nicht so eingestellt werden, um für die. Weihnachtswoche einen Betrieb zu er möglichen. Es dürste daher die Wiederaufnahme des Betriebes nicht vor Ende Jänner zu erwar- \ ten fein. Die Fleischhauer-Genossenschaft von Bolzano gibt den P. T. Kunden bekannt, datz die Ge schäfte in den Weihnachtsfeiertagen ausschließ lich nur am Samstag (Stefanitag) von 7—12 Uhr «offen halten, am Ghristtage und Sonntag jedoch geschlossen bleiben. 31-*$ Telser-Weinstube. Gries, neu eröffnet. Vor zügliche Weine, gute Jausen

. 83 Kohlcrerbahu. Der Betrieb auf der Bozner Koh-' lererbahn wurde wieder in vollem Umfang ausge nommen. Der letzte Schneefall brachte in Tolle eine Schneehöhe von 30 Zentimeter, auf den Schncidcr- wicsen eine solche von 50 Zentimeter. Bei anhal tend kalter Witterung gute Skisähre. Der Geschästsschluß an den drei Weihnachts- seiertagen in Bolzano. Die Fachsektion der Le- bensmittelhändler in Bolzano hat beschlossen, ihre Geschäfte .während der drei Weihnachts feiertage (25., 26. und 27. Dezember) geschlossen

zu halten. Bekanntgabe. Wir erhalten von der „Milizia Volontaria 8. Naziouale“ in Bolzano folgende Zuschrift: „Es wird hiemit bekannt gegeben, daß ein gewisser Fin Pietro sich im Hochetsch herumtreibt und sich als Mitglied der National- Miliz ausweist, obwohl derselbe schon am 26. November ds. Is. vom Milizverband wegen Un würdigkeit ausgestoßen wurde?* Promotionen. Am 19. Dezember wurden an der Universität Innsbruck die Herren Ferdi nand Metz aus Ehiusa (Klausen),.Dr. rer. pol. Franz Monauni

im Inseratenteil. Wünkost in Stufels. In Stufels bei Breffa- none findet am 26. ds. im Gasthof Straffer eine Ausstellung und Weinkost von Brixner Speziali- Mitenweinen statt. Schneebericht aus den Bergen. Bei der Fremüenvevkehrskommission Bolzano sind, am 22. bezw. 23. ds. nahezu aus allen Höhenftatio- „D-r Burggräflcr', den 24. Dezember 1925 nen der näheren und weiteren Umgebung Be richte über außerordentlich starke Schneefälle eingelaufen, die für die Weihnachtsfeiertage günstigen Skisport ermöglichen

(mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage) von 8 bis 11 Uhr äbends, 22 Teilnehmer. Auch das Ergebnis dieses Kur ses muß als sehr gut bezeichnet werden, wovon sich Interessenten persönlich überzeugen können, denn die im Kurse erzeugten Arbeiten, sowohl Zeichnungen wie Fertigprodukte werden am Sonntag von 9 bis 12 Uhr vormittags im gro ßen Zeichensaale des Institutes, Dominikaner platz Nr. 1, Parterre, ausgestellt. Alle Schuh macher von Bolzano und Umgebung, aber auch alle übrigen Interessenten sind eingeladen

zu treffen. Die Regierung hat den Oberkurator der Landeshypothekenanstalt für Rie- Firmungs-Uhren grösste Auswahl J. Unlerklrcher & Co., Bolzano, Obstmarkt derösterreich, Abg. Ernst Streeruwitz, beauftragt, die wei tere Geschäftsführung der Zentralbank Deutscher Spar kassen zu überwachen und die Aktion zum Schutze der Einleger durchzuführen. Die Leitung der Zentralbank Deutscher Sparkassen hat ihre Filialen dahin verstän digt, daß kein Grund zur Beunruhigung vorliege und daß die augenblicklichen

sind dadurch entstan den, daß die Zentralbank zu weitgehende Kredite ge währte. Der Bund garantiert für die Einleger und die Regierung hat Borsorge getroffen, daß sich nicht wieder ein solcher Fall ereigne. Die Regierung hat einen bezüg lichen Gesetzentwurf vorbereitet. w. Warenumsatzgebühr bei Einfuhr von Bauholz. Die Handels- und Gewerbekammer Bolzano teilt mitz daß das Finanzministerium die Warenumsatzgebühr ber der Einfuhr aus dem Auslande vom 1. Juli l. I. ar, folgend festgesetzt hat: 1. Viereckig

. Französischer Frank 76.77: Schweizer Frank 537.95; Pfund 135.116; Dollar 27/20: Schilling 3.95; Mark 6.634; tschechische Kronen 82 50; G o! d I i r e 536.29. Zürich, 1. Juli. Mark 122.975; Dollar 516.50; Pfund 25.14375; Französischer Frank 14.20; Lire 18.60; tsche chische Kronen 15.30; Schilling 73.—. Wien, 1. Juli. Dollar 706.—; Mark 168.13; Lire 25.445; Französischer Frank 19.18; Schweizer Frank 136.67; Pfund 34.38. Auf der Freibank im städtischen Schlachthaus« in Bolzano wird am Samstag, den 3. Juli

, von bis H3 Uhr Rindfleisch um L. 4.— und von. Vi 3 bis Hi Uhr gepökeltes Schweine- und Rindfleisch um L. 8.— per Kilo an Selbstverbraucher verkauft. 1088 Warnung! Von Seite einiger Mitglieder des Jagdschutzoereine« Bolzano wurde anläßlich der Iagdversteigerung in Fii lDöl«) über meine Person unwahr verleumderische Gerüchte verbreitet. Ich werde gegen die Personen, welche diese Gerücht» verbreitet haben, im gerichtlichen Wege Vorgehen und warn» hiemit jedermann solche, weiter zu verbreiten. 1085 Leo Staffle*.

zurückzuweisen. Ob der außerordentlich kalte und schneereiche Winter unserem Weinstoch Schaden zngefügt hat, läßt sich heute noch nicht beurteilen, doch es ist sehr zu befürchten. das; speziell in den' tieferen und käl teren Weingarten-Lagen man mit Rcbentod zu rechnen haben wird. Noch haben wir zu berichten, daß seitens Pro duktion und Handel in letzter Stunde der Beschluß gefaßt wurde, Mitte März l. I. in Bolzano einen Weinmarkt abzuhalten und sind wir überzeugt, daß die Besucher dieses Weinmarktes

jedenfalls mit den Qualitäten unseres letzten Jahrganges befriedigt sein werden. Weinhlindler-Genvssenschaft des Alto Adige in Bolzano. rag Einsetzung der Feste; uuserer Herr« Sei«; Etzrtst«;, de; «Saig;. Das.päpstliche Rundschreiben „Qnas primas“. (Autorisierte Übersetzung der „Köln. VolkSztg.'.) (Schluß.) A der w e u u die Chri st e it ei n in a t a l lg e-> in c i u e insehe n, daß sie unter C h r i st i des Königs Banner mutig und stän> big, k ä m p s e h m ü s j c n, dann werde n sie auch von apo

wie Sie bewohnt. Davon können Cie sich im Beschwerdebuch überzeugen.' Plakate liefert schnell and billig ALOIS AUER & Go. Bolzano, Obstmaitt Nr. 8. mimxsxxSx Die vornehme VISITEN-KARTE in Bnchdruck, Prägung uqp Lithographie ' -liefert schnell und-billig ----- Buch- und Knnstdrnekerel - GOTTHARD FERRARI 6. m. b. H. BOLZANO Danksagung. Die so zahlreiche Peteiligung am letzten Gange meines. unver geßlichen. herzensguten Gatten, die überreichen Kranz- und Blumen- spenden, die vielen Beileidsschreiben

sichtbaren Stelle angebracht ist. Zugesellt hatte sich am 11. ds. zu einer Untermaiser Familie ein elfjähriger Knabe, der weder Namen noch Zuständigkeit anzugeben vermochte. Nach erfolgter An zeige wurde das Kind einem Verhör unterzogen und gab an, mit anderen Schülern von Bolzano nach Me- rano gekommen zu sein und sich verlausen zu haben. Ob dies so ganz der Wahrheit entspricht, oder ob der Knabe sonstige Wege gegangen ist, wird sich wohl bald Her ausstellen. Polizeiliches. Von der städt

haben, zu einer bestellten Fahrt heimholen wollte. Da kam ein Auto von der Marktgasse her in die genannte Straße gefahren. Es gab wohl Signal, aber es war schon zu spät, infolge des geringen Abstandes wurde Willnauer vom Auto buchstäblich überfahren und erlitt unter anderem eine Verletzung der Nieren. Ec wurde mit einem Auto zu seiner Wohnung in häusliche Pflege gebracht. Wegen Uebertretung der polizeilichen Vorschriften wurden in Bolzano in den letzten zwei Tagen 41 Perso nen zur Anzeige gebracht, darunter

dringt stechend und unheimlich auf jedes J. Unter kircher & Co. BOLZANO r Obstmarkt 24 Neujahrs-Geschenko'in größter Auswahl. menschliche Wesen. Sie fiitir so nicht mehr zu! zähmen. Daher sucht man sie zu töten und zwar aus folgende Art: Von Hunden verfolgt, flüchtet eine solche Wildkatze auf einen einzelnstehen den Baum, der von den Hunden nicht mehr ver lassen wird. Kommt der Jäger herbei, so pfeift sie ihn von weitem mit scharfen Tönen furcht bar entgegen, die Augen voll Wut und Flam men auf rhn

U. Nur beste, dauerhafte Qualitäten. Billigste Preise! OTTO WACHTLER, Bolzano Or. StnitareosM 13 . Pernruf ISO. EjC“ I B?.s v. b 1 S\ 1 m ' MN „Nach Ncgn kommt Sonnschein!' Drei Tage wahr alles finster — jctz is lauter Sonnschein — Fride is beschloss:: — die Belagrung aufgehobn — fit bismal is klein Schorschi der Siger. Sie sagtn, sie wird:: mich «ich berihrn, wenn ich heraus komm un ich wahr froh driber, denn der Hunger nagte an meine Eingeweide un so wurn di Mebl gereotet, — die Barrekahde wurde

Redaktion und Verwaltung: Merano, Berglauben 62, Telephonrus : Nr. 47. Verwaltung in Bolzano: Viktor Emanuel-Platz Nr. 16. Telephon Nr. 180. Erscheint jeden Dienstag u. Freitag abends. Bezugspreis: Zum Abholei» L. 2.50. mit Zustellung ins Haus L. 3.—. für das Ausland Lire 5.— monatlich. Or. 40 Mer»»». Zreitag, 21. Mai 1020 44. Jahrgang. Stuhle des hl. Petrus osten stehen, wie denn auch schon arme Hirten, Arbeitersöhne ufw. die Würde des Oberhauptes der hl. Kirche bekleidet