255 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/23_05_1920/TIR_1920_05_23_2_object_1971214.png
Pagina 2 di 4
Data: 23.05.1920
Descrizione fisica: 4
der Südliahnstation Bozen und erfreut sich bei seinen Vorgesetzten und Kameraden ob seines aus richtigen Charakters allseitiger Beliebtheit. Der Jubilar, trotz seiner 76 Jalire noch geistig und förderlich rüstig, ist Mitbegründer der Bozner Feuerwehrtapelle. welcher er alS lügelhornist und Bistonist durch viele Jahre als eitriges titglied angehörte und beide Jnltrumente melflerhust ve- herrschte. Der ..Marli', wie er kurzweg in Freundeskreisen benannt wurde, ist wohl noch einer der wenigen noch leben

den Veteranen, die im Jahre 1K6K die Schlacht bei Custozza siegreich mitgekämpft haben und von der er mit mehreren Auszeichnungen zurückkehrte. Drei Söhne deS Jubelpaares stehen in leitenden Stellungen und zwar Martin. Oberlehrer in Kolbnitz (Kärnten), Josef. Oberevident der Südbahn in Innsbruck, und Franz Nedbal, Kanzleigehilse bei der Süd- bahnstlitian in Bozen. Der stetS musikbegeisterte Jubilar er zählt noch oft in Freundeskreisen von den Auslands Konzert reise» der Bozner Fenerwehrkavelle

« vier Vozen. Am Mittwoch, den 26. Mai, nach mittags 3 Uhr findet die 2. o. ö. Voll-Vsr- sainmlung mit folgender Tagesordnung statt: 1. Mitteilungen des Präsidiums. 2. Genehmi gung der Äahresrechnung für 1919. Z. Stel lungnahme zur Frage der Autonomie Deutsch- Südtirols. 4. Beratung über die Verlängerung der Moratoriumsoerordnung. L. Stellung nahme zu Fräse d« Oraanisation de« Frein« ,Der Tiroler lleber 400 Verhaftungen verzeichnet die Bozner Polizeichronik seit Anfang dieses Jah res bis heute

ge wendet. Diese Zentralstelle hat nunmehr mit geteilt, daß die Nachricht der „Epoca' jeder Grundlage entbehrt und daß das köngl. De kret vom 11. März 1920 betreffend die Einfüh rung der Sommerzeit im ganzen Gebiete in voller Wirksamkeit bleibt. Drixener Gastspiel von Personal des Stadl- lhealers in Dozen. Am Montag, Dienstag, und Mittwoch, 24., 25 und 25. Mai findet in Brixen, und zwar im Hotel „Eoldener S.'crn' ein Gastspiel von Mitgliedern des Bozner Swdtthcakcrs statt. Am Pfingstmontag kommt um 8.3l

' (Trägheit), „Der Giggl' (Hochmut) aufgeführt. ^ Mittwoch gelangt das neueste Werk d.s L.cilglied>s d'r (.'7! bühne JulinS Pohl „Das HerrgotdZbübl'. ei» Sii'uk Ve:z weltleben in 3 Akten zur Aufführung. Bozner Klelnbiihue im Hotel S ?r»Ner. Heute tag, abends wird im Hotel Schgraffer die Vo-.ncr >Ni!i>> bühne unter der Leitung deS The«tcr>elrciärs üIe>i) er^ ES finden täglich Vorstellungen statt. Zpsrt. Pokalspiel« ter' Freien Vereinigung tentsHer dereine in Südlirel. Bsingstmonteg, d n 21. Mai

1
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/21_04_1920/TIR_1920_04_21_2_object_1970706.png
Pagina 2 di 4
Data: 21.04.1920
Descrizione fisica: 4
' in Bozen in Anwesenheit zahlreicher Mitglieder die 45. or dentliche Generalversammlung des Bozner Vete ranenvereins statt. Den Vorsitz führte Herr Ehren, vorstand Oberoffizial Peter Bogner. Nach Be grüßung der Erschienenen und nach pietätvollem dxr im akiaelaufenen Jahre verstorbene n les der letzten Generalversammlung gab der Vor sitzende Bericht über die derzeitige Tätigkeit des Vereines, die in Unterstützung kranker und notlei dender Mitglieder, Pflege der Kameradschaftlich keit, Beteiligung

von der Versammlung Herr Franz Amc-',. welcher derzeit schon eine sehr lange Reibe r>'- ^ihren dem Ausschüsse angehört, zum Ehrenn ' Mitglied« einstimmig ernannt. Im weiteren /laufe der Generalversammlung wur den rn^rcre interne Fragen besprochen und auch beschlossen, bis auf weiteres den Vereinsbeitrag auf 4 Lire pro Jahr festzusetzen. Der schöne und ge- mütliche Verlauf dieser Generalversammlung be wies neuerdings, daß in der Bozner Veteranen- schaft trotz der Ungunst der Zeitläufte der Geist ech ter

Schlechtleitner den Mit gliedern des Vinzenzvereines für ihre Mühen und Opfer und spornte sie zu neuem Eifer u. Wirken auf dem Gebiete der christlichen Chari tas an. Hernach wurde die Versammlung in der üblichen Weise geschlossen. Zur Aktion für Heimkehrer aus Rußland. Nachdem sich unter den jüngst aus Wladiwo stok mit der italienischen Mission eingetrof fenen Heimkehrer auch solche befinden, die dem Bozner Roten Kreuzamte von Angehörigen vorher für die neue Liste angemeldet worden waren, ersucht dieses Amt

zur Vermeidung unnotwendiger Schritte dringendst um so fortige Bekanntgabe der Namen jener w unserem Gebiet Eingetroffenen, deren Anmel dung für das Verzeichnis erfolgt ist. Herrenloser Rucksack eines Heimkehrers. Das Bozner Rote Kreuzamt teilt mit, daß durch ein Versehen aus dem Auge mit den Wladiwostoker-Heimkehrern am 15. April in der Station Neumarkt ein Rucksack samt In halt nebst zwei Decken auf das Geleise gewor fen wurde. Jener Heimkehrer, welcher sich als Besitzer dieser Habseligkeiten auszuweisen

Klara Schlögele geb. Moser, 72 Jahre alt (Beerdigung am Donnerstag um 7.Z0 Uhr früh am Bozner Friedhof.). Kirchliche NackrWen. Herz Jesukirche. Mittwoch, den 21. April, am hohen Schutzfest de» hl. Joses um 5 Uhr levitierte» Ann; nachm. 2 Uhr feierliche Vesper. Marianische Hrrrenkongregi'tio«. Donnerstag, den 22. April, findet um 8 Uhr abends in der Kapelle de» st Johanneum» die KongregationSversammlung statt. Hieraus wird in entgegenkommender Welse im Saale d-» Gymna sium? der VV. Franziskaner

2
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/09_03_1923/TIR_1923_03_09_2_object_1987110.png
Pagina 2 di 8
Data: 09.03.1923
Descrizione fisica: 8
, zusammenzustehen in Tapserkeit, Disziplin und Eintracht, damit das deutsche Volk fähig sei, den schweren Weg. der uns bevorsteht, zu gehen. Es muß ausgeharrt werden bis zu dem Tag, wo man auf der anderen Seite einsieht, daß das ivassenlose Deutschland nicht mit den Waffen zu besiegen ist, und bis die ehrliche Vereinbarung an die Stelle des militäri schen Diktates tritt. Diese Stunde muß kommen. Dafür kämpft Deutschland diesen Kampf um Reckt und Menschlichkeit.' Zur Geschichte öer Bozner Wrgerkapelle. Die Stadt

Bozen besitzt schon seit vielen Jahren eine eigene Musikkapelle, wie es für «ine Stadt von solä>er Bedeutung ja etwas Selbstt>erständlili>es ist. Wir wollen nachstelnnid einiges aus der Geschichte der Bozner Vürgerkapelle seil den letzten sechzig Iahren herausgreifen. Als Grundlage dieser Mitteilungen dienen uns die Auszeichnungen des verstorbenen Herrn Joses Kemenater sen., der seit dem Jahre 18VI bis zu seinem im Jahre 19l6 ersolgten Tode ein verdienstvolles Mitglied der Bür- gerkapelle

war. Sein Sohn, Herr Josef Kemcnater jun., der getreu in die Fuß- swpsen seines Vaters folgte und gegenwär tig als Vorstand der Vürgerkapelle fun giert, iMtte die Güte, uns diese Auszeichnun gen, die zugleich ein Stück Bozner Geschichte bilden, zur Verfügung zu stellen. Vvater Kemenater erwähnt zu Beginn sei ner Aufzeichnungen, daß er im April des Jahres 1861 in die Schule des Musikver- eines aufgenommen wurde. Als Kapellinci- ster iungiin'te damals Johann Fo>s. Die Musikkapelle war in jener Zeit

des Kapellmeisters Zipperle beim Magistrat wurden die Musikanten von diesem Dienste jedoch bald wieder befreit. Als Uniform trugen die Mitglieder eine Bluse, ähnlich die der Veteranen, mit weißgrüner Arm binde. Den Sckükcnhut schmückte die Spiel- hahnsedcr. Die Kapelle nannte sich „Bozner Schützenmusit'. Im Jahre 18K8 erhielt die Musikkapelle wieder eine neue Unisorm: grüne Tuchhose, ebensolchen Wasscnrock und Federhut. wie ihn damals die Kaiserjäger trugen. Gleich zeitig wurde der Name „Bozner Schützen musik

' in „Bozner Bürgerkapelle' umgeän dert. Dieser Name gebührte ihr mit vollem Rechte, denn es waren mehr als Dreiviertel der Mitglieder Bürger oder Bürgerssöhne von Bozen. So verflossen die Jahre. Die Musikkapelle spielte oft vor der Bevölkerung von Bozen. Wenn die Musik durch die Straßen der al ten, lieben Stadt zog, da flogen die Fenster auf und freudige Gesichter schauten grüßend auf die Musikanten nieder. Der kurze Krieg vom Jahre 18M war längst vorüber, das Volk lebte wieder im tiefsten Frieden

3
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/24_06_1924/TIR_1924_06_24_3_object_1993337.png
Pagina 3 di 8
Data: 24.06.1924
Descrizione fisica: 8
werden, für die Eltern, di« iHre Kinder dem Handelssache zuzuwenden gedenken, von größter Wichtigkeit sind Wir haben uns an emen Fachmann gewandt, der uns folgendes be richte!: , Durch dos Gesehdekret omn 15 Mai ds Js. ^ werben sämtliche niederen -Handelsschulen (Seua- l>- d'>> b'^-! ->>7- k'.assig war»n, in zweiklassige nach dem Muster der Bozner »andcls!.!^ »»»/.eiviindeu. Die hö heren Handelsschulen (R. Istidmi Comm«rc:>tli) bleiben in ihrer bisherigen Organisation ziemlich unverändert: mir wirii

errang er den dritten Preis als der :r5t« unter den Bozner Turnern, da den ersten :>nd zweiten Preis die Innsbrucker hotten. Als im Jahre 1888 der Turnverein .Lahn' gegründet wurde, war Schloßbauer einer der Gründer und nun folgte ein« lange Reihe oon Iahren un?r- mMicher imd opferwilligster Tätigkeit, weiche SchloRxmer seinem lieben Derein« widm«t«, Au einer Zeit, als der Berein mit Schwierigkeiten aller An zu kämpfen Halle, bekleidete der nun mehr Dahingeschiedene das mühevolle Amt »ines

Schar oon Dereinsmitgliedern, Turner imd Turnerinnen, gaben ihm das letzte G«leite. Wenn sich auch die Erde über den wacke ren Mann schloß, dos Andenken an ihn wird der Turnverein ..Jahn' treu bewahren. Treue um Treue, so wie es der Entschlafene stets selbst ge- halleil ha!, C. A, b Vom Bozner ehemaligen Theater. Uct^r behördlich? Verfügung müsse» aus dem ehe- mali>gen Theater (Exkaiserkrone) die feuer gefährlichen Holzbestandleile im Innern des Theatcrraumes sowohl im Bühnenraume

werden im Saale des Mu seums abgehalten. Karten van Lire V.60 — 2.20 sind erMtlich bei I. Clement m der Museimnstraß«. b Sommerlledertasel des Lozuer Männer- gesangvereioes in Oberbozea. Am Sonntag, den ^ 22. Juni, gab es in Oberbozen sin mlLikaksches Ereignis. Der Bozner Münnevgesangoerein unternahm einen Ausflug auf den Ritten und verband damit zugleich sein« SommerLedertafel, deren Reinertrag zugunsten des Verschönerung», «reines oon Oberbayern verwendet wird. Wem» auch das Wetter den Sängern »cht recht

hold war, so machte dies der fvohe« Gemütlichkeit, unter deren D«-o?« der AuMug oollinhMich stand, keinen Eintrag. Die «schiede«» Züge der Rittnerbohn Kruchten di- Ausflügler auf di« aussichtsreichen Höhen des Ritten, der sich gerade jetzt des schönsten Narurschmuckes erfreut. Wonne- trunken schaut das Auge die herrlichen Gegenden, die saftigen Wiesen, auf denen das duftende Heu ausgebreitet ist. Es mögen gegen AX> Bozner an diesem Tag den Ritten besucht hab«n. Um halb 5 Uhr begann im Hotel

4
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/06_05_1924/TIR_1924_05_06_3_object_1992662.png
Pagina 3 di 8
Data: 06.05.1924
Descrizione fisica: 8
der gesetzlichen Aerkchrsvrganifttio- nm mQ die hiebei erfolgte Würdigung der bis herigen TäÄz.'eit der Kommission der Dank zum Zusdrucke gebrocht. Nach Genehmigung des Be richtes über 8« Beteiligung an der Fremden- „erkehrsausstellung im Landespuvillon der MÄ- lddermesse beschloß die Kommission, ein:: '.k'n- lÄmng der Stabigemelide Bozen zur Beschickung der dieqährigen Slädteausslellung in Vercelli zu «stachen und sich an der Bozner Gruppe zu de- t-eitizen. b Wohltätigkeilsabend der Aeldthuraser Zerieakolouie

, ^ chechofdroakei 27V, Skandinavien SO, Hol land und Belg'en 63. Rußland und Poten 4?, England 43. Amerika 31. Frankreich 4 und a-us anderen Stollen 66. Im vorigen Jahre zeigte der April eine FrenÄxmMer von 5911, im Jahre 1922 von 4960 Perso nen. während im April 1913 nur 2778 Gäste in dieser Stadt weilten. b Augenarzt Primarius Dr. Dachtler ist von der Reise zurückgekehrt. b Das Mesenfest in Schloß Ried, welches die Bozner Bürgerkapelle am Sonntag im großen Anger in Schloß Ried veranstaltete, war besonders

aus Kreisen der Bozner Bür gerschaft zahlreich besucht und hat sich d« Kapelle ob des Gebotenen wieder neue An hänger gesichert.' Die zahlreichen am Fest platz- aufgestellten Bolksspiele erfreuten sich einer ungemein regen Beteiligung der Fest besucher. wie auch Berti's Kaifpsrltheatsr all seitigen Anklang fand. Hervorragend war die musikalische Leistung der Bozner Bürger- kapells, welche nicht mir seinem unermüd lichem Dirigenten, Herrn Deflorian, sondern auch seiner gesamten wackeren Mlisikerfchar

wohlverdienten, reichlichen Beifall eintrug. Die Bozner Bürgerkapelle darf mit dem Er folg ihrer diesjährigen Frühjahrs-Festveran staltung vollauf mit Befriedigung zurück blicken, unrsomehr da auch das Gssamt- Arrangement desselben ein in jeder Bezie hung vollkommen zufriedenstellendes war. b Zcnhlillgssest im Psarrhos St. Zakob. Die Oberauer Feuerwehr- und Bürgerkapelle veranstaltet am Sonntag, den 11. Mai. im schöngelegenen Wissenanger des Gasthofes „Pfarrhof' ein Frühlingssest, verbunden mit Konzert

5
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/11_01_1921/TIR_1921_01_11_5_object_1975135.png
Pagina 5 di 8
Data: 11.01.1921
Descrizione fisica: 8
Dienstag, den 11. Jänner 1321. ^der Tiroler' Seite S Todesfall. Im Jesuheim in Eirlan verschied am 9. Jänner hochw. Herr Dr. Matthäus Trat ter, Römer-Benefiziat an der Bozner Pfarrkirche, im Alter von 75 Jahren. Der Verstorbene war ge boren zu Mais am 12. Juli 1845, studierte das Eymnasium in. Meran und die letzten zwei Kurse in Bozen, worauf er ins Priesterseminar zu Trient eintrat. Am 2L. Juli 1863 wurde er zum Priester geweiht, diente dann als Kooperator in Laas, Sarnthein und Auer, mußte

er wieder anfangs der 80er Jahre nach Ti rol zurück und übernahm das IV-llhr-Benefizium in Meran. Er wurde Mitbegründer und erster Redak teur des „Burggräfler'. Am 20. Mai 1893 wurde dem Verstorbenen das von der Familie Römer an der Bozner Pfarrkirche gestiftete Allerseelcn-Ben>!- sizium verliehen, das Dr. Tratter bis zu seinein Tode inne hatte. In den letzten Jahren kränkelte er ununterbrochen. Eine Zeitlang wohnte er im Bozner Eucharistinerkloster, bis vor Jahresfrist sein Leiden sich derart verschlimmerte

Kränzchen. Für diese Veranstaltung der Bozner kaufmännischen Angestellten, die am Samstag, den 15. Jänner, in sämtlichen Räumen der Bozner Bür. gersälc stattfindet, macht sich bereits ein reges Interesse bemerkbar. Es wird jedoch ausdrücklich darauf ausmerr- sam gemacht, daß der Eintritt zu diesem Kränzchen Nur gegen Vorweis der auf Rainen lautenden Einladungen gestattet ist. Wünsche, wegen Zustellung von solchen an Personen, die bei der bereits erfolgten ersten Versendung Übergang,'» wurden, nehmen

6
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1915/16_02_1915/TIR_1915_02_16_3_object_125314.png
Pagina 3 di 8
Data: 16.02.1915
Descrizione fisica: 8
. Martin Diem, Heinrich Gamper, Josef Hammerer, Leonhard Häusle, Vinzenz Hiertl, Peter Höfinger, Johann Huber, Josef Kolb, Alois Leitgeb. Jakob Maier. Josef Mu rer. Josef Rafeiner. Franz Schreier, Anton Sieber u. Jos. Sind. Zugsf. Peter Plaik- ner, 4. KJR., Mitglied des kathol. Gesellen vereines Bozen, und Eemeindepolizist von Tfcherms bei Meran Alois Prantner er hielt die silberne Tapferkeitsmedaille. Anerkennung für die Bozner Rote Kreuz stelle. Die k. k. Bezirkshauptmannschaft und das Präsidium

des Bozner Frauenzweigverei- nes vom Roten Kreuz haben der Bozner Hilfs und Auskunfrsstelle dieser Körperschaft für die bisherige ersprießliche und mühevolle, der Bevölkerung der Stadt und des Bezirkes zu Gute kommende Wirksamkeit den Dank und die volle Anerkennung ausgesprochen. Der Bozner Frauenzweigverein vom Roten Kreuz hat auf Grund dieser Wirksamkeit der Frem- denverkehrskommiffion für die Einhaltung die ser Stelle die Beitragsleistung erhöht. Bunter Abend des Offizierskorps in Bo zen

. Mit der Aussendung der Einladungen für den am Samstag, den 29. Februar im Hotel „Greif' zu Gunsten des Roten Kreuzes statt findenden ..Bunten Abend' des Offizierskorps der Bozner Garnison wurde bereits begonnen. Der Eintrittskarten-Vorverkauf findet ab Mitt woch in der Hilfs- und Auskunftsstelle vom Roten Kreuz, Silbergasse 6, und im Kriegsfiir- sorgeamte, Laubengasse 30, statt. Für den Abend wird einfache Toilette gewünscht. Hauptversammlungen der Vereine in St. Ulrich i. Er. Von dort berichtet

7
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1918/07_11_1918/TIR_1918_11_07_2_object_1963843.png
Pagina 2 di 4
Data: 07.11.1918
Descrizione fisica: 4
. Es ist somit wohl kaum mehr möglich, auch nur die leeren Kannen wieder zurückzubekommen. Ausräumung des Alpiu-Depots. Gestern, 5. November, war der Vorplatz der Bozner Turnhalle (Vintlerstraße) der Sammelpunkt einer großen Menschenmenge. Alles wollte von den angesammelten Vorräten einen Teil erhaschen und mit sich nach Hause nehmen. Schwer beladen zogen Soldaten, an die in er ster Linie die Vorräte verteilt wurden, und an dere Personen von der Turnhalle weg. Schu he, Bergstöcke, Sri, Regenmäntel

, Schneetüchern und ver schiedenen lmderen Artikeln schwer beladen, sah man Manner, Frauen und Kinder nach Bozen und Gries ziHen. Jene Personen, die in der Stadt wohnten, hatten sich kleine Lager räume gemietet, wo die mitgenommenen Klei dungsstücke aufgeschichtet wurden, um sie bei günstiger Gelegenheit nach Hause liefern zu können. - »SIS Raub und Plünderung lm Bozner Haupt- Zollamt. Gestern wurde im Bozner Hauptzoll, amt das Magazin erbrochen. Es wurden alle Waren geraubt, darunter sehr wertvolle Sa, chen

. die teilweise oereits verzollt, teilweise noch nicht verzollt im Magazin verstaut wa ren. Militär, magyarischer und slawischer Na tionalität, brach mit Bellen und Gewehrkolben die Magazinstore auf, worauf es an ein allge- meines Rauben und Plündern ging. Dabei be teiligte sich, wie durch Augenzeugen festgestellt ist, auch Bozner Pöbel, darunter hauptsächlich Weiber und Kinder. Wie ebenfalls durch Au. genzeugen festgestellt ist, wurden viele gerauh ten Güter aus der Straße sofort weiterverkauft

darüber zu be kommen. ob vom Zuae oder auf den Zug ge schossen wurde. Aebertriebene Gerüchte. Aus Anlaß der mehrfachen Schießereien bei den Plünderungen bildeten sich Gerüchte über zahlreiche Todesop fer. Es ist zwar richtig, daß im Epidemie- spital beim Bozner-Hos eine größere Anzahl von Leichen untergebracht sind, doch handelt es sich mit wenigen Ausnahmen um Todesfälle durch Erkrankung. Verunglücken und Erliegen infolge der Marschitrapazen. Bei Abwehr der Plünderung im Facchin-Depot wurden

8
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/05_07_1922/TIR_1922_07_05_3_object_1983930.png
Pagina 3 di 8
Data: 05.07.1922
Descrizione fisica: 8
Mttw«h. d«n ». JuR 1SZS. »De, Ttr»l«r' Seit« S b An den Aolgen einer Lluwergistung ge- lorben. Im Bozner Krankenhaus- verschied on 4. Juli Heinrich Mittelberge r, Tag- ghnerssohn aus Möllen, im Alter von 24 Zehren. Der Verstorbene zog sich vor kurzem durch eine Axt eine Blutvergiftung zu und jsi an deren Folgen nun gestorben. Die Leiche wird nach Mölten überführt und dort M Donnerstag, den 6. Juli, begraben. b Volksbewegung im Zum in Bozen. Die Psarrbücher von Bozen weisen im Monat

des allen ininniglichen Muttergottesliedes: „Wir ziehen zur Mutter der Gnaden' in feierlichem Zuge in die festlich geschmückte Wallfahrts kirche einzogen. Herr Gefellenpräfes Felderer wn Bozen las hierauf die hl. Segenmesse, sährend welcher die Bozner Sänger Ma rienlieder vortrugen. Um !) Uhr riefen die Wcklein von Weißenstein die Wallfahrer M Hauptgottesdienste. Herr Sakristeidirek- isr Lollbrecht. der bei der Eesellenvereins- oallsahrt im Jahre 1S13 in Weißenstein pri- «lizicrte, hielt die Pedigt, in der er die Gor

- !??mutter a!s die Hilfe und Zuflucht der Thristerihcit in überzeugenden Worten fei- ?r>.e. Das feierliche Hochamt mit großer Assi- iicnz zelebrierte Herr Gcsellenpräses Per- Miner von Lriren. Der Sängerchor brachte eine vierstimmige Messe und Tantum ergo mm sel. Psarrorganisten Franz Schöpf in Lozen in wirklich würdiger und stimmungs voller Weise zur Aufführung. Der langjäh rige SchutzvorstLnd des Bozner Gesellenver- cmes. Herr Ja°ab 5)afner, halte die Leitung des Gesanges in seinen Händen, während Herr

Alpenlieder zum Besten gaben. Nur zu schnell verflog die Zeit. Um 4 Uhr wurde in der Kirche noch eine kleine Ab schiedsandacht gehalten und der Segen mit dem Allerheiligsten erteilt, worauf die Wall fahrer den Berg nach Leifers wieder hinab stiegen. Viele Teilnehmer äußerten sich, ^daß schon lange nicht mehr die Gesellenwallfahrt so herrlich verlaufen sei. wie Heuer. Einen guten Teil trug freilich auch das schöne Wet ter bei. b Ein wiederhergestellter Bozner Hohen weg. Die Fremdenverkehrskommission Bo zen

9
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/15_06_1923/TIR_1923_06_15_3_object_1988381.png
Pagina 3 di 8
Data: 15.06.1923
Descrizione fisica: 8
des nationalen Zusammenhaltes von München und Bozen mit des Dichters Worten: So we dir tiutschm Mge — Wie stet din ordinunge! — auf das ganze heutige Elend des deutschen Volkes mid Südtirols im besonderen hin. b Abendplahkonzerte der Vürgerkapelle. Die Bozner Dürgerkapelle nimmt die stets Äseits von der Bevölkerung freudig begrüß ten Abend-Platzkonzerte am Waltherplatze mit Mittwoch, den 2V. Juni, wioder auf und veranstaltet in der Folge nach Möglichkeit Den Mittwoch in der Zeit von halb S bis HIV 10 Uhr

. Bozen, Stillendors. b Aamilienabend des Turnvereines Bozen und des Bozner ZNännergesangvercines. Der Turnverein Bozen und der BoZner Männer gesangverein veranstalten am 2l). Juni am Freiturnplatze des Turnvereines (bei schlech ter Witterung im Turnsaale) einen gemein samen Familienabend für die Mitglieder bei der Vereine und sonstigen geladenen Gäste. Turnerische Vorführungen und Gesangsvor- träge, abwechselnd mit Darbietungen eines Orchesters, bei welchem unsere besten heimi schen Kräfte

ihre Mitwirkung zugesagt ha ben, werden den Teilnehmern an diesem Fa- milenabend einige genußreiche Stunden ver- schaffen. b Ei» Kärntner-Abend. Der Kärntner Liederkranz Bozen veranstaltet am Samstag, 16. Jun>, jm Restaurant des Herrn Thomas Gruber im Bozner Boden einen gemütlichen Kärntner-Abend. Ein reichhaltiges Pro gramm wird die Teilnehmer in jeder Weise zufriedenstellen. Näheres im Inseratenteil der heutigen Nummer. b Todesfall. In Bozen verschied am Juni Frau Karolina Fürst, gib Prinotl». Gärbcrs

10
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/13_04_1923/TIR_1923_04_13_3_object_1987578.png
Pagina 3 di 8
Data: 13.04.1923
Descrizione fisica: 8
. I Bozen und Umgebung. b Jahresversammlung der Genossenschaft «r Weinhändler Deutschsüdtirols. Bozen. Am Samstag, den 14. April, um 9 Uhr vor- Wittags findet im Sitzungssaale der Handels- vnÄ Gewerbetammer in Bozen die Jahres versammlung statt. b Von der Bozner Gaslwirtegenossenschask. bn der diesjährigen Hauptversammlung der E-Itwirtegenossenschaft Bozen wurden die Herren Paul Jnnerebner zum Vorstand und H^rr Joses MuÄerlak zum Stellvertreter ge wählt. Da beide Herren die Wahl nicht an nahmen. wurden

nun in der am 10. April Itllttg-fundenen Generalversammlung der «chrvirte Herr Alois Mayr, Hotel Mond- zum Vorstande lind Josef Thurnsr, Tastwirt zur Edelraut, zum Stellvertreter »Wählt. ^ Der älteste Verein von Bozen. Heuer tAtder kathrl'ich? Heiellenvcrern von Bi.^en u> das 70. Jahr seir.ts Bestandes. Er wurde Jahrs 1834 gegründet und begeht daher in nächsten Jahre sein 7V. Bsstandsjnbiläum. Der Äefellenoerin ist der älteste Bere.n von Bozen. Ihm am nächsten an Alter steht der Bozner Turnverein, der im Vorjahre

: ..Die türkische Schanvackie': 5. Swsniz: „Fiori italicmi'. Potpourri aus ital. Opern: S. Delmarro. Marscki. b Außerordentliche Generalversammlung des Bozner Handelsgremiums. Am Donners tag, 12. April, abends, fand im Gartensaals des Hotel „Mondschein' eine außerordentliche Generalversammlung des Bozner Handelsgre miums statt, in welcher Herr Regierungsrat Dr. Siegl über die neuen Warenumsatz- Stempelgebühren in eingehender und aufklä render Weise referierte. Den Vorsitz führte Herr Gremialvorstand Alois Told

11
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/05_06_1920/TIR_1920_06_05_5_object_1971381.png
Pagina 5 di 8
Data: 05.06.1920
Descrizione fisica: 8
dieses Theaterabends und als Abschiedcgrnß star ker, ja ungewöhnlicher starker Beifall erklang, ijt selbstver ständlich. —ßl. Sport. Meraner Tpoetllub : gegen Bozner Turner » : I. Das Spiel, welches durch Herrn Kntin tadellos geschiedö- richtert wurde, zeigte von der 20. Minute au eine Ueber- legenheit der Meraner. Zur Ueberrasciinng der Zuschauer, trat Meran 11 Minuten vor Schlnß ab, mit der Begrün dung, durch freiwilligen Verzicht auf die 2 Punkte in der Poknlkonknrrenj, gegen die Anerkennung des sonntägigen

Spieles Meran : Rapid in Meran zu probieren. Nach den Bestimmungen deS PokalwettbewerbeZ wurden die zwei Punkte dem Bozner Turnverein giugeichrieben nnd ent sprechend den Meisterschafkregeln des österr. Fußball- Verbandes ein Sieg Bozen : Meran mit 3 : !) gewertet. Nachdem Rapid erklärte, am Sonntag gegen Mecuner Tur ner eine Mannschaft nicht stellen zu können, ist die Bokal- konknrrenz erlebigt. AlS Sieger hat sich der Bozner F. C. Rapid den Silberpokal erworben, mit K Puu'.ten

und ein durch Berzichtleisten grgen Meraner Turner verlorenes Spiel und 11 : -t Toren. Zweite sind die Bozner Turner <! Punkte, 2 Siege und Z Gewinnpunkte durch Abtreten des Meraner SportklubeS, 1 Niederlage. 10 : 6 T'iee. Tritt« Meraner Turner 2 Punkte, 1 Sieg, 2 Gcwinnpnnkte durch Verzicht Rapid, 1 unentschieden, 1 Niederlage, 12 : 5 Tore. Vierte Metaner Sportklub 1 Sieg, 1 unentschieden, 1 Niederlage. 2 Verlustpnnkte, durch Abbrechen des Spiele» gegen Bozuer Turuer. Wacker mit 1 Berlustspielen und 2 : 2S Toren

12
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1924/18_07_1924/TIR_1924_07_18_4_object_1993671.png
Pagina 4 di 8
Data: 18.07.1924
Descrizione fisica: 8
demjeni» gen, der ihre herrschen Schulen geschaffen, auch die letzte Ehre erweisen. b Mailänder Pahkurierdienst. Der Bozner Paßkurier zur Einholung der Patzvisa geht Dienstag, den 22. Juli, nach Mailand ab und kehrt Donnerstag, den 24. Juli, mit den vi dierten Pässen zurück. Die Pässe können dann am Donnerstag ab S Uhr vormittags im Reisebüro Schenker und Co. in Bozen in Empfang genommen werden. b Reisepässe. Dom Stadtmagistrate wird uns mitgeteilt, daß nunmehr die erledigten Pässe nicht wie früher

. b AlulmaßLche Mllernngsaussichl. Trotz der wegen Abwesenheit aus Bozen mangel- hasten Daten glaubt unser Berichterstatter doch, für Samstag und Sonntag auf vorwie gend gutes Wetter rechnen zu dürfen, wenn auch Gewittergefahr für Sonntag weiter besteht. Montag vorwiegend schön, gegen Abend Bewölkung möglich, Dienstag unbe ständig, Trübung besonders schon vormit tags beginnend, nachmittags mit Regen gefahr. b Die Hilfskasse der Bozner Straßenbahnen und der Rittnerbahn. Die Gazzetta Ufficiale vom 16. Juli

, Nr. 166, veröffentlicht das kgl. Dekret vom 19. Juni 1924, Nr. 1102, wodurch das Statut der Hilfskasse der Bozner Straßen bahnen und der Rittnerbahn genehmigt wird. b Riltneichaha. Die Betriebsleitung teilt uns mit: Um mehrfach geäußerten Wünschen der Öffentlichkeit nachzukommen, verkehrt vom Samstag, den 19. Juli, angefangen, probeweise, jedoch nur an Samstagen und Vortagen von Feiertagen, Zug Nr. 43, ab Waltherplatz 18,24, an Klobenstein 19,51, und umgekehrt Zug Nr. 48 ab Klobenstein 20,18, an Bozen

. b Von der Bozner Sürgerkapelle weHei wir ersucht mitzuteilen, daß infolge Urlaubs- antrittes mehrerer Mitglieder derselben bis anfangs August die Abendplatzkonzerte am Waltherplatze entfallen. Eingesendet. Ein gefährlicher Haushund. Im Hause Kampennerweg Nr. 1, welch« ein Miethaus (sechs Parteien) urch nicht ein Bauernhaus ist, hat der Besitzer einen grö- ßeren Hund, welcher jetzt schon einigemal? Familienmitglieder der Wohnparteien des Wohnhauses solcherart bedrohte, daß sie un verzüglich das Weit« suchen

13
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1914/23_05_1914/TIR_1914_05_23_5_object_136947.png
Pagina 5 di 16
Data: 23.05.1914
Descrizione fisica: 16
.) praktische Gewerbemeister als Hilfslehrer au die Schule zu berusen, was in al len Fällen einvernehmlich mir den betreffenden Ge- werbegenossenscl>aften erfolgte. Im ganzen zählt der Lehrkörper der Bozner Staatsgeiverbeschule im laufendem Schuljahre 3!) Lehrkräfte, von denen, an der fachlich-gewerblict)en Lehrlings-Fortbildungs- schule den Untricht besorgten. In anerkennenswerter Weise hat die hiesige Fachgenossenscl>aft der Maler nnd verwandten Gewerbegruppen ihr Interesse an der schulmäßigen Ausbildung

ein Fremdenkon zert, ausgeführt vou der Bürgerkapelle, mit folgen dem Programm: 1. „Jetzt geht's los', Marsch von Lehne, Fcstonverture vou Lcutner, 3. „Tiua'- Walzer von B. Liwhard-. 4, „Soldatenleben', Ton gemälde von Keler Bela. 5. Finale und Duett aus der Oper „Zriny' von Zaitz. «!. „Colombine', Polka Mazurka von Ed. Strauß. 7. Potpourri für lustigo Leut, vou Komzak. 8. „Kemenater'-Marsch von N. Binante, Bozen Streckenstation der Alpenfahrt. Einer bei der Bozner Fremdenverkehrskommission einge troffenen

. Da eine den Tatsachen nicht entsprechende Nachricht in die Ocffentlichkeit gedrungen ist, daß an läßlich des letzten Aufenthaltes von Rompilgern iu Südtirol von zwei Bozner Gaststätten, für die Ver pflegung des PilgerzngeS außerordentliche Preise gefordert wurden, uud die Berhaudluugen infolge- dessen scheiterten, ersucht die Fremdenverkehrkomif- sion im Einvernehmen mir der Bozner Gastwirte- genossenscl?ast um Feststellung der Tatsache, daß Ver- liandluugeii in dieser Beziehung überhaupt uicht ge führt wurden uud

15
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1914/17_02_1914/TIR_1914_02_17_4_object_141889.png
Pagina 4 di 12
Data: 17.02.1914
Descrizione fisica: 12
auch die Veranstaltung eines kleinen Kurses. um unserer Straßenpolizei gewisse Direktiven beim Verkehr mil Fremden zn geben nnd dieselbe in die !-.'age ',n versetzen, richtige ?lnskünste zu erteilen. Zur Besprechung des letzte» ft a litti s a> e n Äiachiveises ^September l!>l'.' bis Oktovei I!<l^ übergeliend, sei vor altem konstatier:, das; das Er gebnis des Bozner Fremdenverketirs während dieser Periode als recht vefriedigend bezeichnet iverden niiiß, n>en» die wiiischastliehe .Vviise nnd die poli tische Spannung

. Am 15. Februar befand sich in einer Boziter Äirche eine Frauensperson na mens Katharina Zullian aus Falcade in Italien, welche ob ihres Benehmens das allgemeine Interesse der Andächtigen auf sich lenkte. Dieselbe ivar nur oberflächlich gekleidet und überdies barsaß, weshalb sie znr Beobachtung ihres Geisteszustandes durch ei nen Wachmann in das V>rnnke>thans gebracht wurde Der Storch im PolizcigefangenHaus. Am I,i. d. M. kam Ida Reich aus Mölten mittels Schubes von Trtent uud wurde im Bozner Schubhart

ihrer Gegenwart, bei welch?« außerdem noch der Bozner Vetcrauenverein, die Post, die Polizei, die Unteroffiziere beider Regi menter, die Schützen von Bozen und Gries, der Turnverein ^ahn, die Gendarmerie, die Reservism- kolonne Klausen und uoch andere Korvoralon de putativ vertreten veraren. Tns Ballarrangcincnl lag in den bewährten Händen des Herrn Gubitzcr- Herr Hauptmann und Vorsteher Ladinser mir Fw/ Antonie Luu, Herr Kassier Lun mit Fran Obrili, Herr Paul Obrist mit ^rau Roll eröfsuelen de» Tanzreigcn

, der bis in die frühesten Morgenstunden anhielt. Besonders lobend sei der geschmackvolle» Saaldekorieruug und des hübschen Blnmenarra' gements aus deu Tischen gedacht, die Herr Älbe» berger beistellte. Tie ganz außergewöhnlich huM Tamenspeilde, eine mit dem Kaiseradler geschmM Kasselt, wird jeder Ballbesucheriu eiue dauern^ Eriuueruug an die heurige FaschiugsveranswllM der Bozner Reservistenkolonne bleiben.

16
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/11_06_1920/TIR_1920_06_11_6_object_1971478.png
Pagina 6 di 8
Data: 11.06.1920
Descrizione fisica: 8
- li'-haus, Dorf Tirol. Bus dem Vereimkleben. Familienabend der Husjbaltrirge des Bozner Turn. Vereins und F. C. Rapid. Als Abschluß der Polalwett- spiele, welche zwischen den freien FubbaUvercinigungeu SüdtirolS ausgetragen wurden, veranstaltet die FusjbaUriege des Bozner Turnvcrciiis F. C. Liapid am SamStag, den 12. Juni, in der Halle des Turnverein,; Bozen, Vint- lerstrabe, einen Laniilienabend. Gleichzeitig findet die Ucberreichnng des gespendeten Silberpokats an die Sieger mannschaft des F. E. Rapid

statt. Für verschiedene Belu stigungen ist gesorgt und wird es das Bestreben der Veran stalter sein, dah der Abend einen fröhlichen Verlans uimnit. den Abschlnk bildet ein Tanzkränzchen, bei welchem ein Teil der Bozner BürgerkapeUe die Mnsi! besorgen wird. Schrift- liche Einladungen find bereits ergangen. Sollte jedoch jemand der P. T. Tnrnvereinsmitglieder übersehe» »Vör den sein, so ist diese Zeitungsnotiz c.IS Einladung zu be trachte». In Anbetracht der Sperrstunde wird um pünkt liches Erscheinen

notwendig. Ta> tlommando. Mri?erdcrein Grics. Die Mitglieder deZ Lüri'terbereinrZ Erics werden hiemit höflichst eingeladen, sich am Leichcn- begänznis unseres langjährigen Wtttgliedcs, des Herrn Hans Frilk, Späiiglcrincistcr, zahlreich zu beteilige». Die .'Ä erdignng erselgl Freit^g^ den 11. Juni, um halb S Uhr. Zuiümmenluust im Vcreinsloknl. Der Obmann. Zheater. Dozncr Ztleinvichne. Am IL. Jnui setzt die Bozner Älein- bühiie unicr Leiwng Erust Weiv' im GewerkschastShanse ihre Vorsteltnnge» fort

17
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/30_09_1920/TIR_1920_09_30_11_object_1973342.png
Pagina 11 di 14
Data: 30.09.1920
Descrizione fisica: 14
Mar! 10.20 1V0 Ssterr. gest. Kr. 2.74'/, ungestempelte — 1 engl. Pfund Sterl. 2172»/, 1 Dollar K.-iS 1VV sranz. Franks 41.47»/, Kirchliche Nachrichten. Mänaerverein der nächtliche» Anbetung in Bozen. Donnerstag, den 30. September, von S—10 Uhr abends in der Herz Jesukirche monatliche Anbetungsstunde fiir sämtliche Mitglieder. Um vollständige Beteiligung wird freundlichst. gebeten. Theater und Konzerte. DaZ Bozner StaLttheater. Bald werden sich wieder die Pforten unseres Mus-ntempels öffnen

„Lohengrin' und ,/?annhäuser' zu hören bekommen. Ferner wird „Nosenkavalier' von Richard Strauß gege ben werden. So stehen uns also hervorragende Kunst genüsse bevor, wenn es sich bewahrheitet, — wie versichert wird — daß der Direktor für Heuer ziemlich viele hervor ragende Opernkräfte engagiert hat. Erster Kapellmeister ist wieder Herr Thamm, dessen ganz hervorragende Tüch tigkeit die Bozner Mnfilwelt bereits gut kennt. Unter den von der letzten Theatersaison bekannnten Kräften sind auch die Herren

Sowilski und Schostal wieder am hiesig:» Theater verblieben. Abschieds- und EhrenabenS. Die Konzertuo^iüi-iu-z Bristol Bozen, welche seit dem 1. Juli täglich mit arsßcin Erfolge Konzerte gab, veranstaltet nunmehr am Ei.be d.r So-.-imersaison einen Abschiedsabend, welcher morg.i, '9. September, pünÄich dreiviertel 3 Uhr beginnt. T'ü die Leitung in so bewährten Händen lag, wie in denen d.Z Herrn Kapellmeisters Thann», welcher durch zwei a hindurch als Dirigent des Bozner Staditheaers hervsr-a- gend

m»s>, bei der man nur lauschen kann. Das detaillierte Studium der dynamischen Zeichen koimte diesen Eindruck nur verschär fen. Nun wird sich der rasch beliebt gewordene vorzüglich« Primgeiger, Herr Ludwig Steininger, bei dem an^e?iin- digten Vortragsabend, der zugleich ein Ehrenabend wer den soll, als Solist vom dankbaren Publikum verabschie den; es werden sich auch die drei Brüder Arnold, Maz und Odo Becke verabschieden, welche aus einer stets als knnstliebend bekannten Bozner Fantilie entstammend, sich durch eifriges

19
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/30_04_1920/TIR_1920_04_30_2_object_1970836.png
Pagina 2 di 12
Data: 30.04.1920
Descrizione fisica: 12
vor mittags bis 9 Uhr bestellt werden müssen. Der Bozner Gemeinderat und die ülulo- nsmie Südtirols. Für Samstag, den I. Mai ist der Bozner Eemeinderat um ZI Uhr vor mittags zu einer außerordentlichen Sitzung einberufen worden, auf deren Tagesordnung a!s einziger Punkt die Autonomie für Süd- tiro! steht. Prm.ier>zü»eko»zert der DLrger?«y<!e. Die Diuzcrkapclle Bozen wird am Sonntag, den 2. Mai, von halb 11 bis halb 12 lll)r mittags am Djalll^rplatze ein Promenat-ekonzert veranstalten, bei «reichem

der über ^zanz Italien aus gebreiteten Bewegung zu unterrichten, nahm eine Anzahl Beamter der Bozner deutschen Institute le diglich als Zuhörer an dieser Zusammenkunft teil, gab aber überdies bei ihrem Eintritt nachstehende Erklärung ab: „U-^, Ihre freundliche Einladung sind einige ^hrer deutschen Berufskollegen erschie nen, um den Gegenstand Ihrer Verhandlungen ken nen zu lernen. Wir müs'cn aber betonen, daß wir als deutsche Beamte einen eigenen Verband grün den werden, der mit Ihnen gegebenen Falles

, sich um i <0 Uhr früh am Bahnhos eiiq» finden: Lang 1, Loaker, Dr Jak, Kitsche, Lang Z, Feu» stein, Stefaner, Schubert, Dr. Hurny, Santifaller, HellH Llbfahrt um b,b0 Uhr. Dt» Rückfahrt findet mit da Nachmittagsschnellzug statt. Aus dem Bereinsleben. Bozner MSnner-Gesoag-Berei». Donnerstag, de» 2 April, Probe im Saale deS Gewerlfchastshause». Bcgo> pünktlich S Uhr abendS. Alpenverew Bozen. Der Alvenverein Bozen den» staltet bei günstiger Witterung am Sonntag, den Z. ^ einen VereinSausflug über Karneid—Felzur

20
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/22_10_1921/TIR_1921_10_22_17_object_1980138.png
Pagina 17 di 20
Data: 22.10.1921
Descrizione fisica: 20
ihr zweites Tor, (gleich darauf wieder ein Durchbruch der Bozner. der Tormann läuft Heraiis. der?cill kommt zu dem außer dem Straf raums stehenden Vanek, vieler schießt ganz leicht, der Verteidig?? ver'eh't den Ball und dieser rollt >c>ns>ia^ in das leere Tor. Nock, ein Sirafstoß hart an der Straf raumgrenze gegen Innsbruck, den Hnbl mit schönem Schuß zum sechsten Trejfer verwandelt und bald darauf Schluß. Herr Schiedsrichter Heller hatte durch die bei derseitig faire Spislweise leichte Arbeit

engen uns schlechten Plai;- verhältn'isse wirkten recht störend aus sie. Als sie sich dann mit dem Spielfelde vertraut gerecht hatten, waren die Bozner, welche de» harten Bode» gewohnt, bereis mit Z Punkten im Aorsprung, die die Inns- brucler nicht mehr ausholen konnten, zumal ihr Sturm eine gewisse Schubunsicherheit zeigte. Ihre besten Leute war:n d-r Miuelhals Oberhöller und der Unke Vertei diger Kögl. Alles übrige hatte einen schlechten Tag und besonders der Tormann schien uns sehr nervös

an die Gäste beginnt das Spiel mit äußerst scharfem Tempo und in der vierten Minute erringt Bo zen durch Kowanda schon die Führung. Die Innsbrucker scheinen sich durch dieses Tor nicht au» der Ruhe brin gen zu lassen, während die Bozner durch diesen Erfolg aufgepulvert, recht heftige Angriffe unternehmen. In der 17. Minute wehrt der Innsbrucker Tormann einen äußerst scharfen Ball schlecht ab und Banek erzielt für Bozen mühelos das zweite Tor. Jetzt nehmen die Inns» brucker die Sache ernster und setzen

mit vehementen An- oriffen ein, haben aber mtt dem Schießen Pech, oder die Verteidigung Bozens, wo Loaker wieder tätig, wehrt gut ab. Glücklicher dagegen sind wieder die Bozner, die in der 25. Minute durch einen Elfer, wel chen Troß plaziert einsendet, Hren Vorsprung auf 3 :0 «höhen. Hach zwei Minuten gelingt es endlich Inns bruck, ihren ersten Treffer zu erzielen. Gleich darauf verschuldet Groß im Strafraum einen Elfer durch Hand«. Den scharf geschossenen Ball hält zwar Kraus, wird «b« angegangen

21