179 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_02_1934/AZ_1934_02_18_5_object_1856628.png
Pagina 5 di 8
Data: 18.02.1934
Descrizione fisica: 8
wurde. Dieser Plan ist allerdings ein totes Dokument geblieben. Um Mißverständnisse zu vermedien, muh hier al lerdings betont werden, daß bisher nichts unter nommen wurde, was nicht mehr abgeändert wer den kann, sondern daß man ausschließlich gute Ge legenheiten und viel nützliche Zeit verlorengehen ließ. Heute allerdings ist das Problem endlich reif, so daß Gewähr geboten ist, daß nicht nur Bolzano ein neues Aussehen bekommt, sondern daß auch allmählich gewisse alte und neue Bauten

. Mit berechtigtein Stolze könne» «vir Bolzano geht einer große» Zukunft entgegen. Der fascismus hat Ordnung, Schassensgeis. und Disziplin gebracht. Die Weisung des Quo? vvv sechs Iahren für die Entwicklung unserer Lìà gegeben hat, wird nuuiiichr venvil'üicht. IX: > Bolzano der 199.999 Einwohner ist nicht cnu' nach dem neuen Systemisierungsplane. Am Ufer ersieht man zwei Bauten für Wohn zwecke. Auf dem Platze vor dem Denkmale wer bis zum Hauptplatze von Gries gezogen werden. Im Plan, den wir in der Abbildung

wird an der ande ren Seite des Brückenkopfes, wo jetzt Parkanlage ist, erstehen. Auf der linken Seite (von der Stadt MZs^ Ms. Plan der Verbauung stadi der Grenzprovinz zugemessen ist, würdig sei, so gaben wir nicht allein einer Aeußerung Aus druck, die dem allgemeinen Begriffe entspricht, den der Duce für die Erneuerung der Städte (Roma und Littoria sind die Beispiele) festlegte, sondern sprachen auch den Wunsch aus, daß sie in der Tat oie Bestätigung finde. Durch die Genehtniguttg'von Arbeiten so großen

Berufenste war, die Neustadt mit diesem in harmonischen Einklang zu bringen, zu Rate ge zogen. In wenigen Monaten war der Plan, der in sei nen technischen und finanziellen Aspekten bewun dernswert ist, fertiggestellt und er hat die Geneh migung ?ès Duce erlangt, womit mit der Durch führung der Arbeiten begonnen werden kann. Wir wollen den Leser im folgenden mit dem hier abgebildeten Relief vertraut machen. Daraus ersieht man vor allem die Einengung des Talferbettes. In einem anderen Teile

- , ... ^ ^ et werden können, vorgesehen. Sie werden ent- 1^4 vorgesehen ist. Seine rechtwinklige Fassade dem großartigen Erweiterungsplane beschreibe», den der Duce kürzlich genehnngt hat und dcise» Durchführung näher ist als man glaubte. Es ist ein einheitlicher bis ins Kleinste von Ge sichtspunkten des modernen Städtebaues dun!n dachter Plan, der allen Erfordernissen unjovcr neuen Stadt gerecht wird, es ist ein Plan, der tne unverkennbaren Merkmale römischer Größe trägt. Es wird mit der Errichtung der neuen Stadt auch die Talser

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_11_1936/AZ_1936_11_08_8_object_1867809.png
Pagina 8 di 8
Data: 08.11.1936
Descrizione fisica: 8
, einem Indianermädchen, gesund ge pflegt. Infolge ihres Zusammenseins mit einem Weißen wird sie von den Ihren verstoßen. Um sich an seiner Familie, welche «ine gleichgestellte Heirat von Paul wünschte, zu rächen, faßt er den Plan, das fremdrassige Mädel zu heiraten. Groß ist daher die Ueberraschung und der Zorn der Eltern bei der Vorstellung der zum Trotz Auserwählten. Doch gar bald erwirbt sich Tonita die Sympathien aller infolge ihrer Anpassungsfähigkeit. Seine Rache gescheitert sehend, denkt nun Paul wieder daran

ein geriebener Hochstapler sei, der sie beide belogen hat. Aber Etelka weist Hassia lächelnd ab. Sie liebt Otto, ganz gleich wer er ist. Beginnzeiten: 2, 3.30, 5,^6,30, 8, 9.30 Uhr. Sternkino. Heute letzter Tag: Tom Mix u. sein Pferd Toni in: Hände hoch!' Nach dem unter seltsamen Um ständen erfolgten Tode des Vaters befindet sich die Farm Mary Brand in bedrängter Lage. Der Verwalter Brett sucht Mary zu bewegen, ihre Gründe zu verkaufen. Doch ein geheimnisvoller Kavalier durchkreuzt mehrere Male seinen Plan

Candido: 7.31, 11.18, 16.23, 19.58. Nach Brennero: 2.10, 6.27, 9.06, 13.2Z, 19.03, 18.25. 22.21. Nach Bolzano: 5.15. 6.05, 7.40, 9.16, 11.24, 12.35. 16.35. 20.37, 23.42. Nach San Candido: 6.38, 9.12, 13.43, 18.35. in Brnnico Nach Fortezza: 6.34, 10.27. 15.28, 18.55. NachSanCandido: 7.43, 10.25, 14.42, 13.29. Nach Campo Tures: 5.00. 6.35, 8.35, 10.35, 12.50, 15.35, 17.33. 19.40. Von Campo Tures: 6.23, 8.13, 10.10, 12.20, 14.25, 17.20, 18.52, 21.05. Chiusa—Plan (Gardena-Bahn): Chiusa Ortisei Plan Plan

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/21_02_1941/AZ_1941_02_21_3_object_1881019.png
Pagina 3 di 4
Data: 21.02.1941
Descrizione fisica: 4
Schule. Nach den vorzüglichen Ergebnissen der beiden in der Provinz durchgeführten Tagungen, hat der Rapport von Bolzano, der sich über zwei Tage ausdehnte, einen wirklichen Plan der Zusammenarbeit unter den Lehrpersonen erzielt, der sich zugunsten der Schule, der Schüler und der Familien auswirken wird, welche letztere mit Genugtuung über die Fest stellung erfüllt sind, daß die Erziehung ihrer Kinder'heute eines der wichtigsten Probleme im Leben der Nation bedeutet. An den beiden Versammlungen nah

am 26. und 27. von 8 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr im Gasthof „Grande Italia' in Sarentino. Abschluß äsv Schule für winteralplniimu» Die eben auf dem Rifugio „Plan de Gralba' für diesen Winter abgeschlossene neue Schule für Winteralpinismus, ge nannt nach dem nunmehr auf dem Dorf- Friedhof in Selva ruhenoen, kühnen Klet- èrer Emilio Comici, an der Universität?- tudenten verschiedener sascistischer Uni versitätsgruppen, ehe sie freiwillig fürs Vaterland in den Krieg ziehen, teilnah men, hatte in Ihrem ersten Bestands- jabr einen vollen Erfolg

in der Sassolungo-Gruppe beson ders hervprheben möchtxn, durchgeführt.. Abschluß de» Z. Winterlager» des GUA von Mantova In Plan wurde das vom GUF von Mantova veranstaltete 3. Winterlager in diesen Tagen mit den besten Resultaten abgeschlossen Mit ^ ' öelöimdern'swertem Fleiße haben die Teilnehmer an demsel ben gemeinsame Uebungen im Skifahren und zwar in allen Zweigen desselben, am Passo Sella, den abfahrtsherrlichen Schneegefilden der Mpe di Siusi durch, geführt. Neuer Fahrplan auf der Bahnstrecke Chiusa—Plan

Barbara, ebenfalls in Ortisei, für schmuckes Heim; Jnsam Teresa in S. Cristina und Plan- ker Crescenziä in Selva für mustergültige Kinderpflege. ' Wae im Leben qm meisten zqhjt ist ote Gesundheit Eine der wichtigsten Ausgaben, dl« sich Togal gestellt hat, ist die Bekämpfung des Schmerzes. To^ol bringt sofortige Linderung bei Kops schmerzen. Migräne. Neuralgien. Hahnlchmsr- M. Gliederschmerzen. Verkühlungen. Kheu- matismus, Hschigs Md Gicht. Die andere Ausgabe ist nicht weniger wich tig: zur Gesundheit

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/09_03_1937/AZ_1937_03_09_4_object_2636005.png
Pagina 4 di 6
Data: 09.03.1937
Descrizione fisica: 6
auf 22 Uhr verlängert (Früher gab es eine Te legraminaufgabe nur bis 20 Uhr). Ab 22 Uhr hin gegen wird der Telegrammdicnst vom Amt im 2. Stock versehen. Das wurde erreicht, um dos Fremdenpublikum zu begünstigen, welches nach 20 Uhr die Unbe queinlichkeit hatte, in den 2. Stock hinaufsteigen zu müssen. Plan eines hilfspoftamtes am kornplatz Ueber Anregung der Gemeindeverwaltung und im Einvernehmen mit der hiesigen Postamtsdirek tion wurden bei den zuständigen Behörden Schritte eingeleitet

Meranese' (ex-Spar- und Vor schußkasse) hat die Errichtung eines solchen Zweig- Ca würde. > gegangen: M?d» „Mumm.- M°à I: Sp.ch Plan der Einrichtung eines solchen Hilfvpostamtes. ^nhauser Adolfo 1: Weitaruber Ferdinando l: Taliott Wir machen uns aber sicher zum Sprecher der ge-! Ccjare 4: Ammoniak-Werke Siuigo LM; Dr. Carlo Mo sainten davon begünstigten Bevölkerung, wenn wir dicano 10: Raa. Moschieri 2; Reschigna Rinaldo dem Wunsch nach baldiger Verwirklichung dieses BientenbeAer Maria 1: Dandi Luigi

l; Walder i Projektes Ausdruck verleihen. Denn es wäre nicht nur für die Bevölkerung eine Wohltat, sondern auch für unsere Gäste, und würde dabei in den Monaten starken Verkehrs das Hauptpostamt be deutend entlasten. Es ist ein besonderes Verdienst des Podestas, daß )ieser Plan gefaßt wurde, denn gerade er als Fachmann in der Fremdenindustrie hat einen siche ren Blick für das, was der Stadt zu ihrem Vorteile nottut. In letzter Zeit ausgeführte Werke, beson ders im Verkehrswesen, geben dafür ein beredtes

Zeugnis, und so wollen wir hoffen, daß auch die- 'er von ihm stammende Plan bald ins Leben tre- en möge. Ehrung eines Postbeamten Kamerad Ermanno Innerhofe r. Kassier des Hauptpostamtes, trat dieser Tage nach 44jähriger treuer Dienstzeit in Pension. In Anerkennung sei ner treuer Dienstleistung wurde er mit den Insig- nien des Cavaliere der Krone Italiens ausgezeich net. Wir gratulieren dem eifrigen Beamten, der die Kundschaft stets freundlich und zuvorkommend abfertigte, zu dieser wohlverdienten

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/21_02_1932/AZ_1932_02_21_5_object_1853937.png
Pagina 5 di 8
Data: 21.02.1932
Descrizione fisica: 8
. Traumüller, Lastei, Simeaner, Zw!» » > ^ 7.Z9 ühr: Ankunft in Chiusa. (11.Z km, Höhenunterschied 330 Meter) fchenbrugger. ^ Um die Neichsmeisierfchaft Monguelfo Festliche Veflaggung 7.40 Uhr: Abfahrt von Chiusa. 1. Der Skiklub Bolzano veranstaltet am 10.1v Uhr: Ankunft in Plan. Aufstieg zum 28. Februar 1932 den ersten Wettbewerb des - SellajocMuse. Die einzelnen Gruppen wer- Skiklubs von Bolzano auf der Strecke von PlM'en am heuligen Sonntag (20. Spieltag)! den dabei von einem besonderen Beauftrag

: Start der weiblichen Teilnehmer roten Fähnchen mit einem Kreuz bezeichnet, am Wettbewerbe (Abfahrtlauf 4.5 . km, S. Vor dem Start werden den Teilnehmern die nötigen Instruktionen erteilt. 6. Die Teilnehmer werden in Abständen von einer Minute starten. 7. Außer des Skiwachses dürfen keine an Höhenunterschied 1<ZV Meter). 13.3V Uhr: Prämiierung der Sieger des Ver- eines in der Saison 1931-32. Forsttagfahuni, 16.13 Uhr: Rückkehr nach Plan. Am Donnerstag vormittags um 10 Uhr fand' ^Uhr: Abfahrt

des Sonderzuges von deren Mittel verwendet werden, um die M hiesigen Gemeindeamte unter Beisein des Plan. ^ . Adhäsion der Skier zu vernehmen. Podestà Herr Fontanive Lucio und dem Ge- ^ Uhr: Ankunft in Bolzano. 8. Jeder Teilnehmer muß die Laufstrecke meindelekretär Herrn Carlo Habel! die alljähr- Jeder Teilnehmer wird eine besondere Er- ohne Hilfe von anderen zurücklegen, widrigen- liche Forsttagsatzung statt zu der von der Forst- kennungskarte erhalten und jene, welche am falls er von der Klassifizierung

........... 7610 Plan-Bolzano für das gemeinsame Mittagessen das Alto Adige genehmigten Bestimmungen. , «« «n (Lire 10.—) und die Einschreibung am Weit- Preise: ,„'<>>» Pokal Miori, ' zweijähriger Wanderpreis, I9'23 der jenem Mitglieds des Skiklubs zugesprochen Surick 373.90 Wird, das zweimal, auch nicht hintereinander gerlin 4.60 als Sieger beim Wettbewerbs hervorgeht. Der p s? Zv Pokal wird im Vereinssitze bis zu seiner end- ' ' ... gültigen Zuerkennung aufbewahrt. Auf dem ^ Pokal wird jeder Sieger

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_11_1935/AZ_1935_11_27_5_object_1863862.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.11.1935
Descrizione fisica: 6
wurde der Plan für das neue Stadtzentrum entworfen. Im Folgenden sei kurz auf seine Einzelheiten eingegangen. Es wurde seinerzeit viel von der Verbauung des Talserbettes gesprochen und was darüber ver lautete, hat verschiedene Bedenken und Oppo sitionen erweckt. Dann hörte man wenig mehr oavon. Dafür sind aber keinerlei technische Gründe verantwortlich zu machen. Heute mehr denn je der provisorischen Abschlußmauer bleiben. Weiter hin Hakren die Jncis-Häuser ihrer Umgestaltung. An zuständiger Stelle

und die Gemeinde zieht die Möglichkeit in Betracht, mit den Absteckungen und ersten Vor bereitungsarbeiten sofort zu beginnen. Die Arbeiten auf der rechten Denkmalsseite weichen erheblich vom ursprünglichen Plan ab. Abgesehen vom Regierungspalais, dessen Bau notwendigerweise gleichen Schritt mit dem des Rathauses halten müßte, kommt vorderhand auch die Ausführung des Palastes am Rande des Wassermauerparkes noch nicht in Frage. Da gegen soll der Bau rechts von der Straße, die zum Armeekorpsgebäude führt

, die links vom Denkmal platz als Abschluß errichtet wurde. Hier soll nach dem Plan das neue Rathaus erstehen, dessen Bau angesichts der zunehmenden Erfordernisse sich als Notwendigkeit erwies. Allerdings sind nocy drin gendere Notwendigkeiten für di Gemeinde vorhan den und so muß es vorläufig belw Projekt und bei Staättheater Bolzano .Gli amanti impossibili- von G. Rocca. Am Sonntag abends wurde vor sehr gut besuch tem Hause das Schauspiel „Gli amanti impossibili' („Die unmöglichen Verliebten') gegeben

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_02_1935/AZ_1935_02_09_1_object_1860472.png
Pagina 1 di 6
Data: 09.02.1935
Descrizione fisica: 6
„ilt dem, Hinweis, daß mit Ausnahme weniger Fälle Roma in den letzten 200 Jahren einen Pro zeß der Uebervölkerung und UeberwUcherung mit gemacht hatte, so daß sogar der größte Teil seiner Monumente bedeckt worden ist. Mussolini stützte hingegen seinen Plan aufweine strenge Dezentrierung; wobei er aber nicht in über eilter und oberflächlicher Weise die Einwohner massen von einem Punkt zum anderen der Stadt transferierte, sondern indem er außerhalb der Stadtmauern neue Lebenszentren .und moderne

in den Händen der Amerikaner und Engländer: erst später troren die russischen Walfijchfänger auf den Plan, und erst in den beiden letzten Jahrzehnten drangen die lapanischen Schiffe vor. Durch einen Vertrag vom Jahre 1925 haben die Japaner von Nußland sehr wichtige Vergünstigungen in die sem Gebiet erhalten, aber der Verlauf des rus- >isch-japanischen Konfliktes brachte die Russen dazu, immer stärker die Konkurrenz bei der Ausbeutung des Ochotskischen Meeres . wieder aufzunehmen. Der Äertrag

: sie waren allen Staaten zugänglich und die meisten fanden sich in den Chemiebüchern der höheren Schulen beschrieben. Es ist nur wahrscheinlich, daß in der Zwischenzeit neue Mischungen und Zu sammenstellungen kombiniert wurden, die die Wir» kung erhöhen. Aber nach einem alten Grundsatz der Kriegs wissenschaft ruft die Kunde von neuen Angrisss- wassen sogleich die Erfinder der Verteidigungs waffen auf den Plan. Wenn die Gase mittels Bomben von Flugzeugen abgeworfen werden, haben sie nur gering« Schädlichkeit

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_11_1938/AZ_1938_11_09_5_object_1874014.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.11.1938
Descrizione fisica: 6
Wltivoch. d«n ». Nommber lttSS-XVIl .UlpenzeUung' Aus Staàt unö Lanà «/e5 Äo/?an» Der Ergänzungsband der „Enciclopedia Italiana Treccani' ist im Druck und er bringt für Bolzano, enthalten im 7 Band, noch nachstehende weitere Anga ^Für die Stadt, die heute Sitz des Ar meekorpskommandos ist, und deren bau Ilche Entwicklung bereits am Jahre 1927 begonnen hat, wurde ein Verbauungs- plan ausgearbeitet, der »ine Erweiterung Stadtgebietes mit angeschlossenen gärten vorsieht. Di« Cebietsfläch

. Es wird auch der Plan der Verlegung der Eisenbahnstation studiert, um die ge- oenwärtig«, die den fortwährend steigen- den Anforderungen des Waren- und Per» sonenverkehrs nicht mehr entspricht, zu entlasten. Es ist die unverzügliche Durchführung von Arbeiten, welche für die ! Fialen An forderungen der Bevölkerung sich als un erläßlich erweisen, vorgesehen. Es sind: Myle, Schulen, Kirchen, Turnhallen, àrtxjaà WMge.wer.kt. à Mutter- WM und Kirà ett. Dovolaocrosme à. 'stillt. '' ^ Das Straßennetz nähert sich, soweit

es ' möglich ist,'dem Mssischen Schema des Verkehrs: es besteht in der Hauptsache aus einer großen Umfassungsstraße, m der die extraurbane» Arterien einmün- den, und einem inneren, Sem eigent lichen -städtischen Ring, sowie zwei großen Querstraßen Nord-Sud.und Ost-West. Im Plan ist auch Her Harmonische Am -blick der einzelnen Neubauten berück sichtigt, indem Hie Korridorstraßen mög lichst vermieden werden,.und Dr Ayp Her Gartenstadt gewahrt Wird, indem Hie ge- schlossenen Höfe ausgelassen werden Md offene

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_07_1934/AZ_1934_07_18_4_object_1858164.png
Pagina 4 di 8
Data: 18.07.1934
Descrizione fisica: 8
haben. Alle Konkurrenten müssen wenigstens 10 Minu ten vor Beginn jedes einzelnen Wettbewerbes zur Verfügung der Jury sein. Der genaue Stunden plan wird den Interessierten durch die Vertreter der Verbände mitgeteilt werden. Teilnahme: die Wettbewerbe sind offen für alle Tesserierten der F. I. N. und für die freien Schwimmer italienischer Nationalität, die sich we nigstens seit 6 Monaten in den Provinzen von Trento oder Bolzano aushalten. Die Einschreibungen in unbegrenzter Anzahl müssen beim Sekretariat

und anderseits hinauf zur Cima Altissima (Hochwilds), deren Gipfelpyramide noch 1300 m hoher heruntergrüßt, weiterhin die steilen Wände, die in Höhe von stets über 3000 m die Passeirer von den Oetztaler Gletschern scheiden. Dort oben verläuft in weni ger als 2 Kilometer Luftlinie Distanz die neue Reichsgrenze. Weiterhin zur Linken der 3480 m hohe Seelenkogel, unter ihm zum Greifen nahe die Zwickauerhütte (Rifugio Plan), dann der Zug zum Rio del Lago (Hochfirst), dahinter der Monte Croce (Hohe Kreuzspitze

) ober Stulfes und einer seits der Zug des Jaufen, anderseits die Berge gegen den Schneeberg. Tief von unten aber grüßen Plan und Lazins und ergänzen die unaus sprechlich schöne Rundschau. Hohes Lob für die Trachtengruppe Bressanone, 17. Juli. Der Provinzial-Präsident des Dopolavoro über sandte dem Präsidenten des Dopolavoro von Bressanone folgendes Schreiben: „Der Oberinspektor des O. N. D. der 5. Zone berichtet uns, daß S. M. der König, der gemein sam mit der kgl. Familie der Trachtenschau in Pisa

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/17_01_1941/AZ_1941_01_17_3_object_1880751.png
Pagina 3 di 4
Data: 17.01.1941
Descrizione fisica: 4
den 18. ds. im großen Saal der Littorio- Kameradschaft, Piazza Vittorio Ema nuele 2, der zweite Vortragsabend des fascistischen Kultur-Institutes stattfinden Der erste von der Prooinzialsektion organisierte Vortragsabend hatte als Leitidee der kurzen Vorträge jene der Erläuterung — wenn auch in kurzer Datenmäßiger Zusammenfassung — eini ger unserer heiligen Eigentumsansprüche: von Tunis, das durch das Blut und die Arbeit unserer Volksangehörigen empor gebracht wurde, bis zum Suez-Kanal, dessen Plan

von einem Italiener, Ne- grell!, entworfen, und bei dessen Kon struktion sehr viele italienische Arbeits kräfte mitgewirkt haben. Auch dieser zweite Vortragsabend dès fascistischen Kulturinstitutes ist nach einem konkreten organischen Plan aus gerichtet. In den verschiedenen Vorträ gen, von denen ein jeder nicht mehr als 1V Minuten dauern wird, wird die Grundidee erläutert, daß aus unserem Krieg und unserem unfehlbaren Sieg die neue Zivilisation der Arbeit erstehen wird. Dem ersten Dortrag, in welchem Pre side

nicht eine so große Macht und Gewalt zutrauen. Und doch gewinnen sie diele oürch die zielstrebige Zusammenarbeit der zahllosen Milliarden kaum sichtbarer Sternlein. Viel hängt von dem weißen, schim mernden Hermelinmantei König Winter» ab. Legt er sich nicht über die Erde, lo besteht Gefahr, daß deren Wurzeln und Pflanzenkeime die starre Kälte und den Frost nicht übertauchen oder doch schwer geschädigt werden. Wohltätig und im weisen Plan der Natur eingeordnet ist somit der Sezen der Minterwolken. Un ter

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_07_1938/AZ_1938_07_27_5_object_1872771.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.07.1938
Descrizione fisica: 6
wurde. berichtà ver Gènèral- direktor Er. Uff. Möns. Giovanni Sodini über den Plan einer neuen Einrichtung für die vom Fürsorgewerk betreuten auch in Bolzano eine blühende Nieder lassung hat. das Institut „Duchessa di Pistoia', sei über das neue Projekt kurz berichtet. Es handelt sich darum, den Zöglingen, die mit 18 Iahren das Institut verlassen und ins Leben hinaustreten, also gerade zu einer Zeit, wo ihnen der Kontakt mit der Welt am gefährlichsten werden kann, auch weiterhin Halt und Stütze

und mo ralischen Schutz zu bieten und solcher weise das Crziehungswerk des Institutes fortzusetzen, bis der junge Mann sich selbst eine gesicherte Lebensstellung er rungen hat. Der seit langem gehegte und nun bis ins Detail ausgearbeitete Plan sieht die Errichtung eines Heimes in Mi lano vor. in welchem die jungen Leute, die ein Handwerk erlernt und eine An stellung gefunden haben, gegen geringes Entgelt Unterkunft und Verpflegung und vor allem eine Betreuung geboten wird, die ihnen den Familienkreis ersetzt

und sie vor Gefahren'beschützt. Der diesbe zügliche Vorschlag des Generaldirektors Sodini wuvde vom Verwaltungsrat des Liebeswerkee, dessen Präsident Senator Vicenza Cappa ist, einstimmig angenom men. Der Plan für das Heim, das neben dem Gebäude der Zentralstelle Milano erstehen wird, ist von Ing. Giuseppe Jn- vitti-Milano bereits fertiggestellt. Das Liebeswerk trägt nur die Baufpefen, da der Betrieb durch die Taggelder der jun gen Leute gedeckt wird. Hiefür haben sich bereits hochherzige Wohltäter mit sehr bedeutenden

15