251 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/28_08_1942/AZ_1942_08_28_2_object_1882705.png
Pagina 2 di 4
Data: 28.08.1942
Descrizione fisica: 4
Erdenbürgers stets nur von der Sonne eines ungetrübten Glückes beschie nen sein. Zu Beginn des Jahrhusidertes hatte das Dorf Lana scheinbar ganz vergessen in einem blühenden Winkel unserer Tal sohle geschlummert — so nahe dem leb haften Treiben des Kurortes und doch so unberührt von ihm infolge der schlechten Verbindung. Da wurde im Jahre 190S durch die Tatkraft einiger Bürger von Lana mit der Eröffnung der elektrischen Tram Lana—Merano der Ort dem Dornrös chenschlaf entrissen und Meranos Ge schäftswelt

hatte an Lana ein neues kaufkräftiges Absatzgebiet gewonnen, na blühte zusehends auf und den fr den Gästen wurde durch die neue, durch die herrlichen Obstgärten von Marlengo, Cermes und Lana führende Bahn ein reiches Gebiet schöner Ausflüge erschlos sen. Sie trug nicht nur den Aktionären, sondern auch der ganzen Bevölkerung des Tales seither ansehnliche Zinsen. Wie die Schwebebahn Lana—S. Vigilio erbaut wurde Ob zwar ein Werk aus Stein und Stahl und Eisen, Scheint es beseelt pon göttlich gutem Geiste

, Weil es uns näher bringt dem ewig Reinen, Der unentweihten heiligen Natur. v. Khuenberg Gleichem Schöße entsprang die Schwe bebahn von Lana aus das Vigilio-Joch. Ein Konsortium von Mitgliedern aus Lana, Merano und Bolzano hatte unter Führung des Dr. I. Köllensberger die Erbauung der Seilschwebebahn der be kannten Seilbahnfirma Ceretti u. Tan- sani aus Milano und dem Bergbahn- ingenieur Strub aus Zürich übertragen, und mit dem Bau wurde bereits im Jah re 13V9 begonnen. Herr Strub war dem begonnenen Werte

, der am 31. August 1912 die Eröffnungsfeier der ersten durch die Luft führenden Lo kalbahn begünstigte. Die sehr zahlreichen Festgäste tonnten sowohl während der Fahrt, wie oben in den luftigen Höhen das einzig schöne Panorama, das sich dem entzuckten Auge bietet, ungeschmä lert genießen. Die von auswärts mit der Elektrischen eingetroffenen Gäste wurden auf dem Platze vor dem Gasthause Theis in Lana mit den Klängen der Musikka pelle von Lana empfangen und ron den Konzessionären der neuen Bergbahn

aus eine Begrüßungsan sprache und gab der Hoffnung Ausdruck, daß die Eröffnungsfahrt alle Teilneh mer befriedigen werde. Er ersuchte hier aus Herrn Dekan Perntner, den Segen Gottes auf das Unternehmen herabzu sehen und die Weihe vorzunehmen. De kan P. Gottfried Perntner nahm sodann unter Assistenz die kirchliche Segnung des Werkes vor, wobei der Psarrchor von Lana respondierte. Unter lebhaften Hochrufen, flotten Musikklängen und weithin dröhnendem Böllerknall erfolgte die Auffahrt der rund 60 Festgäste, unter denen

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_01_1934/AZ_1934_01_31_6_object_1856418.png
Pagina 6 di 6
Data: 31.01.1934
Descrizione fisica: 6
Argento», Unterer Freihof, 1. Stock. M 558-11 WMet die „Menzeilung' 5 Heute früh verschied nach langem, geduldig ertragenein Leiden unser unvergeßlicher, treubesorgter Vater, unser treuer Bruder, Schwager und Onkel, Herr Ernst Zuegg Gutsbesitzer, Altvorsteherund Ehrenbürger der Gemeinde Lana, unerwartet rasch im 66. Lebensjahre. Die Beerdigung des teuren Verstorbenen findet am Donnerstag, den 1. Feber 1934, um 3 Uhr nachmitt. vom Trauerhause — Krogner- Hof in Lana — aus auf den Ortsfriedhof statt

. Der Bestattungsgottesdienst wird am Mittwoch, den 7. Feder, um 7 Uhr früh in der Pfarrkirche Lana abgehalten. Lana, am 36. Jänner 1934. Die t'ieftrciuernden Söhne Ernst. Josef und Alberk Auch im Namen der Geschwister und Anverwandten. Wir bitten, an Stelle der Kranzspenden Wohltätigkeitsinstitute zu bedenken. Die Raiffeisenkassa Lana gibt die traurige Nachricht vom Ableben des Herrn Ernst Iuegg Präsident der Raiffeisenkasse Lana, welcher 27 Jahre im Vorstand der Kasse gewirkt hat. Seine selbstlose und vorbildliche Tätigkeit

bei der Raiffeisenkasse Lana und als ehemaliger Landtagsabgeordneter, sowie als langjähriger Bürgermeister von Lana war erfüllt von echt genossenschaftlichem Geist, von tiefer Heimatsliebe und von größter persönlicher Ehrenhaftigkeit. Die Naiffeijenkasse Lana und die ganze Ortschaft Lana trauert um einen ihrer Besten und wird dem Da hingeschiedenen das ehrenvollste Andenken bewahren. Das Begräbnis findet am Donnerstag, den 1. Feber, um 3 Uhr nachmittags vom Trauerhause, Krognerhos, statt. . Raiffeisenkassa Lana

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/17_10_1926/AZ_1926_10_17_4_object_2647064.png
Pagina 4 di 8
Data: 17.10.1926
Descrizione fisica: 8
, die nun auch mit den anderen geschnitten wurden un!d wohl ein seltenes Vorkommnis sind. — Als eine den weisen Vorkehrungen des Hern Podestà Ing. Paor und dem Svrengeltierarzt Dr. Zai verdankende Wohltat können wir es halten, daß trotz bes kürzlich stattgefundenen gro ßen Marktes und der teilweise verseuchten Umge bung in Laces keine Viehseuche herrscht und wir hof fentlich auch den nächsten Markt ohne weitere Ein- chränkung abhalten können. l-otàiekunZ vom lö. Oktober àilanà 84 75 22 72 4 2 Große» Sportfest in Lana. Heute, Sonntag

, findet, wie bereits erwähnt, ei» vom Fußballklub Lana veranstaltete» Sportfest statt, dessen Programm wir nachstehend lwiedergeben: 10 Uhr: Nundlauf um Lana. Offen für Mitglieder des Fußballklubs und des Turnvereines Lana auf einer Strecke von 4 Kilometer. Start und Ziel beim Gasthaus Theiß. Halb g Uhr: Empfang der Festgäste und Spoàarlin an der Trambalmhaltestelle uno hierauf Aufmarsch Mit Musik zum Sportplatz. S Ahr: Freie Turuvorführungen der Schüler der Ele mentarfchule Lana. Halb 4 Uhr

: Cröffnungswettspiel zwischen einer kom> binierten Mannschaft des Sportklubs und Hansa klubs Merano gegen Fußballklub Lana, ü Uhr: Ehrenwermut in der Turnhalle und Begrü> ßung der Festgkste. Preisverteilung an die Sieger des Wettlaufes. 7 Uhr: Hasenschniaus. lm Gasthof „Traube' in Lana di mezzo lMtterlana), Tanz, Torggel, Kastanien braterei, Konfettifchlacht und Senpentinen. Halb S Uhr bis halb 10 Uhr: Platzkonzert der Bürger kapelle von Lana. Im Gastljause Konzert der Sa lonkapelle des Sportklubs Merano. > Halb

S Uhr: Turnerische Vorführungen des Turnver eines Lana bei bengalischer Beleuchtung. Der Eintritt ist für jedermann frei uno es verkeh> ren Extrazüge der Straßenbahn nach Merano um 10 Uhr und um halb 12 Uhr abends. Fußball Fußballmeisterschaft. Die diesjährige Meisterschaft wird heute > eröffnet und treffen sich am hiesigen Sportplatz die beiden älte sten und bestbekannten Klubs, der Meraner Sportklub und S. C. Rapid aus Bolzano. Es wird vekannt- gegeben, daß der Spielbeginn auf 2.45 Uhr nachmit

tags angesetzt wurde. Sportklub stellt folgende Elf: Mazohl, Apolonlo, Klrchlechner, Gasser, Lorenzi, Lastei, Gutweniger, Hesse, iMayer, Suina, Dapra, Panch«ri. — Für das Spiel In Lana wurden folgende Spieler nominiert: Vanzo, Dell'Antonio, Tauber, Gut weniger, Stummer, Gilli, Holzgeihan, Teccini. Tourismus yüllenfchluß. Aus den Dolomiten wird uns niiitgeteilt, daß die VasolettlMte, wie alle übrigen Hütten dieses Gebietes, bereits gesperrt wurde, daß jedoch ein Winterraum offen bleibt. «IM villi

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_05_1937/AZ_1937_05_30_4_object_2637616.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.05.1937
Descrizione fisica: 8
italieni'^ Küche. Empfohlen roepen ihrer Vorzüglichkeit der mäßigen Preise. > Direktion: Sino Eni Beste und billigste Unterkunft. Verlangen Sie Prospekte! «SS» Start zur Lana^RunäLahrt Punkt 14.15 Uhr wird sich heute die Starter sahne, nach langer radrennsportlich tätigloser Zeit senken, und die Konkurrenten zur klassischen Lana- Rundfahrt zum fünftenmale, ins Rennen schicken. Die „Radsport-Sektion' der Merano Sportiva, welche sich als organisier. Verein zeichnet, hat mit größer Sorgfalt

alle Vorbereitungen getroffen, da mit dieser „Erste Schritt' zu einem erfolgreichen Abschluß gebracht werden kann. Kurz voraus schicken können wir hier, daß Merano fernerhin sei nen würdigen Platz im „Radsport' wieder errei chen will, resp. erreichen soll, denn eine gesunde Basis ist vorhanden und nicht zum Schluß auch eine versierte Führung. Die Rennstrecke der Lana-Rundfahrt „Merano— Sinigo—Postal—Lana—Cermes—Ponte dì Mar- lengo—Merano' weist bekannt!, keine nennensw. Höhenunterschiede

auf. Um bei dieser Vorbedin gung einen monotonen Rennverlauf möglichst zu vermeiden, haben die Veranstalter drei mit Prä mien ausgestattete „Zwischenziele' eingerichtet. Der Endspurt für das erste kommt in der zweiten Runde, ist in Lana festgelegt; das dritte Zwischen ziel, werden die Bewerber in der dritten und letz ten Runde in Postal passieren. Dadurch werden dem Treffen besondere techni sche Charakteristiken verliehen. Da die Route von den Konkurrenten dreimal gefahren werden und wird den Sportlern die Möglichkeit

gegeben weit gehenden Einblick in den Rennverlauf zu genehmi-- gen. Allgemein interessiert die Frage: „Wer hat Chancen!' Es gibt viele „Kompetente' die auf den Fahrer T schwören, andere sagen wieder es kommt nur der Fahrer V in Frage! Man muß hier ein wenden, daß durch verschiedene charakteristische Vorbedingungen der „Lana-Rundfahrt' — in er ster Linie lange Abwesenheit der Routiers vom ak tiven Sporte — eine Sieger-Vorschau absolut nicht zuverlässig ist. Jedenfalls

haben wir mit einem au ßerordentlich kampfreichen Verlauf des Rennens zu rechnen, da die stark vertretenen Nachwuchsfahrer und Neulinge voll Ehrgeiz bestrebt sind sich in den Vordergrund zu rücken. Dem Programm der 5. Lana-Rundfahrt sei fol gendes entnommen: Der Start (14.15 Uhr) erfolgt in der Piaveftraße beim Ristorante Cafe „Al Campo Sportivo', Maia Bassa. Die Konkurrenten werden Merano dreimal auf olgenden Straßen passieren: via S. Michele del Carso, via Piave, via Manzoni, Hauptpostamt Me rano, via Roma. Die fliegende

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/25_06_1942/AZ_1942_06_25_2_object_1882595.png
Pagina 2 di 4
Data: 25.06.1942
Descrizione fisica: 4
, der vom Provinzialdopola- voro in Mitarbeit mit dem örtlichen Do polavoro „F. S. de Tecini' veranstaltet wird. An der schönen und gesunden Ver anstaltung nehmen die Dopolavoros von Terlano, Naturno, Lagundo, Parcines, Laces, Lana und -Nolles teil. Um 11) Uhr vormittags werden die Dopolavori- sten vor dem Sitze des örtlichen Dopo lavoro in der Romastraße eintreffen, wo n An oesenheit der Provinzial-' und ört lichen Amtsleiter die Inspektion aller Teilnehmer, die Kontrolle und die Klaf- fizierung stattfindet. Ab 11 Uhr

Zeiten einen See gebildet habe, der erst nach und nach durch die Geschiebe der Adige und ihrer Zuflüsse eingefüllt und in weite Moosgrünoe verwandelt worden sei. Diese Anschauung mag be sonders für die Gegend von Lana di so pra bis Nalles zutreffend sein, weil sich m diesem weiten Gebiete die Moosgrün de (Auen) längs der Adige bis zum heu tigen Tag erhalten haben. Besiedlungen konnten daher in dieser Zone nur an den nahen Berggeländen und in der Ebene auf den Terraingeländen, welche durä

die Geschiebe der Valsura und des Và nobaches gebildet wurden, stattfinden Daß die Auen von Lana di sotto noch im 14. Jahrhundert teilweise einen See bil deten, findet sich in einer Urkunde vom Jahre 1332 bestätigt, wo von einer „au- ist es eine soziale pflicàt sick an 6ss Zparen zeivodoen» 6enn nur mit ctem /'S/? erringt idr evremVaterlan6e» eurer kamilte» eock selbst eine teoke vncl Sakrieckene Tokttakt. Oie <2^554 c» »ki.l.4 p»ovinc>4 o> 3 Tentralsitze l3 k^iliAlen 2 LtacitzweiKstellea K/1 1S6S <2T(3vT7

Piatti, statt. Nach der .rauung trat das Hochzeitspaar, dys die lückwiinsche zahlreicher Verwandten k. Freunde entgegennehmen kannte, dls Hochzeitsreise an. Wir entbiekn dem jungvermählten Paar unsere herzlichsten Glückwünsche auf seinem vàren ge» meinsamen Lebenopfade. gea rossawe sita apud lacum sanguisuga rum' (Egelsee) die Rede ist. Eine dieser Besiedlungen ist auch der chöne Markt Lana, ohne Zweifel in un erer Talsohle eine wahre Perle unter den zahlreichen Dörfern. Das Dorf ist ebenso reich

In diesem yottgesegneten Geftldel Im Lenz ein farbenbunter Blumen garten Mit seinem duft'gen Blütenkranz, dem zarten; Im Herbst die Frucht voll Wohlgeschmack und Milde, Ein Paradies in dieses Tales Weich gebilde. Nicht minder reich sind die drei Orte Lana di sopra, di mezzo und di sotto an schönen Kirchen und Kapellen, von denen wir heute der Pfarrkirche von Lana ei nen Besuch abstatten wollen. Ein wenig Geschichte Nach einer Tradition in der Familie derer v. Brandis hatten die Pfarrpfrün de von Lana die Grafen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_03_1941/AZ_1941_03_15_2_object_1881184.png
Pagina 2 di 4
Data: 15.03.1941
Descrizione fisica: 4
die Gerichtsversammlung, die ursprünglich aus allen Freien be staiid. In tarolingischer Zeit trat an deren Stelle ein Ausschuß von ständigen Bei sitzern, die sogenannten „Eidschwüren', in der Regel 12. Es waren dies ungelehr te Rechtssprecher, die au» den angesehe verleihen. Auch diese Bedeutung al« ..Devisenzentrale' dürste infolge der ein getretenen Entschuldung wohl lange schon weggefallen sein. ... .... Die Generalversammlung der Soc. An. nen, ehrenhaften Männern gewählt wur- Ferrovia locale Lana postal—Lana

dl ' ' sopra findet am 2«. MSrz l. Z» um 3 Uhr nachm. im Gasthaus Theiß in Lana statt. Zur Ausübung des Stimmrechte» sind Aktien und Genußscheine bis längsten» 22. März bei der Raissersenkafse in Lana zu hinterlegen. Der Verwaltung««!. im Lang streckenlauf festgesetzt. Um 11.30 Uhr werden die Sprungwettbewerbe auf der Sprungschanze in der Nähe des Kirch leins abgehalten werden. Der Abfahrts lauf wird nachmittags um 3 Uhr auf der idealen Rennpiste gestartet werden, die beim Vigilio-Kirchlein beginnt

von Straßen und Brücken usw. Insbeson- Die Geueralversammluoader Soc. Au. Ferrovia elettrica Lana werauo findet am 2S. März l. Z. um 14.30 im Gasthau» ZHeiß in Lana statt. Zur Ausübung des Stimmrechtes sind Aktien und Genußscheine bis uingsten» 24. März bei der Sparkasse der Provinz Bolzano in Bolzano oder Merano, bei der Spar- und Vorschußtasse in Bolzano ober bei der Raiffeisentasse m Lana zu hinter legen. Der vcrwaltungsrat. SM.»« sowie Münzen aller Art tauft V «D «» r T» I» Merano » Poetici

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/11_06_1932/AZ_1932_06_11_4_object_1821971.png
Pagina 4 di 8
Data: 11.06.1932
Descrizione fisica: 8
Seit« ? .«lpen-AeNvng* Dank des Waisenhauses Lana. Das Waisenhaus Lana dankt herzl!ck)st für die Spende von 25V Lire von Herrn S Longobardi in Lana, anläßlich der Hochzeit seines Snbnes Marcello mit Frl. Mizzi Eggep Sanlstag, Ken Ii. Juni 1932 Aram- und Dcrgbahncn am „Rolenkreuzlag'. Di? Direktion der Trambahn Lana-Merano, Lana Postal. Lana di Sopra und der Bigil- io<libal>n ie!lt mit: Anläßlich des Rotenkreuzsestes,' das am 12. ^uni stattfindet, wird auf den Tram- und Seil bahnen laut

, ersuchte sie etn gutgekleideter Herr, äußerst àigi nach Giacomo, 29 Jahre alt. aus Lana, höflich, zwecks Feststellung einiger Angelegen heiten auf die nächste Polizeiwache mitzukom- Neuen Fassadenansirich erhält das Schreyögg-Haus (früher Rosengar ten) in der Laubengasse. Pollzeilicf'es Die geheimnisvolle Baracke am Etschufer Es war vor beiläufig einem Monate, daß eilì biederer Landwirt, der In unsere Stadt gekom men war. seinen Besuch mit einem Spazier gang. wobei er sich in der holden Begleitung

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/18_10_1928/AZ_1928_10_18_4_object_2651479.png
Pagina 4 di 8
Data: 18.10.1928
Descrizione fisica: 8
und können auch <uif den Namen des Aktionärs 'ausge stellt werden. Die Verlautbarungen erfol gen in der Gazzetta Ufficiale des Reiches und ini Pro-vinzialanitsblatt. 17 l Konkursaiifhebung, Der Konkurs über das Vermöge,! des Giovanni Lenzi, Bauunter- nohiuer in Gries, wurde nach Verteilung des Massevermügsns aufgehoben. E,rekutio!!sverstcigerlii^eii. Auf Ansuchen des Josef Rampold durch Advokat Doktor irölleusp-.'rger in Lana gegen Johann Kien, dort, wird am 27. Oktober d. I.. um 11 Uhr vormittags bei der tgl

. Prätur Lana eine Wiese mit Obstbäumen, und zwar im Gruudbià' Ei'ut.-Zl. 79« li Lana. Grundparzellen Nr. 1167 und 1108, zwangsweise versteigert. Der Schätzungs wert beträgt Lire 70.0W und das niedrig ste Anbot Lire 46.670. Die Hypothekar- glmibiger haben spätestens acht Tage vor der Versteigerung die Erklärung abzuge ben. ob sie die Barzahlung verlangen, oder init der Schiildübernahine einverstanden sind. Die Feilbietungsbedingnisfe können der kgl. Prätur Lana eingesehen wer den. V-'i. 172

c7-3 Auf Ansuchen des Advokaten Dr. Max Füchsel in Merano gegen Dr. Alois und Aloisia Huber in Lana, findet am 27. Ok tober d. I. um 9 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur Lana die zwangsweise Ver steigerung des Anwesens Schuhgraben in Lana (Wohnhaus, Wald, Weinberg. Weide) im Gruildbuche Einl.-Hl. 677 ll und einer Wiese, Grundb.-Einl.-Zl 678 !l. statt. Das Anwesen (677 II) ist ans Lire 00à'i und die Wiese l678 ll auf L. 39 .nZ0 geschätzt. Das geringste Angebot betrügt für das Anwesen L. 4V.V06 und für die Wiese

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/05_11_1931/AZ_1931_11_05_8_object_1855482.png
Pagina 8 di 8
Data: 05.11.1931
Descrizione fisica: 8
-g ?/-o lN,/-» Z0 Violii'.unterricht für Ztnsänger, modernes erteilt Sevcik- Villa Schenk. Goethestr. 13. M M)s>-7 0/^0 iVo/-/ ^ L'è/?/. Schlösser, Villen, LandgüZsr z» verkaufen im Neall- Realittitenbiiro und Wohnungsnachwets, Agenzia Merano. Sandplatz 1. Csplanad?. M -l0M-g Bauernhaus mit Stall u. Stadel mit zirka 7500 qm Grund beim'5znule (Obst- und Weinkultur), beste sonnige Siidlage des Burggrafenamtes, verkäuf lich. Realilatenverkehrsbüro 5) Stecher, Lana. M>9 Schlohbesit; mit größerer Oekonomie

von über 40 Hektar Grund elektr. Licht, eigene Quellenleitung etc. verkäuflich. Realitätenverkehrsbüro H. Stecher, Lana. M-0 Günstige Kopltalsanlage! Größere Wisse in bester Obstlage des Burggrafenamtes mit zahlreichen Obstbäumen guter Sorte bepflanzt, sosort ver käuflich. Realitätenverkehrsbüro H. Stecher, Lana. M-g Größerer schöner Besitz 'im Burggrafenamte mit besten Obstwiesen, größtenteils beim Hause, alles gut bewässerbar, in bester Obstlage verkäuflich. Realitätenverkehrsbüro H Stecher Lana

. M-0 Bauernhaus mit Stall u Stadel inik zirka 7S00 gm Grund beim Hause tObst- und Weinkultur), beste sonnige Siidlage des Burggrafenamtes, verkäuf lich. Realitätenverkehrsbüro H Stecher, Lana. M-9 Schl-zßbesih mit größerer Oekonomie von über 40 Hektar Grund, elektr. Licht, eigene Quellenleitung etc. verkäuflich. Realitätenverkehrsbüro H. Stecher, Laim. M-9 Günstige Kapitalanlage! Größere Wiese in bcster Obsttage des Burggrafenamtes mit zahlreichen Obstbäume» guter Sorte bepflanzt, sofort oer- käuslich

. Realitätenverkehrsbüro H. Stecher, Lana. M-9 Größerer schöner Besitz im Burggrasenamte mit besten Obstwiesen, größtenteils beim Hause, alles gut bewässerbar, in bester Obstlage verkäuflich. Realitätenverkehrsbüro H Stecher, Lana. M-9 Suche sür mein gutgehendes Unternehmen in Me- rano gegen gute Verzinsung erster Satz L. 300-000. Unter „Sichere Anlage 2246' an llnione Pubbl. Merano. M 2246-9 /vo ^0/7 s/? Herrenhemden nach Maß, garantiert guter Sitz, er hältlich im Maß-Salon Anny Beikircher, Merano. Corso Principe Umberto

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/15_09_1931/AZ_1931_09_15_7_object_1856252.png
Pagina 7 di 8
Data: 15.09.1931
Descrizione fisica: 8
a. D., mit 47 Personen. Erstmalig sah man gestern abends auch einen großen grün-schwarzen Wagen des Ver kehrsunternehmens Leo Bayr,. Innsbruck» einen Innsbruck—Stubai-Autobus, der über den Laufen gekommen war. Die Elektrische Tram Lana—Merano fuhr am vergangenen Sonntag zum Maria Namen-Feste in Lana mit Doppelzügen, die alier auch zumeist überbesetzt waren. Man fragt sich im Publikum, ob es, falls der Wagenpark und die Ausweichstellen dazu reichen, nicht empfehlenswert wäre, den Zugs verkehr zu je 8 Wagen

der Meraner Berufsfeuerwehr auch die frei willigen Feuerwehren von Labers, Maia Alta und Scena erschienen — einrücken. In Lana brannte am Sonntag, 10 Uhr abends, der Stadel des Franz Knoll nieder. Man glaubt auch hier Selbstentzündung des Heues als Ursache des Brandes annehmen zu müssen. Das Vieh konnte gerettet werden, ae. Zm Volksmg Mrauo-Venezia Wir interviewten einen jungen Meraner. als er, allerdings etwas ermüdet durch di« immerhin anstrengende Tour Merano—Vene zia in 24 Stunden, gestern rüh kurz

, S und S.30 Uhr. Als Einlage eine urdrollige Tonfilm-Komik „Die verliebte Ziege.' In Vorbereitung „Melodie des Glücks'. Ein Original Sveden Tonfilm (Der Student von Stockholm.) Lana Die Feier des Marsches auf Ronchi in Lana Sonntag abends fand am Sitze des Fascio in Lana die Feier des Marsches auf Ronchi statt, wobei der polltische Sekretär des Fascio, Constantino Cotogna, die Festrede hielt. Humor vom Tage „Ich war in Italien.' „Das sagten Sie schon.' „Ja. es ist ein fabelhaftes Land! Wie ge bildet die Leute

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/23_08_1928/AZ_1928_08_23_4_object_2651159.png
Pagina 4 di 8
Data: 23.08.1928
Descrizione fisica: 8
, der aber von der Feuerwehr bald zum Ver siegen gebracht wurde. Auch in Maia Bassa mußte die Feuerwehr eingreifen, wo ein Stall unter Wasser stand. Im nordwestlichen Stadt teil wurden besonders die Bitten Hermanns burg. Laurin, Diana. Altenburg und Spech- tenhauser betroffen. Um eine neuerliche Ueber- Mvemmung zu verhüten, wird das Stadtbau amt schon in allernächster Zeit die notwendigen Schutzmaßnahmen durchführen lassen. Lana Der Blumentag m Lana Da am 15. August die Abhaltung eines Kon zertes nicht möglich war, wurde

das Fest auf Sonntag, den 19. August, verschoben. An diesem Tage waren bereits in der Früh alle Blumen durch die Damen Frl. Mali Schwienbacher, Bianca Angelin! und besonders durch die Bemühungen des Frl. Ida Postingher ausverkauft. Am Abend fand im kühlen hübschen Garten des Forsterbräu in Lana «in Konzert der Bür gerkapelle Lana, welches sehr gut besucht war und an welchem die Autoritäten des Ortes teil nahmen, zu Gunsten der Tuberkulosebekämp fung statt. Dabei hat die Bürgerkapelle ihr schönes

der obgenannten Preise wird nach den bestehenden Gesetzesbestimmun gen bestraft. Präsident des Komitees, der schon frühmorgens <i Ultim?-S. Valbutga angekommen ist, konnte 'Mit voller Befriedigung den guten Verlauf des Festes feststellen, denn der gesammelte Betrag „Sommer Ulten zu!' Es war ein herrlicher überschritt bei weitem die Erwartungen. Festtagsmorgen, ^ur Wahrheit wurde, was zu erwarten war. Viele Fremd» und Einheimische von Merano und Lana entflohen ihren Stät ten, wo die Sonne noch gar arg brennt

, Alt- . Pöderwirtin in Lana di mezzo, im hohen Alter Ä5aNvO?Lö Schlicht ^ind einfach die Erscheinung, das Blitzschlag und Wohnhaus ein Aeußere, der nun Beglichenen, doch edel, groß, vornehm und treu in Gesinnung, Handel und Wandel. Ein leuchtend Bild aus vergangener Zeit, ein Echo aus fernen Tagen, da die Men schen noch die Ruhe, die Liebe, die Treue zum häuslichen Herde hochachteten und ehrten. Ohne Menschensurcht, nur Gottesliebe suchend und Nächstenliebe verbreitend, verlief die lange Er denbahn

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/12_07_1930/AZ_1930_07_12_4_object_1861431.png
Pagina 4 di 6
Data: 12.07.1930
Descrizione fisica: 6
und den Lehrern Schmidt und Carli ' '' ' ^ ^ ' ^ ^ ' Juli die Einweihung und Eröffnung des neuen Heims der Meraner Ferienkolonie auf dem Vi giljoch?. Die Festgiiste aus Merano fanden sich gegen S Uhr vorm. bei der Talstation der Vigiljoch- bahn in Lana ein. Es waren dies: Podestà Comm. Dr. Markart mit dein Generalsekretär Cav. Negri und dem Sekretär Dr. Borin, der polit. Sekretär des Fascio Prof. Ciprigni, Capi tano Contadini der Karabinieri. Sanitätsrat Dr. v. Kaan in Vertretung der städt. Consulta. Baron

Fiorio als Präsident des Verwaltung?- raies der städt. Elektrizitätswerke, Architekt Os kar Müsch als Vertreter der Baufirma Müsch u. Lun. Pfarrer Delucca-Lana und Vertreter der Presse. Pünktlich trafen auch die Bozener Festgäste ein, an deren Spitze die Gattin S. Exz. des Präfekten. Donna Marta Marciali, ihren Ge mali! entschuldigend, den Unpäßlichkeit der Feier fernzubleiben zwang, in ihrer Begleitung Vize- guästor Ca». Messana. sowie Major Fantin der Karabinieri mit Gemahlin und Contessa Bor gia

und auf daß in Erieg: Hochzeitstag Kalman: Operetten-Potpourri Belli: Die Balilla üinonachrichken Theaker-Klno. Heute letzter Tag: „Maruska' Eurer Seele sich verstärke das Gefühl der Dank- kà! ^ gilt wieder, eme und z-r °!-d- z-z-n dc,- zw». Là,. U AIN w 1^ delli die Ankommenden. Msgr. Pernter-Lana der Erbauung und Eröffnung des Hauses fest, war bereits tagsvorher auf das Joch vorausge- kurzer Rundgang führte die Festteilneh fahren und hatte sich ebenfalls und zwar mit P Rnmcd. Girtler, dem bekannten Bienenzüchter

, Was- serclosets usw. Das Ferienhelm läßt mit Leich tigkeit die Unterbringung von 20g Kindern in zwei Turnussen zu. Die Organisation der Ar beiten war die denkbar beste. Besonderes Auf sehen erregte eine Holzbearbeitungspartie aus dem Val di Sole, welche in der Holzverarbeitung ein ganz unglaubliches Geschick bewies. Außer ordentliches Entgegenkommen hatte auch die Seilbahn Lana—S. Vigilio gezeigt, welche 120.000 Kilo Material sür^ die Ferienkolonie zu transportieren Beschreibung der Mahlzei'en

dieser Nekordarbeit und das gro- erhalten hatte und mit einer gastlichen Einla ße Entgegenkommen der Seilbahn Lana—S. dung zu einer Märende tatsächlich nun offiziell Vigilio und last not least dem Manne, der Un- eröffnete. mögliches möglich macht, unserem braven Chef- Teils in Autos, teils zu Fuß bis zu den Oua- Ingenieur Pernter, ist es zu verdanken, daß die diathöfen, wo die großen Amos der Gäste harr liebenswürdigen Einladung der Herren Hans und Sepp Fuchs zu folgen nnd Im Brau hausgarten Forst zu einem Trunk

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/14_07_1943/AZ_1943_07_14_2_object_1883065.png
Pagina 2 di 4
Data: 14.07.1943
Descrizione fisica: 4
, das „Walzermärchentrio', den „kleinen Kar- neval', der durch die wundervoll gelun gene Charakteristick der einzelnen Szenen (Präludium, Harlekinserenade, Colom bina? Trauer, Pulcinella, Pierrot revenr und Caprice scarenelle) sehr an Schu kris! » 8Z!i>ià Veränderungen im kapuzwerkonvent Silandr 0, 13. — Die anfangs die ses Monates erfolgten Versetzungen im Kapuzinerorden, brachten im hiesigen Konvent folgende Veränderungen: Pater Mariani Habersatter, bisheriger Guar dian, wurde nach Lana. Pater Athenodor manns

1943 oerschoben. gung der Kosten verurteilt. In Foiana bei Lana verschied nach langem, schweren Leiden Francesco Braun, Rasfler in Ratheis, im Alter von 73 Jahren. Die Beerdigung findet am Donnerstag, IS. Juli, um halb S Uhr, von der Wiesmairkapelle aus auf dem Ortsfriedhofe in Lana statt. Der Sterbe gottesdienst wird am Montag, 19. ds., um 7 Uhr früh, in der Pfarrkirche Lana di sotto abgehalten. Das Fest des hl. Iacobus in Trafol Da das Fest des hl. Apostels Jakobus renden Pianisten gehören

. Es sei hier einem Verehrer des Mei Schenk von Malles und Pater Eusebius Dnregaer von Lana. Als Vikar wurde sters gestattet, in pietätvoller Weise eine Pater Apolinar Niederstüter ernannt. kleine persönliche Erinnerung anzuschlie ßen, die. wenn auch zwei Jahrzehnte zu rückliegend. noch fest in ihm hasten blieb, die am besten die liebenswürdige Per Waldbrand In der Vorwoche und zwar am Diens tag. den 6. Juli brach gegen 1 Uhr nach- o.e ueo« Prr- mittags im Val Silandro im Eigentums- sonlichkeit

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/29_01_1941/AZ_1941_01_29_2_object_1880841.png
Pagina 2 di 4
Data: 29.01.1941
Descrizione fisica: 4
für Ultimo und Lana Gemeindesteueramt Ultimo: S. Balbur go: am S., S., 7. und 12. Februar von S-12 und von 14 bis 17 Uhr. — S. Ni colo: am 10. Februar von 9-12 und von 14 bis 17 Uhr. — S. Gertrude: am 11. Februar: von S-12 und von 14 bis 17 Uhr. — S. Pancrazio: am 13. und 14. FÄruar von 9-12 und 14-17 Uhr. Sonfortial Steueramt Lana: Aerano: am 18. Februar von 10 bis 16 Uhr. — Gargazzone am 19. Februar von S-12 und von 14 bis 17 Uhr. — Postal: am 20. Februar von 9-12 und von 14 bis 17 Uhr. — Cermes

befahren. Er wurde zu Lire S0 Geldstrafe und zur Tragus der Kosten und Taxen verurteilt Nichi Evarifto nach Battista, geboren am 2v. Oktober 1883 in Brez, Trento, wohnhaft in der La Marmorastraße Nr. 20, hatte am 12. September die bestehen den Berdunkelul.gsvorschristeu nicht be obachtet. Der Prätor verurteilte ihn be dingt für 2 Jahre zu Lire 130 Geldstrafe und zur Traqung aller Kosten. Hauser Carlo nach Francesco, geboren 1674 in Lana, wohnhaft in Lana di sopra Nr. so, stand untrr der Anklage

, sich im Besitze eines verbotenen Dolches und ver botener Munition befunden zu haben. Der Fall wurde am 22. August v. I. in Lana festgestellt. Er wurd« zu Lire 300 Geld strafe und zur Prägung der Kosten ver- rteilt. De Dolch und die Munition per fielen der Beschlagnahme. Sa^icrcto Guglielmo des Emilio, ge- b ren 1913 in Gindon. Deutschland, wohnhaft in der Romastraße Nr. 82, hat te am 3. August v. I. mit seinen Rade die verbctene Camillo Eavourstraße befah ren. Er wurde zu Lire 23 Geldstrafe uttd zur Tragung

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/07_05_1930/AZ_1930_05_07_5_object_1862145.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.05.1930
Descrizione fisica: 6
für die großnrütige Zuweisung ihren Dank abgestattet Lana glorlanife'.er Am Sonntag, oen 4. Mai, versammelte sich nach dem traditionellen Feslgottsdienst im alt renommierten Gasthofe „Theiß' die 120 Mann starke Feuerwehr von Lana zu einem gemüt lichen Essen, bei welchem der Kommandant der Feuerwehr. Herr I, Steiner, die Feftgäste, und zwar die Herren Podestà von Lana Cav. Dr. Michel-Weinhart, Prätor Dr. Magnago, politi scher Sekretär des Fascio und Podestà voi» Cermes-Marlengo, Coiistantina Cotogna

, den hochwürdigen Herrn Pfarrer Don Alfredo De- lucca,' Altvorsteher Egger, Consortialsekretär Rinaldo Agostini und de» Kommandanten der Karabinieristation vc>u Lana, Maresciallo Maggiore Balducci, begrüßte. Der Koinmandant erstattete dann einen aus führlichen Bericht über das abgelaufene Jahr und erwähnte die Vereinigung der Feuerwehren von Lana und Foiana iusolge dir Zusammen legung dieser beiden Genieinden. Mit einem Hoch auf den König, den Duce und das Vater land schloß der Kommandant seine Rede. Es dankten

ihm für die freundliche Einladung und die Begrüßuiigsworte der Podestà, der Herr Pfarrer und der politische Sekretär, welcher die Spende einer neuen Fenerwehr-Fahne in Aus sicht stellte, worauf ihn: der Podestà von Lana für diesen hochherzige» Akt seinen aufrichtigen Dank zum Ausdruck brachte. Anschließend an das Mittagessen fand die zweite Genercàrsammlung der Feuerwehr statt, bei welcher den Rechnungsrevisoren die Entlastung erteilt und noch speziell des Herrn Tanzer Bortolo anläßlich seiner 40jährigen

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/30_05_1943/AZ_1943_05_30_2_object_1883024.png
Pagina 2 di 4
Data: 30.05.1943
Descrizione fisica: 4
. Unter zahlreicher Beteiligung wurde am Montag Francesco Prader, Privat, ehem. Gastwirt in Stazione Lagundo u. Spediteur, zu Grabe getragen. Obwohl Herr Präder erst seit zwei Jahren hier in Lana wohnte, wo seine zwei Söhne bei der Firma Menz und Easser-ange stellt find. erfreute er sich allgemeiner Wertschätzung. . . Unfälle Giuseppe Margekin (Ladurner Sepp) hatte das Mißgeschick auf dem Gang zur Arbeitsstätte von einem Radler überfah ren zu werden und brach sich dabei den Oberschenkel. Cr muhte ins Sanatorium

Dr. Pegger, Cermes, gebracht werden. Das Schulkind Rosa Mittersteiner des Francesco Schaller, Lana di memo, brach sich beim Sturz von der Stadelstiege den rechten Arm. Die Behandlung übernahm ebenfalls Dr. Pegger. ìlntsvtkalkungsanzsiy«». Sino Marconi: „...reitet für Deutsch land'.'' Sino Merano: „Die lebende Statue'. ào Savoia: „Zum Tode oerurteilt'. Slern-Kino: „Die Belagerung der Fe stung Osaka'. . Lac«: Cinema Venosta: „Ohm Kriüger, der Held der Buren'. ^.sridltodss Dr. Maria Tinzl. Merano

für den Kriegsdienst außerhalb des kanadischen Dominions gefallen ist, die von ihnen ausgebildeten !anadischsn Mannschaften möglichst auch an den für die USA gefährlichen Punk ten einsetzen werden. So verdrängen auf allen Gebieten die Bereinigten Staaten England. lei - Nsrlovso VààierWge iìber unsere herrlichen ^AMMdi5kft^ldh»rgMhtteirÄi- nun von jener von Saltusio, von Verdi- nes, von Plares oder der von Tel nach Lana, bieten immer genußreiche Stun den. Leider werden sie viel zu selten un ternommen, find zu wenig

bekannt und gewürdigt. Und darum sei auf den schönsten und bequemsten einmal wieder aufmerksam gemacht. Unsere Kurgäste sowohl wie die Ein heimischen schwärmen mit Recht von den schönen Ausblicken, welche die an die Lehne des Marlengoberges ansteigende Fahrt der Venostabahn bietet. Bei wei tem entzückender jedoch präsentieren sich all t>ie Anblicke von der ziemlich viel hö her als die Bahnlinie von der Tel herab bis Marlengo, bezw. Lana, sich hinzie henden Linie des dortigen Wasserwaales. Die beste

ge verweilen, will er nicht beim Heim weg, von Marlengo aus von der Dämme rung erreicht werden. Man wandert sodann über die Römer- briicke, um knapp unterhalb der Einmün dung des Wasserkanales der Adigewerke in den Berg den hinter behauenen Stei nen beginnenden Waal zu betreten, wel chem entlang der Weg bis Foresta, Mar lengo, Monte Leone oder Lana, zumeist vollständig eben, fortführt. Das'Vorurteil, daß die Tel-Foresta- Wasserleitung gefährlich zu begehen sei, datiert aus früheren Zeiten, in denen

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/26_06_1941/AZ_1941_06_26_2_object_1881857.png
Pagina 2 di 4
Data: 26.06.1941
Descrizione fisica: 4
hat ihm das Kreuz der großen Schmerzen tragen geholfen. Herr Thuile, hat mit großer Ergebung und Ge» dudld feinen Leidenskelch getrunken und folgt« willig seinem gottlichen Meister Schrill auf Schritt im Kreuztragen. Die Bevölkerung brachte dem Leidenden und der trauernden Familie allegemeines Mitleid entgegen. Die Hochschätzung zum Verblichenen zeigte sich rührend beim Leichenbegängnis. Nicht nur die Bevölke rung von Lana nahm zahlreich an der Beerdigung teil, sondern auch von aus wärts waren viele gekommen

, dem teuren Toten auf dem Gang zum Friedhof zu begleiten. Gar manchem wurden die Augen feucht, als der Leichenzug sich in Bewe gung setzte und man das Schluchzen und Weinen der schwergeprüften Gattin und der, 6 Kinder hörte, von denen der Jüng ste erst 3 Jahre zählt. Zwei der Söhne studieren im Seminar von Tirolo. 1k Priester gaben dem lieben Toten das letzte Geleite. Am offenen Grab sang der Kirchenchor von Lana ein vierstimmiges schönes Magnisikat. Der Verstorbene war ein vorbildlicher Familienvater

. Herr Thuile ist in Lana geboren und stammt von einer Familie die in ganz bescheidenen Verhältnissen lebte. Der Vater stammt von Curon im Venosta, die Mutter aus Scena. Durch andauernden Arbeitseifer begleitet vom Hegen Gottes, hat es H. Thuile zu gro ßem Wohlstand gebracht: von den zeitli chen Gütern, mit denen Gott ihn be schenkt hatte, gab H. Thuile auch gern etwas dem Herrgott zurück. Arme und Notleidende nahmen oft die Zuflucht zum guten Herzen des Vaters Thuile. H. Thui

le hatte sich auch bereit erklärt, den Turm der neuen Pfarrkirche von Lana zu bauen, falls ihm der Herrgott noch einmal die Gesundheit schenken sollte. Gott hat ihm wohl schon den Lohn für den guten Willen gegeben. Herr Peter Thuile und auch sein Bruder Fridolin Thuile in Gar- gazzone haben sich große Verdienste er worben um das Ausblühen der Obstkul turen in Gargazzone sowie in Lana und haben gezeigt, wieviel eiserner Fleiß und Ehrlichkeit vermag und leistet. Möge nun der Herr ihm lohnen, was er durch sein gutes

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/29_06_1928/AZ_1928_06_29_6_object_2650853.png
Pagina 6 di 6
Data: 29.06.1928
Descrizione fisica: 6
Kursalonkapelle Freiiag, 29. ds., abends von 8.45 bis 11 Uhr. ì. Komzak: „Orsini-Marsch'. 2. Lehar: „Stern- . . gucker-Walzer'. 3. Rossini: Ouverture zur ensternen Oper „Tancred'. 4. a> Curtis: „Torna a Sur Lana Wieder ein verlvegener Einbrnchsdiebstahl Nächtlicher Besuch des Kaufhauses I. u. k. Tribus in Lana di Mezzo k. Kaum ha't sich die Bevölkerung seit dem letzten, nächtlichen Einbrüche in Lana di Sopra einigermaßen beruhigt, durchlief schon in den frühen Morgenstunden des Dienstag

, den 20. ds., die Kunde unseren Ort, daß in der ver gangenen Nacht wieder Individuen ihre ver brecherische Tätigkeit entfaltet hatten. Zur genannten Zeit, vermutlich aber erst in >den frühen Morgenstunden, drangen Ein brecher — die Art der Ausführung der Tat und die Quantitäten der geraubten Waren lassen mit Sicherheit auf mehrere Teilnehmer und aus eingehende Ortskenntnis schließen — durch die an der Rückseite des Kaufhauses I. u. K. Tribus in Lana di Mezzo befindliche Tür in jenen Raum, worin die zur Konservierung

„Boccaccio'. L. Wald teufel: „Espana', Walzer. 9. Benes: „Bcnja, min', Foxtrot. » „Ter Todes-Rodeo'. Im Theaterkino. M heute. Dramatisches Abenteuer von ungemein Unmittelbar nach Sichtung der Tat wurde von den Chefs genannter Firma, I. u. K. Tri bus, bei dem kgl. Karabinierikommando Lana die Anzeige erstattet und von diesem die sofor tigen Maßnahmen zur Eruierung der Ein brecher eingeleitet. Dieser letzte nächtliche Einbruch zur Som merszeit und im lebhafteren Zentrum unseres Ortes ist nicht nur ein Akt

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/10_02_1927/AZ_1927_02_10_4_object_2647846.png
Pagina 4 di 8
Data: 10.02.1927
Descrizione fisica: 8
und Samstag, ab S.Uhr abends, Partien der ersten Klasse ausgetragen und jie hofft, bis Sonntag abends altes beendigt zu haben, so daß die Auslosung für die zweite Rund, vorgenommen werden kann. Alle Turnierte lnehmer werden höflichst er sucht, am Auslosungsabend, der noch in der Zeitung bekanntgegeben wird, bestimmt zu er scheinen, damit sofort die Stundenpläne ein geteilt werden können. o Lana Todesfall. Am k. Februar starb im D. O. Konvente zu Lana der in^we'teren Kreisen be kannte Pater Vinzenz

Balzaretti, Deutsch ordenspriester, unerwartet schnell an einem Schlaganfalle. Pater Vinzein mar geboren zu Ealdaro am 1. April 18ki4. Der allgemein ge schätzte Prokurist der Firma di Pauli in Cal- daro, Anton Balzaretti und d'e Aebtissin des Klarissinenklosters in Tesido sind Geschwister !>.'s Verewigten. In den Deutschorden einge treten und zum Priester geweiht, wirkte er als Kooperator in Lana, Sarentino, Lengmoos und Unterinn, wo er sich wegen seiner Leut« seligke't und seines geraden Wesens allgemei

von Lana uniter dem Protektorate des Podestà Cav. Dr. MIchel-WelNihart einen äu ßerst gelungenen Wohltätigkeitsball zugunsten des Roten Kreuzes. Der große Tanzsaal Im Gasthofe „Telß' war sehr geschmackvoll mit den Nationalfarben und den Emble men des Roten Kreuzes dekoriert- > Lange grüne Guirlanden zogen sich von den einzelnen Ecken und duftige Glyzinien wanden sich um den Lüster. Der Einladung leisteten sämtliche Lokalbehörden, die gesamte Beamtenschaft, Ver treter aller Vereinigungen

und zu einer Ehrenrunde aufgefordert. Nach, der Pause fand ein netter Cotillon, auch in den Farben des Noten Kreuzes gehalten, statt, wel cher vom Prätor Dr. Magnago mit Frau Notar von Niccabona und vom Podestà mit Frau Prätor Pfaundler eröffnet wurde. Erst In frü her Morgenstunde trennte man sich und fuhr eine Extratram die Meraner Gäste in die Stadt zurück. Der Beamtenball hat gezeigt, welch herzliches Verhältnis zwischen der Beamten schaft und der gesamten Bevölkerung von Lana herrscht und wird zu Gunsten

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_05_1937/AZ_1937_05_30_7_object_2637628.png
Pagina 7 di 8
Data: 30.05.1937
Descrizione fisica: 8
zur Ca der Angelegenheit beim Ministerium ein 1 eingeben können. Das Gesuch ist auf Stem mer zu 6.— Lire abzufassen. I>l, in Colle Isarco, Santa Cristina: 2. in W sotto; 5. in Bolzano, San Leonardo i. P.; I Pieve di Livinallongo; 8. in San Martino là Perca (Villa di sotto), San Pietro in I>! lv. in Rio di Pusteria: 11. in Laces; 12. Mano (Tesimo), Vipiteno; 14. in Antermoia, iMie, Marlengo, Prato: IL. in Sarentino, p! 23. Dobbiaco, Longega; 24. in Brunico; i Vrunico; 26. in Chiusa, Lana; 28. in San »'Appiano

gegen Witwe Francesca Gschnell geb. Wirth in Caldaro verst. Siegenschasten wurden vorläufig zugeschlagen: erste Artie G.-E. 3039-2 Cal daro Agnese Zelger in Caldaro um 4000 Lire, zweite Partie G.-E. 1452-2 Caldaro Gossredo Stenizer in Bolzano um 1100 L. und dritte Partie G.-E. 3LM-2 Caldaro hochw. Luigi Höllensteiner in Caldaro um «000 Lire 11SZ b) Die auf Betreiben der Barbara Klotz in Bol zano gegen Giuseppe Furggler in Lana versteigerten G.-.E. 1147-2 Lana wurde vorläufig Barbara Klotz in Bolzano

. Via Molini 3. oder an die Zweigstellen von Brunico, Bressanone. Lana. Vi piteno und Silandro bei jedem Ankauf von insektentötenden Produkten des Staates. Die se Präparate sind auch bei den Nlonopol-VerschleWellen verkäuflich. «msi'.Vaeiaiionsn »dir ^ >° Bar Wunsch nach der freien Natur und den nach der Ruhe und der Beschaulichkeit ist Jahreszeit vorhanden, wenn man die Ta- , er Enge der vier Wände verbringen muß, regt er sich aber, wenn die erste Som mine einsetzt, das Straßenpflaster die Wi- gibt

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/15_12_1942/AZ_1942_12_15_3_object_1882868.png
Pagina 3 di 4
Data: 15.12.1942
Descrizione fisica: 4
und jenem an der Front, die der Gegner so gerne tödlich tresfen und ausschalten möchte, in der schönsten Weise zum Ausdruck. Allen opferfreu digen Gebern sei in herzlichstes Weise gedankt. Wir lassen nachstehend eine neue Liste von Spendern folgen: Gonstti Luigi, Lana, Lire 30; Weitha ber Luigi. Lana L. IM: Flunger Linadi, Lana L. 10; Dopolavoro, Monguelfo Li re 150: Senoner Maria. Vipiteno L. SV; Leiter des Dopolaonro Rasun di sotto, Li re 30; Leiter des Dopolavoro Vcildaora L. 3V; Leiter des Dopolavoro Anterselva

. L. 30: Dopolavoro Rasun Valdaora, Li re 11V: Bäckerei Friscmco. Bolzano, Li re 30; Cielo A.. Merano, L. SV: Schenk Giuseppe, S. Cristina, L. 2M: Margssln Lana, L. 2M; Leiter des Dopolavoro. Monguelso, L. 40: Firma Dalle Aste und Duca, Bolzano, L. 50: Leiter der Kino- Schankstelle, Vipiteno L. 30-, Firma Ada Prati, Bolzano. L. 200: Firma Filippin Augusto, Bolzano, L. Z0; Firma Ant. Leitner, Bressanone L. 50: Firma Gior gio Lang, Bolzano, L. SV; Klotz Anna, Bolzano. L. 20; Rößler Carlo, Bolzano. Lire 100

21