227 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_01_1936/AZ_1936_01_04_4_object_1864273.png
Pagina 4 di 6
Data: 04.01.1936
Descrizione fisica: 6
der Marmeladenfabrik und Obsthändler in Lana. Oer Hausbettel wieàer in Zunahme Weihnachten und Neujahr sind die Zeiten leich ten Gebens, einer-, aber auch schwieriger Arbeits und Verdienstmöglichkeit andererseits, die Zeit, in der ein ungeheiztes, sonnenloses Zimmer ver bitternd sich auswirkt. Ist es daher verwunderlich, daß gerade in diesen Wochen der kürzesten Tage die Klingeln an den Wohnungstüren am öftesten in Tätigkeit gesetzt werden, ein Dutzend und mehr Male Bettler vor der Türe stehen? Eigentümlich

Sina 4.2; Alberto Pisa S.7; N. N., S2; Mg zurana Celso 4; IaneS Maria 1,2; Pozzi Francesco » Clara 17,4; Vatescht Antonio 1,7; Sperandio Floren,! Parcines 2F. GStsch Marta, Parcine» 1000; Toni»« berg Carlo 2.7; Walpach Zoo, Lana S; Dancler Gio«^ Varna 3; Pallua Giuseppe, Lana 1; Basaglia O,„k Varna S; Lorenzi Leo SL; De Luca Giovanni iz Z Untergasfer Elsa, Vania ^ De Nicolo Luigi 16: Von der Mltchzentrà Bressanone, 3. Jänner Die Sennereigenossenschaft von Bressanone, G. m.b.H

. Sodann erhielt jeder Arme ein Gabenpaket. Srippenfeier. Um halb S Uhr nachmittags findet in der Ka pelle des Kafsianeums eine kirchliche Krippenfeier unter Absingung von Krippenliedern und Segen statt, wozu all« Krippenfreunde willkommen sind. Mayr Irene 1.4; Prava Roberto 3,6; Holzinger ì laide 31.3: Ion Giacomo 5F; Ciscato 'Dino S.Ü.- Boi? bieri Maria 11; Forte Giuseppe 1.5; Sigmund mena, Varna 3Z: Mosna Giuseppe 2,g; Innoc^Z Fausto 1,4; Tscholl Luigi, Lana 4,6; Geiger Antà! Lana 0H; Furlan Pietro

4,5: Taglioni Federivi, ,1 Schnitzer Witwe Maria, Lana 4; Giarolli Umberto z!s Lino Pollini 23H; Clara Rilau 3A Ständer FrancezZ Lana 6F; Mayr Edoardo SF; Fochesato Pietra zi Strobe Tarcisio Lana 1,5; Zendron Graziella, Lana l>H Mores Francesco, Lana 0,9; Merani Francesco s? Braun Luigia, Lana 3H; Mathilde Hueber 4.2; SM Attillo, Varna 0,7: Lotw Bruno, Lana 3Z; AnM Fronza 2Z; Steismann Luigi, Varna 2,7; Maria MeiD Lana LH; Unterpertingher Giovanni, Lana S,4: trucci Umberto 2,7; Cent. Trini Sidney

2SL; FasA v. Vadena 8,1; Pasotto Arnaldo 3,4: Sartori Dr. Lids 10H; Rapana Biagio 8H; Bernardi Augusta, Lana li Gruber Giuseppe, Lana 2H; Holzner Filomena, Trotter, Lna 3^; Turco Francesco, Lana 4,15 Valii^ Francesco, Lana 5,2; Auer Antonio, Lana 4Z; Giovanni, Varna 0,2; Ildepoldi Marianna, Lana izl Werger Francesco, Lana SL. Chiesa Giovanni, Lana 2.Z Gramm; Mick Robert Varna 5.5; Weitaler Giovanni, Parcines 2.7; Milij Pietro, Varna 2.3: Strickner Antonio, Varna 2.2: tin Giustina in Mores, Lana

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/28_08_1942/AZ_1942_08_28_2_object_1882705.png
Pagina 2 di 4
Data: 28.08.1942
Descrizione fisica: 4
Erdenbürgers stets nur von der Sonne eines ungetrübten Glückes beschie nen sein. Zu Beginn des Jahrhusidertes hatte das Dorf Lana scheinbar ganz vergessen in einem blühenden Winkel unserer Tal sohle geschlummert — so nahe dem leb haften Treiben des Kurortes und doch so unberührt von ihm infolge der schlechten Verbindung. Da wurde im Jahre 190S durch die Tatkraft einiger Bürger von Lana mit der Eröffnung der elektrischen Tram Lana—Merano der Ort dem Dornrös chenschlaf entrissen und Meranos Ge schäftswelt

hatte an Lana ein neues kaufkräftiges Absatzgebiet gewonnen, na blühte zusehends auf und den fr den Gästen wurde durch die neue, durch die herrlichen Obstgärten von Marlengo, Cermes und Lana führende Bahn ein reiches Gebiet schöner Ausflüge erschlos sen. Sie trug nicht nur den Aktionären, sondern auch der ganzen Bevölkerung des Tales seither ansehnliche Zinsen. Wie die Schwebebahn Lana—S. Vigilio erbaut wurde Ob zwar ein Werk aus Stein und Stahl und Eisen, Scheint es beseelt pon göttlich gutem Geiste

, Weil es uns näher bringt dem ewig Reinen, Der unentweihten heiligen Natur. v. Khuenberg Gleichem Schöße entsprang die Schwe bebahn von Lana aus das Vigilio-Joch. Ein Konsortium von Mitgliedern aus Lana, Merano und Bolzano hatte unter Führung des Dr. I. Köllensberger die Erbauung der Seilschwebebahn der be kannten Seilbahnfirma Ceretti u. Tan- sani aus Milano und dem Bergbahn- ingenieur Strub aus Zürich übertragen, und mit dem Bau wurde bereits im Jah re 13V9 begonnen. Herr Strub war dem begonnenen Werte

, der am 31. August 1912 die Eröffnungsfeier der ersten durch die Luft führenden Lo kalbahn begünstigte. Die sehr zahlreichen Festgäste tonnten sowohl während der Fahrt, wie oben in den luftigen Höhen das einzig schöne Panorama, das sich dem entzuckten Auge bietet, ungeschmä lert genießen. Die von auswärts mit der Elektrischen eingetroffenen Gäste wurden auf dem Platze vor dem Gasthause Theis in Lana mit den Klängen der Musikka pelle von Lana empfangen und ron den Konzessionären der neuen Bergbahn

aus eine Begrüßungsan sprache und gab der Hoffnung Ausdruck, daß die Eröffnungsfahrt alle Teilneh mer befriedigen werde. Er ersuchte hier aus Herrn Dekan Perntner, den Segen Gottes auf das Unternehmen herabzu sehen und die Weihe vorzunehmen. De kan P. Gottfried Perntner nahm sodann unter Assistenz die kirchliche Segnung des Werkes vor, wobei der Psarrchor von Lana respondierte. Unter lebhaften Hochrufen, flotten Musikklängen und weithin dröhnendem Böllerknall erfolgte die Auffahrt der rund 60 Festgäste, unter denen

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_01_1934/AZ_1934_01_31_6_object_1856418.png
Pagina 6 di 6
Data: 31.01.1934
Descrizione fisica: 6
Argento», Unterer Freihof, 1. Stock. M 558-11 WMet die „Menzeilung' 5 Heute früh verschied nach langem, geduldig ertragenein Leiden unser unvergeßlicher, treubesorgter Vater, unser treuer Bruder, Schwager und Onkel, Herr Ernst Zuegg Gutsbesitzer, Altvorsteherund Ehrenbürger der Gemeinde Lana, unerwartet rasch im 66. Lebensjahre. Die Beerdigung des teuren Verstorbenen findet am Donnerstag, den 1. Feber 1934, um 3 Uhr nachmitt. vom Trauerhause — Krogner- Hof in Lana — aus auf den Ortsfriedhof statt

. Der Bestattungsgottesdienst wird am Mittwoch, den 7. Feder, um 7 Uhr früh in der Pfarrkirche Lana abgehalten. Lana, am 36. Jänner 1934. Die t'ieftrciuernden Söhne Ernst. Josef und Alberk Auch im Namen der Geschwister und Anverwandten. Wir bitten, an Stelle der Kranzspenden Wohltätigkeitsinstitute zu bedenken. Die Raiffeisenkassa Lana gibt die traurige Nachricht vom Ableben des Herrn Ernst Iuegg Präsident der Raiffeisenkasse Lana, welcher 27 Jahre im Vorstand der Kasse gewirkt hat. Seine selbstlose und vorbildliche Tätigkeit

bei der Raiffeisenkasse Lana und als ehemaliger Landtagsabgeordneter, sowie als langjähriger Bürgermeister von Lana war erfüllt von echt genossenschaftlichem Geist, von tiefer Heimatsliebe und von größter persönlicher Ehrenhaftigkeit. Die Naiffeijenkasse Lana und die ganze Ortschaft Lana trauert um einen ihrer Besten und wird dem Da hingeschiedenen das ehrenvollste Andenken bewahren. Das Begräbnis findet am Donnerstag, den 1. Feber, um 3 Uhr nachmittags vom Trauerhause, Krognerhos, statt. . Raiffeisenkassa Lana

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/02_03_1927/AZ_1927_03_02_4_object_2647990.png
Pagina 4 di 8
Data: 02.03.1927
Descrizione fisica: 8
- duktfichrenden Pfarrgeistlichkeit Maren erschienen der Dekan von Lana, hochw. Herr geistlicher Nat Pernter, Herr Pfarrer Delueca, Pater Guardian und Vizeguardian der PP. Kapuzi ner, eine Vertretung des Deutschordenskonven tes von Lana und des Benedlktinerkollegs von Merano. Der Sarg, der die sterblichen Ueber- reste des Verblichenen barg, wurde von acht Bauern in Burggräslertracht getragen, Burg- gräsler trugen auch die schönen Kränze, die d'e Hinterbliebenen und Freunde auf das Grab des unvergeßlichen Toten

», die Prätoren von Lana, Herr Cav. Dr. Pfaundler und Dr. Magnago, die Vertrauens leute 'U. die Gomeindobeamken des Podestà von Lana, Vertretungen der Aerzte und Advokaten, des Hnckeyklubs, des Sportklubs Merano, des Sportvereines Hansa, des Fußballklubs Lana, Vertreter der Aristokratie und der Vürger- sainillsii unserer Stadt, Graf und Gräfin Lö wenste n, Graf und Gräfin Nalffy. Rittmeister Madara-z und Gemahlin, Baron Ceschi und Gemahlin. Baron Reininghaus, Comm. von Dallago, Präsident d. Congregazione

di Carità, Notar von Riccabona aus Lana, Rittmeister Reila, d^e Fam^en '?chmidt»Lei^, Innyrhnfe?, Mtnorstel^r Hnlzl von' Mala Bassa, Bertreter der „Atpenzeirung' und des „Gazzettino', die ehrw. Oberin des Spitals von Lana, Frau Dr. Markart, Frau Dr. Huber und Frau Sanitätsrat von Kaan, Frau Dr. Binder nnd zahlreiche andere, deren. Namen uns in der Menge der Leidtragenden leider entgangen sind. Die Direktion und Redaktion der „Alpen zeitung ' entbietet der Familie des Verstorbe nen lind dessen Bruder Cav

. Dr. Willy Michel- Weinhart, Podestà von Lana, ihr aufrichtigstes Beileid zu dem schweren, unersetzlichen Verlust. Spende. An Stelle eines Kranzes für Ing. Michel spendete Herr Welz, Meranerhof, für das Jesicheim Cornaiano 60 Lire. ' . Todesfälle. Aus Maia Bassa kommt die Nachricht vom plötzlichen Hinscheiden des be kannten Schuhmachermeisters und Hausbe sitzers Herrn Hermann. Mai er, welcher vor gestern um 9 Uhr abends Im Aller von 5-1 Jah ren, versehen mit den Tröstungen der hl. Reli gion, sanft

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_02_1938/AZ_1938_02_09_4_object_1870771.png
Pagina 4 di 6
Data: 09.02.1938
Descrizione fisica: 6
Mario Mangger nach Giuseppe. Zum Diebstahl auf der Trambahnllnie Wie bereits berichtet, wurden in den Nachten vom 25. auf 27. Jänner auf der Strecke Cermes—Marlinger Brücke der Straßenbahnlinie Lana—Merano 139 Schienenverbindungen (fingerdicke Kupfer drahtlitzen) von den Tramgeleifen regel recht abmontiert und entwendet. Die Straßenbahndirektion erlitt dadurch einen Materialschaden von rund 500 Lire, ab gesehen vom verursachten Stromverlust und den Spesen sür die Montage der neunen

, die bei einem Feuer an einer Flasche her umhantierten. 'Plötzlich habe die Flasche zu rauchen begonnen. Nichts Gutes ah nend. wollte er den Kindern die Wasche entreißen, als diese im selben Augenblick explodierte und ihm dabei die Hand ver letzte. Die ganze Sache scheint allerdings ziemlich rätselhaft zu sein. Spezialist Hühneraugenoperateur A. Zenisch. Friseursalo» Kurmitielhaus. Ts- lef. 21-79. Schmerzlcse Entfernung ein gewachsener Nägel und Warden. Gasthof Bürger la Lana bis 1. April 1938 geschlossen

. (à 5svois kio»kiis vgl Täglich Nachmittags- und Abendkonzert von 4.30 bis 6 Uhr u. von 8.3Y bis 1y Uhr Ab 10 Uhr Stimmung in der Bar Jeden Sonn- und Feiertag S - Uhr. Tee! Mitte des Saales war ein Tisch, der von RiWtt des Ascio in Lm Lana, 7. Februar Wie von der vorgesetzten Behörde an geordnet war, fand am vergangenen Sonntag um 11 Uhr vormittags der Jahresrapport des hiesigen Fascio statt, Die Versammlung wurde im Fasciohau se abgehalten: von den Fenstern und Ballonen des Rathauses wehten

Fasciosekretärs am Eingange erschien, wurde durch sin Trompetensignal das Habtacht angeord net. Nach dem Gruß an den Duce stimmte die Dopolaoorokapelle die. „Gio oinezza' an. während die'Hierarchen die Front der Ausstellung abschritten. Ka merad Barbieri unterhielt sich besonders herzlich mit verschiedenen Arbeitern und Landfrauen. Nach Beendigung dieser Zeremonie, begab sich Kamerad Barbieri in den Amtsraum des Fascio, um sich dort über die Lage und den Stand des Fascio von Lana zu informieren

und die Inspektion durchzuführen. Unterdessen nahmen die Parteimitglieder im großen Saale des Fasciohauses Ausstellung. Beim Wieder erscheinen der Hierarchen war der Saal bis aus den letzten Platz gefüllt. In der der Trikolore über und über bedeckt war. aufgestellt worden. Kamerad Bernardi ergriff nun das Wort und erwähnte be sonders, daß er bei dieser Gelegenheit zum erstenmal den Gruß an den Fascio von Lana richten könne, dessen Leitung ihm anvertraut wurde. Dann gab er ei nen klaren, kurzen Ueberblick

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_08_1938/AZ_1938_08_03_4_object_1872838.png
Pagina 4 di 6
Data: 03.08.1938
Descrizione fisica: 6
Sekretariat dankt. Stromabschaltung für die Ortschaften Lana und Cermeg. Die Azienda Elettrica Corsorziale teilt mit, daß wegen dringender Instandset zungsarbeiten an der Fernleitung Tel— Lana am Donnerstag, den 4. ds., eine Stromabschaltung stattfinden muß, und zwar von 12 Uhr mittags bis 14 Uhr Aerztliches Zahnarzt Dr. Huber ordiniert wieder. Zahnarzt Dr. Singer ordiniert wieder. Dr. voegele bis lS. August verreist. Dr. Matscher verreis». Dr. Hans Markart ordiniert wieder. Telephon 12-67. « Spezialist

Castelrotto San Osvaldo nach Fie: Balducc! Livia von Tom ba (Trento) nach S. Leonardo Passiria Sol- tusio: Bauco Elena Todisco von Renon So- prabolzano nach Caldaro Pianizza; Ballisti Anna. Wwe. Salvi v.,> Prato Jsarco nach ^ornedo Cardano; Belet.i Berta von S. Lo renzo Pusteria nach Losa: Beü '.zzi Rino von Sarentino Sovigo na«'> Aerano: Bianconi Maria Ossida»! von Riva (Trento) nach Pon te Jsarco: Bugliesi Antonia Chiodini von Lana Foiana nach Lana: Buo.iocore Teresa Tarditi von Rio di Pusteria Maranza

nach Malles Venosta Clusio: Candiani Piera von! Lusan nach Silandro; Sasadio Adele von Cu- ron Venosta S. Valentino all? Muta nach Curon Venosta: Chietini! Itala von S. Leo nardo Passiria nach S. Leonardo Passiria: Colla Noemi Crespan von Thienes S. Sigis mondo nach Varna: Dallago Maria Turra von Appiano Cornaiano nach Lqives: Dalla- brida Cesira von Va.ldagno (Licenza) nach Lana Foiana: Dalla Äalle Virginia von Do salo (Mantova) nach Caldaro; Decarli Cesa rina Bassi von L. Leonardo Passiria S. Mar tino

: Grossi Margherita Man- soldo von Chiusa nach Cornedo Cardano: Guizzavi Maria Gasparini von Postal nach Lana: Lana Fedora Giordani von Bàrbiano nach Chiusa: Leonardi Vittoria von Nova Ponente nach Nova Ponente-, Lezuo Luigia von S. Lucia (Belluno) nach «. Martino di Badia Longiaru: Lipparelli Antonio von La> na nach Lagundo: Maccaserri Olga von Vi garano (Ferrara) nach Appiano Missiano; Maoro Marcella von Badia La Villa nach Laces Coldrano; Menia Angela De Rigo von S. Nicolo (Belluno) nach Ponte

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/18_10_1928/AZ_1928_10_18_4_object_2651479.png
Pagina 4 di 8
Data: 18.10.1928
Descrizione fisica: 8
und können auch <uif den Namen des Aktionärs 'ausge stellt werden. Die Verlautbarungen erfol gen in der Gazzetta Ufficiale des Reiches und ini Pro-vinzialanitsblatt. 17 l Konkursaiifhebung, Der Konkurs über das Vermöge,! des Giovanni Lenzi, Bauunter- nohiuer in Gries, wurde nach Verteilung des Massevermügsns aufgehoben. E,rekutio!!sverstcigerlii^eii. Auf Ansuchen des Josef Rampold durch Advokat Doktor irölleusp-.'rger in Lana gegen Johann Kien, dort, wird am 27. Oktober d. I.. um 11 Uhr vormittags bei der tgl

. Prätur Lana eine Wiese mit Obstbäumen, und zwar im Gruudbià' Ei'ut.-Zl. 79« li Lana. Grundparzellen Nr. 1167 und 1108, zwangsweise versteigert. Der Schätzungs wert beträgt Lire 70.0W und das niedrig ste Anbot Lire 46.670. Die Hypothekar- glmibiger haben spätestens acht Tage vor der Versteigerung die Erklärung abzuge ben. ob sie die Barzahlung verlangen, oder init der Schiildübernahine einverstanden sind. Die Feilbietungsbedingnisfe können der kgl. Prätur Lana eingesehen wer den. V-'i. 172

c7-3 Auf Ansuchen des Advokaten Dr. Max Füchsel in Merano gegen Dr. Alois und Aloisia Huber in Lana, findet am 27. Ok tober d. I. um 9 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur Lana die zwangsweise Ver steigerung des Anwesens Schuhgraben in Lana (Wohnhaus, Wald, Weinberg. Weide) im Gruildbuche Einl.-Hl. 677 ll und einer Wiese, Grundb.-Einl.-Zl 678 !l. statt. Das Anwesen (677 II) ist ans Lire 00à'i und die Wiese l678 ll auf L. 39 .nZ0 geschätzt. Das geringste Angebot betrügt für das Anwesen L. 4V.V06 und für die Wiese

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_07_1934/AZ_1934_07_15_4_object_1858133.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.07.1934
Descrizione fisica: 8
Radsportklub, die 3. Lana-Rundfcihrt, der man, wie bereits festgestellt werden konnte, allseits ge spanntes Interesse entgegenbringt. Die „Regiona le' Veranstaltung ist für die Junioren-Klasse, (F. E. I. Allievi) offen und zwar sind es rund ein Dutzend Fahrer, beziehungsweise die Auswahl- Routier der Provinzen Trento und Bolzano, wel che um die Juniorenmeisterschaft der Venezia Tri dentina kämpfen werden. Gleichzeitig eingeflochten ist das Meraner-Championat. Mit erfreulicher Genugtuung

können wir feststellen, daß der „Rad sport Club Merano' der erste Verein der Venezia Tridentina ist, welcher laut dem F. C. I. Regle ment die vorgeschriebene Höhe der Prämien und Preise festgelegt hat und zur Ausschüttung brin gen wird. Unter den Prämien sei die vom Präsi denten des Radsportklubs Merano gestiftete, eine Wander-Repräfentanzpreis würdige, „Targa Gi ro di Lana' dessen typische, «pie künstlerische Aus führung der Firma Furlan Maia Alta übertra gen wurde, erwähnt. An der Vollendung dieser Targa

, arbeiteten auch die Firma Prohaska, Me rano, Lindig, Maia Alta und Picchiani u. Co., Fi renze. Zum heutigen Junioren-Meisterschaftsrennen sei noch folgendes bekannt gegeben: Rennstrecke: Merano, Sinigo, Postal, Lana, Merano, viermal zu wiederholen. Start: Restaurant Blumau Maia Bassa, 15 Uhr. Ziel: Restaurant Blumau Maia Bassa, Ankunft zirka 17.25 Uhr. Straßenpasfage in Merano: Die Konkurrenten, von Lana kommend, werden im Meraner Stadt gebiet, viermal folgende Straßen passieren: (Bahn hof Maia Bassa

), Michele del Carso-Straße, Pia- vestraße, Lungo passino, A. Manzoni, (Grand Hotel Meranerhof), (Hauptpostamt), via Roma. Nachstehend eine Tabelle der ungefähr voraus sichtlichen Durchfahrtszeiten in Merano: Start Kilometer 00 15.00 Uhr 1. Runde Kilometer 20 15.30—35 Uhr 2. Runde Kilometer 40 16.10—15 Uhr 3. Runde Kilometer 60 16.45—50 Uhr 4. Runde Kilometer 80 17.20—25 Uhr Organisation des Meraner Radsport Clubs für die Lana-Rundfahrt. Jury: Präsident der Jury, ernannt von der Federazione Ciclistica

Italiana, Herr E. A. Spar- ber, Präsident des Radsport Clubs; Jury-Mitglie der Guglielmo Zanon und Silvio Bettini. F. C. I. Radsportverbands-Kommissär: Bruno Zanon. Starter: Tao. Ettore Tosi. Zielrichter: Carlo Walter. Organisations-Komitee: Ernst Weitgruber, I. Gruber, B. Huber, A. Adler, R. Schweiger. Abwursskontrolle Lana> Restaurant Teß, 1. und 3. Runde: F. Pederiva und F. Ferster. Kontrollposten: In Postai: G. Gusler und E. Kreidl; Versorgungshaus Merano:-T. Pederiva; Sportplatz; -Kreuzung via

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/05_11_1931/AZ_1931_11_05_8_object_1855482.png
Pagina 8 di 8
Data: 05.11.1931
Descrizione fisica: 8
-g ?/-o lN,/-» Z0 Violii'.unterricht für Ztnsänger, modernes erteilt Sevcik- Villa Schenk. Goethestr. 13. M M)s>-7 0/^0 iVo/-/ ^ L'è/?/. Schlösser, Villen, LandgüZsr z» verkaufen im Neall- Realittitenbiiro und Wohnungsnachwets, Agenzia Merano. Sandplatz 1. Csplanad?. M -l0M-g Bauernhaus mit Stall u. Stadel mit zirka 7500 qm Grund beim'5znule (Obst- und Weinkultur), beste sonnige Siidlage des Burggrafenamtes, verkäuf lich. Realilatenverkehrsbüro 5) Stecher, Lana. M>9 Schlohbesit; mit größerer Oekonomie

von über 40 Hektar Grund elektr. Licht, eigene Quellenleitung etc. verkäuflich. Realitätenverkehrsbüro H. Stecher, Lana. M-0 Günstige Kopltalsanlage! Größere Wisse in bester Obstlage des Burggrafenamtes mit zahlreichen Obstbäumen guter Sorte bepflanzt, sosort ver käuflich. Realitätenverkehrsbüro H. Stecher, Lana. M-g Größerer schöner Besitz 'im Burggrafenamte mit besten Obstwiesen, größtenteils beim Hause, alles gut bewässerbar, in bester Obstlage verkäuflich. Realitätenverkehrsbüro H Stecher Lana

. M-0 Bauernhaus mit Stall u Stadel inik zirka 7S00 gm Grund beim Hause tObst- und Weinkultur), beste sonnige Siidlage des Burggrafenamtes, verkäuf lich. Realitätenverkehrsbüro H Stecher, Lana. M-9 Schl-zßbesih mit größerer Oekonomie von über 40 Hektar Grund, elektr. Licht, eigene Quellenleitung etc. verkäuflich. Realitätenverkehrsbüro H. Stecher, Laim. M-9 Günstige Kapitalanlage! Größere Wiese in bcster Obsttage des Burggrafenamtes mit zahlreichen Obstbäume» guter Sorte bepflanzt, sofort oer- käuslich

. Realitätenverkehrsbüro H. Stecher, Lana. M-9 Größerer schöner Besitz im Burggrasenamte mit besten Obstwiesen, größtenteils beim Hause, alles gut bewässerbar, in bester Obstlage verkäuflich. Realitätenverkehrsbüro H Stecher, Lana. M-9 Suche sür mein gutgehendes Unternehmen in Me- rano gegen gute Verzinsung erster Satz L. 300-000. Unter „Sichere Anlage 2246' an llnione Pubbl. Merano. M 2246-9 /vo ^0/7 s/? Herrenhemden nach Maß, garantiert guter Sitz, er hältlich im Maß-Salon Anny Beikircher, Merano. Corso Principe Umberto

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_04_1934/AZ_1934_04_21_5_object_1857326.png
Pagina 5 di 8
Data: 21.04.1934
Descrizione fisica: 8
nochmals daran, daß die Musik kapelle von Maia Alta ihr diesjähriges Früh lingsfest im idyllisch gelegenen Schlosse Rametz ab halten wird. Die Kapelle wird außer einem ge wählten Programm noch verschiedene andere Ueberraschungen bieten, so daß jeder Besucher be stimmt auf seine Rechnung kommen wird. Vor mittags Umzug mit Reitern und Festwagen. Die Bürgerkapelle Sana veranstaltet am Sonntag, den 22. April ein gro ßes Blütenfest auf der Brandiswiese in Lana di sotto mit Konzerten der eigenen Kapelle

und der Kapelle Tesimo. Ein wundervoller Spaziergang von Lana di sopra über den Waalweg führt die Besucher bis zum Festplatze. Auch findet sich von der Station Lana di sopra Autosahrgelegenheit für jene, denen der Weg zu beschwerlich ist. Ge rade jetzt ist Lana in ein Blütenmeer gehüllt und wird für alle Besucher ein schönes Erlebnis hinter lassen. Auf dem Festplatze werden Brandiser Weine verabreicht und verschiedene Spiele für gute Stimmung der Teilnehmer sorgen. Sie Jahreö-Hauplversammlung der Sparkasse

IS.— bis 24.—. herrliche Tal- u. Fern sicht. Gute und reichliche Verpflegung. Ganzjährig geöffnet. huber. ! MUcher Maia Alta. Rückwärts schöner Schankgarlen. Gute Weine und frisches Vier vom Faß. Waldner-Gufler. Sonnlag. den 22. April 19Z4: Grones BiiileiM auf den Wiesen des Schlosses Brandis. Konzert der Bürgerkapelle von Lana und Tesimo. Beginn 2 Uhr nachm. Eintritt L. 1.—. Almhütle, Kegelspiele Belustigungen. Herrlicher Spaziergang über den Waalweg. Auto fahrgelegenheit von Station Lana di Sopra. M. Mai», Saliti

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/01_03_1930/AZ_1930_03_01_4_object_1862948.png
Pagina 4 di 6
Data: 01.03.1930
Descrizione fisica: 6
dem übermütigen Treiben der Burschen ein Ende. Cs wurde auch gegen sie Kontraven tion erhoben, weil sie sich gegen das Masken verbot vergaiwen hatten. Cs sind dies: Sandri Antonio des Sebastiano, 20 Jahre alt aus Gar gazzone: Preis Giuseppe nach Giuseppe, 22 Jahre alt aus Lana; Pircher Giuseppe nach Gio vanni, 20 Jahre alt; Gusler Giovanni des Giu seppe, 2g Jahre alt aus Laees; Cbniger Ger mano nach Giuseppe, 20 Jahre alt aus Terlano; Flank Francesco des Giovanni, 18 Jahre alt. Festnahmen Die Agenten der kgl

bahnerball. Anfang 9 Uhr. Bayrischer Hof. Sonntag, den 2. März großer Maskenball. Fallgatter. Sonntag, den 2. ds. und Dienstag, den 4. ds. großer Faschingsrummel. äer me teorologisvlien Station iVlerano Restaurant /!elt -Ulir « 14 18 luiktàuclc 742 742 742 Lonne 3 12 6 ^clinlton . . . . i . . . 3 10 6 Helntive I'euclNIkkelt . 67 41 50 öevvüllcuns 0—10 .... 10 7 6 winclàltL 0—12 .... 0 0 » Lana Konzerk Die Bürgerkapelle Lana veranstaltet am Sonntag, den 2. März In den Räumen des Gast hof „Theiß

' ihren Ballabend. Autoverkehr nach Merano und auswärts steht zur Verfügung. kofliimball des Sportklubs. Am unsinnigen Donnerstag fand in sämt lichen Sälen des Gasthofes „Theiß' in Lana der bereits traditionell gewordene Kostümball des Sportklub Lana unter der Devise „Sternenhim mel' statt, welcher zu den gelungensten und ani- mirrtesten Veranstaltungen, welche bisher in den letzten Jahren in Lana stattgefunden haben, zählte. Die ganzen Säle waren dem Motto ent sprechend vom Klubmitglied, Tapezierermeister

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/29_01_1941/AZ_1941_01_29_2_object_1880841.png
Pagina 2 di 4
Data: 29.01.1941
Descrizione fisica: 4
für Ultimo und Lana Gemeindesteueramt Ultimo: S. Balbur go: am S., S., 7. und 12. Februar von S-12 und von 14 bis 17 Uhr. — S. Ni colo: am 10. Februar von 9-12 und von 14 bis 17 Uhr. — S. Gertrude: am 11. Februar: von S-12 und von 14 bis 17 Uhr. — S. Pancrazio: am 13. und 14. FÄruar von 9-12 und 14-17 Uhr. Sonfortial Steueramt Lana: Aerano: am 18. Februar von 10 bis 16 Uhr. — Gargazzone am 19. Februar von S-12 und von 14 bis 17 Uhr. — Postal: am 20. Februar von 9-12 und von 14 bis 17 Uhr. — Cermes

befahren. Er wurde zu Lire S0 Geldstrafe und zur Tragus der Kosten und Taxen verurteilt Nichi Evarifto nach Battista, geboren am 2v. Oktober 1883 in Brez, Trento, wohnhaft in der La Marmorastraße Nr. 20, hatte am 12. September die bestehen den Berdunkelul.gsvorschristeu nicht be obachtet. Der Prätor verurteilte ihn be dingt für 2 Jahre zu Lire 130 Geldstrafe und zur Traqung aller Kosten. Hauser Carlo nach Francesco, geboren 1674 in Lana, wohnhaft in Lana di sopra Nr. so, stand untrr der Anklage

, sich im Besitze eines verbotenen Dolches und ver botener Munition befunden zu haben. Der Fall wurde am 22. August v. I. in Lana festgestellt. Er wurd« zu Lire 300 Geld strafe und zur Prägung der Kosten ver- rteilt. De Dolch und die Munition per fielen der Beschlagnahme. Sa^icrcto Guglielmo des Emilio, ge- b ren 1913 in Gindon. Deutschland, wohnhaft in der Romastraße Nr. 82, hat te am 3. August v. I. mit seinen Rade die verbctene Camillo Eavourstraße befah ren. Er wurde zu Lire 23 Geldstrafe uttd zur Tragung

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_12_1938/AZ_1938_12_20_6_object_1874499.png
Pagina 6 di 6
Data: 20.12.1938
Descrizione fisica: 6
Huber Giuseppe des Giuseppe, geboren in Falzes und wohnhast in Lana bei Merano, vorgestern gegen 8 Uhr abends, als die Gegend schon im tiefen Dun. kel lag, gegen San Lorenzo wanderte, wurde er plötzlich in der Nähe des Hi»llweger'fchen Sägewerkes in San Lorenzo di Pusteria von einem unbekannten Manne plötzlich übersal- len und zu Boden geschlagen. Er erhielt eini. ge wuchtige Hiebe, so daß er einige Zeit be. wußtlos war und am Boden liegen blieb. Er blutete aus verschiedenen Wunden

Teneri: 21: Tanzmusik. Poris p. T. T.: 20.30: Eellomusik; 21.30: Schlager und Lieder von früher. Kottens: 2030: Schlagermusik; 21: Hörspiel; 22.30: Gesang. Inhaber der Eisenhandlung p. Bertoldi in Lana. Vizepräsident der RaiffeisenlassetaNa sowie für die überaus große Beteiligung am Leichenbegängnisse, sagen wir allen Verwandten, Geschäfts freunden und Bekannten unseren innigsten Dank. — Insbesondere Sanken wir der hochw. Pfarrgeistlich keit, den P. P. Kapuzinern, Herrn Dr. Franz Schwienbacher

für die liebevolle, fleißige Behandlung und der Familie Joses Egger für das jederzeit hilfsbereite Entgegenkommen. — Ferner danken wir der Ver tretung der Raiffeifentasfe Lana, der Abordnung der Ausland-Deutschen, dem katholischen ^Arbeiterver ein, der Jnvalidengruppe, der Musikkapelle und Feuerwehr von Lana für die ehrende Begleitung zur letzten Ruhestätte. — Allen, die das Andenken unseres lieben Toten durch Kranz-, Blumen- und Gedächt nisspenden ehrten, sowie für die zahlreiche Teilnahme an den Abend

-Rosenkränzen «in recht herzliches „Vergelt's Gott!' ° ^ ^ i i -> », Lana, den 17. Dezember 1938. Gelegenheitskauf. Damenfportpelz (echter Waschbär) billigst abzugeben. Gasser, Gries Station Guntfchnabahn. B .1 ««»mieten Möbliertes» zentrales Zimmer »» vermieten. Adresse „999' Un. Pubbl. Borano. B-5 Uebersetzungen, Gesuche, Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „Z936? an die Unione Pubblicità - Italiana. Bolzano B Garage Internazionale. Bolzano. Speziali, sierte, elektrsche

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_08_1934/AZ_1934_08_21_2_object_1858490.png
Pagina 2 di 6
Data: 21.08.1934
Descrizione fisica: 6
. L. Zuegg m Lana baldige hat um die Bewilligung zur Erbauung und zum Betrieb einer elektrischen Hochspannungsleitung (3000 Volt) von der Bergstation Lana-S. Vigilio zum Gasthaus „Il Campo' in S. Vigilio, Gemeinde Lana, sowie zur Anlage des Verteilungsnetzes bis zum Gasthaus „Guardia Alta' und den umliegenden Villen angesucht. Foglio Annunzi Legall Ar. vom S. August 1SZ4 169 Ueberbote. a) Die auf Betreiben der Spar kasse Merano gegen Alois Kofler in S. Leonardo in Pass, versteigerten Liegenschaften

der Gdb. El. 3-1 S. Genesio, „Schmiedhof, Eigen- ' tum des Josef Egger in S. Genesio; - 169 c) die Banca del Trentino e dell'Alta Adige in Liquidition durch Ado. Baron Alvise Florio in Merano zur Schätzung der Gdb. El. 1070-2 und 738-2 Lana, Eigentum des Heinrich Mader, wohnhaft in Lana. 167 Amortifierung: Auf Ansuchen des Si mon, Peter, Georg, der Matta und Amalie Winkler, wohnhaft in Rtna ìn Badia, hat die kgl. Prätur Brunico das definitive AuszahlungSvèr- bot (Sperre) des in Verlust geratenen

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/27_07_1941/AZ_1941_07_27_4_object_1881969.png
Pagina 4 di 6
Data: 27.07.1941
Descrizione fisica: 6
mit 2:6, 6:1, 6:2 und Gutweniger mit 6:4, 6:4 zu schlagen. Die Wettbewer be um den zweiten u. dritten Platz kom men am Dienstag zur Austragung. Ebenso der Littorio-Pokal, eine Runde zwischen 8 Spielern der 2. Gruppe und -las goldene Tennisrakett für die 3. Gr. Zum Tod de» Deulschordenspriester P. Valentino SrSß Lana, 24. — Im hiesigen Deutsch ordenskonvent starb im Alter von 79 Jahren der Konoentuale P. Valentino Kröß und wurde unter zahlreicher Teil nahme beerdigt. Daran nahmen u. a. teil: von Maia, der Heimat des Verstor

. Am Ende des benach' barten Dorfes Eeores steht noch ein tino Kröß nach Absolrnerung des Bene diktinergymnasiums in Merano im Iah re 1SS3 hier in Lana in den Deutsch orden ein und legte am 14. September 1887 die feierliche Ordensprofeß ab; am 8. Juli 1888 wurde er zum Priester ge weiht. Er wirkte in der Seelsorge: als Kooperator in Auna di sotto und Longo moso, als Kurat in Pavicolo, dann wie der als Kooperator in S. Leonardo in Passiria. Foiana, Lana, Cornaiano, Termes und Verona; vorübergehend

starb und im Kloster Monte Maria be graben wurde, Herr in Prätigau und Davos, oberster Erbschenk des Bistums Chur. Kaiser Marens und Herzog Sigis munds geheimes Rat. seiner Zeit, der rei munds geheimer Rat, seiner Zeit der reichste des Landes. Durch der ersteren Todesfall Martello, 24. — In UmHausen im Oetztal starb der von hier gebürtige Leh rer Mattia Kobald im Alter von 46 Jah ren. Er wirkte durch mehrere Jahre mit bestem Erfolg unter anderem in Lana. Cine schwere Krankheit

jedes Quantum zum jeweiLgen gunstigsten Tagespreis 2ve«z<z Lana d'Adige Tel. 81-07 Merano Lopyrikki lyzU dv Uf. /Xntiur voi» I>-rp, l ràil X., » «Hals- u. Beinbruch, Onkell' wünschte Bert mit trübem Lächeln. „Und wenn alles bei dir klappt, werden wir reinen Tisch machen. Es ist ja ein fürchterlicher Zustand für mich.' - „Nun aber... so schlimm ist's doch ì wirtlich nicht!' ! „Du weißt ja gar nicht, was hjer ye- ? stielt wird, Onkell Nein ich will jetzt teme : näheren Erklärungen geben

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/05_05_1929/AZ_1929_05_05_5_object_1866202.png
Pagina 5 di 8
Data: 05.05.1929
Descrizione fisica: 8
, die ihr von al len Scià anläßlich des herben Verlustes ihres Töchterleins zugekommen sind. Lana Konstituierung dss Lokal-Komilees für Misker- schul, und K'ndecfiirsorgs c.— Am Freitag fand über Einladung und unter dem Vorsitz des Podestà von Lana Cav. Dr. Michcl-Weinhart iin Nathause die gründen de Versammlung des Lokal-Komitees für den Mutterschutz und die Jugendfürsorge gemeinsam für die Gemeinde» Lana, und Foiana statt. Die gesetzlich vorgesehenen Mitglieder sind: der Podestà Cav. Dr. Michel-Weinhart

Lana: Fra» Dr. Anna Gögele, die Sài> Heute Sonntag den 3. ds. wird im Saale verstoßt. Diese seltene Darbietuna bringt dle Oberin des Waisenhauses ehrw. Theodora Josefinum um 20^ Uhr von den hlesMn Greueltaten des grausamen Chmesenverfolaers Weger und Frl. Amalia Schwienbacher. ^ür Äi? lern ein oest zu Gunsten der Schulklaiie veran- Buckwell, ist aber auch von einer rührenden Lte- Gemeinde Foiana: der hochw. Herr Pfarrer staltet. b-sgcschichte durchzogen. Vorzügliche Musikalische Wolf, der Präsident

inszeniert, stilgerecht die Bauten. Und nicht umsonst schreibt die Berliner Presse zu den Uraufführungen: «Das Publikum ist ersehen ternd ergriffen, von einem Film, der wieder ein mal seine , eigene Physiognomie hat. Der ganz große Beifall zeugt von dem Erfolge'. ses ehrw. Immacolata Ramoser. Der Podestà von Lana und Foiana als Ein berufer der Sitzung begrüßte alle Anwesenden, dankte für ihr Erscheinen und bat sie. dieser so zialen Institution ihre werktätige Mithilfe zu schenken. NachBerksung

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/24_04_1928/AZ_1928_04_24_4_object_2650475.png
Pagina 4 di 6
Data: 24.04.1928
Descrizione fisica: 6
- cavallo: „An den Frühling' (Auf Wunsch). 8. Marsch. . * Plaitkcnsleinkino. Heute und morgen um S, K.30, 8 und 9.30 Uhr das famose Lustspiel „Ma dam wünscht keine Kinder' mit Maria Corda und Harry Liedtke. Lana Das Fest »Pro Balilla' Das stets weitere Umsichgreifen der Italiani- tät unter der neuen Generation des Alto Adige hat beim Wohltätigkeitsfest für die lokale Ba- lillasektion von Lana wieder einen neuen Be weis geliefert. Künstler, Professioniste» und Dilettanten aus dem Gebiete der Nìusìk

, die zum Großteil aus der Klasse der Lehrer stammen, haben.im Theater des katholitischen Arbeiterver eines von Lana eine Borstellung gegeben, der ein sehr zahlreiches Publikum aus der Ortschaft, aus Merano als auch die Behörden des Ortes, beiwohnten. Darunter bemerkten wir den Herrn Podestà von Lana Cav. Dr. Michel- Weinhart, den Capomanipolo Puccini, den Prä tor und den didaktischen Direktor Cologna. Auf dem Programm waren Stücke aus den Werken von Verdi, Rossini, Tosti, Leoncavallo, von Schubert, Wagner

und Mozart. Komtesse Lunardelli de Nadamlensky, eine bekannte lyri« sche Sängerin, hat einige ziemlisch schwierige Stücks von Schubert, Mozart und Pergolesi vor- getragen und durch ihre Kunst das Publikum begeistert. Sie schloß mit dem Hymnus an die Arbeit, der in Lana das erstemal gehört wurde und einen wahren Beifallssturm hervorgerufen hat. Auch der Tenor Stringaci hat «in herrli ches Zeugnis seines Könnens, sowohl hinsichtlich der Technik als auch der Auffassung als Lein- doro des „Barbier von Sevma

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/11_02_1928/AZ_1928_02_11_4_object_2650061.png
Pagina 4 di 6
Data: 11.02.1928
Descrizione fisica: 6
unter dem Einfluß des Mittel- ineerantizyklons, somit wird das schöne Wet ter noch weiter daliern. Doch Bewölkung scheint bevorzustehen. .. Lana . Beamlenball m. Dieser elegante Ball, veranstaUel am Mittwoch, den.8 Februar, in sämtlichen Räu men des altrenommierten Gasthofes Theiß bil det den Höhepunkt des gesellschaftlichen Lebens in Lana während der Faschingszeit. . > Das Ballkomitee, bestehend aus den'Wrren Prätor Dr. Magnaga, Schuldirektor Cologna, Postmeister Angelini. Magister von Wallpach

. ' Punkt 9 Uhr wurde der Ball durch den Po destà von Lana, Cav. Dr. Michel-Weinhart, mit Frau Prätor Dr. Magnago und durch den Präsidenten des Ballkomitees, Prätor Dr. Ma gnaga mit Frau Notar von Riccabana er-. , öffnet. ' . . Dank der besthekannten...Jaz^band ,Keitler,. aus Courmayeur nicht ausgeschlossen und ! welche/unermMlich'zu ntàd'èrnen üD..,.Men dürfte es zu interessanten .spàtlichèn. Leistun>, ì Tänzen., aufspielte, herrschte di.e.^aDiini?rteste gen^komMen, da auch die besten Wintersportler

.Stimmung, welche um Mitternacht beim Co- aus Lana und Merano'bereits fleißig trai- ! tillon, .vom Herrn Dr. Magnago sà'geschickt niert haben, l artangi?rt, den Höhepunkt erreichte. '' - «° <» Wintersport Winkersporlfesk am Vigilfoch ' Der Sportklub Lana hat bei der vorgesetzten' Sportsbehörde um die Genetimigung für èli? W'mterfportfeft am Giogo di San Vigilio tVi^ gilioch) am 26. Februar 1S28 mit dem nach-' stehenden Programm angesucht: > Vormittags: Skirennen mit Ehrenpreisen: Offen für alle Amateure

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_01_1934/AZ_1934_01_05_2_object_1856109.png
Pagina 2 di 6
Data: 05.01.1934
Descrizione fisica: 6
. Bei diesem Anlasse werden die Schüler auch kurze Theaterstücke vorführen. Spenden für das Versorgungshaus. Lana, 3. Jänner. Anläßlich des Jahrestages hat die Verwaltung des Versoraungshauses den Wohltätern desselben die Glückwünsche und den Dank übermittelt. Bei diesem Anlasse liefeil zahlreiche Spaden eiiz, wofür die Verwaltung auch auf diesem Wege dankt. Terlano Schießsport. Terlano, 3. Jcinner. Beftgewlnner beim Weihnachtsfreischießen der Bolzichützengefellschaft im Tasthof Schwarz, Terlano. Zestscheibe

. Jene Mitglieder des Landwirte-Syndikates, welche den Kalender UM noch nicht »bgeholt ha ben, werden eingeladen, denselben am Sonntag, 7. ds., von 9 bis 12 Uhr vorm. in der Rechnungs- kanzlei dieser Gemeinde abzuholen. Lana Aascislische Befana. Lana, 3. Jänner. Auch in diesem Jahre wird am 7. Jänner in Lana die fasciftifche Befanabefcherung in feier lichster Weise begangen werden. ,,v)' Frauen,

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/10_11_1926/AZ_1926_11_10_3_object_2647193.png
Pagina 3 di 8
Data: 10.11.1926
Descrizione fisica: 8
ausgeführt werden. Weiteren In formationen zufolge soll der Eisenbahnverkehr Zwi schen Merano und Bolzano Donnerstag oder Frei tag in vollem Umfang wieder aufgenommen werden. Gestern wurde -das Geleise auf der zweiten Um» teigsstelle bei Lana-Postal wieder in Staten gesetzt, o daß die Züge darübergeführt werden können. Dis interbrechung boi Vilpiano dürft« ebenfalls dieser Tags behoben werden. — Die zwei knappen Nach, richten verdienen einen kleinen Kommentar. Wir wollen in diesen beiden Fällen

nicht zugleich gebracht werden können, gilt den braven Eisenb-aynern von der zweiten Setiion, die -seit dem Unglück von Lana fast Tag und Nacht ununterbrochen an der Wieder herstellung der unterbrochenen Eisenbahnlinie gear beitet Haben. Wer die beiden Unterbrechungen der Linie gesehen hat, muß wirklich staunen, innerhalb wie kurzer Zeit dieselben behoben wurden. Seit jenem unheilvollen 3. November waren die Offiziers, ihnen voran Hauptmann Lacqua, und die gesamten verfügbaren Mannschaften der zweiten

neulich einmal über die abwechslungsreiche Schönheit unserer durch das Mittelgebirge sich ringsum viele Kilometer weit -hinziehenden Wasserleitungswege. Jenen von Lana di sopra zur Ruine Brandis vergaßen wir da mals zu erwähnen, da er anscheinend -für den Kuro^ etwas entlegen. Jedoch nur anscheinend, in Wirklich keit liegt er dem Spaziergänger näher als der Sal- tusio (Saltaus^Maiser Waal und der Plarser Wasserwaal, da uns die Elektrische nach Laim di sopra führt, falls man nicht von Merano aus schon

. Unter uns liegt das breite Etschtal, liegt das weitausgedshnte, droigeteilte Lana mit den» nahen Deutschordens-Konvent und im Hintergrunde baut sich der Kurort auf und schaut der Blick an Jsinger und Hirzer vorüber ins Passeiertal. Natureinsamkeit und Stille umfangen den Lustwandelnde,», unter dessen Tritt nur das welke, dürre Laub raschelt. Von weitem klingen die Glocklein der in der Ebene der Wiesen und Obstgärten weidenden Rinderherden her aus. Die unbeschreibliche Farbenpracht des Herbstes läßt oft

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/10_02_1931/AZ_1931_02_10_7_object_1859151.png
Pagina 7 di 8
Data: 10.02.1931
Descrizione fisica: 8
d'Ampezzo- ». Bob ..Bernina' in 12 Min. 4 und 3 Fünftel Führer: Jfinger Toni, Bremser: Laz Wasler Luis Merano, v. Dellemann Alois An driano, Frau Lafogler Bolzano. Tora Rudolf Bolzano, Boscarolli E. sen Merano. Kastlun- ger Jos. Parcines, Gamper Karl Marlengo, Verdroß Franz Merano, Winkler Jos. Tesimo, Marr. Nittoli N. Merano, ProWner Franz ».. . -,'.s Gries. GeZnharter M. M-rai-o. Eraf Jgnaz i Monguelfo, Mader Joh. Merano, Mos.'r An- ^ ^ Seslaus Hans, l^olaretti àrea Braies, Miitersteiner Al. Lana

, Wslpo- nsr Paul Bolzano, Frau Haller Anna Mera no. Kuppzlwieser Math. Merano, Zöqgeler Jos. Merano, Ungerìcht„Jof. Tirolo. Bauer Joh. Lana. Reiterer Alois Avslengo, Nicolussi Franz Gries, Lageder Alois Bolzano, Halier Ernst Alerano, Schmittner H. Bolzano, Kofler Anton.Niffiano. ^ Festscheibe Bolzano: Pichler Al. S,^ Martino. Nauch Heinrich Nalles, Langer Bruno Bolzano, Hoser Karl Glorenza, Graf Jgnaz Monguelfo, Winkler Jos. Tesimo, Seelaus Hans Marano, Haller Hans Merano. Frau Lafogler Bolzano

., Kasrelunger Jos. Parcines, Bauer Joh. Lana, Nicolussi Franz Gries, Mader Joh. Me rano, L^rnsser Hans Bolzano, Frau Knppel- ìvieser 5, r, ^ T:eischu's.^.:'be Sciiostiani: Pfeifer Alois Cri:s. ^''/i:r ?ini'.>ii Bolz. Cgger Jos. jun. M.ra >. nlìin Franz Mer. Graf Jgnaz Moser Andra Braies. Etzthaler Hans v er. H»ller Hans Mer. Toniedi Albin Bol.. üun.^qsr Michael Brunirò, Seelaus Hans Merano. Lilli Luis Merano. Lageder Alois Borano, Nauch Heinrich Nalles, Langer An ton Bol'ano, Langer Bruno Bolzano, PrcW- ner

Franz Bolzano, Jesbacher Josef Braies, Mairhofer Jakob N'scione, Theiner Josef La gundo, Ungericht Jos. Tirols, Sonvie 'Simon Tirolo, Delucca Eduard S. Leonardo, 0. Delle- mann Luis Andriano. Gufler Josef S. Mar tino, Zöggeler Luis Merano, Egger Jos. sen., Merano, Eessenharter Mart. Merano, Wink- ler Josef Tesimo, Cora Rudolf Bolz. Obervar- leitir Ics. Brumco, Mar. Nittoli Rocco Mer. Kuppelwieser Josef S. Pankra'io, Lochmann Andrea Foiana. Alber Josef Merano, Bauer Joh. Lana, Kleon Joh. Lasa

21