mit der Littoriostraße einfinden, um die Kleinen in Empfang zu nehmen. » ZNeraner Avanguardisten in Lana. Am Dienstag abends begab sich ein Manipel Meraner Avanguardisten mit dem Präsidenten des Komitees, dem Sportleiter und einem Offi zier per Nad nach Lana, um den sonntäglichen Besuch ihrer Kameraden aus der nahen Ortschaft zu erwidern.' Bei ihrer Ankunft in Lana wurde die Abteilung von den Avanguardisten und den Behörden im Turnsaal der Volksschule empsan gen. Die Taste erhielten eine ausgiebige Jause

te'. Die Reise der österr. Mittelschüler geht wei ter über Firenze, Bologna, Milano, Verona und den Gardasee heim. Aus der Valle Venosta Egger, Beamtin der „Azienda Elettr. Eons.', der Mutter einzige Stütze und liebevolle Gefährtin. Mit ihr werden sich morgen zum 90. Geburtstag der Frau Filippina Egger die Gratulanten in herzlicher Verehrung der Greisin Zur Beglückwün jchung einfinden. A. E. Spenäenausweis Die Firma Eav. Longobardi Salvatore aus Lana spendete der Freiluftkolonie des Fascio Me rano 2S8

^werden können. Die Lieferung der Seile mußte daher bis auf weitere» zurückgehalten wetden. Um nun die Spesen nicht ins Ungemessene erwachsen zu lassen, .wurden einstweilen all« w«iteren Arbeiten eingestellt und können nicht früher wieder aufgenommen werden, bis ein« aus reichend« Klärung bei der Aufsichtsbehörde erzielt wird. Mit Detrlebsaufnahme in diesem Jahr wird aber kaum mehr zu rechnen sein. Wir werden gerne über die welter« Entwicklung berichten. Die Seilbahn Avelengo. Lana Feierlich« ErSssnung des „Schießstandes

' bei tana. Sonntag, den IS. Juli, um 10 Uhr vormittags, findet in Lana anläßlich der feierlichen Eröffnung des Schießstandes ein großes Freischießen statt. Die Feierlichkeiten werden sich programmäßig folgender, mass-n abwickeln: I.Tag. 15. Juli, 10 Uhr: Empfang der Festgäiste am Schießstand und Begrüßung. Fah nenweihe durch Sr. Hochw. Dekan Ballelrat Pernter Gottfried mit Assistenz und Uebergabe der neuen Schützenfahni durch Fahnenpatin Frau Maria Grä fin Brandis-Tauffkirchen. Platzkonzert der Lanaer

Bilrgeàpell«. 12 Uhr: Eröffnungsschleßen der Eh rengäste, hieraus Schützenschmaus beim Unterwirt. 1 Uhr: Beginn de» allgemeinen Schießens. 2. Tag, 2ö. Juli: Fortsetzung des Schießens, Beginn S Uhr, Mittagspause 11 bis 12 Uhr. Abends Gaulfesk'(ver- anstaltet vom Turnverein Lana, anläßlich des Sport- festes). S. und letzter Tag, 1. August: Schießbeginn g Uhr, Pause 11 bis 12 Uhr, Schluß abends S Uhr. 7 Uhr: Verteilung der Ehrenpreise, hierauf Fackelzug zum Gasthofe Telß und dort Platzkonzert der Bürger

- tapelle Lana. Bestlmmungen: 1. Teilnahmsberechtigt ist jedermann. 2. Das Schießen beginnt am IS. Juli um 1 Uhr nachmittags, am 25. Juli und 1. August um g Uhr vormittags: in den letzten Tagen Mittagspause von 11 bi» 12 Uhr. Geschossen wird bis zum Eintritt der Dunkelheit, S. Bestgewinst-Anspruch: Jeder Schütz« kann auf allen Kategorien nur je ein Best gewinnen, bei -den Tiefschußbesten entscheidet bei glei cher Ttilerzcchl das Los. bei oen Dreier-Serien ent scheidet bei gleicher Kreiszahl der bessere

. Der andere ist der 28 Jahre cà Zimmermann Per seo Fabbris aus Lana, angestellt bei der Soc. Ferro-Beton. Auch er erlitt eine Verletzung des linken Auges. ErmWgMg der Wertamchme bei Eigentums-Uebertragung Die Finanzintendanz von Bolzano teilt mit, daß das kgl. Dekret vom 8. Juli 1937. Nr. 1516, in der „Gazzetta Ufficiale' vom 10. September verlautbart wurde. Artikel 56 dieses Dekretes sieht eine Reglster- aebühren-Erleichterung durch eine Tolleranz in der Festsetzung des Wertes von Eigentums^Ueber- tragungen im Verkaufs

teuerfilm mit Edmund Löwe und Shirey Grey. Beginn: 6.30 und 9 Uhr. Zm gegenwärtige« Augenblick der die Geschichte Italiens ent scheidet. schnMt der Dumme, der kluge aber schweigt. Zener dien» unbewußt dem Hein'' t>i<?ser ner- eitelt dessen ?n^o'n»'> Uhrmachergeschäst Casagrande, Bolzano. Grò- ße Auswahl in Uhren, Wecker. Pendel- uhren. Ge schenke seder Art B >1 T ^ N 0 vi» uusenvo <kur»»i»i 2« oeftauivn Lire —.SO vro Won Schöne» Hartholz-Schlafzimmer. Wohnzim mer verlaust Plankensteiner. Lana di sopra

bei der Gerichtsverhandlung zu acht Monaten Gefängnis und 800 Lire Geldstrafe und Gunther wegen unvorsichtigen Ankaufes zu 1000 Lire Geldstrafe verurteilt. Mißhandelt feine eigene Mutter. Am Abend des 3. April hatte Veronica Sperg- fer, 34 Jahre alt, aus Lana mit ihrer Mutter, die 64 Jahre alt ist, eine heftige Auseinandersetzung, wobei sich die Tochter hinreißen ließ, die Mutter zu schlagen, daß diese zu Boden fiel u. Verletzun gen erhielt, deren Heilung zehn Tage in Anspruch .nahm. Die Mutter erstattete die Anzeige

Ansuchen bezüglich der Aus gezogen wurde näher zu besprechen. Bei der gestrigen Versammlung waren anwe send: Prof. Meier der landwirtschaftlichen Wan derlehrstelle. die Obmänner und Vertreter der Obstqenossenschaften von Bolzano. Dodiciville. Gries, Lana und Appiano, die Obmänner der Kellereigenossenschaften von Terlano. Andriano. Egna und Gries, außerdem Direktor Tschurt- schznthaler des Kellereiverbandes und Ado. Na- Absahrt des Hcrzoosjilinrcs von Pistoia Gestern um 12 Uhr hat das Hcrzogspaar

». Sie sind aufmerksam zu machen, daß nach Ablauf der angegebenen Frist gegen Zuwiderhandelnde nach den Vorschriften des Gesetzes eingeschritten wird. Außerdem werden Vermaltungsmaßnahmen als Einstellung des Betriebes oder Entziehung der Lizenz zur An wendung gelangen. Der Gebrauch doppelspra chiger Preisanschläge, italienisch und deutsch, ist im Sinne des Art. 2 des zitierten Präfek- turdekretes in den nachbenannten Gemeinden: 1. Appiano, 2. Bolzano, 3. Bressanone, 4. Cal- daro, S. Lana, 6. Merano gestattet. Um Emp

> Palais de Danse, Merano, erste und elegan teste Familien-Diele wurde renoviert und ist ab heute der mondänen Welt von Merano wie der eröffnet. Dr. Hans MarkaN ist ab Samstag, den 21. ds., bis 3. August verreist. 428S Kindersommerfrische in Falzeben (Avelengo). Gute Verpflegung, mäßige Preise. Samstag, den ?1. Juli lg?z Lln Ndorgen in der An,.. Von Louis Kindl, Lana Einsamkeitssehnen führte mich fort von den Wohnstätten der Menschen, die wie fremde, hastende Wesen die Straße des Alltags durch irren

. Offerte unter »1S-!0' an Unione Pubbl. Merano. M 15>iv-2 RealilöteUbSro und Wohnmigsnachmeiz, Merano, Sandplak 1, Efplanade. M 7Z^.z Schwiier. Villen, 'Lonoguter zu oertauien m> liiioiil'lii'i' ffsirnptati U.g Reue, schöne, steuerfreie Villa in bester Lage. g7. eignet als Ein- oder Zweifamilienhaus, sofort schr billig zu verkaufen. Nähere Auskünfte unter „1514' an Unione Pubbl. Merano. M IZl-l-g Tausch: Obstwiese mit schönen Bäumen beste Sorlen, beste Lage Lana, gegen Realität Merano od«r Hingebung