6 „Bozner Nachrichten', Dicr nach sich er uich andere Angehörige des Tiroler Landsturmes in russischer Kriegsgefangenschaft in Kursk befinden. Sie iverden jetzt in der Richtung gegen Pensa (Mittelrußland) weiter transportiert. Straßenbahn Bozen-Gries. Nach dem Wohltätigkeits konzert bei Greif vom 4. Oktober, werden am Waltherplatz Wagen zur Fahrt nach der Endstation in Gries bereit gehal ten werden. Ei» Dank an die Bozner Bevölkerung. Heute wurden uns die nachstehenden Schreiben zur Verfügung

gestellt: An ' die Einwohner von Bozen! In dankbarer Erinnerung un serer Durchfahrt am 2.',. August senden den freundlichen - Spendern von Liebesgaben mehrere Reservisten, welche sei nerzeit aus Brasilien und Aegypten kamen und in Bozen durchfuhren, die besten Grüße. Wir werden den Empfang . nie vergessen, welcher uns zuteil wurde. Im Namen aller: Matrose Rudolf Posadowsky, I. Matrosen-Division, 4 Kom pagnie, Kiel — Viele Grüße und besten Dank für die herz liche Verpflegung schickt Franz Stokowy

, früher albanischer Soldat. — Bei meiner Rückfahrt von Italien wurde uns in Bozen, wo unser Zug einige Minuten hielt, von der schö nen Einrichtung, wie man sie in Deutschland kaum gefunden hätte, Gutes zuteil. Wir waren von der Fahrt ermattet und bekamen alles, was man sich denken konnte. Wir sind dank bar für die Gaben dort, was ein Zeichen davon ist, daß das Rote Kreuz schon sehr weit nützlich ist. Zeichne hochachtungs voll Paul Nozinsky, Frohburg i. S. - Für den Kriegshilfsfond. Im Rathause, Zimmer

der kirchlichen Be hörden. — Unsere freundlichen Spenderinnen und Spen der wird es gewiß interessieren, daß die bisher bei uns abgegebenen goldenen und silbernen Ringe und Schmuck sachen fast fünf Kilogramm hatten. Im Namen der Oefterr. Gesellschaft vom Silbernen Kreuze sagen wir allen Spenderinnen und Spendern den herzlichsten Dank für ihre edlen Gaben und bemerken, daß die Verwaltung der „Bozner Nachrichten' als offiziell e Sammelstelle des „Silbernen Kreuzes' für Bozen weitere Spenden gerne entgegennimmt

Va terland ihr Blut und Leben einzusetzen, so empfinden wir. die noch nicht das Glück haben, ihr bestes Können dem Va terland zu weihen, als heiligste Pflicht und Schuldigkeit, den Bewohnern der Siadt Bozen und der Marktgemeinde Gries, sowie dem ganzen schönen Land Tirol für ihre freundliche und opferwillige Tätigkeit, welche ihresgleichen lucht, den allerbesten Dank auf diesem Wege bekannt zu geben; Haupt stag , 29. September 1814. Sts. 1^9 sächlich hervorgehoben von den vielen Samariterinnen sei

irregeleitet,zurückzukehren. Bürgerkrieg, Terror und Zerfall des Reiches, wä ren nach Stromer, unvermeidliche Folge. Der Ver fasser warnt die Fürsten und ihre Parteigänger dringend vor Abenteuern. Mochte der Anfang auch ein Triumphzug fein, das Ende würde mit unum stößlicher Gewißheit ein Trauergeleite werden! Heimatliches Königlicher Dank. Der Präfekturskommissär der Stadt Bozen, hat vom Herrn Präfekten von Trient folgende Mitteilung als Antwort auf das Huldigungstelegranun an S. M. den König an läßlich

des 25-jährigen Regierungsjubi- läums, erhalten: „Sehr geehrter Herr Prefek- turskommifsär von Bozen! Es freut mich,. Euer Hochwohlgeboren mitteilen zu können, daß General Cittadini, der erste Fcldadjutant S. M. des Kö -- n i g s, mich beauftragt. Euer Hochwohlgeboren den Dank des Herrschers für das Huldigungstele- gramm als Vertreter der Stadt Bozen anläßlich des 25-jährigen Negierungsjubiläums zum Aus druck zu bringen. Der Präsekt: gez. Gnadagnini.' Kinder an die See. Das Rote Kreuz Bozen teilt

mit: Es wird bekanntgegeben, daß die Kin der für die Seebäder nicht am 15. Juli, sondern am 24. Juli um dieselbe Stunde, wie bestimmt, nach Rimini abreisen werden. Daher bleibt auf recht Zusammenkunst 24. Juli um 6 Uhr srüh bei der Opera Bonomelli. Ferienkolonie Bozen-Gries. Die für den ersten Turnus in Feldthurns ausgewählten Mäd chen haben sich Diensta g, den 14. ds., 9 Uhr früh am WaltherPlatze (vor dein Häuschen der Rittneckahn) einzufinden, von- wo die Abfahrt nach Vilnöß mittelst Auto erfolgt. Die Mittwoch

in Bozen und wird Pässe und Visa im evangeli schen Pfarrhaus Gries, Kurhausstraße, in den Ämtsstunden vormittags von 9 bis 12 und nach mittags von 3 bis 5 Uhr ausfertigen, sowie sonstige Auskünste erteilen. Österreichischer Wetterbericht. In den Nord alpen dauert das trübe, regnerische Wetter an. München meldet Beginn einer Aufheiterung, die jedoch nur von kurzer Dauer sein werde. SV Kilo Speck gestohlen wurde kürzlich nächt licherweile aus einem Keller in Tramin. Der Speck gehörte dem Josef De Paoli

und Luise Pegger. Den Tätern wird nachgeforscht. Diebstahl. Deh Frau Therese Köster in Oberau-Bozen Nr. 47 wurden nachts aus kein Hofe sieben Kaninchen gestohlen. Todesfälle. In Bozen verschied Herr Johann Finser, led., früher Kommis bei Fa. Köllens perger, im 31. Lebensjahre. Der Verstorbene hat sich in der russischen Kriegsgefangenschaft ein schweres Lungenleiden zugezogen, dem er nun erlegen ist. Die Beerdigung findet Montag 5V» Uhr nachm. statt. — Infolge schweren Herzlei dens verschied Herr Alois

schiedenen Lagern zerstreut befinden. Dem Boz ner Roten Kreuzamte sind die Aufenthaltsorte dieser Gefangenen bekannt, da häufig aus der Gefangenschaft Entlassene anderer , Nationen bei der Fahrt durch Bozen hierüber Mitteilung machen. Es liegt auch dem österreichischen Kriegsgefangenenamte einschlägiges Material vor, so daß mit Bestimmtheit darauf gerechnet werden kann, daß auch für diese Zurückgehalten baldigst die Befreiungsstunde schlagen wird. übunasschule in Bozen. Der Unterricht der ersten Klasse

wir^ da der Lehrer von seiner Krankheit genesen ist, am Mittwoch, den 22. September um 9 Uhr eröffnet. Genossenschaft der Wagner des politi schen Bezirkes Schlünders. Am Mittwoch, den 3. September 1920, hielt diese Genos senschaft im Gasthause Ortler in Schlün ders eine Genossenschaftsversammlung ad, zu der auch in Vertretung der Handäls. und Gewerbekammer Bozen und des Gewerbe- förderungsinstitutes in Bozen Herr Genos- senschastssekretär Ferdinand Ronchetti erschienen war und an der von 28 Mitglie- dern

beteiligten sich kor porativ, ebenso gab der Jnvalidenverem von .Bozen seinem hochherzigen Wohltäter fast voll zählig das letzte Geleite. Die Männerwelt be teiligte sich in einer selten gesehenen Anzahl, war jy der Verstorbene infolge seiner viele?. Ge schäftsverbindungen überall bekannt. Her Ober auel Männergesangverein sang seinem Ehren- mitgliede am Grabe den ergreifenden Trauer chor „Hier winket selige Ruh!' Während der Beerdigungsfeierlichkcitcn regnete es zeitweise sehr heftig. 5 ' Verhaftung

Pensionie rung Professor an der Bozner Lehrerbil dungsanstalt. Jahresbericht der Gt. Vinzenz-Kon ferenz. Von der St. Binzenz-Konferenz zu U. L. F. vom Moos in Bozen wird soeben der Jahresbericht für das Jahr 19 t5 versen det, welchem wir folgende Daten entnehmen: Die Einnahmen im Berichtsjahre betrugen 8993 Kronen, wovon für Lebensmittel, Schuhe, Kleider, Unterstützungen usw. 62ß7 Kr: ausge geben, ferner zwei Darlehen von 2500 Kr. rückgezahlt wurden, sodaß ein Kassarest von 225 Kr. erübrigt

«». Dem k. u. k. Kriegsfürsorgeamt Bozen-Gries sind in letzterer Zeit als Spenden zugunsten der Soldaten an ber Tiroler Front folgende Wid mungen zugegangen: Von Ihrer Exzellenz Mi- chaeline Dankl geb. Baronin Lilien 100 Kr. Kriegshilfsbüro d. Ministerium d. Innern als Erlös d. Tiroler Kriegskarten 145« Kr. Ru dolf Graf Hohenwart, Innsbruck 80 Kr. vo« Neichsdyitichen Alpenvereins-Sektionen 1139.55 Kr., Verpflegsmagazin Bozen 71.10 Kr. Un genannt s20 Kr. Hofrat Tfchurtscheutaler Z0 Kr. Dr. Max von Gelmini in Salurn

Tedeschi.' („Wir reden italienisch, aber wir sind Deut- sche'.) Kircklicke Nachrichten. Am Quatembermittwoch, den 15. März, ist für die Pfarrgemeinde Bozen der Fleischgenuß erlaubt. — Propsteiamt Bozen, den 13. März 1916. Beerdigungen. Am 15. März, um '/2 5 Uhr Anton Menghin, verehelicht, Kondukteur, 38 Jahre alt. Am 15. März, um ehrw. Schwester Veridi- ana Rieder, Krankenschwester im Spitale, 39 Jahre alt. pspissdanchunZ Oottiisrö Vo?sn, Wsltdsk'plst?.

werden. ^ Bahnfrachtwagen handelte. Todesfall. In Audrian ist heute morgens der diplomierte Bild- Städtische Approvisionierung. Der Stadtmagistrat Bozen hat, Hauer Herr Hans S i l b e r n agl, Ehrenmitglied vieler Kunstver- um die Geschäftsgebarung zu erleichtern, die Verfügung getroffen, eine und Ehrenbürger der Gemeinde Andrian, im 80^ Lebensjahrs daß die Lebensmittel künftig an folgenden Tagen abgegeben werden: verschieden. Das Begräbnis findet Montag, 29. ds., ^8 Uhr früh Montag: Mehl sür Bäcker; Mi ttwo

für unsere kehrsanstalt und die Verbrauchsregelung der vorhandenen Vorräte braven Soldaten im Felde hat an der städt. Knabenvolksschule hier besagt unter anderm folgendes: Nach der programmäßig durch- ein reiches Ergebnis geliefert. Eine große Kiste mit allerhand nütz geführten Vorratsaufnahme von Getreide und Mahlprodukten, deren lichen Gegenständen konnte an das Kriegsfürsörgeamt, Sammelstelle Ergebnis ebensowenig veröffentlicht, werden kann wie im Deutschen in Bozen, abgeliefert Werden. Diese Sachen

bestgeführte Cafe unA Restauratiott trei de täglich bemessen. Dies gilt auch für die Besitzer gesperrter Virglwarte am- aussichtsreichen Plateau des Virglberges wird mit Vorräte. Durch diese Bestimmungen wird nach Möglichkeit den be- morgigem Sonntag wieder eröffnet. - '' ' - sonderen Verhältnissen in den verschiedenen Teilen des Staats- - Gemeinderatssitznng. Gestern nachmittag hielt der Gemeinde- Wesens Rechnung getragen. Doch muß dabei auch aus das verstäub- rat von Bozen unter dem Vorsitze

folgende Hauptziffern «üf: iroll e geschaffen werden, die verhindern wird, daß den minder Einnahmen K. 12,839.990.48, Ausgaben 12,718.949.64, so daß ein bemittelten Bezirken die notwendige Nährungsmittelbeschaffung er- Gebarungs- U e b e r s ch u ß von K. 121.040.84 erübrigt. Hiervon schwert wird. Es werden dann entweder amtliche AüsweiskarteN erhalten die beiden Städte Bozen und Meran je 60.000 K., während ^rot- und Mehlkarten) oder andere den Oertlichkeiten angepaßte der Nest auf neue Rechnung

bei Bozen, Würzburg, den 2 September 1914 Eleonora Deuuwger Wenter Stephau Deuuinger, Privatier, als Gattin, , ,' ' als Bruder, Josef Deuuinger, Bankkassier, Luise Wenter, . . . alS Sohn, als Schwägerin. Die Beerdigung findet in Gries, Freitag, den 4. September '>28 Uhr früh vom Trauerhause, Villa Wenter aus statt Der Trauergottesdienst wird nach der Beerdigung in der Stiftskirche in Gries abgehalten. Kranzspenden werden auf Wunsch des teuren Verstorbenen abgelehnt, mit der Bitte, dafür ein Almosen

zu fpenden für die armen Hinterbliebenen der gefallenen Krieger. ^ 5--' »iMM WWW^MWMj »SdtL 3. Ml. WM 1! ' reiwareng ist wieder geöffnet (herabgesetzte Preise.) 2727 2 ^ Brotprcise ^ in der Stadt Bozen im Monate September 1914. Gesamtzahl der Bäcker gewerbe Preis per Kilogramm Weißes ! .Weizenbrot ^ HalbweikeS Weizenbrot Schwarzbrot I Vorschlag- Roggen'rot Anmerkung Hell e r 23 80 70 60 60 Revolver.. Munition bei A. Aatisti Stadtmagistrat Bozen, am 1. September 1914. - Der Bürgermeister: I. V. Sölder

» Unüberlegter Weise habe ich mich vor einiger Zeit über die Frau Karoline Bauer, Mechanikersgattin in Bozen, dahin geäußert, daß sie einmal in einer Strafanstalt interniert gewesen sei. ' Ich erkläre hiermit, daß obiger Vorwurf vollständig halt los ist. Ich bedauere eine derartige, ehrenrührige Äußerung gemacht zu haben und zahle zur Sühne dafür einen Betrag von Kr. 10.— an das Rote Kreuz, Bozen, am 3. September 1914 Anna Oberpertittger Jos. RM«'s Muhte Soweit gebraucht! ' KMMwmrtjilh^ KMikÄSALM ZÄUÄ

er durch ein reichliches Geldgeschenk an die Landstürmer Ausdruck. in größter Auswahl Mitthlg. G. Mali Für das Rote Kreuz. Geldspenden-Ausweis des Frauenzweig- Vereines vom Roten Kreuz in Bozen für den Monat Februar 1915. Herr Lorenz Kalcher, Landw.-Evid.-Oberoffz., 1V K. Herr Dr. Josef Peer in Feldkirch statt eines Kranzes für verstorbene Frau Maria v. Walther 25 K. Frl. Augusta o. Gelmini in Salurn 15 K. Durch das Auskunftsbüro Silbergasse 6: Antonia Dirnhoser 2 K. N. N. aus Krakau 2 K. Anna Schweigkofler

. Ungenannt Bruchteile. Marie Ha- merl Brosche. Anna Pfraumer Ohrringe. Unge nannt 1 gold. Ring. Ungenannt 1 Uhr. Frau Maier, Tramin 1 Ohrring. Maria Gratz 1 Ring, 1 K-, silb. .Bruchteile. Ungenannt 1 Ohrring. Pepi Schindler 1 Paar Ohrringe. Ungenannt Ohrringe, Bruchteile. Paula Braun 1 gold. Ring. Gallmetzer Anna 2 gold. Ringe. Ungenannt 1 Ring. Kranken- «. UerwundotenUste Kranken- und Verwundetentransport nach Bozen. Am 25. Februar kamen in Bozen nachfolgend verzeichnete Verwundete und Kranke