2.313 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1914/17_11_1914/BZN_1914_11_17_9_object_2430202.png
Pagina 9 di 12
Data: 17.11.1914
Descrizione fisica: 12
für Kranzablösung 3V, Paul von Aufschnaiter 10, Babels Emma 20. Battifti Alb. 20. Beamte des Kreisgerichtes und der Staatsanwaltschaft Bozen 26V. Belli Vigil ILO. Frau Sophie Beyer-Meran 100, Alois Cassar 10. Christanell Anton 10, Christanell Paul 100, Civegna A. 10. I. u. M. D. Bozen 30. Frau M. Dallago 10, Deevrona Ernst 100, Degischer Andrä 20, Demetz Karl 1W, Frau Hans Ebner 10, Egger Anton 10, Graf Forni 20, Ferrari Gotthard Fiederbacher Heinrich 10. H. Forcher-Mayer 10. Frau General von Fraß-Bozen 10.80

M. Mumelter von Röggla 100. Joses Mumelter 1W, Dr. Hermann Mumelter SV, Machanek Oswald 5V, Mumelter ^oses 50. I. Mahlknecht 50, Frau Mayrgünther-Bozen 34.80. He lene Martha 10, Josef Mayr 10, Frl. Morelli 2, Frau Klaus-Kohlern ch richten''wom 17. Ndvember 1914 2, Richard Kotz 5, Mayr Heinrich, Mondscheinbes. 20, von Nord- stroem-Eries 100, Opferstockergebnis 15. bis 20. September 257.90, Opferstockergebnis 21. bis 30. September 247.32. Opferstockergebnis 1. bis 10. Oktober 260, Opferstockergebnis

10. bis 20. Oktober 206, Opferstockergebnis 20. bis 30. Oktober 167.20, Opferstock in Gries 120, 32, Oberhaidacher Emil 20, Oberrauch Alois 10, Dr. Prior, Professor 200, Dr. Perathoner Viktor 100, Pattis, Bahnhosrestau- rateur 100, Plaumann Emil-Berlin 100. Oettl Otto 50, von Paur Anton 20, Psenner Fanny 10, Pola Fanny 5, Palma Alb. 2, Frk. Elise Rößler 1000, Rotes Kreuz, Männerzweigverein Bozen 900^ Reinstaller Jos. 200, Dr. Ad. von Röggla 150, Rubatscher 50, Frl. Rohregger 30, Rottensteiner Frz, 20, Red Anton

, Dr. Guido Wachtler 500, von Walther Dr. Anton 50, Weitscheck 30, Wienerin 20, Frau Wallburg 20, Dr^ Bruno Weber 20, Joses Waibl 5, Binz. Vinatzer 3. 2. Katteschutzmittel» Wäsche und Gegenstände sür die Spitäler haben gespendet: ' Amonn Arnold, Bozen, Amplatz Frau, Weinhändler, Bozen,' Aschberger Frau Ww.» Bozen, Berger Frau Marie, St. Johann, Braitenberg-Zallinger Fr. Dr. von, Bozen, Balzar Frl. Elise, Bozen, Bauer Fr. Ww. Anna, Bozen, Baumgartner Frau Josef, Gries- Bozen. Bernard Frau. Seis am Schlern

, Carli Frl. Mathilde, Ka roline und Anna. Carli Frau Otto, Bozen, Carli Frau Marie Ww.> Bozen, Collovini Johann, Bozen, Civegna Alfons Herr, Bozen; Cles Baronin Frau, Tramin, Czuray Frau Hauptmann, Bozen, Carmen Josef. Gastwirt, Bozen, Demetz Frau Carl und Töchter> Bozen, Diefenbach Frl. Mizzi und Jenne, Hermine, Bozen, Doblander Frau Bozen, Duregger Frau, Bozen, Desaler Frau Fanny Ww. Bozen, Dialer Frl. Mizzi, Bozen, Dallago Melanie Frau, Bozen, Ettmayer Exzellenz, Bozen, Eggater Herr und Frau

1
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/04_01_1923/BZN_1923_01_04_5_object_2490424.png
Pagina 5 di 8
Data: 04.01.1923
Descrizione fisica: 8
von einer qualvollen Ungewißheit baldigst Kl befreien. Zuwiderhandlungen gegen obige auf Grund der M 41 und 42 des Tierseuchengesetzes vom 6. August A909, R. G. Bl. Nr. 177, erlassenen Anordnung wer den nach den Strafbestimmungen dieses Gesetzes ge ahndet und sind die betretenen Hunde vom Wasen- Veister einzufangen. Stadtmagistrat Bozen, am 29. Dezember 1922. Der Regierungskommissär: Dr. Guerriero. r N--, ! . Der Nahroagsbeöarf Ser Veit gefichert. Große überseeische Ernten, MißwcGs in Mittel suropa ist kurz

ein aufrechter, zahlungsfähiger Schuldner bleiben. Verzeichnis der Abnehmer von Neujahrsglückwunsch-Ent hebungskarten zu Gunsten der Armen der Stadt Bozen pro 1923. 191. Marien-Internat der Tertiarschwestern, Bozen« 192. Baneo di Roma in Bozen. 193. Firma Amonn und Fingerle, Architekten, Bozen. 194. Familie Gels. Bozen. 195. Firma Martin Schick, Friseur, Bozen. 196. Herr Professor Leopold Hafner. Bozen. 197. Bozner Konservenfabrik vorm. Jos. Ringlers Sohne G. m. b. H., Bozen. 193. Herr C. Simoni und Fmu

. 1W. Hotel Greif. Bozen. 200. Hotel Bristol. Bozen. ' ' MI. Hotel König Laurin. Bozen. 292. Zentral-Garage. Bozen. ' '' ^ 293. Cafe Kusseth, Bozen. 294. Firma Rottensteiner u. Comp., Spedition. Bozen. 295. Herr David Heufler. Bäckerei mit Familie. 296. Herr Robert Köstler, Konzertmeister 297. Herr und Frau Hermann Rainer. Bankbeamter. 298. Leder- und Treibriemenfabrik Alois Oberrauch, Bozen. 299. Herr Alois Oberrauch, Fabrikant, mit Familie. 319. Firma Anton Nagele. Bozen, Loden- und Schafwoll

« warenfabrik. Dampffärberei und chem. Reinigung. 211. Herr Hans Gostner und Frau, Bozen. 212. Herr Johann Steiner. Bozen. 213. Herr R. Mumelter. Rentsch. 214. Frau Witwe Frenes. Rentsch. 215. Herr Anton Viehweider. Turmwirt in Rentsch. 216. Herr C. Pfeifer. „Pfannensticl' in Rentsch. 217. Herr S. Murr. 218. Herr Heinrich Mahlknecht. 219. Frau Maria Witwe Mayr. Nufserbäuerin. Bozen. 229. Herr Josef Graffer. Hohenhauser, Rentsch. 221. Herr Franz Wenter. Vierlinge?. Rentsch. 222. Herr Josef Stesenelli

, Rentsch. 233. Familie Gruber-Wenzer, Bozen, Zollstange. - 234. Familie Max Hofer. Bozen. . 235. Familie Morawetz. Bozen. 57: 5 H 236. Familie Josef Mahlknecht, Bozen. 237. Firma Peter Maier^ Fleischhauerei. Bozen, 1 238. Familie Josef Koler» Zollstange. 239. Familie Lorenz Duea, Bozen. 249. Familie Apotheker Mag. pharm. Georg Wagner. Bozen. ' 241. Familie Paul Mayrgundter, Bozen. - 242. Herr Koloman v. Andreny, Bozen. ! 243. Herr Narzis Larger. Bozen. > ! ^ 244. Firma Larger u. Comp.. Bozen. ' 245

2
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/16_04_1920/BZN_1920_04_16_2_object_2467110.png
Pagina 2 di 3
Data: 16.04.1920
Descrizione fisica: 3
Seite 2 ..Bozner Nachrichten', den 16. April 1920 Nr. 86 aus Meran, u»id den; Vorsitzenden in ausklärender Weise beantwortet, worauf der Bericht einstimmig genehmigt wurde. Bericht der elektrischen Bahnbetriebe. Sodann verhandelte der Gemeinderat über den Verwaltungsbericht der elektrischen Bahnbetriebe (Straßenbahn Bozen—Wurzerhof. Bozen—Gries und Meraner Straßenbahn) für das Jahr 1918/19. Der Vorsitzende bemerkte, daß die Bahn Bo zen -Wurzerhof am besten abgeschnitten habe. Schlechter stehe

es bei der Straßenbahn Bozen— Gries, wo aus den Einnahmen kaum die Betriebs kosten gedeckt werden können. Die vor vier Mo naten erfolgte Tariferhöhung habe bei der Klein bahn Bozen-Gries keine Erhöhung der Einnah men ergeben. GR. Dr. A. v. Walther meint, man solle die Straßenbahnstrecke wieder bis zum Hotel ..Stiegl' ausdehnen, wie es früher war. GR. Kers 6; baumer empfiehlt die Fortsetzung bis Kardaun. Den Leuten aus dem Eggental und den umliegenden Bergen käme dies sehr zustatten. Der Vorsitzende erklärte

, daß zum Beispiel die Verlängerung der Strecke vom Wurzerhof nach Leifers nach einem ausgearbeiteten Projekte un gefähr 1,609.999 Lire kosten ivürde. Die gleiche Summe würde auch die Erweiterung der Straßen bahn von Bozen nach Kardaun erheischen. Außer dem sei der vorhandene Wagenpark unzureichend. GR. Dr. Dink hauser tritt für eine Verlange rung der Strakenbahn Bozen—Gries nach Moritzing —Siebeneick -Terlan ein: dadurch würde es vielen in Bozen beschäftigten Personen möglich, in jener Gegend zu wohnen, wodurch

der Wohnungsnot in Bozen einigermaßen abgeholfen werden könne. VB. Christanel.l spricht sich gegen diesen Vor schlag aus. da die erwähnten Orte nur dünn mit Häusern bebaut werden. Wenn uns die Strecke Wurzerhof—Leifers schon 1,699.999 Lire kosten würde, so wäre ein Ausbau der Bahn von Gries nach Terlan noch viel kostspieliger. Der Vizebür germeister berichtete, daß bei der gestern ftattge- fundenen Versammlung der Aktionäre der Ober auer Straßenbahn der Gedanke aufgetaucht sei. zwischen Wurzerhof und Leifers

eine Automobil verbindung herzustellen, wodurch vielen ermöglicht würde, in Leifers zu wohnen. Bei den heutigen hohen Baukosten sei dies der einzige Ausweg, alle anderen Projekte bezüglich Ausbau der Straßen bahilstrecken ist Zukunftsmusik. Der Bau der Stra ßenbahn Bozen—Wurzerhof kostete uns damals 899.999 Kronen. Die billigste Verlängerung wäre die Automobilverbindung zwischen der Ekidstation und Leifers. Der 'Jahresbericht wurde hierauf ge nehmigt. Genehmigung von Urkunden. Der Gemeinderat genehmigte

3
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/15_04_1920/BZN_1920_04_15_2_object_2467101.png
Pagina 2 di 3
Data: 15.04.1920
Descrizione fisica: 3
- Seite 2 ..Bonner Nachrichten', den 15. April 1920 Nr. 85 Nr. 85 „Bozner Nachrichten', den 15. April 1920 Separatzug heute Nacht etwa um 2 oder 3 Uhr früh in Bozen ankommen wird. Wie man uns mitteilt, haben alle Heimkehrer die Meeresfahrt gut überstanden u»H erfreuen sich trotz der langen Reise der besten Gesundheit. Hervorgehoben HU werden verdient. daß die Heimkehrer, seitdem sto von der ital. Militärmission gesammelt und von ihr in Stand genommen wurden, eine tadellose Ver pflegung

, findet am Mon tag. den 19 .d. M.. statt. Der Kinderzug wird von Bozen um neun Uhr und dreißig Minuten vormit tags abgehen. Ankunft in Bruneck um zwölf Uhr mittags.' in Innichen um zlvei Uhr fünfzig Minuten nachmittags. Bezüglich jener Kinder, welche für einen verlängertem Aufenthalt gemeldet wurden, werden in, Laufe der nächsten Tage besondere Wei sungen ergehen. ^ Trauungen. Heute Mittwoch um 9 Uhr vormit tags fand in der Propsteikapelle die Trauung des Herrn Josef Köhler. Kaufmanns in Bozen

, daß der Kriegsgefangene Franz M u r von der schweren Ar tillerie aus Bozen iin Februar 1919 in Foreste Por tiere gestorben ist. Das Bozner Rote Kreuz-Amt erhält die Mitteilung, daß der aus ital. Kriegs gefangenschaft in Albanien heimgekehrte Schütze Franz Holzer des K. Sch. Negis. II (derzeitige Adresse Siliian 84) bei der Heimkehrerfürsorgestelle in Lienz die Mitteilung von dem Tode solgender in Albanien gewesener Kriegsgesangener zu Protokoll gegeben hat: Schütze Anton Pirker des K. Sch. Regts. II aus Bozen-Gries

, im August 1919 in Pa- naja. Albanien, an Ruhr: Inf. Franz Füller des Inf.-Reg. 47 aus Bozen. Laubengasse 18, am 15. Februar 1920 am Transporte Brindisi—Venedig an Malaria: Kanonier Anton Vok des G. A. N. 4 aus Meran.im Mai 1919 in Fjeri (Fliegerhalle in Al banien) an Magenleiden. Gewerbcgenossenschaftsverband. Da^ Gewerbe- sörderungs-Institut beschäftigt sich dermalen mit der Ausgestaltung der' gewerbegenossenschaftlichen Or ganisationen. Es ist die Errichtung eines. Verban

erkannt und zu je drei Monaten Kerker verurteilt. Die vier Kohlendiehe wurden zu vie r Wochen, bezw. acht Monate 'schweren Kerker oerurteilt. Ein Unverbesserlicher. Der 20 Jahre alte, wegen Diebstahl schon wiederholt vorbestrafte Handlanger Dominikus Ceschini aus Untermais wurde am 7. d. M. vom Kreisgerichte in Bozen wegen ^ines am 9. März 1920 in Meran verübten Diebstahles an Frauenwäschestücke, wert 62 Lire, zu sechs Mo nate schweren Kerker verurteilt. Ein unredlicher Finder. Der Bauerssohn Karl

4
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/01_05_1923/BZN_1923_05_01_5_object_2493118.png
Pagina 5 di 8
Data: 01.05.1923
Descrizione fisica: 8
Nr. 98 „Bozner Nachrichten', den 1. Mai 1923 Seite 5 Verzeichnis der Mitglieder der Erwerbsteuer- vnd der Einkommensteuerschätzungskommission kür Bozen-Gries. Das Handelsgremium Bozen veröffentlicht nachstehend das Verzeichnis der Mitglieder und Stellvertreter der Erwerbsteuer kommissionen und der Einkommensteuerschät- zungskommission des Veranlagungsvezirkes Bozen-Stadt und Gries. E rw erbst euer- kommi ff ione n: 3. Klasse. Mitglieder: Fo- radori Eduard, Handelsagent, Bozen. Panckerl Franz

, Kaufmann in Bozen, Mafetti Josef, Weinhändler in Gries, Gobbi Peter. Kaufmann in Bozen-Oberau, Gostner Johann. Kaufmann in Bozen. Stellvertreter: Eidenberger Josef, Ho telier, Gries, Koch Karl, Schneidermeister, Bo zen, Endrici von Oscar, Kaufmann, Bozen, Foradori Ezio, Weinhändler, Bozen, Dr. Batti- stata Albin, Arzt in Bozen, Schmidt Albert, Spenglermeister, Bozen. 4. Klasse. Mitglieder: Vieider Heinrich, Drechslermeister, Bozen, Friso Nrthur, Malermeister, Bozen, Dr. Bertagnoli Joses, Advokat

in Bozen, Möschen Johann, Ta- bakverschleißer, Bozen, Warasin Anton. Papier händler in Bozen. Stellvertreter: Ranzi Josef, Spenglermeister in Bozen, Weger Karl, Han delsagent in Bozen, Steinmayer Alois. Tischler meister in Bozen, Ehiufole Anton. Malermeister in Bozen, Pederiva Johann, Maurermeister in Bozen, Spielmann Hermann, Agenwr in Bozen. Einkommensteuer - SchätzungsKom mission. Mitglieder: Kerschbaumer Josef, Kaufmann in Bozen, Oettel Pius, Kaufmann kn Bozen, Boscarolli Dr. Kajetan, Advokat

in Bozen, Madile Linus, Baumeister in Bozen. Dr. Salghetti Josef, Flnanzkonzipist in Bozen, Mumelter Josef, Bürgermeister in Gries. Stell vertreter: Honeck Johann, Malermeister in Gries, Thurner Josef, Gastwirt in Bozen, Tra- foyer Karl, Handelsagent in Bozen, Scalvini Alois, Käufmann in Bozen, Pancheri Achilles, Kaufmann in Bozen, Rößler Josef, Mühlen besitzer in Bozen. Seebäder für Kriegswaisen. Die Gemeinden des Sprengels der kg!. Unterpräfektur Bozen werden mit Bezug auf die Veröffentlichung

, 8°/o klkäkrss!z:e u. K'/o srovi»t!sc:ke LxtraZcte. Wl»e ZMMls» Ser fsdnd: ÄckvneiZkMee mit cMi»Ze!ig!t. ksbes in »Ues einsollaZiZes 'Lesedsltei» LLütirols. Kriegswaisenfürsorge Bozen (Stillendorf), 30. April 1923. O. L. G. R. Julius Red. Spenden für den Staat. Das Post- und Tele graphenkommissariat in Trient teilt- in einem Zir kular mit, daß alle Postämter ermächtigt sind, über Verlangen von Körperschaften oder Privaten Dienst- Postanweisungen für die Übermittlung von Spenden für den Staat auszustellen

5
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/22_05_1920/BZN_1920_05_22_2_object_2467697.png
Pagina 2 di 3
Data: 22.05.1920
Descrizione fisica: 3
zu richten, diese Streitkräfte zu ver mehren. Heimatliches. Bozen. 21. Mai. Geschwornen-Dienstliste. Bei der am 7.! Juni beginnenden zweiten Schwurge richtssession wurden als Hauptge- sjchworne ausgelost: Angelini Gustav, Besitzer, Bozen; Bachmann Matthias, Be sitzer, Schlünders; Battisti Albert. Eisen- hand.ler, Bozen; Baumgartner Georg, Bauer, Natz; Dorfmann Josef. Zickdauer, Gufidaun; Ebner Josef. Besitzer, Leifers; Egen Alexander von. Landwirt. Terlan; Gänsbacher Joses. Postwirt. Sarntal; Gö- gele

Johann, Winklerbauer. Oberlana; Großrubatscher Josef, Kaufmann. St. Ul rich; Gutweniger Alois. Kaufmann. Meran; Hellweger Anton. Kaufmann. Welsberg; Herzum Wenzel. Bankier. Untermais; Heufler David, Bäcker. Bozen; Hillebrand Peter, Bauer, St. Pankraz; Nirn Edmund, 'Privat. Oberlana; Hölzl Matthias. Guts besitzer, Algund; Inn erebner Paul. Hotelier Bozen; Jordan Johann. Tapezierer. Meran; Karner Ainbros. Wirt. Glurns; Ladurner Artur. Drogist, Meran; Neubert August, Besitzer, Obermais; Pacher Ernst

. Maurer meister, Bozen; Peer Johann. Pferdemetz ger, Bozen; Pegger Emil. Kaufmann, Latsch Pölt Albert. Kaufmann. Welsbercr- Raiser Leonhard. Weinhändler. Girlan; Rauchen- egger Peter. Bauer. Rodeneck; Reiterer Alois, Bauer. Voran; Ritter ?'naz. Buch halter, Bozen: Röggla Franz Eduard, Wemhändler, Tramm; Seebacher Anton, Besitzer, St. Michael-Eppan; Spitaler Joq.. Metzger, Obermais; Stimpfl Josef. Wein Ihändler. Tramin: Tutzer Heinrich. Oekonom Gries; Valentin August, Wirt. Brixen

. — Als Ergänzungsgeschworne: Jo sef Kompatscher. Papsthofbesitzer, Zwölf- malgreien; Mayrhaufer Dr. Karl. Advokat. Bozen; Menestrina Engelbert. Mechaniker, Bozen; Nitsche Joses. Druckereileiter. Bo zen; Riegler Anton. Stachlbauer. Zwölf- malgreien; Rottensteiner Franz. Obermoser, Zwölfmalgreien 213; Nuffini Johann. Pri vat. Bozen; Schätzer Johann. Konditor, Bozen; Vonmetz Florian. Mekoer, Bozen. — Es dürften acht bis neun Fälle zur Ver handlung kommen. Mehmarkt in Bozen. Am ersten Sams tag im Juni

l. I.. das ist am 5. Iuni, wird m Bozen der Viehmarkt'abgehalten. Aus getrieben kann werden Vieh aus den Be zirken Bozen-Stadt und Land. Merän. Schlünders. Eavalese. Eles. Primiero, Riva, Rovereto Stadt und Land und Trient-Stadt und Land. Für den Mtransport des Markwiehes vom Markte in einem frem den Bezirk bedarf es einer Bescheinigung des Amtstierarztes am Viehpasse. Erlah über die Abhaltung von Vieh markten. Das Generalkommissariat in Trient hat mit dem Erlasse Z. 25008 vom 10. Mai 1920 nachstehende Anordnungen

6
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/01_06_1919/BZN_1919_06_01_3_object_2460992.png
Pagina 3 di 16
Data: 01.06.1919
Descrizione fisica: 16
. . Versässünizsfest cwllo Ltatuw). Vönr Zwilsormnissariat wird uns zur Veröff entlichung mitgeteilt: Am 1. Jum wird, wie alljährlich, das Grnnd- verfasslrngssest des Kölligreiches als neuerliche Bekräftigung jener Freiheitsrechte gefeiert, welch-' feit 1848 vom ital. Volke sorgfältig gewahrt und voll der Krone gewissenhaft geschützt wurden. In Bozen wird E. der Komnrandallt detz 10. Armeekorps rrilr I/.9 Uhr eine Truppenparade anr Watterplatz abhattelr. Am Nachmittag luili- Mhsche sportliche

Wet^<piele in St. Jakob. Von 8 bis10 Uhr abends Konzert der Militärmusik mn Walterplatz, welcher festlich, beleuchtet sein wird. S. E. der Herr Korpskollrnrandallt hat neran laßt, daß für die Stadt Bozen 2000 Lire und eben soviel Mr jeden politischen Bezirk zu wohltätigen Zwecken gespendet werden. An die schweizerischen Staatsangehörige«. Die schweizerische. Gesandtschaft in Italien (Rom, Via Piacenza) beehrt sich, die in Siid.tirol nn-süssigen Schweizerbiirger einzuladen, Schäden

, die während des Krieges ans feindlichem Gebiete geblieben sind und daher oer Stellungispflicht nicht! nachkommen konnten, sich sofort beim nächsten Governatorato oder Zivil kommissariate 'zu melden, haben. Diese Behörden haben festzustellen, ob die Nichtbefolgnng der Stel lungspflicht entschuldigt ist und werden die Stel lungspflichtigen, die nicht nach Hause reisen wol len, um sich dort der Assentierung >zu unterziehen, durch einen Militärarzt untensucht werden. Die inr pol. Bezirke und in der Stadt Bozen wohnhaften

am 24. Mai eilre Festsitzung ab. Vizebürgerrrreister Dr. E r l e r ivürdigte in längerer Rede die Verdienste des Ju bilars nm die- Stadt Innsbruck. Ans der Rede heben wir einige Punkte heraus. Im Jahre 1885 wurde Herr Wilhelm Greil 'zum ersten Male in de»r Gememderat gewählt. Seit dieser Zeit, ge hörte er ununterbrochen dieser Körperschaft an. Inr Jahre 1886 wurde Greil zum Vi^ebürger- meister und 10 Jahre -später, 1896, zum Bürger meister gewählt. Gleich wie; Mn Freund Dr. P e- rathoner in Bozen

kaufmännische Erfahrnng mit Hintansetzung aller persönlichen Vorteile in den. Dienst der Allgemein., heit gestellt..' Wenn wir die Verdienste des Bürger meisters Greil um seine Vaterstadt Innsbruck kurz beschreibet^ so brauchen wir einfach zu sagen, waS Bürgermeister Dr. Perckhonec fiir Bozen getalr, daA..hat.der Inbilar fiir Tirols Landeshauptstadt gel ml I ^erte? Nereinsnachrichten. Die Freiw. Feuerwehr in Gries hält am Sonntag den 1. Jrrni, 4 Uhr nachm., im Musikzimmer des Hotel „Goldenes Kreuz

7
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/12_07_1924/BZN_1924_07_12_4_object_2502720.png
Pagina 4 di 10
Data: 12.07.1924
Descrizione fisica: 10
Seite 4 Neue Fleischbeschau-Vorschriften. Die Unter- präfektur Bozen Verlautbart mit Erlag vom 28. Juni, daß infolge Ausdehnung der -Samtätsvor- schriften des Königreiches auf unser Gebiet, Fleisch Von notgeschlachteten Tieren, falls es genießbar be funden wird, stets in eigenen Verkaufsräumen oder Freibänken mit Angabe des GrundeK der Notschlach- tunc; feilgeboten werden ttiuß. Die bisherigen Laien- Fleischbeschauer dürfen, auch wenn sie den Be fähigungsnachweis der österr. Verwaltung besitzen

1.— bis 1.10, grüne Fisolen —.60 bis 1.20, Gurken —.60 bis 1.—, kleine Gur ken 1.50, Kohl 1.40, Kohlrüben —.80 bis 1.20, Pfif ferlinge 2.50 bis 3.—, Paradeis 2.80 bis 3.—, Speisekürbisse 1.—, rote Rüben —.70 bis —.80, gelbe Nüben —.50 bis 1.—, Salat 1.—, Spinat 1.20, rote Zwiebel 1.20, weiße Zwiebel 1.—, Äpfel —.40 bis 1.60, Birnen 1.20 bis 2.60, Erdbeeren 6.—, Himbeeren 3.60, Kirschen 1.— bis 2.—, Ma rillen 3.— bis 4.—> Pfirsiche 6.—, Schwarz beeren 2.—. Gymnasium-Lyzeum der Franziskaner in Bozen

. Jahresergebnis. Die Schülerzahl betrug am Be ginne des Schuljahres 282, am Ende 2.72. Von die sen haben 205 entsprochen, 56 haben Prüfung im Herbste, 11 müssen die Klasse wiederholen. Vor zugszeugnis (Durchschnitt neun) erhielten: 1 a Kl.: Orion August, Salurn; Sulser Frieorich, Bozen. 1b Kl.: Fill Karl, Villnöß; Grandi Jgnaz, Neu markt; Mumelter Norbert, Bozen; Schroffenegger Josef, Kardaun. 2. Kl.: Gelf Hermann, Bozen; Hohl Robert, Eibenschütz. 3. Kl.: Haager Hubert, Bozen; Jlmer Helmut, Bozen

. 4. Kl.: Dorner Ro- med, Franzensfeste; Fuchsbrugger Anton, Bozen; Gliera Josef, Bozen; Nitolussi Hugo, Deutschnosen; v. Trdyer Meinhard, Bozen. 5. Kl.: Vinatzer Her mann, St. Ulrich. 6. Kl.: Bertagnolli Paul, St. Walburg; Dorfmann'Gottlieb, Gusidaun; Sulser Ulrich, Bozen. 7-. Kl.: Knapp Rudolf, Bozen; Kof- ler Johann, Bozen ; Pohl Heinrich, Bozen; Schmalz! Anton, Lasen; Schrott Alois, Bozen; Spörr Josef, Bozen. 8. Kl.: Nicolussi Herbert, Deutschnosen; Pfifter Paul, Bozen; Vigl Anton, Bozen. Geschäftstag

des deutschen Generalkonsulates Mailand in Bozen. Am Montag, den 14. Juli, wird wieder ein Vertreter des deutsches General konsulates Mailand in Bozen weilen, um Pässe und Visa auszufertigen und Auskünfte zu erteilen. — Sprechstunden von 9—12 und 2—5 Uhr im evang. Pfarrhaus in Gries (Erdgeschoß). Sportschützen-Gesellschast Gries. Wie bereits bekannt, sindet am Sonntag, den 13. os., im Gast hofe „Kreuz' in Gries die Verteilung der Medaillen und Diplome der Schützenkönige und Meister statt

8
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/10_01_1923/BZN_1923_01_10_7_object_2490550.png
Pagina 7 di 8
Data: 10.01.1923
Descrizione fisica: 8
, schnellster und verständigster Unter- ' Händler ist, während sonst die Verantwortungen in dem ungeheuren Unternehmen sehr- zeitrau bend verteilt sind. Nachtrag Trauungen. In Bozen wurden am 10. ds. getraut: Herr Hyazinth Bettelon i,- Schlosser in Bozen, mit Fräulein Anna Fortunata, Private. — In Meran wurde am 9. ds. Herr Candidus Zanchetta, Steinmetz in Unter mais, mit Fräulem Johanna Hube r, aus Ter- lan getraut.— I Bozner Männer-Gesangverein. Donnerstag, den 1^, , Jänner, halb S Uhr abends, findet

-Novene. Täglich um ^56 Uhr früh-(am Sonntag ^.7 Uhr) Segenmesse mit Rosenkranz; um 5 Uhr abends Pre digt, Litanei, Herz Mariä-Andacht, Lied und Segen. k. Marianische Bürgerkongregation Bozen. Am Donnerstag, den 11. Jänner, -^8 Uhr abends, An dacht in der alten Pfarrkirche.' - Gäste aus Männer kreisen willkommen! k. 4iZjähriges Priesterjubiläum. Am 7. ds. feierte der Pfarrer von Lajen, hochw. Herr Jo hann Grube r, das vierzigjährige Priester jubiläum. Zu diesem Anlaß wurde er vom hoch- würdigsten

— Sendbote aus einer Ä»leren Welt.' — Karten zu L. 2.5V bis L. K.— inklusive Steuer ab Mittwoch, den 1V. ds. im Konzertbureau I. Clement, Museumstrasze 32. . Dereinsnmhrichten. Photoklub Bozen. Mittwoch» den 19. ds. Klubabend im Klubheim Cafe Kusseth. Männergesang-Berein Oberau. Morgen Donnerstag, den 1V. Jänner, abends 8 Uhr. Gesangsprobe im Ver einsheim. Um Zahlreiches Erscheinen wird gebeten,- nach der Probe Ausschußsihung. Die Vereinsleitung. Bnefmarken-Taufchklub. Bozen. Donnerstag, den 11. Jänner

1923. 8 Uhr abends, findet im Klubheim Hotel «Bayr. Hof'. 1. Stock, die diesjährige Hauptversamm lung statt. Im Interesse der Sache ist es notwendig, be stimmt und pünktlich zu erscheinen. Neuanmeldungen werden dortfelbst entgegengenommen. Die Klubleitung. Alpenverein Bozen. Mittwoch, den 10. Jänner, ge sellige Zusammenkunft der Mitglieder im Hotel Zentral. 1. Stock. > ' „Wohlftchrts-G«verbebund Meran'. Sektion Bozen hält am Mittwoch, den 10. Jänner 1923. im Gasthof ^Pfau'. Vindergafse. um 8 Uhr

der Stadt Bozen PW 1923. - 321. Herr Heinrich Lun mit Familie. Bozen. 322. Firma Heinrich Lun, Weinhandlung, Bozen. ' 323. Herr Josef Twerdek, Bozen, Gasthof gold. Traube^ 324. Firma G. Untertrifäller, Bozen. 325. Firma Max Wunderlich, Friseur, Bozen. 326. Franz Großmann und Frau, Bozen. !n 0 ' 327. Herr Ernst Schönegger, Hafnermeister, Bozen. 328. Herr und Frau Ernst Mumelter. Bozen. . 329. Herr Josef Pichler, Wagnerei, mit Fatnllie, Äozen.^ 33V. Firma Dellai 6c Ealza, Weinträubengasse 14. 331. Herr

9
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/17_04_1920/BZN_1920_04_17_2_object_2467119.png
Pagina 2 di 3
Data: 17.04.1920
Descrizione fisica: 3
den die Wahlen zum neuen deutschen Reichstag Voraussichtlich am 18. Juli stattfinden. * Der ..Temps' teilt mit. daß Ministerpräsident Nitti den Vorsitz in der Konferenz von San Nemo führen werde. Heimatliches. Bozen, 16. April. Zum Empfang der Heimkehrer aus Sibirien wird uns zu unserem gestrigen Berichte noch er gänzend mitgeteilt: Sofort nach dem Eintreffen der Nachricht, daß unsere Landsleute mit der gro ßen Heimkehrergruppe aus Trieft in Trient erwar tet werden, entsendete das Bozener Rote Kreuz amt

und sich den Heimkehrern ohne Unterschied der Na tionalität gegenüber als fürsorglicher Leiter erwie sen hat, wurden die in unser Gebiet Gehörenden in gesonderten Räumen untergebracht und gingen Donnerstag morgens mN halb 8 Uhr mit einem Sammelzuge nach Bozen ab, fast in allen Stationen von Angehörigen herzlich begrüßt. Infolge des durch die Abgabe von Rückgekehrten in den ver schiedenen Orten verursachten längeren Aufenthal tes traf der Zug erst gegen 11 Uhr in Bozen ein. Der Borstand des Bozener Roten Kreuz-Amtes

, der von hier zu seiner Familie in die Schweiz Wei terreisen wollte, kurze Zeit nach der Begrüßung der Eintreffenden aus den Vorräumen der Bahn hofgastwirtschaft ein Teil seiner Habe, die er trotz aller Schwierigkeiten aus dem sibirischen Gefange nenlager bis hisher gebracht hatte, gestohlen wurde Unter den Heimkehrern aus Sibirien befindet sich auch Feldkurat Iukundus Schmidt aus dein Kapuzinerorden. Er hält sich zurzeit einige Tage in Bozen aus. Biirgerkapelle Bozen. Nachdem es die sür den 11. H. M. anberaumte Standmusik

einge schoben: Abfahrt Trient ab 11.00, Bozen an 12.31. Bozen ab 13.05, Meran an 14.16 Uhr. Rückfahrt Meran ab 21.00, Bozen an 22.06, Bozen ab 22.20, Meran an 23.45 Uhr. Trauung. Am Donnerstag fand in Bozen die Trauung des Herrn Christian Johann Kirsch. Kaufmann aus Budapest, mit Frl. Alice Bo n om i, Kaufmannstochter in Bozen, statt. Todesfall. In Bozen starb am Donnerstag um 11 Uhr'vormittags der Kriegsinvalide Heinrich Eg ger im Alter von 25 Iahren infolge seiner im Kriege zugezogenen

gerheimstätten-Verein in Bozen erworbenen zwei Häuser in Oberau, welche durch Einquartierung sehr gelitten haben, sind nun wieder hergerichtet und die Wohnungen für bedürftige Invalidenfami lien freigestellt worden. Mit dem Maitermin kön nen die Räume bezogen werden. Der-obgenannte Verein hat damit ein wahrhaft soziales Werk ge schaffen, das den Aermsten unseres Volkes zugute kommt. Die Stadtgemeinde hat zur Errichtung eines kleinen Gemüsegartens vor jedes dieser Hau ser einen entsprechenden Grundstreifen

10
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/27_06_1923/BZN_1923_06_27_3_object_2494391.png
Pagina 3 di 8
Data: 27.06.1923
Descrizione fisica: 8
, als dort die imperialistische Politik Poincares Trumpf -sei. - , HoZner Gemeinöerats-iVahlea. Das Sekretariat der Abgeordneten schreibt uns: Nachdem die Abgeordneten nunmehr schon wie derholt beim Herrn Präfekten vorstellig wurden, um die endliche Vornahme der Wahl der neuen Ge meindevertretung zu erwirken, Haben dieselben nun .auch an den Minister des Innern eine Ansrage ge richtet und darauf hingewiesen, daß die städtische Bevölkerung nun schon seit mehr als 8 Monaten von der Verwaltung der Stadt Bozen ausgeschlossen

ist. Sie haben betont, daß seitens des Herrn Regierungs kommissärs die wichtigsten Entscheidungen hinausge geben werden, langfristige Verträge geschlossen, Be amte entlassen und aufgenommen usw., wodurch die primitivsten Interessen der Bevölkerung Bozens ge schädigt werden. Aus diesen Gründen baten sie, daß der Tag für die Vornahme der Wahlen ehestens festgesetzt werden möge. Sie ersuchten um ^schrift liche Antwort. Heimatliches. Gymnasium-Lyzeum der Franziskaner in Bozen. Borzugsschule. Beim Wschlusse

des Schuljahres erhielten solgende Schüler em Vor zugszeugnis: 1. Klasse: Delladi o Richard, Branzoll; Finatzer Peter. Neumarkt: Gels Hermann, Bozen; Hohl Robert, Erbenschitz; Rott Josef, Sarnthein; ThurnherrBruno, Bozen. — 2. Klasse: Ameisbichler Max, Bozen; Ilmer Helmut, Bozen; Weis An:., Kurtatsch. — 3. Klasse: Dorn er Romed, Welsberg; Egger Franz, Bozen; Fraß Her mann, Bozen; Fuchsbrugger Anton, Bo zen; G l i e r « Josef, Bozen; Mayr Heinrich» Gries b. Bozen; Nicolussi Hugo. Deutsch nofen; Schimek Walter

, Bozen; v. Troyer Meinhard. Bozen. — 4. Klasse: v. Solder Margarete, Bozen; Vina tz er Hermann, St. Ulrich. — 5- Klasse: Bertagnolll DMU.St. Walburg; Dor^mann Gottlieb. ^ Gufidaun, Sulser Ulrich, Bozen. — 6. Klasse Knapp Rudolf, Bozen; Kofler Johann Zozen; Pohl Heinrich. Bozen; Schmalz! Anton. Lasen. —'7. Klasse: Kögl Alois. 'Bozen? . N l- eolufsi Herbert, Deutschnofen; Pf:ster Paul, Bozen; Bigl Anton, Bozen.— 8. Klasse: Ploner Johann, Tiers; Reiter Friedrich, Bozen. —Als kg!. Prüfungskommissär fun

Kreuz ans Meer gesendet lverden, am 2. Juli um 8 Uhr früh beim UnterkunftMaus „Bonomelli' gegenüber dem Bahnhofe, sich einzufinden haben. Alpenverein Bozen. Es wird nochmals daran erinnert, daß derselbe vom 29. Juni bis 1. Juli d. Js. eine gemeinsame Bergwanderung veranstal tet. Der Weg führt am 29. Juni auf das Sella- j o ch. wo im gastlichen Schutzhause des Vereins ge nächtigt wird. Am folgenden Tage wird dann über den sogenannten Sachsenweg an den Abstürzen der Langkofelgruppe vorbei

11
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/08_04_1919/BZN_1919_04_08_2_object_2460016.png
Pagina 2 di 4
Data: 08.04.1919
Descrizione fisica: 4
Seite 2 der seit heute auch in Bozen angeschlagenen Verordnung versteht man unter der Bezeich nung „Trentino' auch jenen Teil Tirols und Vorarlbergs, welcher innerhalb der Waffenstillstandslinie gelegen ist (vntro 1a t üiea 6i arm i8ti2io). ^ Ein Pferd gestohlen. Zu der unter diesem Titel in der letzten Nummer gebrachten Notiz erfahren wir, daß die Zwei Burschen, welche in Oberau von der Polizei angehalten wurden, das mitgeführte Pferd gestohlen hatten. Der «Eigentümer ist der Dreierbauer

, und eine Beschädigung am Rücken erhalten. Wie die Augenzeugen berichten, sei der Kutscher im scharfen Tempo in der Richtung von Bozen nach Leifers gefahren. Der Kutscher, gegen den die Anzeige erstattet wurde, kümmerte sich nicht um das Unglück, sondern fuhr ein fach weiter. Der Knabe, ein Sohn der Ka- minfegermeisters-Witwe Menapace, wurde ins- Spital gebracht. Konzert Kühne-Hellmehsen. Infolge plötzlicher Erkrankung der Künstlerin mußte das für heute angesetzte Konzert auf Montag, den 14. d.. verschoben

in das MiUmrspital nach Auer. Aus der Gefangenschaft zurückgekehrt und gestorben. Gestern ist in Bozen der 21jährige Alfred Schanung aus italienischer Gefangen schaft zurückgekehrt. Totkrank zu seiner Fa milie in St. Johann gebracht, ist der junge bedauernswerte Mann noch gestern ge storben. Todesfall in Leifers. Am heutigen Sonntagsmorgen verbreitete sich u: unserer Gemeinde die Trauerlunde, daß der bisr im Nuheswiide lebende Lehrer Jgnaz Zangerle gestorben sei. Der Verblichene war 185si zu Obergallmig

HalölsiÄM verbitterte ihm seine letzte Lebenszeit, bis ihn ein sanfter Tod davon erlöste. Seinen Angehörigen wird aufrichtige Teilnahme ent- >gLgonAchvacht. Fünfte ordentliche Versammlung des Bozner Handelsgremiums. Am Mittwoch hielt das Gremium der Kaufmann schaft der Gemeinden Bozen und Gries seine fünfte ordentliche Versammlung im Hotel „Mondschein' ab, die vom Gremialvorstande Herrn Alois Told um 4 Uhr nachmittags eröffnet wurde. Nach Begrüßung der Vertreter der Handelskammer Herrn Kais. Rat

(54 männliche, 5V weib liche), augenblicklich zählt es 250 Mitglieder. Be sonders wurde hervorgehoben, daß sich während des Krieges eine enge Fühlungnahme zwischen dem Handelsgremium, dem Stadtmagistrat und der Han delskammer entwickelt habe, wodurch Bozen von einem katastrophalen Mangel an Lebensmitteln verschont geblieben sei. Ebenso wurden bei Liebes gabensammlungen und auf dem Gebiete der Kriegs fürsorge Höchstleistungen erzielt. Auch der Völksbe- kleidungsstelle, deren Lokal von der Firma Degi- fcher

12
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/02_01_1923/BZN_1923_01_02_3_object_2490365.png
Pagina 3 di 8
Data: 02.01.1923
Descrizione fisica: 8
der Ministerrat neue Nor men für die Bemessung der allgemeinen Jndu- Grie-Steuer der neuen Provinzen in den Jahren 1S22 und 1923. A^ > 1x7- -Z, ^ Einholung öer Lizenz für Gast- unö Schankgewerbe. Die kgl. Unterpräfektur in Bozen hat fol gende Kundmachung erlassen: In Anwendung des Art. 5 des in der Vene ra Tridentina in Kraft getretenen Gesetzes für öffentliche Sicherheit ist für die Einholung der Lizenz für Schank- und Gastgewerbe bei der Bezirksbehörde für öffentliche Sicherheit vorzu- sorgen. Demzufolge

. ' In Bozen wurden am S. ds. Herr Plattner, Hans- und Güterbesitzer in Bozen, mit Fräulein Johanna. Spornberge r, Wald- ^ grieshofbesitzerin, getraut. Vom Wetter. Die letzten Tage des alten und ' der erste Tag des neuen Jahres standen im Zeichen des Regens. Erst gestern gegen abends begann es sich aufzuheitern und heute ist ein herrlicher wolken loser Wintertag zu verzeichnen. Die Nacht über ist ' Frost eingetreten. Auf den Höhen liegt Schnee. Der Barometerstand ist innerhalb der letzten 48 Stunden

von 726 auf 744 Millimeter gestiegen, die Temperatur betrug heute um 8 Uhr früh am Korn platz -i-2^ GradCelsius gleich wie am Vortag. . Versetzung. An Stelle des nach Pallanza ver- seHten Carabinierihauptmannes De Lellis wurde. Hauptmann Michelangelo Zaggeroni ausBo logna nach Bozen transferiert. Spende. W. D. in Bozen spendete für das Jesu- - heim in Girlan 15 Lire durch die Verwaltung der. „Bozner Nachrichten'. Straßenbahnen. Es wird aufmerksam gemacht» daß die Legitimationen zur Lösung

. ' Fahrplan-Änderung der Strecke Bozen—Merau — Mals. Mit 1. Jänner trat auf der Linie Bozen— Meran—Mals und zurück eine neue Fahrordnung in Krast, die bezüglich der Fahrtrichtung Bozen — Meran keine Änderungen aufweist, Wohl aber irec.n geänderte Ankunftszeiten in Bozen in Krast hin sichtlich der Fahrtrichtung Meran—Bozen und fin den wir die Einfügung eines neuen Schnellzuges Nr. 7,83, der seine Fortsetzung an Schnellzug Nr. 64 nach Wien findet mit derselben Abfahrtszeit ab Bozen 3.55 Uhr nachmittags

, dafür entfällt ab 1^ Jänner der Schnellzug 535, ab Meran 8.10 abe.?ds, an Bozen 9.06 abends. Die geänderten Ankunfts zeiten in Bozen stellen sich folgendermaßen: Per sonenzüge: Nr. 4259 ab Meran 7.00 früh, an Bozen 8.07 früh: Nr. 4261 ab Mals 6.30, ab Meran 9.02 vorm., an Bozen 10.10 vormittags; Nr. 4263 ab Meran 11.00 vormittags, an Bozen 12.10 mit tags; Nr. 4265 ab Meran 1.05 nachmittags, an Bozen 2.16 nachmittags; Nr. 4267 ab Meran 5.06 nachmittags, an Bozen 6.13 abends; Nr. 2133 ab Mals 5.00

13
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/03_10_1925/BZN_1925_10_03_8_object_2510374.png
Pagina 8 di 10
Data: 03.10.1925
Descrizione fisica: 10
Seite 8 . „Hozner Nachrichten',den 3. Oktober1O25 Nr. 226 s. Talzburger A. C. gegen S. C. Rapid. Wie be reits mitgeteilt, empfängt Rapid morgen den Mei ster vom Lande Salzburg, den Satzburger A.- C. Die Mannschaft trägt bereits heute ein Wettspiel in Innsbruck gegen F. C. Veldidena aus und kommt Sonntag früh 3.30 in Bozen an. Die Gäste spielen 8.S. c.:8.e.ksM Sonntsg. 6sn 4. Oktobsf. 4 Ukr nsekm ^slfsrsportplstT die typische Wiener Schule, welche wir Heuer bereits in Bozen bei den Kapfenberger

bewundern konnten. Es wird sich unser Exmeister alle Mühe nehmen müssen, um auch diesmal ehrenvoll aus dem Kampfe zu gehen. Um halb 2 Uhr spielt die Mann schaft des „Diftretto militare' gegen S. C. Rapid- Reserven. - ^ ^ Vereinsnachrichten. ' Turnverein „Jahn' Bozen. Den Mitgliedern wird hiemit bekanntgegeben, daß die Turnordnung für 1923/26 in der Turnhalle, Kömcrin Helena- Schule wie folgt festgesetzt wurde: Montag: 8—9 Frauen- und Mädchenabteilung, II. Männerabtei lung. Donnerstag: 8—10 Uhr

Jungturner u. Zög linge. Reichsdeutscher Hilfsverein Bozen-Gmes. Am Montag, den 3. Oktober, zwanglöse Zusammen-' kunft um 9 Uhr abends im Hotel Badl, Gries. Bolksliedverein in Bozen. Montag, den 5. ds., abends, treffen sich die Mitglieder zu einer Gesang- Probe in Schloß Runkelstein. Tsges-Nüpte. Kirchliches. k. Pfarrkirche Bozen. S o n n't a g, 4. Oktober^ Rosenkranzsonntag. Um 8 Uhr Predigt und Ponti- fikalamt, um 2 Uhr Rosenkranz, um 4 Uhr Rosen- kran^prozession mit dem Allerheiligsten durch die Stadt

, hierauf Rosenkranz, musikalische Litanei und Segen. Nach der Andacht werden von der Kanzel aus Rosenkränze geweiht. Der Rosenkranz ablaß kann vom Samstag mittags bis Sonntag nachts so oft gewonnen werden, als man die Pfarr kirche besucht und dort nach Meinung des Hl. Va ters betet. Dieser vollkommene Ablaß kann.Heuer nur den armen Seelen - im Fegfeuer zugewendet werden. - - ' u 7 . . ^ ^ ^ Pfarrchor Bozen. Rosenkranzsonntag, 4. Ok- tober, um >A9 Uhr Messe in C-Dur für SÄi, Cbor und großes Orchester

sokveckiscde ^roven . ^ « 10Y vorvegiscke Lrover» . « » 100 lZärüscke Xroaen . . . » Wie aus Innsbruck gemeldet wird, notierten heute vormittags in Zürich Lire 20.90. 44 50 352 — «S5-- 500 — «10.— 7» pico «Iss yusUtsts-psrbbsn6 für s!Is ^ssokinsn. z dlur bei o. m b n. 75 Uine InssrSion ! in äsr beliedten l'ages-eiwn^ bringt Umen siekSren ^rkolg Winter-5ahrp!sn. ^ ^'(Schlnellzüge find fett gedruckt.) - Wsahrtszetten: Bozen—Brenner: ^ - ' 1L9. 5.45 (nur an Sonn- und Feiertagen bis auf Widerruf), 8.05. 10.45

14
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/14_12_1921/BZN_1921_12_14_7_object_2481704.png
Pagina 7 di 10
Data: 14.12.1921
Descrizione fisica: 10
Bozen. 6 6281 Schwarzplentenmehl, per 100 Kg. 200 Lire ein schließt. Säcke; bei Abnahme von über 1000 Kg. Preisermäßigung. Städt. Wirtschaftsamt Bozen. , ^ ^ ' , > . ' ' 6 6282 Teigware per 100 Kg. L. 220.— einschließt. Säcke. Städt. Wirtschaftsamt Bozen. 6 6285 WejMgries Per 100 Kg. 200 L. einschließt. Säcke. Städt. Wirtschaftsamt Bozen. ' 6 6283 Praktisch für Bergdauern! Bequeme Säcke/ 45 Kg. Fafsunasmöalichkeit, größere Mengen. Stadt. Wirt- schastsamt Bozen. 3 630v .Bozner Nachrichterl

. 6477> Mehrere Herrenöeider sind zu verkaufen. Bahn- hossrraße 19, 2. Stock. 64-i6 Tamenplüfch- 400 L. u. Damenpeizmantc! 1500 Lire, ganz neu, zu verkaufen. Habsburgerstrage (VUa Antonia, 2. Stock). 6469 Neuer Steirerwagen sehr preiswert zu verkaufen. Alois Fössin ger . Dorf. 3 6467 Junges Hündchen „Dackel', 3 Monate alt, preisw. zu verkaufen. Alois Fössinger, Dorf. 3 64 -^ Veredelte Raseln, extra schöne Qualität, zu ver 'kaufen. Gebr. Streiter. Rebschulc Bozen. Sr. Waldweg 5—9. ' 10 6462 Pass

. Weihnachtszeschsnk: Schöner gold. Damen nna m. Diamanten 80 L.. 4 Zinnteller.ä II Lir«' ^ .ltirain 624, 1. Stock. ^ ^ ^ ^ 647^ Eiserner Sparherd u. vernickelte Ofendurchsicht zu verkaufen. Näheres Kanzlei Tr. Heppergc^, Lauben- gasse 24. 6477 Schsne gestrickte Wolljacke und einige schöne Kreuzschnabel ä 35 Lire zu verkaufen. Friseur Museumstraße 9. ' ' 6480 H ZLarz/AssrzcAe ^ Weinflaschen kaust Sichler, Bozen, Kaiser Wilhelmstr. 5. 22 6258 Guterhaltener Puppenwagen zu kaufen gesucht. , ' 26461 Ski mit Stöcken

und Rodeln zu kaufen gesucht. R. Wunderle, Bozen. , 9 6203 Seite 7 Grubhsfers. Wäscherei, St. Johann. 560, Telephon 144, .übernimmt Wäsche zum Waschen und Bügeln. Svezüüirär : St ä rkwä sch e. - Wink'chandschuhe, Dolle g^sütten, g^striäl. fü^ Herrcn, Tameu u. .Kinder. tauben N. Wunöerlc, Bozen. V 6207) Kaufe z^edes Quantum leere Fässer. ? 6192 —. Ziegen-, Reh- u. Nappahaudschuhe für Herren. Tain.': u. Kinder. N. Wunderle, Bozen, Laubeu. ^ 962W . Rucksäcke, Bergstöcke und Markttaschen N. Wunoerii

-, Bo^en, Laubeng as se. ^ 9 6206 Kinder-Fäustlinge, Häubchen, Leibchen, Gamaschen u. Paischl^ R. Wunderle, Bozen, Laudeng. 9 620^ Frisier-, Staub- und Steckkämme, Haarnadeln, Spiegel, Seife, Schuhercme, Schuhlitzen Zlmrn und Leder. R. Wunderle. ^ ^9 6209 . Herren-Sweater, Shaw! u. Socken, renie Wölk. R. Wunderle, Bozen. Laubengaffe. 9 6210 Kleider-, Schuh-, Kopf-, Hand- u. Anstreichbürsten. R. Wmlderle. Bozen, Laubengass e. 9 621! Hosenträger und Selbstbinder von einfachster bis feinster Ausführung

15
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1922/22_01_1922/BZN_1922_01_22_4_object_2482663.png
Pagina 4 di 8
Data: 22.01.1922
Descrizione fisica: 8
Seite -t ^ „Boziier Nachrichten', den 22. Februar 1V22 Ladenschluß am llnsinnigen und am Faschings dienstag. Auf mehrere Anfragen hin gibt das Han delsgremium Bozen bekannt, daß die Geschästslädeu qm sogenannten „Unsinnigen', d. i. Donners- tag vor dem Faschingssonntag und am Fa schingsdienstag um 4 Uhr nachmittags ge schlossen werden. Bei dieser Gelegenheit wird auch mitgeteilt, daß die Bureauräume des Handelsgre miums und der Kaufmännischen Krankenkasse cun, Samstag, den Februar wegen

vorzunehmender Reinigunsarbeiten für den Parteienverkehr ge schlossen bleiben. Die Auszahlung von Kranken- unterstützungen erfolgt daher bereits am Freitag, den 24. Februar in der Zeit von 9 bis 12 Uhr vor- und von 3 bis L Uhr nachmittags. Hotel „Schgraffer'. Donnerstag, den 23. ds., großer Faschingsrummel. 299 Gasthof „Sonne'. Bozen. Unsinniger Don nerstag (23. Februar), gemütliche Tcmzunterhal- tirng. Auftreten der Meraner Schuhplattler- Tänzergesellschaft. Beginn 8 Uhr abends. 301 Bon einem Hunde gebissen

. Am 20. ds. wurde im Frachtenmagazin am Bahnhose ein Herr, der dort geschäftlich zu tun hatte, von einem Hunde angefallein und an der rechton Hand derart ge bissen, daß er ärztliche Hilfe in Anspruch neh men mußte. Zusammenstoß zweier Radfahrer. Gestern er eignete sich in Bozen ein Zusammenstoß zwi schen einem Motorfahrer uttd einem Radfahrer, der jedoch zum Glück ohne schwerere Folgen verlief. Durch einen unglücklichen Zufall schätzte jeder der beiden Fahrer die Fahrtrich tung des anderen falsch ein uiid

dadurch wurde der Radfahrer vom Rade gestoßen, ohne jedoch ^ hiebei selbst Schaden zu nehmen. Verhaftungen. In Bozen wurden am 21. ds. zwei Frauenspersonen wegen liederlichen Le benswandels in Haft genommen, darunter auch die wiederholt wegen verbotener Rückkehr ver hastete Eifa Perathoner aus Gröben. Erstes Platzkonzert der Musikkapelle Zwölfmal- greien. Am Faschingssonntag, den 2V. ds. findet in Neutsch zwischen ^3 und Uhr das erste Platzkonzert der Musikkapelle Zwölfmalgreien statt, wobei folgendes

Schwurgerichtssession wurden als Haupt- bezw. Ersatzgeschworene ausge lost. Als Hauptgeschworene: Bonatti Frz., Baumeister, Neumarkt; Brunner Michael, Wirt, Mühlbach; Caldonazzi Dominikus, Hausbesitzer, Oberau bei Bozen; Decorona Ernst, Kaufmann, Bozen; Ebner Hans, Seinhändler, Bozen; Ersch- bamer Johann, Besitzer, Nals; Fischnaller Ambros, Bauer, Parveig, Villnöß; Folie Christian, Bauer, Tirol .(Zenoberg); Führer Friedrich, Tapezierer, Bozen; Gamper Johann, Besitzer, Goldrain; Gost- ner Johann, Bauer, Afers; Gritzbach

16
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1901/27_03_1901/BZN_1901_03_27_4_object_2418779.png
Pagina 4 di 8
Data: 27.03.1901
Descrizione fisica: 8
4 Str^ Se. k. « k Hoheit Erzherzog Fravz Ferdiaaud hat am Samstag nach fast dreiwöchentlichem Ausenthalte mit seiner Gemahlin, Ihrer fürstlichen Gnaden der Frau Fürstin Sophie Hobenberg Meran verlassen und ist wieder nach Wien zurückgekehrt. Am Freitag war der Erzherzog-Thronfolger aus einige Stunden hier in Bozen und besorgte u: a. in dem Antiquuätengeschäste der Frau Leni Weiß und darnach in der Blumenhandlung S trei te r in der Museumstraße Einkäufe. In dem ersteren Hause war der hohe Herr

- schießen in Gries am 17., 18.^ 19. und 20. März 1901. I. Haupt: Joses Trasojer von Bozen, 2. Alois Lageder von Bozen, 3. Josef Außerbrunner von Gries, 4. Johann Etzthaler von Meran, 5. Josef Mumelter von Gries, 6. Alois Plankl von Jenesien, 7. Trebo von Bozen, 8. Karl Nagele von Meran, 9. Franz Lehmair von Brixen, 10. Alois Mßerer von Eppan, 11. Anton Steinkeller von Bozen, 12. Peter Pattis von Bozen, 13. Arthur Auer von Eppan, 14. Franz Hochrainer »on Stilfes, 13. Anton Sänin von Gries, Z6. Andrä

Pernter von Radein, 17. Simon Mas ringele von Gries, 18. Martin Trasojer von Bozen, 19. Anton Monsorno von Leifers, 20. Edllard Pattis von Welschnofen. Am Schlecker: 1. Trebo von Bozen, 2. Joh. Pitscheider von Gries, 3. Johann Brunner von Stilfeö, 4. Trebo von Bozen, 5. Eduard Pattis von Welschnofen, 6. Johann Etzthaler von Meran, 7. Alois Lageder von Bozen, 8. Johann Pitscheider von Gries, 9. Anton Sanin von Gries, 10. Josef Trafojer von Bozen, 11. Josef Außer brunner von Gries, 12 Johann Etzthaler

von Meran, 13. Joses Kastlunger von Meran, 14. Theodor Steinkeller von Bozen/ 15. Leopold Rauch von Innsbruck, 16. Leopold Rauch von Innsbruck, 17. Joses Mumelter von Gries, 18. Andrä Pernter von Radein, 19. Johann Schwarzer von Eppan, 20. Theodor Steinkeller von Bozen, 21. Joses Masetti von Gries, 22. Simon Märingele von Gries, 23. Karl Nägele von Meran, 24. Anton Steinkeller von Bozen, 25. Alois Äußerer von Eppan, » 26. Franz Lehmair von Brixen, 27. Karl Nägele von Meran, 28. Peter Pattis von Bozen

, 29.- Arthur Auer von Eppan. 30. Martin Trafojer von Bozen. Serienbeste: 1. Eduard Pattis von Welschnofen mit 28, 2. Arthur Auer von Eppan mit 26, 3. Karl Nägele von Meran mit 24, 4. Peter Gasser von Bozen mit 24, 5. Alois Äußerer von Eppan mit 23, 6. Theodor Steinkeller mit 23, 7. Johann Etzthaler von Meran mit 23, 8. Leopold Rauch von Innsbruck mit 22, 9. Johann Pillon von Bozen mit 22, 10. Anton Monsorno von Leifers mit 21, 11. Josef Pattis von Welschnofen mit 21, 12. Johann Schwager von Eppan

17
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/30_04_1920/BZN_1920_04_30_2_object_2467314.png
Pagina 2 di 3
Data: 30.04.1920
Descrizione fisica: 3
dem Bankerotte und der Hungersnot entgegenführe. . HeiMüMshss. Bozen, 29. April. An unsere Leser. Wegen der Arbeits ruhe am 1. Mai erscheint die Sonntagsnum mer der „Bozner Nächrichten' bereits am Freitag abends, worauf wir hiemit unsere geschätzten Abnehmer und Inserenten auf merksam machen. Außerordentliche Gemeinderatssitzung wegen der Autonomiefrage. Am Samstag, den 1. Mai 1920. um 11 Uhr vormittags findet im Magistratssitzungssaale eine au ßerordentliche Sitzung des Gemeinderates statt

. Dawiderhandelnde werden streng stens bestraft. Zum 1. Mai. Nacl) altem Brauche wird die Bürgerkapelle am 1. Mai um 7 Uhr früh einen musikalischen Weckruf z durch die Straßen -der Stadt veranstalten. Vorher werden vom Pfarrlunne^ Fanfarenklänge bell Anbruch des Wonneinonates Mai, be grüßen. Der Bozener Blumenmarkt oder ..Kirchtig' wird auch wieder vieleMute aus der Unrgebung von Bozen in die Stadt locken. — Die Arbeiterschaft Weiert den 1. Mai mit Arbeitsruhe. Vormittags findet im Eewerkschaftshause

eine Versammlung statt, nachmittags ist im „Bozner Hof' ein Volksfest. Verlegung des Abendzuges Bozen-^ Meran. Am 1. Mai wird der Zug, welcher um 6.55 Uhr abends von Bozen nach Me ran abgeht, aufgelassen und an seiner Stelle Zug ? V 2309 als täglich (mit Ausnahme der Sonntage) verkehrend eingeleitet. Fahrordnung: Ab Bozen 8.00 abends, Sig- mundskron 8.12, Siebeneich 8.21. Terlan 8.28, Vilpian 8.37, Gargazon 8.45. Lana- Vurgstall 8.53, Untermais 9.06. Meran an 9.11 Uhr. Oeffentlicher Dank der Hilfsaktion

„Wiener Kinder'. Anläßlich des Abschlusses der Hilfsaktion „Wiener Kinder nach Süd tirol' erlaubt sich das Zentralkomitee in Bozen allen Behörden, Mitarbeitern, Pflegeeltern, die durch werbende Tätigkeit, durch moralische oder materielle Unter stützung oder durch Aufnahme eines Wiener Kindes an dem Zustandekommen des men schenfreundlichen Werkes Anteil genommen Haben, den verbindlichsten und herzlichsten Dank auszusprechen. Insbesondere sei noch mals der hochwürdigsten Geistlichkeit

^ die bis nun keine Pension oder Sustentation erhal ten haben, an den Verein der Pensionisten in Gries bei Bozen (Kurhaus) einen von der Zuständigen Gemeinde bestätigten Aus- kunstsbogen, der folgende Daten zu enthal ten hat: Name, Charakter. Geburtsort, Jahr und Tag, Heimatszuständigkeit. Auf enthaltsort, wo und seit wann in Südtirol wohnhaft, feit wann ohne Pensionsgebühr, Höhe der erbetenen Sustentation und Gründe für den weiteren Verbleib in Süd tirol. Knaben in militärischer Uniform. Einem Innsbrucker Blatt

18
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1894/29_03_1894/BZN_1894_03_29_6_object_2270759.png
Pagina 6 di 16
Data: 29.03.1894
Descrizione fisica: 16
Militärverdienstkreuzes, im Alter von 38 Jahren. Der tüchtige Offizier war Gemahl der Gräfin Antonie Toggen bürg, und wird die Leiche in der Hiesigen Sarnthein'schen Familiengruft bei gesetzt werden R. i. Die Beerdigung findet Freitag den 30. d. Ms. um 5 V. Uhr in Bozen statt. Todesfall in Brixen. In dem Kloster der Clarissinen starb Michaela Frank, Clarissinnen- klosterfran, 86 Jahre alt, gebürtig von Kältern. Gewerbeverein Bozen. Die Vereinsmitglieder werden auf den am Donnerstag Abends 8 Uhr

Alpenvereins den Sitzungen genannten Comites in München beigewohnt. Technischer Club Bozen-Meran. Die nächste Wochenversammlung findet Freitag den 30. d. M., 8 Uhr abends im Clublokale statt, bei welcher Herr Ingenieur Geppert einen Vortrag über ein neues Universal-Nivellierinstrnment halten wird. Gäste haben Zutritt. Schntzenfeier in Gries. Gestern Dienstag Abend fand im Hotel „Kreuz' in Gries, die feierliche Preisvertheilnng der Beste, anläßlich des dort stattgefnndenen Jubiläumsschießen des Herrn

. Im Nachfolgenden veröffentlichen wir das Ver- zeichniß der Bestgewinner: Hanptbestc: 1. v. Gelmini, Salnrn; 3. Hof rath v. Anderlan, Innsbruck; Z.Danler, Bozen ; 4. Hilpold, Gries. ^ Schlecker beste: i. Anton ^teinkeller, Bozen; 2. Anton Schmid, Gries: 3. Nlois Lageder, Bozen ; 4. Anton Rottensteiner, Gries; 5. Josef Hilpold, Gries; 6. Theodor S.einkeller, Bozen : 7. Franz Scrinzi, Bozen ; 8. Joh. Pan, Bozen; 9. Maringele, Gries; 10. Joh Pitscheider, Gries. Ehren beste: 1. Anton Steinkeller, Bozen; 2. Anton

Schmid, Gries; 3. Anton Rottensteiner, Gries ; 4. Josef Hilpold, Gries; 5. Theodor Steinkeller, Bozen; 6. Franz Scrinzi, Bozen; 7. Joh. Pan, Bozen; 8. Maringele, Gries; 9. Joh. Pitscheider, Gries; 10. Josef Hilpold, Gries; 11. Alois Lageder, Bozen: 13. Hofrath v. An derlan, Innsbruck; 13. Franz Pircher, Gries; 14. Joh. Pitscheider, Gries; 15. Joh. Hafner, Bozen; 16. Georg Maurer, Gries; 17. Franz Höllrigl, Gries; 18. Joh. Pan, Bozen; 19. A. Steinkeller, Bozen; 20. Anton Schmid, Gries; 21. Franz

Scrinzi, Bozen; ^2. Theodor Stein keller, Bozen; 23. Danler, Bozen; 24. Peter Gasser, B zen; 25. Graf Form, Bozen; 26. und 27. Martin Trafojer, Gries; 28. u. 29. Alois Oberrauch; 30. Peter Gasser, Bozen; 31. Joses Pfeifer, Ramer; 32. Alois Ober- ranch; 33. Josef Pfeifer, Ramer; 34. Peter P«tis, Bozen; 35. Lageder Alois, Bozen; 36. Patis, Welschnofen. Herr Theaterdirektor Rudolf Frinke weilt gegen wärtig hier, um sich wegen Uebernahme des Theaters für die künftige Saison mit dem Be sitzer und sonstigen

19
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1919/31_12_1919/BZN_1919_12_31_2_object_2464639.png
Pagina 2 di 4
Data: 31.12.1919
Descrizione fisica: 4
Seite 2 einen Geldvorstrecker die 22W Kronen ausbezahlt, weil Jäger die Summe nicht be zahlen konnte. Am 19. d. M. hatte sich nun Josef Hanni vor dem Kreisgerichte Bozen wegen Verbrechens der Erpressung und schwerer körperlicher Beschädigung zu ver antworten. Er wurde schuldig erkannt und unter Zubilligung von mildernden Um ständen zu sechs Monaten schweren Kerker verurteilt. Ein unverbesserlicher Dieb. Der 1858 geborene, bereits 43mal vor bestrafte Taglöhner Johann Kamme rer aus Reischach

im Pustertale entwen dete im Frühjahre 1919 dem Pächter Peter Bauer in Forst Bettzeug im Werte von 158 Lire und dem Moritz Gamper ebendort einen Hut und ein Paar Schuhe, 63, Lire wurde vom Kreisgerichte Bozen am 23. d. M. zu 15 Monaten schweren und verschärften Kerker verurteilt. Ein Diebespaar. Die 1886 geborene, bereits fünfmal vor bestrafte Elisabeth K nolls eisen lius Tiers entwendete in der Nacht zum 14. Juli d. I. dem Bauer Johann Trampedeller in Tiers 35 Kilogramm Speck und IM Stück Eier

umherzog, hat diese auch zur Begehung des Diebstahles an Johann Trampedeller ver leitet, ohne jedoch dabei weiter mitzuwir ken. Die Diebsbeute machten sie durch Ver kauf zu Gelde und verteilten den Erlös. Am 24. d. M. hatten sich Elisabeth Knollseisen und Josef Ploner wegen dieser Diebstähle vor dem Kreisgerichte Bozen zu verant worten. Sie wurden schuldig erkannt und verurteilt. Elisabeth K nolls ei sen zu zehn Monaten, Josef Ploner zu acht Monaten schweren Kerker. Vhristvaumfeier Jnvattden

- i ^ Vereines. . ' Am Sonntag, 28. Dezember nachmittags 3 Uhr fand i» der Bozner Turnhalle die vom Jnvalide»- verein veranstaltete Christbaumfeier sür die Kinder der Kriegsinvalide» und Kriegswitwen vom Stadt bezirke Bozen statt. Dank dem goldenen Bozner Her- zen war der Verein in der Lage über ZW Kinder mit nützliche» und Praktische« Geschenken zu beteilen und die freudestrahlende», unschuldigen Ainderaugen mö gen den Wohltätern der Lohn für ihre Herzensgute sein. Die geräumige Turnhalle war von Müttern

» z« bleibe« u»d die Bestellung des Blattes baldigst z« erneuern. Die Bezugspreise veröffentliche« wir a» der Spitz» des Blattes. - Besitzwechsel. Herr Erwin Greil, Kanfman» i» Innsbruck nnd Mitbesitzer in Bozen habe» die ih»e» gehörige» Miteigentumsauteile äwGrnndbuchskörperWohuhaus Nr. K Boze», Sparkassestraße um de» Betrag vou 325.000 Krone« an Herr« Joses Rödler, Knnst- mühleubefitzer in Bozen, verkaust. — Herr Erwi» Greil. Kaufmann in Innsbruck »nd Mitbesitzer in Boze» haben die ihnen gehörigen

20
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/18_10_1924/BZN_1924_10_18_4_object_2504214.png
Pagina 4 di 10
Data: 18.10.1924
Descrizione fisica: 10
Seite 4 Lehrerbildungsanstalt in Bozen. Die münd lichen Wiederholungs-Reifeprüfungen beginnen am 20. Oktober (Montag) um 8 Uhr in Trient und dauern bis einschließlich 25. Oktober (Sams tag). Die Reihenfolge ist in der Anstalt (in Bo zen) im 2. Stock angeschlagen. Guntschnabahn. Wegen Stromunterbrechung bleibt der Verkehr auf der Guntschnabahn am Vormittage des nächsten Sonntages, den 19. Oktober, eingestellt. Rittnerbahn. Mit dem 18. ds. treten auf der Rittnerbahn hinsichtlich

der Fremdenfahrkarten wieder die normalen Fahrpreise in Kraft und kommt somit der im Sommer erhobene zehnpro- zentige Ausschlag aus die Fremdenfahrkarten in Wegfall. Lichtbildervortrag. Der Heimatschutzverein, Ortsgruppe Bozen, veranstaltet amSamstag, den 25. Oktober, im großen Museumsaale einen Vortragsabend mit Lichtbildern, bei welchem Herr Hofrat Dr. Gianonni aus Wien über das Thema „Heimatschutz und Fremdenverkehr' sprechen wird. Bei dem ausgezeichneten Rufe des Vortragenden und mit Rücksicht

auf das hier gewiß Hochakwelle Thema ist ein genußrei cher Abend zu erwarten, der allseitig starken Zuspruch finden dürste. Eintritt fei. Besetzung einer Lehrstelle an der kgl. Staats gewerbeschule in Bozen. An der kgl. Staatsge werbeschule in Bozen gelangt im laufenden Schuljahre eine definitive Lehrstelle für Physik, Chemie und Elektrotechnik zur Besetzung. Die Bedingungen zur Erlangung dieser Stelle sind in der „Gazzetta Usfieiale' Nr. 219 vom 17. September 1924 enthalten. Der Einreichungs termin

für die Gesuche um Zulassung zur Kon- kursprüfung endet mit 17. November. Die mit den entsprechenden Beilagen versehenen Gesuche sind an das kgl. Ministerium dell'Economia Na- zionale, Ifpettorato generale dell'msegnamento industriale in Rom zu richten und dem genann ten Ministerium direkt vorzulegen. Etwaige ! AusKünste erteilt die Direktion der kgl. Staats gewerbeschule in Bozen. Dantestraße Nr. 1. Amtstag des deutschen Generalkonsulates Mailand in Bozen. Am Montag, den 20. Okto ber, weilt

wieder ein Vertreter des deutschen Generalkonsulates Mailand in Bozen und wird Pässe und Visa im evangelischen Pfarrhause in Gries, Kurhausstraße, in den Amtsstünden vor mittags 9—12 und nachmittags 3—5 Uhr aus fertigen sowie sonstige Auskünfte erteilen. Zur Anzeige gebracht. Am 18. ds. wurden in Bozen folgende Personen durch die städtische Si cherheitswache zur Anzeige gebracht: Vier Rad fahrer und zwei Fuhrleute wegen Fahrens ohne Licht zur Nachtzeit; ein Automobilist wegen Füh rens durch verbotene Straßen

21