch sämtliche Rundfunk sender des Reiches um 8 Uhr früh das Signal zur Fahnenhissung und um 8 Uhr abends das Signal zur Fahneneinziehung zu übertragen. Beide Signale werden von den National hymnen gefolgt. Diese Uebertragungen

aber sind die bestehenden Normen weiterhin in Kraft. Bolkszug noch Venedig am 18./1® Juli Anläßlich des traditionellen Erlöser-Festes veranstaltet die Bahndirektion am 18./19. ds. mehrere Vokkszüge nach Venedig, darunter auch einen ab T r e n t o über Valfugana, mit Abfahrt am Samstag. 18. Juli. Trento ab 13 Uhr, Ankunft in Venedig 17.22 Uhr. Rückfahrt ab Venedig am Sonntag, 19. Juli, um 19,35 Uhr, Ankunft in Trento 0.10 Uhr. Cs kann auch von Bolzano aus teil genommen werden. Der Fahrpreis ab Bol zano beträgt

Podest« Graf Azzoni Avogadro von seinem Amte zurückgetreten. Bolzano, 14. Juli. Graf Dr. Alkeniero degli Azzoni Avogadro hak aus persönlichen Gründen sein Amt als Podefta von Bolzano zurückgelegk. Bis zur Ernennung des neuen Podestas hat Le. Exz. der Präfekt mit heutigem Datum für die zeitweilige Verwaltung der Skadk- gemelnde den präfekkursrak Lav. Uff. Dr. Guido Broise zum Präfekturskommissär er nannt. Wie verlautet, hat Graf Dr. degli Azzoni Avogadro sein Amt niedergelegt, um sich ein gehender

mit der Bewirtschaftung seiner Güter bei Trevkso befassen zu können. Er hat die Stadtverwaltung Ende Juli 1935 übernom men. In seine Amtszeit fallt der Beginn der Verwirklichung des Projektes der Bozner Industriezone und die Durchführung der Volkszählung. In Herrn Präfektursrat Cav. Uff. Dr. Broise erhält Bolzano einen sehr arbeits freudigen und entgegenkommenden Beamten als einstweiligen Leiter der Gemeinde- angeleaenheiten. Die Amtsübergabe ist gestern erfolgt. b Promotion. Am 13. Juki wurde an der kgl. Universität

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/20_04_1932/DOL_1932_04_20_10_object_1136489.png
Pagina 10 di 12
Data: 20.04.1932
Descrizione fisica: 12
SePgejettme« twm Bolz-Frcischiehen „Ottetw“ itt Bolzano. K estsch e i b e: Pfeifer Luis. Gries. 140 Tei ler; Mayrhofer Jakob, Risconc: Gamper Matth., Senates: Protzliner Franz fen.. Volzano; La- fogler Simon. Bolzano: Antzerer Johann. Cor- «aiano: Langer Bruno. Bolzano: Rainer Se bastian. Senales; Lindner Luis, Rencio; Wiefer Hans, Bolzano; Gaffer Peter, Bolzano: Doktor v. Frörest, Bolzano: Lagedcr Oswald, Bolzano; Zuegg Josef. Bipiteno: Gaffer Hans, Bolzano; Marchetti Emil. Terlano; Schund

Josef, Gries; Welpvner Paul. Bolzano; Forstinger C., Bol zano; Spechtenhauser Max. Senales; Rrcoluffi Fr., Gries; Eora Rudolf. Bolzano; Laqeder Alois fen., Bolzano; Runer Heinrich, Terlano; Langer Anton. Bolzano: Frau Forstinger. Bol- zano; Antzerer Matth., Appiano; Unterlechner K. fvn., Gries: Schlechtleitner Peter, Bolzano; Wagger Michael. Brunico. 878 Teiler. Meisterserien (A-Klaffe, 3 Karlen): Langer Anton. Volzano. 126 Kreise; Wagger Michael, Lafoglcr Simon. Protzliner Franz. Antzerer Johann

, Collaretti Franz. llnterkechner K. snn.. Langer Bruno, Runer Heinz, Lageder Alois sen.. Antzerer Matthias. Spechtenhauser Max, Mieser Hans, Huber Josef, Pfeifer Luis, Gamper Matthias. Moser Josef, Zischg Heinz, Marchetti E.. Zuegg Josef. Maurachcr K.. Cor- naiano. Huber Johann. Schlechtleitner Peter. 4L Kreise. Meisterserien lB-KIaffe. 3 Katten): Welponer Paul. 106 Kreise. Dibiast K. jun., Bolzano, Krötz sun.. Bolzano. Pedron Josef, Bolzano. Oberrauch Luis. Gaffer Hans. Doktor «. Fiorest, Nicolusst

De Pompeis, Fiume, Dia Mussolini 68, schreibt: In mehreren Fällen habe ich bei Leibbrüchen den orthopädischen Apparat Becchi verordnet und jedesmal Hobe ich festgestellt, datz derselbe vollauf entspricht und oft, speziell bei Kinder«, eine vollständige und dauerhafte Heilung znr Folge hatte. Fiume, den 25. Februar 1982. Der Orthopäde R. Beechi wird an folgende« Orten zu treffen sein? Mezzocorona: 21. April, Hotel Bonati. Sarentino: 22. April, Gasthof Post. Bolzano: Samstag, den 23., und Sonntag

tlefttanecnöen Merüllebenen. SoeleM Anonima A* ton de LucImI > Pedaveea di r»l>i ■ Lieferant des Papstes — Diplom vom Kgl. Hause Verteetec: GabrMer Soatero, Bolzano, Via Bosmiol 15. Telephonat Medertogen: Bolzano: J.F. Mmmm — Bwmlto; MaM.

21