758 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1893/26_09_1893/BZZ_1893_09_26_2_object_408657.png
Pagina 2 di 4
Data: 26.09.1893
Descrizione fisica: 4
eigens davon verständigt wurden, mögen von dieser Notiz Kenntniß nehmen. Das Radwettfnhren, das am 1. Oktober in Eppan hätte stattfinden sollen, ist bis auf Weiteres verschoben worden. Das Wettfahren wird von dem Bozner Radkohrer-Verein veranstaltet und sind alle Tiroler Radfahrer-Vereine zur Betheiligung eingeladen, so daß das Fest recht schöu und interessant zu werden verspricht. Das Feuerwehrfest in Eppan. Am Sonntag, 24. September, fand zu St. Michael in Eppan der 7. Delegirtentag des Feuerwehr

-Bezirksverbandes „Bo zen' statt, bei welcher Gelegenheit das schöne reben- umkränzte Dorf am Fuße der Mendel Flaggen' schmuck angelegt y->tte. Die Feier selbst verlief durchaus würdig und gemüthlich nach dem hiefür festgesetzten Programm: Der Empfang der auswärtigen Feuerwehren fand durch eine Abtheilung der freiw. Feuerwehr Eppan mit dem Hauptmann-Stellvertreter Herrn Franz Mayr an der Spitze statt, und bald darauf begann die Delcgirtenvcrsamuilung, die im Gasthofe zur „Sonne' um 10 Uhr Vormittags abgehalten

wurde. Dabei waren vertreten 17 Feuerwehren; nur Sarn- thein blieb unvertreten und ließ sich auch nicht ent schuldigen. Der Verband zählt 18 Feuerwehren mit 1612 Mitglieder, die höchste Zahl seit denen Grün dung. Die kleinste Feuerwehr ist Wolkenstein in Gröden mit 30 Mann die größte Bozen mit 329 Mann. Der Versammlung präsidirte der Obmann des Verbandes, Herr Dr. Otto Kiene, welcher den erschienenen Vertreter der Gemeinde Eppan Herrn Grafen Egon Khun und die Delegirten begrüßte, wofür Graf Khun

auf Se. Majestät unseren Kaiser Franz Jose». Das Mittagmahl, an dem 60 Gäste thcilnahmen, machte dem Gasthoibesitzer „zur Sonne' und Feuerwehrhauptmann Herrn Anton Seebacher alle Ehre; selbstverständlich fehlte es anch nicht an passenden Trinksprüchen, von denen wir folgende erwähnen wollen. Herr Alois Hilpold toastirte auf die VerbandSleitung. Herr Dr. Otto Kiene auf die Gemeinde und Feuerwehr Eppan, Herr Graf Egon Khuen auf Dr. Otto Kiene, Herr H.rnö Perger ans das Wachsen, Blühen und Ge deihen

der BezirkSsenerwehren, Herr Heinrich Rößler ans den Feuerwehrhauptmann und Coinmando von Eppan, während Herr Anton Seebacher, Fcnerwehr- Hauptmann von Eppan. sein Glas den Delegirten brachte. Die Schauübung der Feuerwehr von Eppan im Vereine mit einem Löschzug der Feuerwehr von Kältern (Oberplanitzing) fiel befriedigend aus und zeigte von guter Schulung und Disziplin. Hierauf defilirten beide Feuerwehren unter den Klängen der Kälterer Feuerwehr-Musik vor dem Verbands-Ob- mann und den Festgästen. Nach Beendigung

1
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1895/19_10_1895/BZZ_1895_10_19_3_object_394405.png
Pagina 3 di 8
Data: 19.10.1895
Descrizione fisica: 8
, indem Adressat nicht gewillt sei, denselben in Eppan zu beheben, derselbe daher erst am 14. d». nach Bozen zur Bestellung weitergesandt werden konnte. Hiezu sei noch bemerkt, daß genannter Brief mit einer aul< sührlich in blauer Tinte gemachten Berichtigung „Postamt St. Michael, Eppan' HieramtS einlangte und daß von Seite de» Gefertigten als sicherer Beweis, daß bewußter Brief Hieramt» lagerte, sowohl dem Original- als dem Duplikat-Abgabescheine der OrtS- und Datumstempel beigedrückt wurde. DaS gefertigte

k. k. Postamt ist daher in der angenehme» Lage, die ihm zuge sprochene Schuld sehr leicht verantworten zu können. Die? zur Aufklärung und Rechtfertigung. K. k. Post- und Telegraphen- Amt St. Michael, Eppan, am 16. Oktober 18895. Anton Hörtnagl, Administrator. MkswirtWast. (GetreidepreiscdesJ nil sbrucker Lager Hauses' vom 12. Otiober 1895. Weizen fl. 8.75^-9.15, Noggeu fl. 8.00—8.40, Mais gelb fl. —.0 —'0, dto. Cinquaiiliii st. —.0—0.—, Hafer fl. 8.00—9.1V, Gerste fl. —.0 —.0. Netto Kassa Per 10.000

Herrn Erzherzog« Franz Ferdinand d' Este am 25. September d. I. beim k. k. Postam Mendlhof an Anton Oberrauch. Sigmundskron, Postamt St. Michael, Eppan, auf gegebene rekom. Brief langte laut Poststempel am selben Tage Hieramts ein. Nachdem die Briefpostbeförderung zwischen St. Michael iu Eppan nnd der Briefablagestelle Sigmn.ldSkron ver mittelst einer verschließbaren Ledertasche, von welcher das Postamt St. Michael Eppan, ;lS auch die Briefablagestelle SigmundS krön niit einem Schlüssel beth eilt

2
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1899/24_06_1899/BZZ_1899_06_24_2_object_363352.png
Pagina 2 di 6
Data: 24.06.1899
Descrizione fisica: 6
machen wir hierdurch nochmals aufmerksam. — Im Uebrigen verweisen wir auf die be zügliche Ankündigung im Anzeigentheile der vorliegenden Nummer. ** Der Gewerhevereiu Bozen hält heute 8 Uhr abends eine Quartalversammlung im Gasthof Erzherzog Heinrich ab. Zahlreiche Betheiligung erwünscht. ** Radfahrer-Verein Tyrolia. Heute Kegelabend im ^Case Larcher'. — Morgen Sonntag Nachmittogsausflug nach Eppan und Zusammenkunft mit dem Radfahrer-Verein „Burggräfler. Einkehr Grakd Hotel Hoch- Eppan, dortselbst die Filial

-Kneipheim- und Verbandsgasthof-Einweihung. Zusammenkunft Vereinsgasthof „zum Pfau'. Abfahrt punkt 1 Uhr Nachmittag nach Sigmundskron, von dort gemeinsame Fahrt mit dem „Burggräfler' nach Eppan. Familienangehörige und Bekannte der Mitglieder herzlichst willkommen. ** Touristen-Ausflug. Die hiesige Sektion des österreichischen Touristenklubs unternimmt — wie bereits mitgetheilt — morgen eine Partie auf das Rittnerhorn. Die Abfahrt erfolgt um 6 Uhr morgens nach Kastelruth, von wo der Aufstieg

über den Penzlsteig und Penzlhof und weiter über den Touristensteig zum Schutzhause genommen wird. Der Abstieg ersolgt nach Bad Drei kirchen. die Rückfahrt von Waidbruck. 5» Der hiesige kaufmännische Berein veranstaltet — wie bereits gemeldet — morgen Sonntag einen Ausflug nach Eppan und Mon- tiggl,-dessen Programm wir nachstehend wieder holen: Abfahrt um 6.41 Uhr früh nach Station Eppan - Girtan; dortselbst Besichtigung der Ziegelfabrik des Herrn Franz Mayr. — Das Mittagessen findet im „Eppaner-Hof' um halb

12 Uhr statt und kostet das Gedeck 1 fl. ohne Getränke. Die Tafelmusik besorgt die gut geschulte Eppaner Kapelle. Hernach Em pfang mit Musik der mit dem Zuge um 12.42 Uhr nachmittags von hier abfahrenden Nach zügler und gemeinschaftlicher Abmarsch nach', Montiggl. Ebendort Konzert obengenannter Z Kapelle. Die Heimfahrt erfolgt um 8.21 Uhr Abends von der Station Eppan aus. Die Verwaltung der Ueberetscher Bahn hat eine Fahrpreisermäßigung gewährt. ** Radfahrer-Berein Bahnfrei. Mor gen Sonntag Ausflug

3
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1894/24_04_1894/BZZ_1894_04_24_3_object_404372.png
Pagina 3 di 4
Data: 24.04.1894
Descrizione fisica: 4
nach folgender Coursordnung: Vom 1. Mai bis 3l). September l. Js. t. Fahrt Vozen-Hondo und zurück: Bozen Stadt ab 6.— Vorm., St. Michael in Eppan ab 8.— Vorm., Mendelhof am Mendelpasse ab l2.— Mittags, Fondo an 1.— Nachm. Fondo ab 3.-»» Nachm.. Mendelhof am Mmdelpasse ab 5.— Nachm.. St. Michael in Ep pan ad 7.— Abends, Bo^ii Stadt an 8.15 Abends. 2. Fahrt Bozen-Zondo uns zurück: Bozen Stadt ab 2.— Nachm., St. Michael in Eppan ab 4.— Nachm. Mendelhof am Mendelpasse ab 8.— AbdS. Fondo an 9.— Abds., Fondo

ab 5.— Früh, Mendelhof am Mendelpasse ab 7.— Vorm., St. Michael in Eppan ab 9.— Vorm., Bozen Stadt an 10.15 Vorm. Vom l. Oktober bis 15. Oktober, Bozen- Mendelhof und zurück: Bozen Stadt ab 6.30 Vorm., St. Michael in Eppan ab 8.30 Vorm., Menoelhof am Mendelpasse an 12.— Mittags., Mendelhoi am Mendelpasse ab 4.— Nachm., St. Michael in Eppan ab 6.— Abends. Bozen Stadt an 7.15 Adds. Sommerfahrordnung der Südbaha. Mit 1. Ma> tritt für die Somme» fahrplanperiode vom 1. bis 31. Mai auf den Linien der k. k. priv

4
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1895/20_04_1895/BZZ_1895_04_20_2_object_397761.png
Pagina 2 di 8
Data: 20.04.1895
Descrizione fisica: 8
. St. Michael 3 Uhr Vorm. Mendelhos am Mendelpasse ab 12 Uhr Mit tags. Fondo an 1 Uhr Nachm. Fondo ab 3 Uhr Nachm. Mendelhof am Mendelpasse ab 5 Uhr Nachm. St. Michael in Eppan ab 7 Uhr AbdS. Bozen Stadt an 815 Uhr AbdS. 2. Fahrt Bozen-Fondo und zurück: Bözen Stadt ab 2 Uhr Nachm. St. Michael in Eppan ab 4 Uhr Nachm. Mendelhof am Mendelpasse ab 8 Uhr AbdS. Fondo an 9 Uhr AbdS. Fondo ab 5 Uhr Früh. Mendelhof am Men delpasse ab 7 Uhr Vorm. St. Michael in Eppan ab 9 Uhr Vorm. Bozen Stadt an 1015 Uhr Vorm

. Vom 1. Oktober bis 15. Oktober. B o z e n - Mendel- hos und zurück: Bozen Stadt ab 6 Uhr 30 M. Vorm. St. Michael in Eppan ab 3 Uhr 30 M. Mendelhof am Mendelpasse an 12 Uhr Mittags. Mendelhof am Mendelpasse ab 4 Uhr Nachm. St. Michael in Eppan ab 6 llhr AbdS. Bozen Stadt an 7 Uhr 15 M. AbdS. Oftcrmarkt. Heute findet der sog. Ostermarkt hier statt, wozu schon gestern Nachmittags zahlreiches Vieh aus Sarnthal hieher gelrieben wurde. Die PeuegalhLtte, welche bekanntlich auf dem aussichtsreichen- Penegal

5
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1897/19_02_1897/BZZ_1897_02_19_2_object_385661.png
Pagina 2 di 4
Data: 19.02.1897
Descrizione fisica: 4
-Produkte wäre eine solche schmalspurige Bahn vollkommen werthlos, da gerade Maische und Obst ein Umladen und die dadurch hervorgerufene Verzö gerung in der Expedierung nicht vertragen.' Bezirkshauptmann Freiherr v. Lichtenthuru gab in Vertretung des politischen Bezirkes Nachstehendes zu Protokoll: Die Verwirklichung eines Projektes, welches die Einbezie hung der großen, dichtbevölkerten und betriebsamen Gemeinden Eppan und Kältern in die Eisenbahnverbindung bezweckt, kann vom Standpunkt der politischen

. Rücksichtlich der Stationen kommen in erster Linie die be sondern Verhältnisse der Gemeinde Eppan zu berücksichtigen, welche aus mehrten F.aklionen besteht, von denen St. Pauls, St. Michael und Girlan die wichtigsten sind. Für die Verhältnisse der zu erbauenden Bahn kommen die beiden erstgenannten Fraktionen, namentlich aber Girlan wegen des ausged'hnten Wein-Exportes in Betracht zu ziehen, während anderseits auch die Bedürfnisse der Fraktion St. Michael, die wegen ihrer zentralen Lage und der bedeutenden

BevölkeruugS- zahl als der Mittelpunkt der Gemeinde betrachtet werden kann, nicht außer Acht gelassen werden dürfen. Von den ausgehend wird neben der projektierten Station Eppan (St. Michael)— Girlan die Errichtung einer Haltestelle mit Frachtenverladuny für St. Pauls an dem von der Gemeinde befürwortete» Platze (gegenüber dem Schloss: Wart) unter der Voraussetzung wärm- stens befürwortet werden müssen, daß der Verwirklichung dieses Wunsches nicht unüberwindliche technische Hindernisse entgegen stehen

, oder dieselbe nicht ganz uuverhältniSmäßige finanzielle Opfer erheischt, welche das Zustandekommen der Bahn in Frage stellen könnten. Für letzteren Fall muß die Errichtung einer Personenhalte stelle >'n dem angedeuteten Punkte, der erhebliche Bedenken wohl nicht entgegenstehen, befürwortet werden. Rücksichtlich der Feststellung deS Punktes, wo die Station Eppan — Girlan fixirt werden soll, hatten die Projek tanten die Aufgabe, den entgegenstehenden Wünschen der Frak tion von Girlan und St. Michael gleichmäßig Rechnung

Bezeichnung zu verkennen, den gewählten Namen „Eppa - — Girlan' deshalb bevorzugen, weil der Name Girlan in den Kreisen der Wein- kunden einen guten Klang hat und die Auslassung dieses Na mens nicht ohne Einfluß auf den Verkehr mit Weinprodukten bleiben könnte. Nur für den durchaus nicht wünschenswerten Fall, daß eine Haltestelle in St. Pauls auf unüberwindliche Hindernisse stoßen sollte, würde die Bezeichnung der dann einzigen Station mit dem die ganze Gemeinde umfassenden Namen Eppan den Forderungen

6
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1893/09_05_1893/BZZ_1893_05_09_3_object_410584.png
Pagina 3 di 4
Data: 09.05.1893
Descrizione fisica: 4
in Eppan begaben sich mehrere Herren unserer Gemeindevorstehung nach Eppan, wo ihrer außer den Eppanern auch der Erbauer der Arco-Mori-Rivabahn Herr Jng. Stummer wartete. Die Begehung und Verabredung ergab, daß sich eine schmalspurige Lokalbahn von Bo;en bezw. Sig mundskron mit 500.000 fl. (halbe Million) über Eppan leicht in einem Jahre erbaue» ließe, während eine normalspurige Bah» besonders durch daS Wart thal «unterhalb Eppan) viele Schwierigkeiten böte. Die Rentabilität würde sich'nach

des Herrn Franz Mair. Weinhändler in Eppan, und hoffen wir. daß er die Sache sicher wird ins „Reine' bringen, da er bei einem normal- ipurigen Bahnbau wohl keine Gegner finden würde.' — Letzten Donnerstag Abends brannte zwischen Welsberg und Niederdorf ein in der Nähe der Bahn gelegenes Bauernhaus nieder. — In voriger Woche schlug ei» Blitz in das Haus des Mattes Delvai in Carano ein und tödtete den Besitzer. — Von Seite des Bezirksgerichtes Levico wurden in den Kanzleien der Badeverwaltung in Levic

7
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1890/04_09_1890/BZZ_1890_09_04_2_object_429456.png
Pagina 2 di 4
Data: 04.09.1890
Descrizione fisica: 4
verschiedeuen Nachtfaltern angelockt und getödtet wurden, sich aber kein Exemplar der Nouue darunter befand — nunmehr auch die Gemeindevorstehnng Eppäu mit Schreiben vom 27. August 18S0 Z. SS2 an die k. k BezirkSforstinspektiou Neumarkt berichtete, daß jegliche Nachforschungen betreffs Auftretens der Nonne im Gemeindebezirke Eppan ganz uud gar resultatlos blieb — so dürfte nunmehr wihl Jedermann zum Schlußsatze kommen, daß das Auftreten des Nonnenfalters im Gemeindebezirke Eppan gewiß Pein

bedenkenerregendes sei. Die Gemeindevorstehuug Eppan ist seit jeher besteus bestrebt gewesen, die forstlichen Juteresseuin ihrer Gemeinde zu fördern uud wurde stets dem ge ringsten Auftreten eines forstschädlichen Insektes, wie voneris, Sisxsr, kortkesis okrxsorrdoe» I«, One» tkooswxa ximvor» oto., mit Anwendung jeg licher Mühe und Schonung keiner Geldmittel bestens entgegengearbeitet uud muß derselbe» da her iu dieser Richtung die beste Anerkennung ge zollt und ausgesprochen werden. Ein Auftreten

des Zuges im Hof-Salonwagen. Die Frau Krön» priuzesstll-Witwe reiste im strengsten Inkognito unter dem Namer. einer Gräfin von Eppan. Iu ihrer Begleitung befanden sich Obersthofmeister Gras Bellegarde, Hofdame Sylvia Tarouca und Sekretär Franz Perko nebst kleinem Gefolge. Se. kaiserliche Hoheit Herr Erzherzog Heinrich, der, wie oben erwähnt, gestern Nach- uachzudeukeu. Ihre Züge wareu uicht regelmäßig; da» Kiuu aber war fein geformt uud der holde Mund immer bereit, sanft und heiler zu lächeln. Das weiße

8
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1892/02_08_1892/BZZ_1892_08_02_3_object_415663.png
Pagina 3 di 4
Data: 02.08.1892
Descrizione fisica: 4
gehandelt Von den Girlaner Besitzern haben die meisten Viehhändel abgeschlossen. Der Markt scheint um diese Zeit hier sehr nothwendig zu sein und verspricht, wenn allge mein bekannt und in den Kalendern richtig gestellt, sehr wichtig zu werden. Aufgetrieben wurden 496 Stück Rindvieh, 27 Pferde und 3(1 Stück Kleinvieh. Um 3 Uhr Nachmittag war die Preisvertheilung. Es wurden nachstehende Besitzer mit Prämien aus gezeichnet. Für Pferde: 1. Josef Dissertori, Bauer auf Krahfnß in Eppan. Für Zuchtstiere

: 1. Loses Mair. Untersteiner auf Berg in Eppan; 2. Franz Schweigkofler in Frangart. Für Ochser: 1. Graf Enzeuberg in Kältern; 2. Anton Pardatscher, S chloß Warth; 3. Witwe Baronin Dipauli. Kältern. Für Kühe: 1. Franz Flor auf Berg Eppan; 2. Anton Rosat, Oberplanitziug. Für Kalbinnen: 1. Nikolaus Malpaga, Nals; 2. Franz Bernard, Uuteraiu, Eppan. Juristentag. Die ständige Deputation des deut schen Juristentages hat beschlossen, in diesem Jahre den 22. Juristentag zu Graz abzuhalten, und zwar in den Tagen

9
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1894/21_07_1894/BZZ_1894_07_21_2_object_403002.png
Pagina 2 di 6
Data: 21.07.1894
Descrizione fisica: 6
auch dem Mchternsten die ObjMvität der Ueber- legung. Lord Rosebery hat Recht: das Fremden- gesetz SaliSbury'S ist bei ruhiger Beobachtung durch die chatsächlichen Verhältnisse nicht gerechtfertigt. Politische Uebersicht. von der Saiserreise in Trentino verlautet nach träglich noch ein bemerkenswerther Auöspruch des Kaisers. Bei der Rückfahrt sagte Kaiser in Eppan zum Abgeordneten Baron Dipauli, daß eö in Italienisch Tirol doch noch recht viele „Schwarzgelbe' gebe, worauf Dipauli bemerkte

, welches auch über unsere Stadt unter heftigem Donner und Blitz einen wolkenbruchartigen Platzregen ergoß, hat. wie wir vernehmen, in der Umgebung leider wieder Schaden verursacht. Am Virgl und auf Kollern beschädigte der Hagel die Kulturen nicht unerheblich, dergleichen in Eppan und Girian. Sehr stark betroffen wurde die Fraktion Schreckbichl (Eppan), welche fast ein Drittel der Weinernte total eingebüßt hat. Auch in anderen Orten richtete der Hagel Verheerungen an, so in St. Pauls. Mission, Kältern, Planitzing

, Kreuzweg und St. Michael. Wir wollen nur hoffen, daß sich solche Wetterschäden nicht allzuoft wieder holen. Unsere Bauern habe» so Arbeit genug, sich über Waffer zu halten. Der berüchtigte Dieb und Einbrecher Josef Tar- fllßer. von dessen krechen Stücklei», mit denen er eine Zeitlang die Gemeinde Eppan in nicht geringe Auf regung versetzte., wir schon eins und das andere be richteten, ist nun doch erwischt worden. Mit einem Raub von circa 1000 st. hatte er sich nach der Schweiz geflüchtet, wurde

10
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1896/10_08_1896/BZZ_1896_08_10_3_object_388932.png
Pagina 3 di 4
Data: 10.08.1896
Descrizione fisica: 4
werden, nicht ab. An Viehfutter wird aller dings Heuer kein Mangel sein, denn den Wiesen that der viele Regen sehr gut und sie liefern reichen Ertrag, zu dessen Ein bringung wir jedoch ebenfalls Sonnenschein brauchen. Ans Sillian meldet man UNS: Beim Eröffnn» gs Freischießen in Sillian am 25., 26., 27. und 28. Jul waren Bestgewinner: Hauptbeste: 1. Eduard Leimpörer, Jnmcheii, 2. AloiS Äußerer, Eppan, 3. Joh. Pfeifhofer, Sexten, 4. Joh. Tschurtscheuthaler, Sexten, 5. Joh. Stallbanmer, Sillian. 6. Jos. Aiehweider, Klauien

, 7. Vincenz Goller, Sexten, 8. Josef Hölzer Sexten. Ehrenbeste: 1. Ferd. Götz, Villach, 2. Jos. Inner koster, Sexten, 3. Dr. Knoslach, Lienz, 4. Hermann Säiwarz Kematen i. ?., S. Dr. Wurnig Lienz, 6 Stefan Moser. Prags 7. P«er Bacher, Mittewald a. E., 8. Franz Michl Jesacher, Sillian, 9. Joh. Bergmann, A. Villgraten, 1V Jos. Goller, Obertilliach. Schleckerbeste: l. Dr. Knoslach, Lienz, 2. Hernia»» Schwarz, Kematen i. T., 3. Eduard Leimpörer, Jnnichen, 4. Ant. Kiniger, Sexten, 5. Alois Äußerer, Eppan

, 6. Joh. Jakober, Lienz, 7. Karl Mutschlechner, Toblach, 8. Johann Bergmann, A. Villgraten, 9. Florian Ringler, Sillian, 10. Dr. Wurnig, Lienz, 11. Jos. Stallbaumer, Silliau, 12. Stefan Moser, Prags. Schleckerserienbeste: 1. AloiS Äußerer, Eppan, 2. Dr. Wnrnig, Lienz, 3. I. Gasser, Kufstein, 4. Alois Stallbaumer, Sillian, S. Joh. Unterpronger, Antholz, 6. Peter Gasser, Bozen (Zwölf malgreien). Prämien: 1. Nummer am 25. Ant. Kiniger, Sexten letzte Stefan Moser, Prags. 1. Nummer am 26. Georg Moser

, Prags, letzte Hermann Schwarz, Kematen i. T. 1. Nummer am 27. AloiS Duregger, Absaltersbach, letzte Alois Äußerer, Eppan. 1. Nummer am 28. Hans Kinigadner, Bahrn, letzte Johann Bergmann, A. Villgraten. Die meisten Nummern am Schlecker am 25. Joh. Tschurtschenthaler, Sexten, am 26. Hermann Schwarz, Kematen i. T.. am 27. Jos. Hölzer, Sexten, am 2«. dazu ein ganz besonders prächtiges Exemplar, da sein Schweif die außergewöhnliche Länge von (angeblich) 5,4m besitzt. Hoffentlich kommt dieses prächtige

11
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1897/22_02_1897/BZZ_1897_02_22_2_object_385702.png
Pagina 2 di 4
Data: 22.02.1897
Descrizione fisica: 4
bestehender Transportanstalten nicht berührt und die Verkehrs- und HandeSverhältnisse des von der Bahn durch zogenen Landestheiles eine wesentliche Förderung erfahren würden. Anlangend die Frage dcS Anschlusses an die Bozeu-Me- raner - Bahn bezieht sich die Kommission zunächst darauf, daß die unmittelbare Einmündung in die bestehende Station Sig-- mundSkron»Eppan technisch durchführbar und sohin in diesem Falle die Anlage einer eigenen Betriebsstation entbehrlich er scheint. Nach den Wahrnehmungen

in dieselbe entfallen können und eventuell an der Anschlußstelle -die Errichtung einer BetriebSauS- weiche genügen,- während bei der BetriebSführung durch diei-Bo- zen - Meraner -- Bahn die > unmittelbare Einmündung in die beste hende Station SigmundSkron-Eppan und die Ausgestaltung der» selben unter Bedachtnahme auf, daS Verlangen deS Reichs» Kriegsministeriums unbedingt. geboten wäre. Nach dem Borangeführten wäre vorerst die Frage der künf tigen BetriebSsührung klarzustellen, wonach sich die Lösung

abzulehnen wäre. Die Herstellung einer anderen als im Projekte vorgesehenen Zufahrtsstraße zu dieser Station 5nuß den Interessenten selbst überlassen bleiben. Gegen die Benennung der Station „Eppan-Girlan'. welche sowohl die Gemeinde im Ganzen, als auch die volkSwirthschast- lich wichtigste Ortschaft derselb:» bezeichnet, obwaltet ikein An stand ; dagegen wäre die dermalen mit dem Doppelnamen „Sig-- mundSkron - Eppan' bezeichnete Station der Bozen - Meraner-- Bahn künftighin nur mit „SigmundSkron

12
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1893/23_05_1893/BZZ_1893_05_23_3_object_410827.png
Pagina 3 di 4
Data: 23.05.1893
Descrizione fisica: 4
Radfahrer Tirols'. Herr Wi ebner aus Innsbruck; Herr Dallago, Kaufmann in Bozen: Herr Otto Wachtler in Bozen. Einen ausführlichen Bericht über daS schöne Fest bringen wir morgen. Freiwillige Feuerwehr Bozen. Dienstag den 23. Mai 1893 Abends 8 Uhr Zugs-Uebung der Steiger. Schlauch' und Spritzenmannschait, Ver sammlung vor der Geräthehalle. Vollzähliges Er scheinen nothwendig Das Commando. Lokalbahn KalternEppan-Sigmundskron-Gries. Dem Herrn Franz Mayr, Gutsbesitzer und Wein händler in Eppan

und Eigenthümer des frequenlirten schön gelegenen „Eppanerhofcs', wurde vom Herrn Handelsminister Marquis Bacqehem die Bewilli gung zur Vornahme technischer Vorarbeiten für eine schmalspurige mit Dampf oder elektrischer Kraft zu betreibende Lokalbahn von Kältern über Eppan durch das Wartthal nach Sigmundskron und Gries er theilt. Wir begrüßen diesen bedeutsamen Ichritt nach Vorwärts, der dem ganzen herrlichen Rebgelände von Eppan und Kältern einen neuen Anfschwnng bringen wird. Dem unternehmenden Manne, Herrn

.' aus Eppan geschrieben wird, stießen beim Ueberräuten eines Gutes oberhalb St. Michael auf Pigeno die Arbeiter auf Steingräber resp. Steinsärge, in welchen Skelette von Menschen sich vorfanden; auch mehrere Bronzemünzen mit leider unkenntlichem Gepräge sollen bei dieser Gelegenheil ans Tageslicht gekommen sein. Die schwarze Post. Das Organ der österreichi schen Berg- und Hüttenarbeiter, „Glück auf!' meldet in seinen letzten Nummer cus Pilsen: „In letzter Stunde erhalten wir die Nachricht

13
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1893/01_05_1893/BZZ_1893_05_01_3_object_411161.png
Pagina 3 di 4
Data: 01.05.1893
Descrizione fisica: 4
. Aus dem Gerichtssaale. Der Maurer und Va gant Franz Abraham vulgo Eisenbart von Girlan. gehört zu jenen Menschen, welche lediglich deßhalb auf der Welt zu sein scheinen, um ihrer Heimaths- gemeinde Unannehmlichkeiten zu bereiten und Kosten zu verursachen. Es ist daher leicht begreiflich, daß so oft derselbe im Zwangswege wieder nach Eppan kommt, nur lebhaftes Bedauern darüber empfindet, und ihn zum Kukuk wünscht, da man oft nicht weiß, womit ihn beschäftigen, und er daher zumeist dem Armenfonde zur Last fällt. Seit

hat, vor dieser unheimlichen Krankheit zu bewahren. Eiue Localbahn Bozen-Eypan-Kaltern. Die „N.T. St.' lasten sich aus Bozen schreiben: „In Ueberetsch scheint man sich neuerer Zeit ernstlich mit dem Gedanken eines Eisenbahnbaues zn be schäftigen. Der Gemeindeausschuß in Eppan beschloß, die Sache wärmstens zu unterstützen, und auch in Kältern soll der Gedanke allgemeinen Anklang gefuu den haben, nur will man dort nur dann anf die Idee eingehen, wenn die Bahn normalspurig gebaut wird. Es wurde» bereits vorbereitende

Messungen vorgenommen. Die neue Bahn würde, wie man hört, von der Talferbriicke ans nach Sigmnnds lxon, dann durch das Wartthal an Maria-Rast vor bei nach Eppan und von dort über Kreuzweg nac» Kältern gebaut, wo der Bahnhof im sogenannten „alten Loch' angelegt würde. Von Eppan nac> Girlan wird eine Abzweigung gewünscht, ebenso denkt man sich di- Bahn gegen Süden ^Kälterer See—Tramin) fortgesetzt. Die Zukunft wird zeigen ob sich die Hoffnungen der Ueberetscher erfüllen werden. Hofrath Professor Kundrat

14
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1899/20_06_1899/BZZ_1899_06_20_2_object_363969.png
Pagina 2 di 6
Data: 20.06.1899
Descrizione fisica: 6
willigen Feuerwehr, ersucht uns unter Bezug nahme aus unsere gestrige Notiz mitzutheilen, daß er die bezüglichen Listen gestern um 7^ Uhr morgens seinem Dienstmädchen zur so fortigen Bestellung an unsere Redaktion über geben habe. Wir erhielten dieselben jedoch erst um 10'/« Uhr — wieder ein kleiner Bei trag für die Unzuverlässigkeit unserer Dienst mädchen. ** Kaufmännischer Berein Bozen. Das Programm für den Ausflug des Kauf männischen Vereines am 25. Juni nach Eppan und Nachmittag nach Montiggl

ist folgendes: Abfahrt am 25. ds. um 6.41 Uhr früh nach Station Eppan-Girlan; dortselbst Besichtigung der Ziegelfabrik des Herrn Franz Mayr. — Das Mittagessen findet im „Eppaner-Hof' um halb 12 Uhr statt und kostet das Gedeck 1 fl. ohne Getränke. Die Tafelmusik besorgt die gut geschulte Eppaner Kapelle. Hernach Empfang mit Musik der mit dem Zuge um 12.42 Uhr nachmittags von hier abfahrenden Nachzügler und gemeinschaftlicher Abmarsch nach Montiggl. Ebendort Konzert obgenannrer Kapelle. Die Heimfahrt erfolgt

um 8.21 Uhr Abends von der Station Eppan aus. Die Verwaltung der Ueberetscher Bahn hat in entgegenkommendster Weise eine Fahrpreiser- inäßigung gewährt. Die Mitglieder des Ver eines werden mittelst Currenda separat einge laden. ** Zum Feuerwehrfeste am Sonntag Sonntag waren in Bozen erschienen: Ver tretungen der Feuerwehrbezirke Innsbruck, Bruneck, Brixen, Meran (letztere durch die Feuerwehr Andrian); ferner die Feuerwehren von: Klausen, St. Ulrich, Gries bei Bozen, Zwölsmalgreien, Auer, Neumarkt

(mit Musik), Salurn, Sarnthein, Tramin (mit Musik), Branzoll (mit Musik), St. Michael, Kastel ruth, Montan (mir Musik), Margreid, Kur tatsch, Wolkenstein, Terlan. Unterinn, Villnöß, Feldthurns, Leifers (mit Musik), Seis, Völs (mit Musik), Kältern, Tiers, Vilpian, St. Chri stina, Girlan, Kollmann, St. Pauls-Eppan <mit Musik), Truden (mit Musik) undDeutsch- noven. ** Eine Richtigstellung. Unter Bezug nahme auf unser gestriges „Eingesandt' er sucht unS der städt.Polizennspektor Herr Franz Wintersberger

15
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1899/10_03_1899/BZZ_1899_03_10_2_object_365984.png
Pagina 2 di 6
Data: 10.03.1899
Descrizione fisica: 6
sind zu diesem Ausfluge freundlichst eingeladen. ** Militarkonzert. Im Hotel »Schwar zer Greis' findet Sonntag Abends wieder ein Konzert unserer Militärkapelle statt. ** Bon der Ueberetscherbahn. Die Postbesörderung nach Eppan-Girlan und Käl tern wird, zufolge mit der k. k. Post- direktion in Innsbruck getroffener Vereinbar ung, ab 15. März d. I. mit Benützung der Ueberetscherbahn erfolgen. Im Weiteren wer den vom 1. April a. c. angefangen von Bozen nach Eppan und Kältern per Bahn und von dort mittelst bequemen

, der den Darstellern bei jedem Aktschlüsse zu Theil wurde, ein wohlver dienter war. » ** Telephonische Verbindung. Ueber Anregung des Herrn Hoteliers Oesterreich« wird die telephonische Etation St. Michele mit Madonna di Campiglio zustande kommen. Die Kurgäste würden diese neue große Er rungenschaft freudigst begrüßen und fleißig unterstützen. ** Kuratel-Berhangnng. DaS hiesige KreiSgericht hat den Beschluß d-S Bezirks gerichtes Kältern, mittels welchem über Antonia Kainzwalder von St. Paul» in Eppan wegen

Wahnsinn die Kuratel verhängt wurde, bestätigt. Als Kurator wurde Herr Arthur Auer, Gemeindesekretär in Eppan, auf gestellt. ** Tirolerheim in Graz. Auch in der schönen Murstadt leben viele Tiroler, die die verschiedensten Stellungen einnehmen. Ihr geselliges Stelldichein bildet die Tiroler Wein stube zum »Freiberger' in der engen Prokopi gasse mitten in der alten Stadt. Dort ißt und trinkt man sehr gut, eS liegen auch Tiroler Zeitungen (»Bozner Zeitung' und »Bozner Nachrichten', »Meraner Zeitung

16
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1896/31_03_1896/BZZ_1896_03_31_4_object_390615.png
Pagina 4 di 4
Data: 31.03.1896
Descrizione fisica: 4
, indem alle Kreise der Bevölkerung dem theuren Todten das Ehren- geleite zur letzten Ruhestätte gaben. Allen und Jedem gebührt dafür der wärmste uud aufrichtigste Dank der Familie. Zu ganz besonderem Danke fühlen wir uns verpflichtet dem hochwürdigen CleruS mit dem Herrn Pfarrer von St. Pauls, Peter v Morandell an der Spitze; dem Fürstenpaare Campo'ranco, der Aristokratie von Bozen, GrieS, Eppan und Kältern, den k> k. Beamten von Bozen und Kältern, den Herrschansbeamten aus Grußbach und den vielen Kranzspenden

! der dortigen Vereine; dem Gemeindevorsteher und der Schützen- vorstehung von Eppan, der freiwilligen Onsfeuerwehr, den ehrwürdigen Schulichwesterii und der Klei»ki'?der- bewahranstalt, der Musikkapelle und dem Liederchor von St. Pauls sür die Ehrung des ihenren Todten mit Trauerklängen und einem ergreifenden Geabliede. Schließlich gilt unser herzlicher Dank noch allen werthen Freunden und Bekannten des Verblichenen für die prächtigen Kranzspenden, sowie der gesammlen Bevölkerung von Eppan

für das zahlreiche Geleite bei dem Leichenbegängnisse. Wir bitten, dem zu früh verstorbenen Fa- milicnmitgliedc ein treues Andenken bewahren zu wollen und seiner auch im srommen Gcbcte zu gedenken. Eppan, 29. März 1896. Emanuela Neichsgräfin von Uhuen-Belasi, geb. von Kammel-Hardegger, als Witwe und im Namen ihrer Familie. Egon Reichsgraf von Khuen-Belasi, als Bruder und im Namen seiner Familie. Feinste Prager Mer-Schinken von 2 Kg. auswärts, in gleich vorzüglicher Qualität, welche ich stets führe. 2392 kui

17
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1895/30_08_1895/BZZ_1895_08_30_3_object_394824.png
Pagina 3 di 4
Data: 30.08.1895
Descrizione fisica: 4
. An der Herstellung der Telephoulinie Bozen—Mendelpaß , wurde durch achtzehn Tage gearbeitet, gewiß eine sehr kurze Zeit, so daß die Leistung als ein- höchst anerkennenswerthe bezeichnet werden muß. Die Telephoulinie ist folgende: Bozen—SigmundS- kron—Eppan—Einmündung der Kaltererstraße—Mendelpaß. Bon Bozen führt der Telephondraht an dem Gestänge der Telegraphen leitung zunächst nach Eigmuudskron über die Straße, von dort lauft die Leitung bis über Eppan hinaus, übersetzt die Weingüter bei der Ueberetscherstraße

Eppan-Kaltern, zieht sich zur Mendelhöhe hinauf, um sich daun als eigene Telephonleitung bis zur Ein mündung der Kaltererstraße fortzusetzen. Dieser Punkt bezeichnet ' wieder die Bereinigung der Telephonrollte mit dem Telegraphen/ dessen Stangen der neuen Leitung von dort an ununterbrochen b.S zur Paßhöhe als Stütze dienen müssen. Gegenwärtig ist nur die Möglichkeit vorhanden, zwei Abonnenten der Telephonanstalt einzuschalten, doch ist der Apparat zur Benützung von vier Personen eingerichtet

18
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1896/24_08_1896/BZZ_1896_08_24_3_object_388375.png
Pagina 3 di 4
Data: 24.08.1896
Descrizione fisica: 4
am IS.. 16., 17. und IS. August ds. IS. war folgendes. Hauptbeste: 1. Joh. Aigner, AbfalterSbach, 2. Aloi« Ztallbanmer. Sillian. 3. Joh. Achammer, I. Villgraten, 4. Jos. Gasser, Kusstein, S. Franz Lehmair, Brixeu, 6. Joh. Prem, Innsbruck, 7. Joh. Jakober, Lienz, 8. Ant. Holzer, Sexten. Ehrenbeste: 1. Jos. Stallbaumer, Heimfels. 2. Joh. Prem. Innsbruck, 3. Franz M. Jesacher, Sillian, 4. Jof. Fabrizzi, Ampezzo, 5. Joh. Stallbaumer. Heimfels, 6. Alois Stallbaumer, Tillian. 7. Alois Äußerer, Eppan, 8. Konrad Fu»S, Jnnichen

, 3. Alois Äußerer, Eppan, 4. Jos. Fabrizzi, Ampezzo, 5, Joh. Prem, Innsbruck, 6. Jos. Goller, Obertilliach. Prämien: 1. Nummer am 15. Franz Lehmair, Brixen, letzte Joh. Schranz hofcr, Sillian. 1. Nummer am 16. Franz M. Jesacher Sillian, lchle Jos. Stallbaumer, Heinifels. 1. Nummer am 17. Karl Znwiukl, Lienz. letzte Alois Stallbaum'r, Sillian. t. Nummer äm 18. Franz M. Jesacher, Sillian. Die meiste» Nummern am Zchlecker: Am 15. Jakob Schian-chofer, Sillian, durch LooS, im 16. Jos. Fabrizzi, Ampe

?zc>, am 17. Joh. Aignei, AbfallerS- raw, durch LeoS, am 18, AloiS Äußerer, Eppan, durch !l?ooö. I. Schleckerprämie: Franz M. Jesacher, Sillian, 2. Oberst A. Zeemann, Sillian. 1. Schleckerschwarzprämie: Franz M. Jeiacher, ZiUian, 2. Josef Favrizzi, Ampezzo. Roggenz»viel»ack — das beste Uerprovian- tirungsmittel. Trotz der gl oßm Fortschritte, welche innerhalb ler letzten Jahre in der Versorgung der Schutzhütteu mit allerlei Proviant gemacht wurden, bildete die Beschaffung von gutem Brote bis in die jüngste

19
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1895/12_08_1895/BZZ_1895_08_12_3_object_395234.png
Pagina 3 di 4
Data: 12.08.1895
Descrizione fisica: 4
und 'o weit zu fördern, daß der Rohbau ziemlich bald vollendet da stehen wird. Dabei darf nicht übersehen werden, daß die Mittel hiezn durch Spenden mehrerer Mitglieder des Kaiser hauses und vieler mildthätiger, edelgesinnter Bürger von Bozen beschafft wurden, daß jedoch die Gemeindevorstehnng Eppan, welche, zur Ehre der Wahrheit sei es gesagt, das nöthige Werk- und Bauholz unentgeltlich beigestellt hat, einen sehnsüchtig erwarteten Beitrag in Geld unter Hinweis auf ihre obige Leistung abgelehnt

hat. Nun haben die Bürger unseres kleinen OertchenS an die Gemeindevorstehnng Eppan ein neuerliches Ansuchen ge stellt und gebeteu, für den Fall, als es gelingen sollte, ein Schnl- hanS für Frangart zu erwerben, die Besoldung des Lehrers und die Kosten der Beheizung der Schullokalitäten aus Gemeinde- nntteln zu leisten, welchem Verlangen sich die Gemeindevorstehung wohl nur schwer entziehen können wird. Denn wenn schon von einer Seite, welche für Schulzwicke in gemischtsprachigen Bezirken stets großmüthig eingetreten

ist, der Bau des Schulhauses in Aussicht gestellt wird, muß wohl die Gemeinde die Bitte ihrer Steuerzahler iu Frangart erfüllen und die obigen Kosten auf sich nehmen. Aber auch iu der Angelegenheit des Beitrages zum Kirchenbaue wird wohl noch nicht das letzte Wort gesprochen sein, und hoffen wir, daß ebenso wie die Gemeinde Eppan anch eine andere Korporation, nämlich die privilegirte Bozen—Meraner Bahn, sich entschließen wird, eine» anständigen Beitrag zum Baue und zur Einrichtung der Kirche zu leisten

20
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1897/08_01_1897/BZZ_1897_01_08_3_object_2619644.png
Pagina 3 di 4
Data: 08.01.1897
Descrizione fisica: 4
ihre Zustimmung gegeben haben. Ein wichtiges Kapitel ist die Frage der Benützung der ReichSstraßc, welche ursprünglich vom Handelsministerium abge lehnt worden war so daß ein eigenes Projekt ausgearbeitet wer den mußte mit Vermeidung der ReichSstrabe. Und zwar sollte die Leitung an der rechtsseitigen Berglehne der Etsch bis Sig- mundskron lausen und von dort der Trace deS FischersteigeS bis zur Talfer folgen. Diesem Projekte stellten sich jedoch Schwierig keiten enix-gen, welche Bewohner von Eppan

Direktor Salzburg 23. Jänner, Augustin Freiherr v. Giovanelli-Hörtenberg in Trient 13. Februar, Dr. Pater Bella, Direktor Rovereto 23. Februar, Stefan Marchesaui, Gastwirth in Caldonazzo 10. März, Frau Maria Mair in Klobenstein 13. März, Gras Eduard Khuen- Belassy in Eppan 23. März, Georg Mumelter in Rentsch 28. Mmz, Hosrath Hrumb.nit in Trient 3. April, Peter Gerstgra- ßner, in Salum 8. April, Frau Fanny Mutschlechner in Bri- ren 16. April, Frau Louise Wagner ArztenSgattin in Bruneck 27. April

, Dr. Karl Conzi Arzt in Mezzolombardo 1. Mai, Frau Anna Lardschneider St. Ulrich in Gröden 3. Mai, Anton Graf Arz-Vasegg, Statthaltereirath a. D. MezzotedeSco 9. Mai, Qnirin Trasojer, Postmeister in SchlanderS 23. Juni, Johann Hanny, Güterbesitzer in Eppan 8. Juli, Frau Anna Kugler, SchulleiterSgattin in Brixen 18. Juli, Josef Oberrauch, Ockonom in St. Peter 19. Juli, Dr. Josef Hund.'gger Advokat in Meran 28. Juli, Maximilian Ritter von Grabmayer-Angerheim Ober- landeSgerichtSratS Klobenstein 7. August

21