18 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_01_1933/AZ_1933_01_15_11_object_1881242.png
Pagina 11 di 14
Data: 15.01.1933
Descrizione fisica: 14
, möge die Zukunft die Aufhebung der Markverord- nung bringen oder nichts Der reichsdeutsche Fremdenstrom wird Me rano nach wie vor nicht im Stiche lassen. NSU SSZSZSàl'«MSSK 5 Typen Waschleder, prima Qualität - handschuhgcschäst IM Mie kW hoiel Splendid Corso lMMkMWSM beginnt am IS. Jänner. Anmeldungen täglich. Ermäßigte Preise Se.kgl.HoWt der Herzog vs« Moia in Sana Im Laufe des gestrigen Tages haben in der Zone von Lana. Foiana und Tesimo Winter- manööec stattgefunden, an denen auch S. tgl. Hoheit

find bereits am Freitag abends im Uebungsgelände eingetroffen und haben dort die für sie bereitgestellten Quartiere für Nachtruhe bezogen. In den frühesten Morgenstunden traf in Be gleitung, einiger Offiziere der Kommandant der Brigade „Avellino'. General Di Pietro, in Lana ein. Gegen 8.15 Uhr. ist in Begleitung sei nes Flügeladsutanten S. kgl. Hoheit der Her zog von Pistoia im Auto eingetroffen. Der Po destà und politische Sekretär von Lana Dr. Fr.. Ranieri entbot dem erlauchten Prinzen im Na men

der Bevölkerung seine Huldigung, worauf S. tgl.- Hoheit im Auto zum Lagerplatze seines Regimentes weiterfuhr. Mit der Ankunft S. E. Baistrocchi, die gegen 10 Uhr erfolgte, nahmen die. Manöver ihren Anfang, in deren Verlauf die Truppen und die Artillerie das gestellte Thema in größter Diszi plin zur Ausführung brachten Nach Beendigung der Uebungen wurde in Foiana großer Offiziersrapport abgehalten. Hierauf hat sich S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia wiederum nach Lana begeben, wo er von der Bevölkerung

des Ortes, der reichen Fahnenschmuck angelegt hatte, mit großer Be geisterung empfangen wurde. Bei der Orts grenze hatten sich zum Empfange des erlauchten Prinzen außer dem Podestà und politiscl>en Se kretär auch die Vertretungen der verschiedenen politischen und bürgerlichen Organisationen, der Klerus, die Karabinieri mit ihrem Komman danten Maresciallo Marzaduri und die gesamte Schülerschaft mit ihrem Lehrkörper eingefun den. Die Musikkapelle von Lana stimmte beim Eintreffen des Prinzen die „Marcia

Reale' u. die „Giovinezza' an. - S. kgl. Hoheit Herzog von Pistoia verHtß das Auto und nahm die ihm vom Podestà vorge brachte Huldigung entgegen, schritt die Reihen der fascistischen Jugendorganisationen ab und erkundigte sich beim Podestà über, die Verhält-- nisse der fascistischen Partei und der Bevölke rung von Lana. Gegen 4.30 Uhr ist S. kgl. Hoheit im Auto nach Bolzano zurückgefahren.. Dr. Vögele ordiniert wieder. Spezialist Hühneraugen-Operateur Ienisch, Fri'eurialon Kiirmiile'hau?. Telephon

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/28_07_1927/AZ_1927_07_28_3_object_2648903.png
Pagina 3 di 6
Data: 28.07.1927
Descrizione fisica: 6
. Zechprellerei Am 25. Juni kam in das Gasthaus „Zum weißen Kreuz' in Lana der 23jährige Arbeiter Nikolaus Brabetz, aus Graz gebürtig, und nahm dort täglich sein Essen bis zum 22. Juli. An diesem Tage nun wurde er das letztem«, gesehen und ist seither unter Zurücklassung eine» Zeche von über Lire verschollen. Die Ka- rabinieri fahnden nach dem Zechpreller. Verhaftung Die kgl. Sicherheitswache von Nolles ver haftete letzthin einen gewissen Anton Matscher, 25 Jahre alt, wohnhaft in Tesimo. Er wurde der Prätur

von Lana, die den Haftbefehl er- ließ, übergeben, wo er elf Tage lvegen eines früheren Vergehens abzu>itzen hat. Prof. Hofmann zurückgekehrt. 2414 Frauenarzt Dr. Meinhard! hct die ärztliche Tätigkeit wieder aufgenommen. 2432 Karl Schachinger. Zahntechniker, Silandro. verreist vmn 1. bis 22. August. S55S Tdeater. 'lkonzerte, Vergnügungen Konzert des kleinen Kurorchesters am Donnerstag, den 23. Juli 1927, abends von 9 bis 11 Uhr. 1. Kì?ler-Bela: Rakoczy. Ou vertüre. 2. Strauß: Dynaniiden. Walzer

. 3. Puccini: Szenen a. d. Oper: Das Mädchen aus dem goldenen Westen. 4. Donizetti: Sex tett und Finale a. d. Oper: Lucia. 5. Bizet: Fantasie a. d. Oper: Carmen. 6. Kalman: Melodien a. d. Operette: „Die Zirkusprinzes sin. 7. Schubert: Üin Meer. Lied. 8. Fe- tras: Mondnacht aus der Alster. Walzer. !). Matys: Militärmarsch. Skern-Kino. Donnerstag, Freitag: „Ein un mögliches Geständnis', Kriminaldrama mit Harry Morrey. Ferner: Jute und deren Her stellung, Naturaufnahme. Beginn: 5, halb 7, 8, halb 10 Uhr. Lana

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/08_06_1926/AZ_1926_06_08_4_object_2646298.png
Pagina 4 di 8
Data: 08.06.1926
Descrizione fisica: 8
, hat Mein day Recht, seine -Vertreter in eine Kommission zum Schutze der Mieter 'namha-st zu machen. Merano, am 7. Juni 1926. Martin Dellasega. Ameno Benedetti. Lana Ein reicher Fang. Im Bauernhofe des Johann Pichler wurde vor Tagen von unbekannten Dieben eingebrochen und einem schweren Holz schrank ein Fernglas im Werte von 800 Lire, welters zwei Paar -goldene Eheringe -u-nd SV Lire in Bargeld entnommen. Bis jetzt ist es trotz eifriger Nachforschungen nicht gelungen, den -Dieben -aus die Spur zu kommen

. -k Gasthaussperre. Vor einigen Tagen wurde über behördlichen Antrag die -Sperre der Wirt schaft „Lanahof' in Lana di sopra verhängt. Die -Veranlassung zu dieser Maßregel 'ist idaritt' zu lachen, -daß Glaste Lieder unstatthaften Charakters sangen. t Mangelnde Straßenbeleuchtung auch ìn Lana. Trotz der häufig angebrachten Klagen in den Blättern ube-r ganz -ungenügende Stra- ftenibe-leuchtung -und öfteres -Erinnern -an die maßgebenden Stellen, scheint der Ruf dem -Uebel endlich einmal -abzuhelfen, ganz' unberück

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_01_1936/AZ_1936_01_21_2_object_1864452.png
Pagina 2 di 6
Data: 21.01.1936
Descrizione fisica: 6
um den Meistertitel im Mannschaftskampf beizuwohnen. Das anhaltende Schneegestöber beeinträchtigte die Wettspiele u. es konnten nur die Mannschaftswettbewerbe zu Ende geführt werden, während die Einzelmeisterschaften verschoben wurden. Den Meistertitel errang die zweite Mannschaft von Merano, während die erste von Merano den letzten Platz besetzte und somit den Kalbskopf als Trostpreis errang. Zweite wur de die Mannschaft Lana, dritte Renon. vierte Bol zano. Die drei Mannschaften des Renon

von Soprabolzano zu Ehren der auswärtigen Gäste konzertierte. Nach stehend die Klassifizierung: 1. Merano 2 mit Lapper, Vigl, Peternell, IM u. Pobitzer, Note 8.390. 2. Lana mit Morres, Kurz, Mittersteiner und Rai ner, Note 2.387. Renon 1 mit Bauhofer, Micheli, Kral, Prast, Hofbauer, Note 1.143. . Es folgen Bolzano 1, Renon 2, Bolzano 2, Re nan 2 und Merano 1. Schwarz List (Berchtesgaden); 6. Ackermann Resl (Bau, rifchzell): 7. Peckert Frau Karin (Rosenheim) Am Sonntag sand auf der Schattenbergschanze

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/17_07_1936/AZ_1936_07_17_4_object_1866472.png
Pagina 4 di 6
Data: 17.07.1936
Descrizione fisica: 6
Se»« 4 .»lpenzerivng Freitag, den 17. Juli Izzg. Merano und Ter VàdssMtSr bei de« Nrienkindern in San Vigilio Gestern morgen setzte der Verbandsekretär seine Jnspektionsfahrt der Ferienkolonien fort und be> suchte die Gebirgskolonie in San Vigilio, die der zeit 7t) bedürftige Meraner Kinder beherbergt. Direkt aus Bolzano kommend, traf der Verl bandsekretär in Lana ein und wurde von Leut> nant Cav. Barbieri, Mitglied des Verbandsdirek> toriums und politischer Sekretär des Meraner Fa° sco

, empfangen. Ferner hatte sich Zoneninspektor Murari eingefunden. Nach kurzem Aufenthalt in Lana, trat der Verbandsekretär die Fahrt auf das Mgiljoch an, wo er gegen halb 1<Z Uhr eintraf. Die Ferienkolonie liegt in geringer Entfernung von der Seilbahn S. Vigilio, auf zirka 1800 Me ter Höhe, in herrlicher Lage inmitten würzig duf tender Nadelwälder, mit einzigartigem Ausblick auf die Dolomiten. Alljährlich nimmt die Kolonie zwei bis drei Turnusse von je 70 Kindern bedürf tiger Meraner Familien

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/13_08_1941/AZ_1941_08_13_3_object_1882030.png
Pagina 3 di 4
Data: 13.08.1941
Descrizione fisica: 4
mit Sartenbauprvdukten erlassenen ZZersiigungen. Bie der Versammlung waren auher be„ Kaufleuten unserer Provinz verschie dene Exporteure der Provinzen von Mi lana, Bologna, Pavia und Novara zu wurden besonder» je« Normen be handelt, welche die Festsetzung der Preise nationalen und provinzialen Charakters betreffen, sowie jene, welche sich auf die Verpflichtung beziehen, daß alle wohin auch immer gerichteten Sendungen vom Marktblat^ begleitet fein muffen und daß alle Kontrakte beim eigenen Z der Provinzuà

der Mit glieder, sowie der Familien einberufener Soldaten in die Tat umgesetzt wurden. Handeln ohne viele Worte zu machen ist seine Devise, die überall Achtung und Nachahmung verdient. Te»««» Amtslage der Esattorìa Lana. 12. — Am 13. von 9 bis 12 und von 14 bis 1k in San Nicolo: am 14. und 19. von 9 bis 12 und von 14^ bis 16 Uhr in San Pancrazio-, am 16. von 9 bis 12 in Ccrmcs: am 21. von 9 bis 12 in Verarm-, am 22. von 9 bis 12: in Gargazzone, von 13 bis 18 in Postal:! am 23. von 10 bis 12 in Foiana

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/02_12_1927/AZ_1927_12_02_5_object_2649611.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.12.1927
Descrizione fisica: 6
mancher Stel len in der Festsetzung von Höchstpreisen baben, wobei übrigens hervorgehoben zu werden ver dient, daß in unserem Bezirke nur in ganz ver einzelten Fällen Detailverschleißpreise in filier Höhe festgesetzt wurden, die den Engrospreisen durchaus nicht entsprachen. , , Gewerbebewegung vom 24.-30. Nov. N e u e B e t r i e b e : Francesco Bauer Succ. Elisa Rimbl in Lana 77, Gemischtwarenhand lung; Hohenstein Celestino in Eorzes 28, Fell handel: Thalmann Francesco in San Candido Nr. 26, Fleischhauer

76, Schuhmacher. Aufgelöste Betriebe: Teresa Mitter- dorfer geb. Vülcan in Lana, Eemischtwaren- Handel; Hofer Luigi in Chiusa 76, Bäckerei; Tschurtschenthalèr Giorgioà Bolzano, Fabrika tion von ^Perbion'-Wasser: Prenn Giacomo in Campo Tures 18, Holzschnitzer; Moosmüller Rosa in Lagundo 26, Gemischtwarenhandel (Filiale); Colleoni Gerolamo >n S. Lorenzo bei Brunico, Sägewerk und Holzhandel: Mure Um berto in Merano, Ponte di pietra 114, Ca fé „La Nocca': Schmiedinger Luigi in Silandro 6-5, Schuhmacher

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_09_1937/AZ_1937_09_29_5_object_1869230.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.09.1937
Descrizione fisica: 6
, welche mn 8, Mai 493 unter Papst Gelasius I. stattgefunden hat, hatte den Bau einer schöner Kirche auf jenem Berge zur Folge und die ganze katholische Kirche feiert heute das Kirchweihfest >enes Heiligtums und verehrt den heiligen Michael als den großen Schutzherrn der Christenheit, als den Vorkämpfer aller Strei» ter Gottes auf Erden. Lana Traubenfefl Unter dem Vorsitze des Präfekturskommissärs wurden die Vorbereitungen zum Traubenfest aus» gearbeitet. Auf den Hauptplätzen der Ortschaft wa ren

die Verkaufsbänke ausgestellt. Diese wurden geschmackvoll geziert und mit Trikoloren umhüllt. Die Trauben, die in Säcken mit der Aufschrift Na tional-Traubenfest des Jahres XV E. F. verpackt waren, fanden raschen und reißenden Absatz; auf dem Stationsplatze in Lana di sopra konzertierte am Sonntagnachmittag die Musikkapelle des Do polavoro und eine große Zahl von Zuhörern hat te sich hierzu eingefunden. Es herrschte ein fröh liches Treiben und allseits wurde den köstlichen Trauben, die zu einem leicht

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/30_03_1928/AZ_1928_03_30_5_object_2650340.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.03.1928
Descrizione fisica: 6
Freitag, den 30. Marz 1K8. »Alpenzelkung* Vèue s Lana Vom Veàslhcater t. Auf allgemeinen Wunsch, wie wohl zu er warten stand, findet ntmmehr am Sonntag, den ì. Aprii, eine wiederholte Aufführung des zugkräftigen Stückes „Die Grille. bearbeitet von Charlotte Birch-Pfeiffer, statt. Wem es noch nicht vergönnt war. dies einzig entzückende, herrliche Charakterstück, das im Gesamtbilde wegen seines naturgetreuen Inhaltes, seiner farbenreichen Szenerien so fesselnd wirkt und den Beschauer in völliger

der Darstellerin als .Grille' in der Person des Frl. Herta Zanon, Lana, zu nennen. Im Rahmen dieses im wahren Sinne zu bezeichnenden, feinsinnigen Charakterstückes erstehen bezaubernde, herzlich anmutende Bilder i» wechselbunter Fülle, die urewigen Neigungen der Menschen werden wieder laut — als Liebe. Harren und Hoffen. Vsà Ä'Issrev Funes Balillaorganisation Sonntag, den 25. März, wurden in den Räu men der hiesigen Volksschule die Balilla von ihrem Kommandanten Herrn Lehrer Ermanno Kofler, dem Schulinspektor

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/14_10_1926/AZ_1926_10_14_3_object_2647043.png
Pagina 3 di 8
Data: 14.10.1926
Descrizione fisica: 8
der Nationaloeretnigung de» Kriegsteilnehmer, mit Dr. Stesenelli, Provinzlalsekre- tär ve» P. N. F., wird da» fahrende Kino folgende Zentren besuchen! Bolzano, Ora, Egna, Salerno, Termeno. Caldaro, Appiano, Sarentino, Chiusa, Orttset, S. Christina, Bressanone, Vipiteno, Lrunico, Campo di Ture», S. Candido, Terlano, Lana, Maia Bassa, S. Leonardo, Silandro. Glorenza, Merano, Trento, Lavi», Cembro, Cavalese, Predalo, Persine, Borgo, Primiero, Mezzolombardo, Cle», Malè, Cam- pomaggiore. Tione, Arco, Rovereto, Ala. Cine

. Sektion Fußball. Für da» erste Meisterschaftssiplel i-n Rovereto haben sich sol- aende Spieler, versehen mit vollkommenem Material, am Meraner Bahnhof um LÄ0 Uhr srühvllnktllchst elMisinden: Brenner, Ing. Felderer, Mego. Lar- cher 1, Büttner. Plnggera 1, Pircher, Larcher S. No- nier 2, Hugo, Kontschià, Haid. Die Vereinsleltung. Sportklub Merano. Heute Spielerversammlung in der Blumauer Bierhalle. Meisterschaft. Spiel in Lana. !I Aes/o à/?en. v. KÄa6e cAenÄ m// F «v -6 76.» avAeaommso, cAsSs

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_11_1937/AZ_1937_11_26_4_object_1869882.png
Pagina 4 di 6
Data: 26.11.1937
Descrizione fisica: 6
besonders wichtige Mitteilung, noch ein mal zu veröffentlichen: In den Gemeinden Cermes. Lagundo. Lana, Marlengo, Merano. Mosa in Passiria, Naturno, Parcines, Plaus, Risiano, Caines. San Leonardo in Passiria. Scena, Tirols, Ultimo, Verano, Postal und Senales werden die Formulare für die An suchen um Holzschlag und Ziegen- und Rinder- weiderecht oerteilt. Die Interessenten müssen diese Formulare in al len ihren Teilen ausgefüllt, innerhalb 15. Dezem ber am Sitze jener Gemeinde abgeben

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_03_1934/AZ_1934_03_25_2_object_1857012.png
Pagina 2 di 8
Data: 25.03.1934
Descrizione fisica: 8
überbrachte die Glück wünsche des Deutschordenskonventes in Lana und assistierte den Jubilant bei der Jubelmesse. Nach der kirchlichen Feier fand im Speisesaale des Spitals ein schlichtes Festmahl statt, wobei Gratulationsgedichte vorgetragen und dem Jubel- vriester die Geschenke überreicht wurden und würzte der Chor diese» gemütlichen Teil durch einige stim mungsvolle, gemischte Chöre. Möge es dem greisen Jubilar, der trotz seiner 84 Jahre bei voller Gesundheit und geistiger Frische ein goldenes

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_09_1935/AZ_1935_09_04_4_object_1862887.png
Pagina 4 di 6
Data: 04.09.1935
Descrizione fisica: 6
tagna, Picolo; 13. Magre; 14. Chiusa, Resia, Veg gano; 16. Caldaro, Silandro, Breguzzo, Castello di Fiemme, Colle Santa Lucia; 17. Risiano, Lasa, Santa Valburga i. U., Moena; 18. Lagundo; 19. Burgusio, Male; 20. Lana di sotto; 21. Ortisei! Prato-Venosta, S. Vigilio di Marebbe, Borgo, Brentonico. Predazzo, Trento; 23. Bolzano, Maso di Pracupola in Ultimo, S. Martino in Badia, S. Lorenzo di Banale; 24. Dobbiaco, Roncone; 23. Glorenza, Condino, Ziano; 26. Colle Jsarco, Prissiano di Tesimo, Telve

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/20_09_1940/AZ_1940_09_20_2_object_1879837.png
Pagina 2 di 4
Data: 20.09.1940
Descrizione fisica: 4
Trafojer, stürzte ebenfalls beim Heuaufladen vom Wagen und brach sich den Arm. Frau Gamper wollte ein Gepäckstück vom Magazin in den Ladenraum tragen, dabei glitt sie auf der Stiege aus und brach sich beim Sturz mehrere Rippen und verstauchte sich einen Finger. Todesfall In Maragno starb noch langem Kran kenlager dl» Witwe Maria Rasfeiner geb. Linser im Alter von 70 Jahren. Sie hin terläßt drei erwachsene Kinder. Ihr Gat te ging ihr vor 28 Iahren im Tode vor aus. ? Amtszeiten der Esattoria Lana

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/09_03_1927/AZ_1927_03_09_3_object_2648039.png
Pagina 3 di 8
Data: 09.03.1927
Descrizione fisica: 8
, sind einer eingehenden . Untersuchung unterzögen: auch.wurde-nach Merano,, Lana, Terlano, Chiu sa, Bressanone und Trento telephoniert, damit auch dort Nachforschungen angestellt werden. Wir hoffen, daß es gelingen wird, den ebenso unvorsichtigen Fahrer, durch dessen Schuld eine Familie ins Unglück gestürzt ist, zu ermitteln und der verdienten Strafe zuzuführen, die, wenn sie schon das Geschehene, nicht mehr gut machen kann, doch den Lenkern von Kraftfahr zeugen neuerdings vorsichtigesFahren.dMgend empfehlen

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_04_1931/AZ_1931_04_18_6_object_1858354.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.04.1931
Descrizione fisica: 8
W»,«-!g Vielleicht ist gerade da« «w d»« »ie-lnüßbrauchten „Antiken'. Und doch teil'.? wirkliche Ruhe, sondern wiihnsà'.ste Leidenschaft in der Erde und den Pflanzen. Man spürt sie im verzehrend heißen Kuß der blauen verführenden Glyzinien und des fö :?ichen Flieders, wenn er den Vorübergehen den trifft. Den Tiber lana verfolgen mich Glyzinien, von Mauer zu Dach gespannt, Baum und Mensch mit erstickendem Duft umrankend: Da nimm mich! Die Halbmelodie der melancholischen Rufs über die Straße ist im Quartiere Prati

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/10_06_1930/AZ_1930_06_10_2_object_1861803.png
Pagina 2 di 6
Data: 10.06.1930
Descrizione fisica: 6
àMt coror» t paaumatlcl, q lo dot tarla «ce.; «Id «ka con» »lana «!I «or» In «aio t» <aei>lontl, I »»»»> «It »lcviadlo «»««»»ori » lo »corta «iazU attr»»»! MMW àpìcioleine 5,/u. , v/!à Ippolito 6'Hsls tt'U, la doster Nu». lUkruiiL voi» l-Iro zo'- sul« Kriminalroman von Otto Goldinann (32. Fortsetzung) Da erschien zu ihrem Ensetzen der Roman im „Gravenser Tageblatt'. Mit allen, selbst den peinlichsten Einzelheiten. Nur Büß konnte hin ter der Veröffentlichung stecken. Aber was bezweckte

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/18_06_1927/AZ_1927_06_18_5_object_2648697.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.06.1927
Descrizione fisica: 6
die Prüfung eines Procuratore legale (Sachwalters) mit sehr gutem Erfolge abgelegt. Gratulation. Schlußprüfung m. Unter dem Vorsitze des didaktischen Direk-, tors von Malles und in Anwesenheit des Schul inspektors von Merano fand gestern abends die Schlußprüfung an der italienischen Abend schule statt, welche vom Schuldirektor Trotter geleitet wurde. Der Erfolg war ein vorzüg licher. ^ Gisacktal ^ 12 Uhr vormittags und von 3 bis 7 Uhr nach mittags im „Forsterbräu' in Lana. Konzert des kleinen

18