238 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/21_01_1927/AZ_1927_01_21_4_object_2647696.png
Pagina 4 di 8
Data: 21.01.1927
Descrizione fisica: 8
» gr >ftr 'Ze'ij'er d^r Violine, ist zu bekannt, als daß o.vsellenwirt, ' ' 211 lZIreklicni PIanksn5tein»l(inc> Lana k Todessall. Montag, den 17. Jänner, fand auf dem hiesigen Ortsfriedhofe die Beerdigung des Herrn Alois Rainer, Privat ìn Lana, 63 Jahre alt, unter sehr zahlreicher Beteiligung von Leidtragen den statt. Der Verstorbene war erst vor wenigen Ta» - >e» plötzlich schwer erkrankt und war keinerlei Aus sicht auf Genesung vorhanden. Herr Alois Rainer war langjähriges, s«hr verdientes Mitglied

der Frei willigen Feuerwehr Lana und bekleidete die Stelle eines Zeugwartes. In früheren Jahren war der Dahingeschiedene Gemàdewachinann in Lana und darauf Flurwiichter und genoß den Ruf eines ern sten, biederen, rechtschaffenen und geraden Charak ters. Die Bürgerkapelle Lana begleitete den geehr ten Toten unter den tief ergreifenden, ewig schönen Trauerweisen zur letzten Ruhestätte. t Beerdigung. Donnerstag, den 20. Jiinner, fand das Begräbnis des Herrn Franz Plchler, Weber meister, Friseur

, und Hausbesitzer ìn Lana, 71 Jahre alt, verschieden nach längerem Kranksein, auf den» Ortsfriedhofe in Lana statt. Stimmungsvolles Grabgeleite bot die Bürgerta-pelle Lana» bewußt, daß einer der Großen dahingegangen, so im Alltag des Lebens der hehren Poesie nicht vergaß, sie hoch erhob — sie unermüdlich pries. Nun ruht der edle Tote im Grabe, der alte, treue Musiker, der selbst auf vielen TrmiergNnaen/ unter den gefühlvollen, die Herzen erschütternden Trauerklängen die Da- hlngefchlodenen auf ihren letzten

ewlg-traurlaen Gange kameradschaftlich begleitete, den er deute sel ber als stummer Zeuge setner Nächsten mw Freun desliebe gegangen war. 'Allgemein und Hochgeachtet war Herr Franz Pichler jederzeit, und he-ute, da er im glücklichsten aller Lande wohnt, ehrt Ihn sein rechtschaffener, mustergültiger Lebenswandel selbst nnd diese beruhigende Tatsache sei sin lindernder Trost für jene, die er so bald verlassen. Die Wür- gerkapelle Lana wird ihrem' langjährigen, verdienst vollen, äußerst tüchtigen

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/29_07_1926/AZ_1926_07_29_3_object_2646631.png
Pagina 3 di 8
Data: 29.07.1926
Descrizione fisica: 8
und ziemlich viel War« daraus entwendet. Nun ist, als der Tat verdächtig, ein gewisser Golzer Luigi, SI Jahre alt, au» Lana, wohnhaft in Bolzano, Via Dogana ö, S. Stock, ver haftet worden. Solzer leugnet, den Einbruch began gen zu haben; doch wurde bei der Hausdurchsuchung ein großer Teil der gestohlenen Ware bei ihm vor gefunden. Paszvislibcsorgung. Persönlich durch Kurier. -an das Autobüro der „EM' wendet. Aremdenfrequenz am 27. Zull ISZS. Laut Statisti/ der Kurverwaltung betragt dt« D«such»zif

. Donnerstag, gen 2S. Juli, «ckend» von v bi» 11 Uhr: 1. Richter: „Laß mar'» krachen', Marsch. 2. Koschat: „Wpen- lieder'. L. Ziehrer: „Wiener Bürger', Walzer. 4. Dekdi: Final« au» der Oper „Ernani'. Paus«, v. Ziehrer: „Echt wienerisch', Charakterstück. S. Schu bert: „Am Meer', Lied. 7. Ertl: „Musikalisch« Mo mentaufnahmen', Potpourri. S. Ofcheit: „Zigeuner lager', Marsch. — Im Falle ungünstig«? Witt«rung Konzert de» Kurhau»-Salonorch«st«r» im Jnn«rn d«» Kurhaus«». Lana * Trauung. In der Hauskapell

« d«» Lana«r Pfarr- widums wurden am Diemtag, 27. Juli, Herr Leo pold F o rst e r, Inhaber de» Möbelhaus«» L. Forster Merano und der Möbelfabrik in Lana, mit Frl. Rosa HLsl « r, Private von Lana, getraut. Die Trauung vollzog Hw. Dekan Delacco, D. O. P. Das Hochzeits mahl >faà am Vigiljoch dei Herm Draßl statt. k. Ein Schlangennest im Rinderstall. In d«n letzten Tagen entdeckt« der Pi<hl«rbau«r Hillebrand in Nalle» in seinem Stalle,beim Ausräumen ein Schlangennest. Wahrsch«Inlich gehörte dies« unhiimlich

« Holzrechen in LanU di sopra wieder in gutem Zustand sich bestechet, wird von «r HolzgroßhaMung Schwien- bacher und Twfojer in Hinterulten auf d«r Galschauer eifrig und In großem Ausmaß« HoHz g«trist«t, welch«» auf d«r sogenannten „Lende' in Lana di sopra aufge stapelt wird. Bei dieser Beschäftigung sinven wieder ziemlich viel« Kräfte lohnend» Arbeit. Bi» zu den Knien und höh«r stehen di« Männ«r und Burschen im Wasser um di, gewàltigen Holzmassen an» Ufer und auf oi« „Lende' zu bring«». k. Schwere

» Hochgewitt«r. Dienstag, S7. Juli, gegen S Uhr nachmittag» entlud sich über unser« Ge gend ein «selten gslehene» schwer«» Unwàr und dauert« mit kurz« UnterHrechuing bi» in di« M«nd» stunden an. In wenigen Minuten überschwemmt« ein wölkenbruchartiger, mit starkem Hagel durchsetzter Regen die Straßen, drang in die tiefer gelegenen Stal-, lungen und Keller. Der orkanartige Sturm wütete furchtbar in den Obstangern, brachte Bäume zum Sturz und riß in Unmenge das halbreife Obst von den Bäumen., In Lana di mezzo

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/18_05_1943/AZ_1943_05_18_3_object_1882981.png
Pagina 3 di 4
Data: 18.05.1943
Descrizione fisica: 4
werden. Auch der. den du für Seinen freund hältst, kann ein Spion sein. Schweiget khWsMsàls' U!.sMàsà eàcki Lezckà M Mjionsn Urs - feààs àss inàsirZelien »v Unter den erfolgreichen Aktionen zur Unterdrückung der Rationierungsverge- hen hali die Aufdeckung eines „Schwarz- Handelsnetzes' für Autoreifen in Mera no, Trento, Verona und Brescia ein ge wisses Aufsehen erregt. Die Nachforschungen begannen — zum Unterschied von den diesbezüglichen Mel dungen anderer Zeitungen am 10. ds. in Lana, wo ein Maresciallo in Zivil eine Inspektion

im Gasthof Aquila nera vor nahm, um das Vorhandensein von ratio nierten und verkaufsbeschränkten Arti keln im Depot festzustellen. Die Karabi- nier! wußten, daß die Lebensmitteldiszi plin in Lana verschiedentlich stark über treten worden war und gingen deshalb mit aller Strenge iind Genauigkeit zu Werke. So bemerkte der Maresciallo, während er überall nachsuchte, daß eine Kellnerin versuchte, rasch mit zwei Auto reifen zu verschwinden. Sie wurde sofort angehalten und be fragt und entledigte

sich ihrer unange^ nehmen Verantwortung durch die Er klärung, sie habe vom Sohn der Besitzerin Federico Zuegg den Auftrag erhalten, die beiden Autoreifen aus dem Blickbereich der Karablnisri verschwinden zu lassen. Zuegg erklärte, um den Sachverhalt be fragt. die beiden Autoreifen zur Aufbe wahrung vom Chauffeur Giovanni Gam- per. ebenfalls aus Lana, erhalten zu ha ben. Auch Gamper wurde rasch ausfin dig gemacht und den klaren Tatsachen ge genüber rückte er bald mit der Wahrheit heraus. Er gab

an. die Autoreifen auf. Rechnung des Industriellen Carlo Zuegg aus Lana. Mitbesitzer einer unserer be kannten Marmelade-Fabriken, von einem Magazin in Trento abgeholt zu haben. . Die Karabinieri verloren keine Zeit und wandten sich direkt an Zuegg. Dieser wahrscheinlich aufmerksam gemacht — hatte nach Angaben seiner Familienange hörigen Lana verlassen und sich nach Trento begeben. Die Karabinieri von Lana forderten nun den Karabinieri von Trento die An- haltnng des Zuegg. und des Besitzers des Magazins

an. Das wurde sehr rasch durchgeführt. ?»usgg gab den Zweck sei ner Reise zìi und in darauffolgenden Nachforschungen, - welche die Karabinieri von Trento auf Grund seiner Informa tionen in Lana und Merano vornahmen, wurden weitere 13 neue Autoreifen auf gefunden. Jn^ das Netz der neuen Ver antwortlichkeiten fiel auch der Chauffeur Carlo Mayer. Die Karabinieri dehnten ihre Nachfor schungen auf Verona und Brescia aus und stellten das Vorhandensein einer wirklichen „Schwarzen Zentrale' für den Handel

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/29_01_1928/AZ_1928_01_29_4_object_2649985.png
Pagina 4 di 8
Data: 29.01.1928
Descrizione fisica: 8
der Schalk, Hiuster Heide, Baron Alfred U.<razda ...!t Gemahlin, Police, C. S. Caroli Hardy, Paris, und Irmgard Gothein, D. 'in. Freigesprochen Am 13. Dezember 1927 brachte uu^r Blatt einen Bericht aus. Lana, wonach 7 Meraner Zvürschen, und zwar Davide Giovanni Seppi, Giovanni Rinner, Tomaso Federspiel, Luigi ^srtignol, Giovanti! Bertignol, Ant.>io Stocke, sowe Antonio Lamprecht aus Marlenao unbesungterweise den Wetdenstand an der Fa, ' >i..er stark gelichtet und oeu ^c>»i»er ve li oht hätten. Sie wurden

auch verhaftet, doch nach 1-1 Tagen auf freien Fuß gesetzt, da ,ch herausstellte, daß sie sich nur einen kleinen Ne- b.'!.verdienst durch das Schneiden von Weiden gerten zu Fehlerbändern (zum Aufbinden der Weintrauben) verschaffen wollten und den Sali ne. k ' '?swc'gs gefährlich bevroht hatten. Don- nerstaa fand die Gerichtsverhandlung vor iur kgl. Prätur in Lana statt und sämlichs acht Burschen wurden freigesprochen, da sich kein ' 'afbn>' - Tatbestand ergab. Fremdenfrequenz am 27. Zanner ISA Laut Statistik

bezeichnet werden kann, zu rodeln. Der letzte Schneefall hat die Schneeverhältnisse noch ge- besiert. Vom Jocher werden 40 cin^ von der Vergsta^'ii der Drahtseilbahn 3V cm Pulver schnee gemeldet. ' Für Sonntag, den 5. Februar, werden vom Sportverein in Lana großartige Wettbewerbe '-.-»»e,. A 2. - läglicli od 4 Ukr naclimiltsg! . ^ I^scli ciem Koman von !»Uti Qioszivz cZsr I^ilrnlmnzt Eine glänzende Operation der kgl. Karavmieri Verbrecher nach langen Nachforschungen der Gerechtigkeit überliefert

' einer geimisen Jda.Sissinger aus Lana geschenkt hatte. Die Schmuckstücke wurdrn von Imst Ve- raubten als >e>n Eigenlum wiedererkannt. >v- daß die Teilnahme «ivckers an dem Raub zwei- sellos festgestellt war. Bei der Suche nach den anderen Verbrechern gelang es dem Ten. Pasquatucci, zu erfahren, vag der Guiinorgen und der Haller sich zwi schen Lana und Foresta herumtrieben. Sie hat ten diese beiden Orte gewählt, da. sie sich ln Fo resta in einigen Heuichobern, die den» Hailer gehören, verbergen, konnten

, währenü sie in Lana Gastfreundschaft im Hause der Sisjliiger fanden. ... Am 7. Jänner erfuhren die Karabinieri,'daß sich im Hause einer gewissen Theresa Weisinzer aus Foresta eine größere Menge gestohlener Stoffe befand. Sie führten sogleich eine strenge Hausdurchluchung durch und entdeckten tatsäch lich das gestohlene Gut. welches von einem Diebstahl in Naturno stammt und von Halter seiner Braut, Maria Trawögger, geschenkt wurde. So war auch die Teilnahme des Hal ler an den Diebstählen bewiesen

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/14_06_1933/AZ_1933_06_14_5_object_1853459.png
Pagina 5 di 8
Data: 14.06.1933
Descrizione fisica: 8
. An seine Stell« kommt Herr Bruno Vincenzo von der kgl. Quàstur in Novara. NerSehrswefen Neue Preise und Fahrplan auf der Autolinie Lana—Ultimo Seit 1. Juni hat die Autolinie. Lana-^Ultimo die Preise bedeutend herabgesetzt. So kostet jetzt die Fahrt Lana—S. Valpurga Lire 8.— (9.50), hin und retour Lire IS.—? Lana—San Pan crazio Lire 4.6V, hin und retour Lire 8.SV. Sicher eine angenehme Nachricht für viele, die das Postauto benützen müssen. Das Postauto verkehrt schon seit 16. Mai wisder zweimal im Tag

, und zwar ab Lana um 8.30 Uhr früh und !7.35<Uhr abends: ab San Valpurga um 6 Uhr früh und 15.VS Uhr nachttl. Während der Monate Juli-August verkehrt an allen Sonn- und Feiertagen ein CMmvoogen: 'Abfahrt ab Lana 7 Uhr früh und . retour, von S. Valpurga ab 19.2V Uhr abends. , eintrachtigt natürlich vielfach.auch Zen Charak ter der Menschen und das ganze öffentliche Leben. April im April geht schon auf die Nerven und erst recht im Juni. April im Juni ist ein Faustschlag auf das Auge der Natur

ist BefchlZ Besonders wenn es sich um einen behörd lichen Ausweisbefehl handelt. Das weiß nun auch die 20jährige Cristellon Emilia, gebürtig aus Lana und wohnhaft in Marlengo Nr. 52. COMstamilt Fallgatter Tuarazze Fronleichnamslag nachmittags: Großes Konzern der ZNeraner Vürgerkapelle mit auserwähliem Programm. Beginn 3 Uhr. Eintritt Lire 1.— inklns. Steuer, Kinder frei. Für gute Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Bei ungünstiger Witterung findet das Konzert im großen Saale statt. . : die wegen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_10_1927/AZ_1927_10_26_3_object_2649409.png
Pagina 3 di 6
Data: 26.10.1927
Descrizione fisica: 6
um 10 llkr Komplett neu renoviert - lleue Direktion köclisti: VollenäunL uncl ttaitbàeit. keuckter ciss Detter, äesto schöner à Weile I Cermes Spendenausnzsis für den Kirchenbau Maria Lierschof L. 3; Ungenannt. Bad Foia» na. L. 30; Enrico Violino L. 10-, Hvfm.innhof. Lana. L. 20; hochw. Herr Tomaso Baggia, Cembro, L. 40; Milln Jandl. Merano, L. 10; Bildhauer Steiner, Merino, L. 10: Ungenannt, Marlengo, L. 10: Gasthaus „Burgerhos'. Lana» L. 30; Baronin Lydia Hoffmann. Maia Alta, L. 30: Dr. Pilser, Lana

, L. 30; Giovanni Stei ner, Villandro, L. 10: Ladurnerhof, Lana, L. 30: Ungenannt, Merano, L. 10: H. Stecher. Realitätenbüro, Lana di Sopra, L. 30: Ruepp Giuseppe, Maia, L. 3: Niedermeier, Lana di Me^o, L. 30: Dr. Ofner L. 10. Das Kirchenbaukomitee sagt auf diesem Wege allen Obgenannien ein herzliches „Vergelt'z Gott'. Gleichzeitig danken wir für die Gegen stände, die uns zu Gunsten der bald beginnen den Effektenlotterie zugekommen sind. Leider ist es uns wegen Raummangel unmöglich, alle ge spendeten

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_06_1927/AZ_1927_06_15_5_object_2648685.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.06.1927
Descrizione fisica: 6
um Mittwoch, den 15. Juni 192? ^ Lana Wahrend der Arbeit beskohlen k. Donnerstag, den S. Juni, vormittags, er stattete ein gewisser Cgger Alois, ein ältlicher Arbeiter von 60 Jahren, derzeit beim „Oberer- Bauer' in „Ackpfeiff'. Lana di sotto, bedienstet, bei dem kgl. Karabinierikommando Lana die Anzeige, daß ihm während der Arbeit aus der weggelegten Weste die Brieftasche, beinhaltend 9V Lire bar, verschiedene Dokumente uüd eine silberne Taschenuhr abhanden gekommen ist. Der Verlusttrager

ist sehr zu bedauern, da er doch nur vom Taglohn lebt und den Abgang der gestohlenen Sachen sehr vermißt. Der Verdacht der Täterschaft lenkte sich bald auf. eine bestimmte Person und wird es, wie zu er warten steht, den Behörden gelingen, des frechen Diebes habhaft zu werden, um diesen der gerechten Strafe zuzuführen. Frecher Kirfchendiebstahl k. Bei einem nächtlichen Streifzuge der tgl. Karabinieri, Lana, bemerkten deren Organe in einein nahe der Straße gelegenen Obstanger zwei Individuen

, die sich auf einem Kirschbaum zu schaffen machten. Ob ihres Vorhabens zur Nede gestellt — sie waren bereits im Besitze einiger Kilo Kirschen —, mußten die beiden wohl den Zweck der nächtlichen Arbeit einge stehen und wurden allsogleich verhaftet und der kgl. Prätur in Lana eingeliefert. Die beiden Burschen, Johann Kofler, Sohn des Jgnaz, 26 Jahre alt, nach Dorf Tirols zuständig, und Jakob Aufderklamm, Sohn des Bartholom«, 22 Jahre alt, zuständig nach Foiana (Völlau), werden sich wegen dieses Verdiktes zu verant worten

haben, da ihnen zur Last gelegt wird, daß sie die beinahe völlige Plünderung des Kirschenbaumes aus dem Obstanger der Frau Karolina de Call in Lana di sopra, welche den Baumnutzen einem gewissen Obsthändler Gruber in Merano verkaufte, bewerkstelligten. San Leonardo i. P. Hoher Besuch st. Mittwoch, den 3. Juni, trak hier Ca». Uff. Emanuele Ouarelli Di Lesegno, Vizepräfekt von Balzano, ein. r»d weilte mehrere Tage in San Leonardo. Er war vom Herrn Pr^.ekten der Provinz Bolzano, Gr. Uff. Umberto Ricci, beauftragt worden

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/09_05_1928/AZ_1928_05_09_3_object_2650554.png
Pagina 3 di 6
Data: 09.05.1928
Descrizione fisica: 6
Mittwoch, den 9. Mar 19W. Atpe^zeikoag' Seile 5 Lana Ter Diözcsanoberhirk Fürstbischof Lndrkci w Lana k. Am Samsiag, 5. ds., um halb ö Uhr abds. wurde trotz strömenden Regens der hochw. Fürstbi-schos an der Triumphpforte in Lana dl sotto, ivo Karabinieri, Rationalmi^z u. Feuer wehr den Ehrendienst versahen, van der Geist lichkeit, allen Behörden des Ortes, der Schul jugend und Vereinen mit Musik empfangen und nach er^' ' geleitet. Möns, ' >die rend der Pfarrchor die Schubertmesse zum Vortrag

, setzt. Den Kartenoarverkcmf hak die Buch- Lange Jahre sah Lana nicht so viel Volk. Handlung A. Aieid«r in Silandra übernom Aulo auf Auto, Wagen auf Wagen kamen ab i„en. Auf dem Platze von Silandro wurde der zialfekretär Dr. Giovanni Valefi-Penfo und Fahnengruß ausgeführt. Dr. Mario Mangani die Propaganda in den Was sagt ihr Korrespondenten der „Jims-. verschiedenen Ortschaften der Provinz fort. Sie -bruckcr Nachrichten' dazu? hatßz für Samstag, den 3. Mai, im Saale des Die italienische Schule

des Jesuheimes Frau Oberst von Strobel, Frau Dr. Kufferalh-v. Weinhart. Frau Ing. M'-chel-v. Leon nnd Frau Generalkonsul Doll- inar. Vor Beginn des Bankettes wurden die Marcia Reale und „Giovinezza' intoniert. Wäh rend der Tafel bracht«» das Lanaer Salonorche ster ausgewählte Konzertstücke-zum Vortrag. Der Podestà von Lana richtete an den hohen Gast ehrfurchtsvolle lind herzliche Begrüßungs worte, worauf Fürstbischof Endrici sichtlich er. freut dankte und seiner Genugtuung über das offenkundige

begrüßte der Bischof die Armen und spendete einem, kraàn Knaben die hl. Firmung. Nach erfolgter Visitation der Kirche und der barm herzigen Schwestern wurde dein Kapìiziner» konvent, dem Asyl und Schloß Brandis ein Be such abgestattet. Nach der kirchlichen Visitation in der Schloßkapelle ließ Gräsin Brandis in ihren Salons «inen Tee servieren. Der Fürstbischof, der noch längere Zeit in hie- siger Gegend Visitationen vornimmt, wird am 13. Mai nochmals nach Lana kommen, um die Bergfraktion Paoicolo

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_04_1934/AZ_1934_04_19_4_object_1857298.png
Pagina 4 di 6
Data: 19.04.1934
Descrizione fisica: 6
und der öffentlichen Gewerbe haben gemäß den Dispositionen des Regimes beschlossen, alle Preise in der Vekleidungsbranche, für Hausgeräte und Nahrungsmittel um 10 Prozent und die Preise der Zimmer inoden Hotels und Pensionen um 15 Prozent zu ermäßigen. Diese ermäßigten Preise treten mit Freitag, den 20. ds. in Kraft. Conforti, Markart, Valesi-Penso S. E. Ricci besucht die Komitees der L. N. V. von Merano. Lana und Marlengo A ìl. 5 Eröffnung der praktischen Kletterschule der N.U.F. — C.A.I. Heute nachmittags

vormittags um halb 10 Uhr S. E. Renato Ricci ein, um die örtlichen Komitees der O.N.B, von Merano, Lana und Marlengo zu inspizieren. Der Generalpräsident der O. N. B. wurde in der Schule „Cesare Battisti', die auch Sitz der Präsi dentschaft des lokalen Komitees der O.N.B, ist von Rag. Melandri, Verwaltungssekretär des Fascio, in Vertretung des abwesenden Politischen Sekretärs, vom Kommissär der öffentlichen Sicher heit, vom Präsidenten des lokalen Komitees der O.N.B., Pros. Fabbri, und vom Sportsleiter

Weise. Nach der Inspektion in Merano begab sich S. E Renato Ricci mit Gesolge zuerst nach Mariengo und dann nach Lana, um auch dort die Schulen und die Sitze der O. N. B. zu inspizieren. In Mar lengo wurde der illustre Gast vom Podestà Cav Cotogna und in Lana vom Podestà Marchese Cal lotti und dem Präsidenten der lokalen O. N. B., Herrn Christosolini, empfangen. Auch bezüglich der Organisationen von Marlengo und Lana fand der Hierarch sür die Exponenten nur schmeichelhafte Worte des Lobes, aus denen

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/30_12_1927/AZ_1927_12_30_3_object_2649781.png
Pagina 3 di 6
Data: 30.12.1927
Descrizione fisica: 6
wird von echter Künstlerschaft. Alles, was er anbackt und wie er es anpackt, wird in eine höhere, geistige Region erhoben, mit freier Ueberlegen- heit vorgebracht, dadurch geadelt und mit ent zückender Channe Übergossen. Karten -Vorverkauf I. Clement, Bolzano. „Die Wölfe der Sierra'. Ein großartiger Lana Thristbaumseier der Invaliden. Witwen und Waisen der Sektion Lana Wie bereits vorangezeigt, findet nun die Christbaumfeier für die Invaliden,-Witwen und Waisen der Sektion Lana am Dreikönigstage (Freitag

. 6. Jänner) im großen Saale des Gast hofes Oberwirt in Lana di lopra statt. Beginn um 4 Uhr nachmittags. Me edlen Wohltäter, Freunde und Gönner sind hiervor freundlichst in Kenntnis gesetzt und im voraus für die 'tets bewiesene Hilfsbereitschaft gegen die Aermsten der Armen herzlichst bedankt. Weihnachtskrippen Im Hause In den Zeiten des emporstrebenden Materia lismus und der anwachsenden Entfremdung für alles Edle, Schöne, in den Tagen, da der Alltag mehr denn je in den Vordergrund tritt

ist im Besitze der geachteten und bekann ten Vürgersfamilie Hosp In Lana di sopra und geradezu als Kunstwerk zu bezeichnen. Die alljährliche Aufstellung dieser Krippe mit den zahlreichen, künstlerisch geformten Tier- und Menfchsnfiguren, der plastische Aufbau von Bergen und Bildung von Tälern, Seen usw., verursacht der Familie Hosp sicherlich große Mühe und Kosten, doch werden diese durch den Grund des obengenannten Gesetzdekretes, heiraten kann. Beginn der Vorstellungen um kanadischer Abenteuerfilm

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/03_11_1927/AZ_1927_11_03_4_object_2649454.png
Pagina 4 di 6
Data: 03.11.1927
Descrizione fisica: 6
und rechtschaffener Familienvater von acht Kindern als Opfer seines Berufes anzu. sehen ist. Bei einem Bau, genannt beim Stöck ler in St Margarethen, Gsmeinde Lana, stürzte ein gewisser Franz Dallarossa, 43 Jahre alt. Maurer von Beruf, von einem Gerüst, dessen Ausbau wohl eben, zweifelhafter Konstruktiv» gewesen sein dürfte. Dallarossa verletzte sich beim Sturze sehr schwer, da er sowohl Fuß- als auch Hiiàbruche erlitt. Die bedaueius- werte Famil'e verliert ihren einzigen Ernährer und wird dieser allgemeines

cmMli: ànsolàto .......... , «3 60 ttenà Z'/° . . . . . ^ . .. . . Ul 71 .M Lana Bezirkslehrerkonserenz k. Montag, 31. Oktober, fand in Lana eine Bezirkslehrerkonferenz statt, woran sich die hiesige Lehrerschaft und die der angrenzenden Gemeinden beteiligte. Schulfeier k. Samstag, 29. Oktober, veranstaltete die Schulbehörde von Lana im Turnsaal de? Kna benschule «Viktor Emanuel' in Gegenwart sämtlicher Schulklassen eine nationale Feier, wobei der Leiter der Schulen, Herr D'More didattico Cologna

, 30. Oktober, starb in Lana die wohlgeachtete Frau Anna Witwe Scharrer, geb. Flarer, Haus- und Grundbesitzerin, im io volgano A.0K«.! ! ìi. Nnv . Oevjze»' 3ì 6 e 4V- 4 5 5 4 ö 6 ö 2V- àicli ... . . l'ari» krilssel l.onäon tleu^ork sLctieck) kerlin . . . . . Kopeiàxen . . Ltockliolm . . . Oslo . . . . . . prsx Wien . . . . . kZel«ra6 . . . . ttlàpest . . . . àmsterllam . . . 253.— 7».W 2S4.7Z S9.15 N.30 437.— 4S0.S0 493.— 482.— 54.2Z 2ZS.S0 32.23 Z2V.- 716.- Liiricker /ìvenàursè klsiisna . , l >sris

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_01_1934/AZ_1934_01_10_5_object_3246336.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.01.1934
Descrizione fisica: 6
otto: Zorzi Francesco L. 5.35; Wörndle Ida 2.55. Lana: Trentini Guido L. 7.55; Pretti Gin seppe 10.60; Lazzari Antonio 4; Stoscila Lina 2.75 Malles V e n o st a : Pergher Emilio L. 8.50; Apolloni Orfeo 4.80; Brugger Luigi 4.00; Potrich Mario 4; Walnöser Giovanni 2.50. Merano: Pqcher Gio Batta L. 11.10; Groß Luigi 0.25; Lezuv Camillo S.ÜS; Maier Giuseppe 7.45; Marchetti Emilio 7.35; Baur Luigi K.KO; Dorigatti Mario 4.40; Svetaller Rodolfo 4.40; Baiizetta Enrico 4.4l1; Ossana Fabio 4.40; Fou- tauari

mit den didaktischen Zirkeln Bressanone, Brunirò, Campo Tures, Dobbiaco, Vipiteno, Rio di Pusteria wurden dem Jnspek- tionsbezirke von Bolzano einverleibt. Kgl. Schul inspektor Cav. Riccardo Dalpiaz. Für den Schnlbezirk von Meranoist der didak tische Direktor von Lana, Ca». Costantino Cotogna, mit inspektiven Funktionen betraut. Diesem Be zirke werden außer deu didaktischen Zirkel», die ihm bereits früher angehörten, noch jene non Cal daro, Laives und Terlano angegliedert, die früher. zum Jnspektionsbezirke

, San Leonardo in Pass., Tirolo. Zirkel von Lana (didaktischer Direktor Luigi Cristosoretti): Lana, Cermes, Martengo, Tesimo, Ultimo. Zirkel von Laives (beauftragter didaktischer Direktor.Pietro Co.mzzyla): Kaives, Nova Lsliante, Nova Ponente, Nenon, Vadena. Zirkel von Malles Venosta (beauftragter didaktischer Direktor Pietro Vitalin!): Malles, Cmon, Glorenza, Prato allo Sielow, Sluderno, Tubre. Zirkel von Merano (didaktischer Direktor Scipio Fabbri): Merano, Scena. Zirkel von Si landra

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_12_1935/AZ_1935_12_28_4_object_1864195.png
Pagina 4 di 6
Data: 28.12.1935
Descrizione fisica: 6
, eine kleine Weile während der Nebel sich zerteilte. Sofort stieg die Queck silbersäule im Thermometer bei Windstille auf 10 Grad Celsius. Nachmittags weiteten sich die blauen Inseln im Wolkenmeer des Firmaments. Reges Wintersportleben herrschte in den Bergen während der Weihnatchstage. Wie wir richtig vermuteten, schneite es in den Höhen über 2000 Meter anhaltend und tüchtig und verstieg sich auch der lästige Nebel nicht so hoch hinauf. Unrecht Gut tat nicht gut. Der 62jährige Lana Giovanni des Pietro

wurde eines Abends von zwei Carabinieri in San Leonardo in Passiria wegen seines verdächtigen Benehmens in den Räumen des dortigen Dopo lavoro angehalten und in die Kaserne gebracht. In seinen Kleidern entdeckte man einen schönen Da menschal, über dessen Herkunft Lana jedwede Auskunft verweigerte. Die Sache blieb aber nicht lange ungeklärt, denn bald darauf erbrachte die Wirtsfrau Franziska Raich, geborene Hofer, eine Anzeige wegen Diebstahl ihres Halstuches. Der nun vollständig überführte Lana gab

vor, den Diebstahl aus Not verübt zu haben. Derzeit be findet sich Lana im Gefängnis. Diebische Schlächter. Der Besitzer Alois Schöpf, wohnhaft am Zeno berg. Nr^.W, begab sich..an einem Sonnsag mor gens mit seinem Hunde und geschultertem; Ge wehr zur Jagd und folgte zu diesem Zwecke dem Passerufer. Auf einmal fing der Hund an heftig zu bellen und führte seinen nicht wenig erstaunten Herrn zu den Kadavern eines Schafes und eines Kalbes. Schöpf transportierte die Tierleichen in seinen Keller und schickte

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/16_06_1940/AZ_1940_06_16_5_object_1879160.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.06.1940
Descrizione fisica: 6
. 3. Klas se.- 40 Schüler; Durchschnitt 8: Thomann Carlo. Bolzano; Durchschnitt 7: Dalsaß Giorgio, Laives; Dorigo Cleto, Livinal longo; Kießwetter Rodolfo Bolzano; Kühebacher Goffredo. S. Candido; Nico- lodi Ferdinando, Laives; Pezzi Guido. Livinallongo: Zacher Giovanni, Bolzano; 4. Klasse: 21 Schüler; Durchschnitt 8: Miroder Giuseppe. Ortisei; Thomann Roddlso, Bolzano; Durchschnitt 7: Dorfer Edoardo, Lana; Fedri;;! Carlo, Rina d. B; Jnnerebner Paolo, Bolzano; Ruedl Erico, Bolzano; Zuegg Uberto, Lana

. 5. Klasse: 26 Schüler; Durchschnitt: 8: De- michiel Antonio, Tesido; Durchschnitt 7: Chronst Giuseppe, Gargazzone; Crepa z Giovanni) Livinallongo; Grasser Giulio, Lasa; Hochkofler Ernesto, Bolzano; Kiejer Antonio, Caldaro; von Kripp Martino, Abfam; Lochmann Francesco, Lana; Teutsch Ermanno, Cortina a. A. — Da die Anstalt das Oefsentlichkeitsrecht besitzt, haben die Zeugnisse dieselbe Giltigkeit wie die Zeugnisse von Staatsanstalten. Derkelirsnachrichten Die Befahrbarkeit der Alpenpässe

hatte, das Geld zu ver stecken, beteuerte immer seine Unschuld. Cinesi telerà ài tl'eno Lana tinitt tempi M out ll via?- Liamre per lerroà si seMlvs, isol«- t-) clsl moncw s>er tutta la- cturà ckel pmcorso, neU'impossivilità, ctl stadUlre contatti con ckiccNessi» ss sci un riatto, una ciimentlcan^s-, uà cllseuì- cto. un'Iäea. una qualsiasi urgent» ne cessità lossero venuti k turbarlo. Oz- ßi, sensi» neppure lasciare U proprio posto nello scompartimento, si posso no speàs ctispacei per la Mrestons

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_08_1940/AZ_1940_08_04_2_object_1879497.png
Pagina 2 di 4
Data: 04.08.1940
Descrizione fisica: 4
die Giovinezza und die Hymne auf' Roma, worauf die verschiedenen männlichen und weiblichen Zenturien ein sehr reichhaltiges und hübsches gesangli ches und turnerisches Programm zur Ab wicklung brachten. Mit der Hymne auf Roma und dem Gruß an den Duce wur- die die intime Feier beschlossen. Schwerer Arbeitsunfall Die Arbeiterin Pirpamer Zita, 23 Jahre alt, angestellt bei der Firma Menz und Gamper in Lana, überwachte gestern vormittags gegen 10 Uhr in Lana einen kochenden Einsiednkeffel. Plötzlich fiel

gestern siüh wurde über Ansuchen oon Interessenten die vorgeschriebene Schutzwand aufgestellt und die Mecha niker arbeiten nunmehr hinter dieser kvand. Es ist zu hosfen. das die Leitung der elektrischen Kleinbahnen sich auch in Zukunft an diese von den Gesetzten vorge schriebene Vorsichtsmaßnahme hält, und nicht wieder in die alte, große Unvorsich tigkeit verfällt, die sie früher durch Jahre bei anderen notwendigen Schweißarbeiten ausgeübt ihat. Die Steuer Liüzahlungstage der Esattoria von Lana

im August Die Esattoria von Lana teilt für den Monat August nachfolgenden Kalender der Cinzahlungstage mit: Ultimo-Tal: S. Walburga- am 7. 8. ti»à August von S bis IL Uhr und von 15 bis 17 Uhr, am Samstag, den 10. und Samstag, den 17. August von 9 bis IL Uhr. St. Geltrude: am 12. August von 10 bis 14 Uhr. S. Nicolo: am 13. August von 9 bis 12 Uhr und von-14 bis 1k Uhr. S, Pancrazio: am 14. und 16. August von S bis 12 Uhr und von là bis IS Uhr. Bercino: am IS. August von 10 bis 14 Uhr. Gargazzone

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_01_1934/AZ_1934_01_09_11_object_1856172.png
Pagina 11 di 12
Data: 09.01.1934
Descrizione fisica: 12
; Wörndle Ida 2.55. Lana: Trentini Guido L. 7.55; Pretti Giu seppe 16.60; Lazzari Antonio 4; Stofella Lina 2.75 Malles Venosta: Pergher Emilio L. 8.50; Apolloni Orfeo 4.80; Vrugger Luigi 4.60; Potrich Mario 4; Walnöfer Giovanni 2.50. Merano: Pacher Gio Batta L. 11.10; Groß Luigi S.25; Lezuo Camillo 5.65; Maier Giuseppe 7.45; Marchetti Emilio 7.35; Baur Luigi 6.60; Dorigatti Mario 4.40; Spetaller Rodolfo, 4.40; Vanzetta Enrico 4.40; Ossana Fabio 4.40; Mon tanari Otteo 4.40; Miihlberger Anna 4.60

, Brunico, Campo Tures, Dobbiaco, Vipiteno, Rio di Pusteria wurden dem Inspek tionsbezirke von Bolzano einverleibt. Kgl. Schnl- inspektor Cav. Riccardo Dalpiaz. Für den Schulbezirk von Meranoist der didak tische Direktor von Lana, Cav. Costantino Cotogna, mit infpektiven Funktionen betraut. Diesem Be zirke werden außer den didaktischen Zirkeln, die ihm bereits früher angehörten, noch jene von Cal daio, Laives und Terlano angegliedert, die früher zum Inspektionsbezirke Bolzano gehörten. Der didaktische

in Pass., Tiralo. Zirkel von Lana (didaktischer Direktor Luigi Cristoforetti): Lana, Cermes, Marlengo, Tesimo, Ultimo. Zirkel von L a i v e s (beauftragter didaktischer Direktor Pietro Corazzala): Laives, Nova Levante, Nova Polente, Renqn, Vadena. Zirkel von Màlles Venosta (beauftragter didaktischer -Direktor Pietro/ .Vitalini): Malles, Curon, Glorenza, Prato allo Stelvio, Sluderno, Tubre. Zirkel von Merano (didaktischer Direktor Scipio Fabbri): Merano, Scena. , Zirkel von Silandro (beauftragter

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/21_08_1931/AZ_1931_08_21_5_object_1856579.png
Pagina 5 di 8
Data: 21.08.1931
Descrizione fisica: 8
Sie Verkaufsstelle des Fascio in Lana Ms wir bereits mitgeteilt haben hat vor 77 einer Woche der Fascio von Lana eine n' rkciufsltelle für Lebensmittel und Wein er- Diese Einführung hat sich ausgezeich- dewcihrt Die Preise sind mäßig und die Waren von ausgezeichneter Qualität. Die Beckaufsstelle ist von 7 bis 12 und von hj.; !9 Uhr offen. Es können all« dort Einkäufe besorgen, nicht nur — wie das N'riickt gina — die Fascisten. Ueberdies sind ^.,ch die Blichlein eingeführt, so daß Angestellte

verhörten und dabei erfahren tonnte, daß die Selm das Geld gestohlen und es dem Bo schetto in einem Nebenzimmer ausgehändigt habe, worauf dieser es vorzog, zu verschwin den. Die beiden wurden verhaftet und der Ge richtsbehörde wegen Diebstahls zur Anzeige ge bracht. Vachusjknger Die Karabinieri von Lana verhafteten gestern den Arbeiter Thaler Giuseppe aus Lana, der in seinem betrunkenen Zustande Vergnügen daran fand, mit seinem Stock alles was ihm in den Weg kam zu zerschlagen

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_06_1935/AZ_1935_06_18_4_object_1861983.png
Pagina 4 di 6
Data: 18.06.1935
Descrizione fisica: 6
Tette 4 ììettstag, den IS. Äuiit 1SSS.Xk< MsslheiduligsivettbewerSe derMeMamMllde Am Sonntag fanden auf dem Littoriosportplatz oie Ausscheidungskämpfe der Jungfafcisten für Leichtathletik statt; die Teilnehmer machten gleich zeitig die Bewerbe um das Athletenpatent des O. N. D. mit. Im ganzen stellten sich 34 Athleten — 30 vom F. G. Merano, 2 vom F. G. Malles und weitere 2 vom F. G. Lana. Wie man aus dem Endergebnis ersehen kann, schritten alle mit guter Vorbereitung zu den Kämpfen

. Der Veranstaltung wohnte Cav. Manganaro u. der Kommandant des F. G. Bolzano bei. 10l^ZNeker-Lauf: 1. Schönegger Ermanno, F.G C. Merano in 12.2, 2. Massarini Alfredo, 3. Lang ebner Arturo, F.G.C. Merano, 4. Zuliani Siro id., 3. Sambin Pietro id., 6. Riva Adolfo id., 7 Bvsin Edmondo ìd, 8. Fischnaller Carlo id., Pircher Antonio id. 400-Meier-Laus: 1. Lahner Giovanni, Merano in 57 Sek. 2. Sambin Pietro id., 3. Zuliani Siro idem. ISoS-ZNeler-Laus: 1. Lahner Giovanni, Merano in 4.49 Min., 2. Gruber Luigi, Lana

. Speerwurf: 1. Scalabrin Guerrino, Merano, 43.75 Meter. — Speerwurf (600 Gramm) 1. Riva Adolfo, Merano, 35.50 Meter, 2. Tribus Gual tiero, Lana, 3. Bosin Edmondo, Merano, 4. Lo renz Lodovico id., 5. Lahner Giovanni id>, 6. Fisch naller Carlo id., 7. Massarini Alberto id. Diskuswurf: 1. Scalabrin Guerrino, Merano, 28.49 Meter, 2. Pircher Antonio id., 3. Lahner Giovanni id., 4. Lorenz Lodovico id., S. Riva Ad. idem, 6. Sambin Pietro id., 7. Bvsin Edmondo idem, 8. Massarini Alberto id., 9. Tribus Gual tiero

, Lana, 10. Langebner Arturo, Merano, 11. Silvestri Ugo id. Kugelstoßen: 1. Scalabrin Guerrino, Merano, 9,13 Meter, 2. Lorenz Lodovico id, 3. Riva Adolfo idem, 4. Lahner Giovanni id., 5. Schönegger Er manno id., 6. Fischnaller Carlo id., 7. Silvestri Ugo id. Stabhochsprung: 1. Schönegger Ermanno, Me rano, 2.90 Meter, 2. Pircher Antonio. Weilsprung: 1. Schönegger Ermanno, Merano, ?.18 Meter, 2. Lahner Giovanni id., 3. Sambin ' Pietro id., 4. Langebner Arturo id., 5. Pozzoni Marino id. ' Hochsprung

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/28_08_1930/AZ_1930_08_28_4_object_1861056.png
Pagina 4 di 6
Data: 28.08.1930
Descrizione fisica: 6
eines falschen Donnerstag, den 28. August 1929. Lana Aufliegende Sleuerliflen In der Gemeindekanzlei Lana liegen, ab heute, für die Zeit von acht Tagen, die Matri keln der Sindikatsbeiträge für Transportun- Vernehmungen zur öffentlichen Einsicht auf und zwar für die Jahre 1933, 192g und 1930. Der Ball zu Gunsten des ikal. Rolen Kreuzes. Der Wohltätigkeits-Vall, welcher vom hicsi, gen Komitee des Ital. Roten Kreuzes organi, fieri, im Saale des Hotel Excelsior abgehalten wurde

, war von einem nicht sehr zahlreiche,, aber dafür auserlesenen und eleganten Publi kum besucht. Die Gäste wurden v«n Präsiden- ^ ^ ? e durchgeführt Eventuelle Rekurse können innerbalb'i? Tnn- Komitees Dr. Broglio empfangen und - ' -- zdSsKWW Einschreibung zu den vormilitärischen * Mit heutigen Datums hat der Präfekturs- Straße PllMcwS—Plose kommifsar von Lana ein Rundschreiben, mit Auf Einladung der Präsidentschaft der sich, zur den notigen Erlauterungen, an alle Interessen- Beförderung des tonristischen Verkehres auf às^eibungen

zugeführt, Verhaftungen Gestern verhafteten unsere Karabinieri in der Person des Fachin Tommaso des Angelo, 52 Jahre alt, den Urheber des in der vorherigen Nacht in der Gemeinde Cermes im Anwesen des Herrn Mitterberger ausgebrochenen Brandes. Der Verhaftete befand sich im Besitze eines Mes- sers unerlaubter Länge. Von denselben Karabinieri wurde auch ein gewisser Heiß Alois, 27 Jahre alt. aus Lana, wegen Diebstahles eines bedeutenden Geldbe trages zu Schaden eines gewissen Wenin Seve rin aus Foiana

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_10_1927/AZ_1927_10_15_3_object_2649347.png
Pagina 3 di 6
Data: 15.10.1927
Descrizione fisica: 6
im Okkertwegs Tum Verkaufe. 30 à^eriàtete k'remààmer, sckönes, Arokes k^utterkaus unä ^Valciunxen UsauAeköriS. 2aklungsbeäingungen äukerst günstig, ncàencliges Kapital als à-aiàng 120.000. ksukpreis ?u erkakren bei tterrn l)r. I-llöl^l? in Lrunico als Konkursverwalter. kvm »'« MjWW Seils ÜM cnsmle gi 8lilm WMi-VmieiMW lier WeiM Üiilviüi Aus dem Gerichtssaal Die Frau und der Schinken Annunziata de Lana hatte eine allzu aus gesprochene Vorliebe für Schinken, dieses Mal jedoch kam ihr das schmackhaft

geräucherte Schweinefleisch etwas teurer zu stehen. Und das kam so: Am 27. September 1927 trat die ds Lana ohne ein plausibles Motiv in den Flei»' scherladen des Knoll ein und sah dort ein schönes Stück Schinken so recht in Greifnähe, das ihr verlockend in die Augen stach. Da nahm sie sich, die Schuld trägt allein ihr gutes Herz, des armen verlassenen Schinkens an, nicht um ihn zu stehlen, Gott bewahre, sondern um ihn heim zutragen und in Gemütsruhe im trauten Fami lienkreis zu verzehren

. Unglücklicherweise wur de sie jedoch von einem Gesellen des Knoll er wischt, als sie gerade mit dem Schinken unterm Arm das Geschäft verlassen wollte. Der Geselle stellte sie zur Rede, und die de Lana versuchte ihr Tun mit den verschiedensten Ausflüchten zu entschuldigen. Der wenig höfliche junge Mann schenkte ihr jedoch nicht Gehör, und die de Lana wurde verhaftet und zur Anzeige gebracht. Ge stern mußte sie nun vor Gericht erscheinen, und da sie bereits etwas auf dem Kerbholz hatte, wurde sie wegen

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/19_02_1933/AZ_1933_02_19_7_object_1819888.png
Pagina 7 di 10
Data: 19.02.1933
Descrizione fisica: 10
verurteilt: Der 51jährige Carlo Raffei ner aus Lana bedingt zu 4 Monaten Arrest: der 48jährige Giovanni Kofler aus Forces zu 1 Monat Arrest und die bereits vorbestrafte 29- jährige Stefania Kolhuber geborene. Singer, aus Lana zu 4K Monaten Arrest. » Trotter ist nicht Tratter. Zu unseren Bericht vom 16. ds. „Ein guter Fang der Meraner Karabinieri' teilen wir noch nachträglich mit, daß der als Mathias Tratter angegebene Hehler aus Ultimo stammt, und nur zeitweise in Lana wohnhaft war und mit dem bekannten

Mathias Tratter, Besitzer des Oberrasfeingutes in Cermes, und Weinhändler in Lana, nicht identisch ist. Bereinsnacbrichten. / Mönnergesangsverein. Alle Mitglieder werden noch einmal daran erinnert, die am Dienstag, den 21. ds.. im For sterbräu punkt halb 9 Uhr abends beginnende Gesamtprobe zu besuchen. Die Vorstehung. Meraner Vriefmarken-Tanschklub Mittwoch, den 22. Feber. findet um 9 Uhr abends eine genniitliche Zusammenkunft im Hotel „Grafen von Meran' statt. Alles Nähere ist durch Einladung

21