nchts auszu richten. Der Herzog von Carrick und seine Genossen werden allem Anscheine nach ohne Bezahlung aus der Affäre Hervorzehen. Wer dem Hotelier, den diese Art Fremdenverkehr beglückt, ist damit nicht geholfen. -ojm Md öejjrk. Todesfälle. Am Mittwoch abends verschied im Bozner Krankenhause nach kurzem» schwe rem Leiden sanft und friedlich Frau Anna Prieth, geb. Lezuo, Schriftsetzersgattin, als Opfer ihrer Mutterpflicht. Die Verstorbene, die im 41. Lebensjahre stand, lebte früher lange Jahre
in Brixen. An ihrer Bahre trauern der Gatte und zwei Kinder. Ein Kindchen ist der Mutter im Tode vorausgegangen. Die Beerdi gung findet am Freitag um 5'/« Uhr nachmittags statt. — Im Bozner Versorgungshaus starb am 4. ds. Herr Alois Waid ach er, 77 Jahre alt. Die Beerdigung findet am Freitag um 4'/« Uhr nachmittags statt. — Weiters verschied am 4. ds. in Bozen Herr Johann S i m o n i, 57 Jahre alt. Die Beerdigung findet am Freitag um 5'/« Uhr nachmittags statt. — Das Leichenbegängnis des gestern
, wurden am Dienstag, auf dem Bozner Friedhofe zur ewigen Ruhe bestattet. Um y 2 5 Uhr nachmittags fand das Leichenbegängnis der am Sonntag einem Schlaganfalle erlegenen Stadtapo thekerswitwe Frau Rosa L i e b l statt, die sich ob ihrer Herzensgüte und Opferwilligkcit allerorts der iöchsten Wertschätzung erfreute. Der große Pfarr- kondukt mit Monsignor Propst Schlechtleitner, eine Abordnung des hiesigen Franziskaner- und Kapuzinerkonvents, sämtliche Wohltätigkeitsanstal- en, denen die Verstorbene stets
silfreich beigestanden ist, wenn es galt. Armen oder Bedrängten erfolgreiche Hilfe zu bringen. Mit dem Heimgange dieser zwei edlen Bozner Bürgersfrauen verlieren die hiesigen Wohltätigkeitsanstalten und die Armen der Stadt zwei große Gönnerinnen. Sie ruhen im Frieden! Eine der ältesten Frauen von Bozen, wahrschein lich sogar die älteste, ist die im Oktober 1833 in Gries bei Bozen geborene Frau Regina Plank, geb. Tamaseth, die Witwe nach dem vor vielen Jah ren verstorbenen Schlossermeisters Herrn Johann
Plank. Frau Wwe. Plank, eine achtbare Bozner Bürgersfrau, welche nunmehr im 02, Lebensjahre steht, erfreut sich trotz ihres hohen Alters noch im mer körperlicher Rüstigkeit und Frische. Sie ist die Mutter des Bozner Schlossermeisters Herrn Jo sef Plank und des Herrn Karl Plank, Inhaber der Speditionsfirma Plank L Co. in Bozen. Möge der greisen Frau noch ein langer, schöner Lebensabend beschieden sein. Wettbewerb für das Kleingewerbe und die Landwirtschaft. Das Gewerbeförderungs-Jnstitud Bozen gibt