244 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_08_1941/AZ_1941_08_09_2_object_1882015.png
Pagina 2 di 4
Data: 09.08.1941
Descrizione fisica: 4
?. Apothekenäienst Den Nachtdienst, sowie den Sonn- und Feiertagsdienst versieht ab heute bis Frei tag, den 15. August, sowohl für das Stadtgebiet als auch für das Gebiet von Maia die Apotheke Dr. Polafeck in der Via Parsici. Airchliches Evangelische Chrisiuskirche. Merano Sonntag, den Ili. August um 10.30 Uhr, Gottesdienst. 36 Jahre elektrische Bahn Lana »Merano (ZUvnto o smsiopo lll poodi proàotU riet commercio »I attteos quell» odo sì suol odlamare la «alleÄooats oltentela». tossiamo 61- r» odo U vero alleato

fanden. Bei jedem einzelnen Manipel' wie bei jedem Platon gab der Besuch Anlaß zu stürmischen Kundgebungen für die beiden großen Führer der Achsenmächte. Trompetenklang verlammelte endlich alle Organisierten wo Eine riesige Menschenmenge versam melte sich am 11. August des Jahres 1000 — einem prachtvollen Hochsommer tag — auf dem Theaterplatz, wo die Musikkapell? von Maia bassa konzertierte, der Ankunft und Abfahrt des ersten Trambahnzuges von und nach Lana harrend. Um halb K Uhr abends fuhren

die beiden reich bekränzten Wagen in Merano ein. yier fand die Begrüßung der Herren aus Lana seitens der Fest gäste von Merano statt. Kurz vor se. Uhr wurde dann die., gemeinsame Fahrt nach Lana angetreten. . > Die Bahn ubersetzt .auf der Theater brücke die Passiria und zieht über die scharfe Biegung nach rechts und dann in schnurgerader Linie über die Via San Michele del Carso zur Station Maiaàssa der Bahn Merano—Bolzano, wo sich eine Ausweichstelle befindet. Etwas flußaufwärts von da übersetzt

die Trambahn das Geleise der Linie Bol zano—Merano und auf Lk Meter langer Gitteà.,..c nur zwei Oeffnungen den Adigefluß. Jenseits sich senkend erreicht sie schnell die Straße nach Lana, welcher sie nunmehr im Frühling durch ein herrliches Blütenmeer und im Sommer durch wundervolle Obsthaine folgt. Der Bahnkörper ist durch solide Randsteine von der Straße abgegrenzt und etwas erhöht. Die Linie hält sich im weiteren Verlauf durchwegs m einiger Höhe über der Talsohle, so daß sich allerwegs die ieblichste

über den Raffaingraben, wo dann das Ziel vor Augen liegt, zum Theißgasthof in Lana. Die ganze Strecke «st. S Km. lang und geht durchwegs mit Ausnahme der Straßenecken in Maia und Cermes durch erstklassigen Kulturgrund. Dieser Umstand machte sich auch beim Bau ge hörig bemerkbar durch die Notwendigkeit, auf eine Unmasse von Privatrechten, Weg- und Wassergerechtsamen Rücksicht zu nehmen, und es bedurfte eines großen Maßes von Opfern und Geduld, um allen diesen Rechten klaglos gerecht

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/01_08_1942/AZ_1942_08_01_3_object_1882618.png
Pagina 3 di 4
Data: 01.08.1942
Descrizione fisica: 4
; Danesi Vedovelli, Trento: Fratelli Di Leonardo, Bolzano: Dietl Giuseppe, Silandro; Espen Giusep pe, Lana; Espen cav. Giuseppe, Bolzano: Fratelli Facchini. Catania: Ferrari Os valdo, Balzino; Eögele Giovanni, Lana d'Adige; Jnderst Giovanni, Marlengo; Innerhorer ved. Maria, Bolzano: Chie- setti Antonio, Modena: Kiem Giovanni. Bolzano: Klotzner Fr., Bolzano: Kößler Giuseppe, Bolzano: Ladurner Giuseppe, Marlengo: Laimer Nicolo, Postai 3: Lon gobardi Salvatore, Lana d'Adige; Lud wig Luigi, Merano: Moßner

Attilio und Gasser Mattia, Lana d'Adige; Marge- sin Giovanni, Lana d'Adige; Menz Gio vanni, Merano: Michelucci Pasquale. Fi renze: Luciani Filiberto, Milano: Mar telli Pasquale, Bologna: S. A. Ortofrut ticola, Bolzano: Pan Giovanni, Bolzano: Pedrotti Domenico. Trento: Pircher 8e Sigfredo, Lana d'Adige; Planzi à Ab biati, Verona: Riib Carlo, Merano; Fra telli Riva, Milano: S.A.P.O.R., Fvrli; S. A. Terra, Bolzano; Unterpertingher Giovanni, Lana d'Adige; Vinci Luigi, Bolzano: Waldner Ermete, Trento

; Za netti Carolina, Bolzano; Piccinato Giu seppe, Udine; Casa agricola per esporta zioni Zerioli. Caftelsangiovcinni. Fratelli Ballestr'ni, Saranno: Fedesport, Bolza no; S.V.E.O., Verona: Gaggero Nicolo, Milano; Dalla Nave Primo, Milano; Circo à Grasso, Ventini, Milano: Batter C. à Figli, Bolzano: Torgler Francesco, Bolzano: Passerini Edoardo, Bolzano; Oberrauch Francesco, Appiano; Pallaver Germano, Bolzano: Santifaller V.. Bol zano; Fratelli Tommasi. Merano; Zuegg C. A V., Lana d'Adige; Gilodi Giuseppe

, Balzano: Michele Scarpettini L Fiali, Livorno: Mammuzzi Luigi K Figli, Ce sena (Farli): Fratelli Vieretto, Padova: Marionetta Giovanni, Padova; Galeazzo Adolfo. Padova; Bontadi Carlo. Bolza no: Lindner Luigi, Appiano; Kaßlatter Engilbsrto, Barbiano; Unterthiner Anto nio, Chiusa: Verdorser Matteo, Merano: Lösch Margesin, Lana d'Adige: Erler Ca rolina. Bolzano; Six Carlo, Merano: Gaetano Carlini, Verona: Salvatore Ste fanini, Milano. Firmen und Genossenschaften: Consor zio Frutticoitori, Gargazzone

; Consorzio Pomus, Lana: Consorzio dei Frutticoi tori, Gries: Consorzio dei Frutticoitori Dodiciville, Bolzano; Consorzio dei frut ticoitori, Nalles; Cooperativa frutticolto- ri, Nalles: Cooperativa tra frutticoitori atesini, „Casa'; Consorzio Frutticoitori, Cermes; Cooperativa Frutticoitori Co- srum, Marlengo: Cooperativa Rurale. Appiano: Consorzio Frutticoitori, Castel- bello Ciardes; Consorzio Produttori Frut ta, Merano: Cooperativa Frutticoitori. Terlano. Induslriefìrmen: Angeli Gaetano, Gar gazzone

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/28_08_1942/AZ_1942_08_28_2_object_1882705.png
Pagina 2 di 4
Data: 28.08.1942
Descrizione fisica: 4
Erdenbürgers stets nur von der Sonne eines ungetrübten Glückes beschie nen sein. Zu Beginn des Jahrhusidertes hatte das Dorf Lana scheinbar ganz vergessen in einem blühenden Winkel unserer Tal sohle geschlummert — so nahe dem leb haften Treiben des Kurortes und doch so unberührt von ihm infolge der schlechten Verbindung. Da wurde im Jahre 190S durch die Tatkraft einiger Bürger von Lana mit der Eröffnung der elektrischen Tram Lana—Merano der Ort dem Dornrös chenschlaf entrissen und Meranos Ge schäftswelt

hatte an Lana ein neues kaufkräftiges Absatzgebiet gewonnen, na blühte zusehends auf und den fr den Gästen wurde durch die neue, durch die herrlichen Obstgärten von Marlengo, Cermes und Lana führende Bahn ein reiches Gebiet schöner Ausflüge erschlos sen. Sie trug nicht nur den Aktionären, sondern auch der ganzen Bevölkerung des Tales seither ansehnliche Zinsen. Wie die Schwebebahn Lana—S. Vigilio erbaut wurde Ob zwar ein Werk aus Stein und Stahl und Eisen, Scheint es beseelt pon göttlich gutem Geiste

, Weil es uns näher bringt dem ewig Reinen, Der unentweihten heiligen Natur. v. Khuenberg Gleichem Schöße entsprang die Schwe bebahn von Lana aus das Vigilio-Joch. Ein Konsortium von Mitgliedern aus Lana, Merano und Bolzano hatte unter Führung des Dr. I. Köllensberger die Erbauung der Seilschwebebahn der be kannten Seilbahnfirma Ceretti u. Tan- sani aus Milano und dem Bergbahn- ingenieur Strub aus Zürich übertragen, und mit dem Bau wurde bereits im Jah re 13V9 begonnen. Herr Strub war dem begonnenen Werte

, der am 31. August 1912 die Eröffnungsfeier der ersten durch die Luft führenden Lo kalbahn begünstigte. Die sehr zahlreichen Festgäste tonnten sowohl während der Fahrt, wie oben in den luftigen Höhen das einzig schöne Panorama, das sich dem entzuckten Auge bietet, ungeschmä lert genießen. Die von auswärts mit der Elektrischen eingetroffenen Gäste wurden auf dem Platze vor dem Gasthause Theis in Lana mit den Klängen der Musikka pelle von Lana empfangen und ron den Konzessionären der neuen Bergbahn

aus eine Begrüßungsan sprache und gab der Hoffnung Ausdruck, daß die Eröffnungsfahrt alle Teilneh mer befriedigen werde. Er ersuchte hier aus Herrn Dekan Perntner, den Segen Gottes auf das Unternehmen herabzu sehen und die Weihe vorzunehmen. De kan P. Gottfried Perntner nahm sodann unter Assistenz die kirchliche Segnung des Werkes vor, wobei der Psarrchor von Lana respondierte. Unter lebhaften Hochrufen, flotten Musikklängen und weithin dröhnendem Böllerknall erfolgte die Auffahrt der rund 60 Festgäste, unter denen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/06_10_1926/AZ_1926_10_06_4_object_2646998.png
Pagina 4 di 6
Data: 06.10.1926
Descrizione fisica: 6
dabei Klavier» und Kammermusikwerke von Scarlatti, Mo zart und Haydn aufgeführt durch die bekannte Piani stin Margret Mayer und Prof. Covi Wiolinel, Serosa (Viola), Scotese (Clarinette) u. Rizzi (Tello). Mitglieder unsere» Kurorchester». Wetterbericht der Zentrale Venedig Ueber Europa veränderlich. Niederschläge über Eng land, Skandinavien und Deutschland. Ueber Italien vorwiegend heiterer Himmel. Die Luftdruckverteilung ist «außergewöhnlich günstig. Lana Sk. Aranzlskus-Jublläumsfeler in Lana

Die große Lichterprozession (Louis Kìndl - Lana.) Da» schlichte, altehrw-üidige KAuzinerkirchlein zu Lana war drei Tag« hindurch der Mittelpunkt fromm- gläubigen Erlebens, das Ziel vieler Hunderte, ja von Tausenden gläubiger Besucher, die da kamen, da» Ge denken eines der größten, mit der Wundergabe so überaus reich begnadeten Heiligen zu feiern, der em Apostel der Armen, sich das denkbar schlichteste Kleid wählte, um seine großen, den Laien fast unfaßbaren Tugenden aller Welt verbergen zu können. Arm

mV niedrig war des heiligen Stand, sein unsagbar hoher Grad von Demut und Gottesfurcht lieh iyn der Welt für lange verborgen bleiben^ ol» Gotte» Allmacht fein Lebensbild leuchtend und glanzvoll erhob. Anläßlich dieses auf der ganzen Welt gefeierten Jubiläums hielten die P. Kapuziner zu Lana ein Tri- duwn, das so festlich begangen, wie das Kirchlein in gleich feierlichem Rahmen wohl nie sah. Eine dicht gedrängte Meng« lauschte an diesen Tagen den be geisterten Festpredigten de» Hochw. Pater Guardian

A. Ennemoser. Ein selten, wohl nie geschaute» Bild, bot Lana in den spaten Abendstunden am Sonntag, den S. Oktober. Den Glanzpunkt dieser auserlesenen Feier bildete die große Lichterprozession am späten Abend — unter nachtdunklem, doch sternenklarem Himmel. Sanft strich kühler Mndhauch wie heimlich Gottesweken über die stillen Fluren durch die Sassen Lana di fopras, als sich vom schlichten» doch heut« reichgeschmückten Kapuzinerkirchlein unter bengali scher Beleuchtung eine einzig schöne, all die Gemüter

an der Spitze seiner Vertrauensmänner und d«r Gemeindebeamten, neben ihm der Vorstand der tgl. Prätur, Herr Tao. Dr. Pfaundler und der Präsident der Tongregazion« di Carità, Herr Dr. von Riccabona, ferner der Kirchenprobst Herr Dr. Pils«r und da» lokal« Karabinieritomrnaà. Da» Aller» eiligste wurde von Karabinierì in Galauniform lanki«rt. Schulkind«? trugen Lampion», dann fanden kl sich zahlreiche weißgekleidete, mit brennenden Kerzen versehene Mädch«n à, die hock«. Geistlichkit von Lana, darunter

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/26_07_1939/AZ_1939_07_26_4_object_2638452.png
Pagina 4 di 6
Data: 26.07.1939
Descrizione fisica: 6
Touristenstraße sozusagen in einer Art Sackgasse enden ließ. Gemeint ist der Umstand, daß die schöne breite Straße in Lana endet und von dort aus keine angemessen günstige Verbindungsstrecken nach Merano, re spektive zur Reichsstraße nach Bolzano bestehen. Der Krastwagenfahrer, der über die Paladestraße nach Lana kommt, ist sozusagen ein klein wenig verwöhne und empfindet es daher doppelt unangenehm, seine Fahrt ein gutes Stück über eine staubige, holperige, meist stark eingeschot terte Landstraße fortsetzen

zu müssen, ehe er wieder die schönen Fahrbahnen der ^eichsftraße erreicht. Die Verbin- dungsstrecke zwischen Lana di sopra und Postal kànn wahrlich nicht als ein idea les Straßenstück bezeichnet werden. Je der Kraftwagen, der es passiert, .zieht ei ne mächtige Staubfahne hinter sich nach, während die Beschaffenheit der Fahr bahn den Wagenlenker allerlei zu schaf fen gibt. Etwas besser steht es mit der Verbin dung nach Merano. Die Autos müssen die Lana-Straße über Cermes neymen und dann die Brücke

den 'schlech teren Teil gezogen haben. Die kurvenrei che Lana-Straße ist ziemlich stark einge schottert und in den Kurven manchmal beträchtlich ausgefahren. Die Staubbil dung ist so stark, daß die Bäume der an liegendem Güter bei trockenem Wetter oft ganz grau sind. Zusammen mit dem Plan der Palade- struße ist seinerzeit auch eine geeignete Verbindungsstraße mit Merano projek tiert gewesen. Die Paladestraße sollte nach diesem Plan in nahezu gerader Li nie fortgesetzt uud mit einer neuen Brücke

über den Valsura geführt werden, um erst nach dein Wasserlaus in die Lana- straße einzumünden. Lorgesehen war fer ner auch eine gründliche Systemisierung dieses Straßenzuges, der rechts von Cer mes in meist gerader, übersichtlicher trecke bis zur Brücke voi! Mariengo sichren solile. Von der Brücke aus sollte ein neues Straßenstück dem Bahndamm entlang und endlich unter diesem hin durch siadtwärts leite». D.e Verbin- dungsstrecke hätte ihr Ende ungefähr bei der O. M.-Garage haben sollen. Mit der Verwirklichung

dieses Projektes wäre na türlich eine ideale Znsahnsstrecke ^ur Paladestraße geschassen worden u. gleich zeitig hätte sich auch eine ganz ausge zeichnete Verbindung zwischen Merano und Lana di sopra ergeben. Es ist leider nicht bekannt, ob dieses Projekt endgültig in den Aktenbündeln untergetaucht ist, oder ob man seine Ver wirklichung sür einen späteren Zeitpunkt vorbehalten hat. Aus jeden Fall macht es der stark an gewachsene Verkehr auf der Paladestraße notwendig, ernstlich an die Systemisie- rung

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/30_11_1940/AZ_1940_11_30_2_object_1880377.png
Pagina 2 di 4
Data: 30.11.1940
Descrizione fisica: 4
freiwillig oder zwangsweise verlassen, gesammelt wer den. Das nötige Neisevisum wird ihnen von den französischen Behörden selbst bei den Konsulaten besorgt. Merano und Umgebung Ein Rnndaanq durch die Konserven- ». Marmeiademabril! Menz S Gaffer in Lana Luftige Fahrt unter einem sonnigen Spätherbsthimmel durch ein Meer von Jahre 1938 ubernahm die Firma in Ora die nicht lebensfähige Weinkellerei u. baute sie für die Erzeugung von Halb fabrikaten um. Dort wurden im Jahre 1938 420.000 Kilo Halbfabrikate

erzeugt und im Jahre 1940 bereits 750.000 Kilo; sodaß die Gesamtproduktion an Halbfa Obstbäumen, die jetzt wohl ihre kohlen brikaten in beiden Betrieben im Jahre Aeste in die Lüste strecken, aber in meni gen Monaten wird sich deren grünes Laubdach in dieser sruchbarsten Zone un seres Tales wiederum fast endlos ausdeh nen. Noch vor kurzem bot sich dem Auge 1940 eine Höhe von 2.500.000 Kilo er reichte. Im Jahre 1936 wurden in der Fabrik in Lana an Marmeladen, Konserven und Kompotten

Entwicklung in Finnland, wel che die fast einstimmige Billigung des Volkes findet, nicht zu stören, hat der Mi nisterrat im Parlament den Antrag auf Verlängerung der zu Beginn des letzten Krieges gewährten Vollmachten auf un bestimmte Zeit gestellt. sprengte die stachelige Hülle und lachte uns verführerisch an. Nunmehr ist all' diese Herrlichkeit vorüber, aber stets ist die Fahrt nach Lana eine scl'-» und ver lockende. Zur Linken und Rechten k sen und Feldwege, maleris, Höfe und mit Blumen geschr fixe

. Auf halben Wege grüs Schloß Monte Leone mit feil scl>en Mauern,innen, Erkern, ten und dem 30 m hohen ? ter. Mit dem Blick eines st> schers mustert die Veste, die statischen Anzahl van Gebäuden !- u- gen des Beobachters wie eine Berstadt en miniature präsentiert, das Tal der Adige. Dann Lana... In malerischem Durcheinander schmiegen sich die Häuser von Oberlana an die Felsen, welche die prächtige Feste Monte Bruno tragen, auf der anderen Seite erheben sich auf ebe nem Wiesengrunde die Wände zu bedeu- Zeit

gestern tender Höhe, von welcher die Wipfel der riunì im Littorio-Hause Kastanienhaine von Fojana herunter 1936 auf 400.000 Kilo im Jahre 1940 gestiegen. Aus allem Gesagten erhellt wohl zur Genüge, baß die Marmelade- und Kon servenfabrik Menz und Gasser in Lana als ein vollständig modern eingerichtetes Unternehmen angesehen werden muß, das in unserer Provinz gerade in der gegen wärtigen Zeit im autarkischen Sinne dem Regime einen der wichtigsten Beiträge leistet. Bei diesem weiten Rundgang

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/15_09_1932/AZ_1932_09_15_6_object_1879503.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.09.1932
Descrizione fisica: 8
st 5A«veaze«»sva' Donnersrag, ?en 13. September 1332 R V Programm des großen Sbsternte-Festes in Lana Der Obstbau in Lana ist einer der ältesten '>oes Etschiandes. Die Ortschaft selbst, verdank! nur diesem ihren bescheidenen Wohlstand. Im > Rahmen eines Umzuges und Herbstfestes, soll ,ein geschichtlicher Rückblick über die Entwick lung und Verwertung desselben bis zum heu tigen Tage, geboten werden. Beinahe Zwanzig j'Gruppen werden die Romantik und Me Ar beit, welche die Entwicklung

und Fachmannes fesseln. Sie .zeugen von äußerst forasamer Ar beit und ^leisz. Aon der ältesten bis zur neue sten Einbrin5ungsw?ise wird alles aufgezeigt. Es folgt der Export. Die Samer und Karr ner, welcke als erste das weitere In- und en gere Ausland mit unsere» heimischen Früchten beschickten, waren die ersten Boten, welche un ser köstliches Obst dort verbreiteten. Der vier- 17. Ein Sortierwagen, schön geziert. Einzug des Festzuges um 2.30 Uhr zum Gaulseft in Lana di sopra. ^ In der Gaul: Ab 1 Uhr: Koinerk

der Musikkapelle ZNaia Bäsia. Sortenschau. Wein. Bier vom Faß. Almhüite mit Krapfen, Kegelspiel (1. Preis: 1 Schaf). Steinstoßen usw. Die Betriebsleitung der Tram Merano-- Lana wird anläßlich des Festes Sonderzüge verkehren lassen, auf denen auch Karten für das Fest in der Gaul-Schlucht zum Verkauf gelan gen werden Versnàlàssen von deuie Kurhauspromenade. Täglich Konzert des gra ben Kurorchesters und Tanz auf der Terasse des Kurhauses. Cafe Promenade täglich Konzert. Theaicr-Kino. Heute „Svengali'. Hotel Posta

an? der Vksmmà Also am 18. September, auf nach Lana! Wie wir schon mitgeteilt haben, findet am kommenden Sonntag im benachbarten Lana ein großes Obsternte-Fest statt, für welches das Organisationskomitee, bestehend aus den leiten den Persönlichkeiten der Feuerwehr folgendes an Attraktionen reiches Programm aufgestellt hat: 1.30 Uhr: Abmarsch des Festzuges von Lana die mezzo. Ankunft in Lana di sopra gegen 2 Uhr. — Dieser Festzug stellt bildlich die Einbringung des in der ganzen Welt ob seiner Schmack

- haftigkeit bekannten Obstes unserer Gegend dar. ebenso den Export unseres Obstes und beginnt mit dem Jahre 1860. Die Einbrin gung wird in 4 Gruppen dargestellt. Jeder Gruppe wird ein Schild mit der betreffen- den Jahreszahl oorangetragen. I. Gruppe von 1360—189». 1. Bauern in Tracht zu Pferd. Kinder mit Obstkörbchen, Saliner. Biirgerkapelle Lana. 2. Obstklauber mit Lehnen. Ruckkörben und Tschackl, 4 Klaubscheren. 1 Schaffer. die Leute in Arbeitskleiüern. mit Bitterer, Mund- und Ziehharmonika

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/05_10_1929/AZ_1929_10_05_3_object_1864483.png
Pagina 3 di 6
Data: 05.10.1929
Descrizione fisica: 6
an sogenannte Reparaturen an seinem Fahrzeug schreitet. durch Se. Eminenz den Erzbischof Cndrizzi am Sonntag, v. Oktober Das überaus anmutig gelegene, rasch empor- blühende Dorf Cermes unweit Lana, anerkannt reich an landschaftlicher Schönheit und be zaubernder südlicher Reize wird Samstag/ den 3., lind insbesonders Sonntag, den 0. Oktober, zum Schauplatze großer kirchlicher sowohl. wie weltlicher, hierorts nie gesehener Feierlich keiten werden. Wie bereits verschiedenemale in der Presse Erwähnung getan

Anforderungen nicht mehr genügt. Schon heute ist der Anblick des neuen Gotteshauses, erstan den durch reichliche Spenden aus nah und fern, auch mit den biblischen Pfennigen der armen Witwe, ein sehs gefälliger und dürfte wohl auch die romantisch-schöile Lage in etwas dazu bei tragen. Die Erbauung liegt in den berührten Hän den des sehr tüchtigen und rührigen Bau, «neisters Carli-Lana, die dekorativen Vor arbeiten nach den Plänen der. Herren Dr. Jos. Earber-Cermes und Albin Stolz-Bolzano be sorgte

die in vorzüglichem Rufe stehende und käüfig in Anspruch genommene Kunstmaler- firma Walter Hölzer und Carl Nosatzin-Lana: ferner beteiligte sich in hervorragender Weise die Firma Josef.Gruber. Zimmerei, Lana am Ausbau, ebenso find zu erwähnen die sehr ge diegenen Arbeiten des Tischlermeisters Josef Schwienbacher-Lana. An» Samstag, den ö. Oktober, findet in Cer mes um halb v Uhr abends kirchlicherseiis der Empfang Sr. Cm. des hochw. Herrn ErMschofs aus Trento statt, wobei ein vorzüglich geschul ter Kirchmchor

den Verlauf dieses für Cermes so denk würdigen Tages, an . welchem auch ein sehr reger, außerordentlicher Berkehr auf der Tram streck« Lana—Merano eingestellt werden wird,, berichten Äie Blätter in den Mchsten Nummer».' ^ Konzert Hotel Castello Guuciua Gries. Ab' «onntag,<Z. Oktober beginnen wieder die be klebten Kunstler-Konzerte 15,30 bis 18 Zy led'N Sonn- und Feiertag. » Zahnarzk Dr. Trafojee wieder z»ri,Ä. Lana Tanjkränzchen des Dopolavoro Die Lanaer Sektion des Dopolavoro veran« staltet am 6. Oktober

1929, von 8 Uhr abends bis 2 Uhr nachts, im Kinosaale des Rathauses Lana ein Tanzkränzchm. Die Musik wird von der Lanaer Biirgerkapelle beigestellt. Eil« Bad fet wird Speisen und Getränke verabreichen. Den Eingeschriebenen des Dopolavoro werden spezielle Begünstigungen gewährt. Nova Levante Schulbeginn Am Montag, den 3V. September wurde das neue Schuljahr mit einem Gottesdienste in der Pfarrkirche eröffnet, an dem die gesamte Schü lerschaft, Balilla und Piccole Italia»? in ihre? Uniform, teilnahmen

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_01_1927/AZ_1927_01_26_6_object_2647734.png
Pagina 6 di 10
Data: 26.01.1927
Descrizione fisica: 10
sehr erwünscht, aber nicht Vorschrift. Eintritt frei. Lana Dankeskelegramm des Herrn Präfetten An dm Podestà von Lana, Cav. Dr. Michel- Weinhart. ist aus Bolzano folgendes Tele gramm gerichtet worden: „Es ist mein Wunsch, Euer Hochiwohlgeboren, dem Klerus und allen Bchövden von Lana meinen herzlichen Dank für den mir als Regie- vungsvertreter bereiteten Empfang zu wieder holen. Gleichzeitig erneuere ich meine besten -Glückwünsche an die Leiterin des Kinderasyls für die vorzüglichen erreichten Resultate

. Der Präfekt: Ricci.' desta von Lana mit Frau Prätor Dr. Pfaundler er öffnet, an welches Paar sich die beiden Vizepräsiden ten» Herr Stringarl und Kettenmayer, sowie der Klubausschuß mit ihren Damen anschloß. Unermüd lich spielte die ausgezeichnete und in vana schon best bekannte Jazzband des Meraner Sportklubs. Den Höhepunkt der Unterhaltung bildeten die Tanzspiele, welche nach der,-Pause, während welcher Blumen und Photographien der Mannschaft verkaust wurden, vom Präsidenten mit Fmu Notar von Riccabona

Klub stets freundlichst zur Seite stand. k. Wiedereröffnung des Kinos von Lana. Die Neueröffnung des Kinos von Lana fand «m Sonn tag, den 23. Jänner 1S27 statt, dessen Vorführungen wegen zu untersuchenden Apparaten^vefekte zeitwei lig unterbleiben mußten. Die Bevölkerung von La na und Umgebung wird neuerdings auf dieses Ver»' gnügungs-Etablissement aufmerksam gemacht, das den Beschauern Stunden ungetrübter Freude und Genießens bietet, auch vom erzieherischen Stand punkte betrachtet, nur gutgeheißen

werden kann, da nur sittlich einwandfreie Stücke vorgeführt werden. k. Trauung. Dienstag, den LS. Jänner fanà die Trauung des Herrn Hans Dalkolmo, Maurermeisters mit A. Forcher statt. Die Neuvermählten hatten vor wenigeii Tagen das Gasthaus „Mondschein' in Lana disopra gepachtet und fei ihnen aus àiesem Anlasse vielerlei Mück gewünscht., Eermes Spendenausiveis für den Airchenbau in Termes. Arch. Bauer und Petek, Merano, 20 L., Hochw. Herr Jakob Bertagnolli, Pfarrer, Villandro, LS L., Hochw. Herr Michael Stelner, Kurat

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/25_05_1930/AZ_1930_05_25_4_object_1861920.png
Pagina 4 di 10
Data: 25.05.1930
Descrizione fisica: 10
, Terrasse, Touristenrestaurant. Pro spekte in allen Reisebüros. > A. Feichtner Lana Abschiedsabend für Maresciallo Maggiore Valducci Welcher Beliebtheit und Achtung 'sich der Kommandant der Karabinieristation in Lana Maresciallo Maggiore Adolfo Balducci er freute, kam vorgestern abends anläßlich seines Abschiedsabends so recht zum Ausdruck. Ma resciallo Maggiore Valducci welcher durch zehn Jahre das Lanàer Karabinierikomamndo inne hatte, hat sich durch sein Pslichbewußtsein, sei nen Takt

und seine Unparteilichkeit, sein Ver. ständnis für die Mentalität der Bevölkerung die Symphatien und die Dankbarkeit der gan zen Bevölkerung erworben. Leider muß er in folge Aufhebung des Kommando Tenenza in Merano, seinen Posten in Lana verlassen, da er zur Weiterführung desselben im Range zu hock stünde. Er begibt sich mit seiner Familie in den nächsten Tagen auf seinem neuen Be stimmungsort in den AbruMN. Ueber Anregung des Podestà von Lana Cav. Dr. Michel-Weinhard versammelten sich vorgestern abend im altrenomierten

Gasthofe Teiß siebzig Vertreter der zivilen, militärischen geistlichen und fascistischen Behörden,, sämtliche Alivopsteher. die Coiisulta. sowie die bckann- teisten Vertreter der Bevölkerung von Lana und Cermes um den Scheidenden ihren Dank zum Ausdrucke zu bringen und Lebewohl zu sagen. Als Ehrengäste waren ferner der Kolle ge Balduccis, Maresciallo Maggiore Elia von Merano sowie der Bruder Tenente Balduccis, Vicekommandant der städt. Wachen aus Me rano, erschienen. Der Saal war mit Meraner Rosen

äußerst geschmackvoll dekoriert und die Tafel in ein Enzianbeet mit Tannengrün verwandelt. Als erster ergriff der Podestà von Lana das Wort um die Verdienste des Scheidenden, hochgeachtete»» Maresciallo gu würdige» und ihm den Dank der gesammten Bevölkerung zum Ausdrucke zu bringen und ihn» seiner Fa milie ein Glück-auf für die Zukunf zu wün schen. Ferner sprachen Worte des Dankes der hoch-w. Pfarrer Don Delucca für die Pfarrge meinde. der Schuldirektor, begleitet von eine»»» Balilla und einer kleinen

in Lebendgewicht bewegten sich wie folgt. ..... Ochsen 1. Qual. L 4 bis 4.50. Kiihe 1. Qualltat L 3 bis 3.50. Kühe 2. Qualität L 2.20 bis lität . Schweine 1. Qualität L 6 bis S.SO. Schweine ?. Qualität L 5.60 bis 6. - Lottoziehum am M Mai von Lana und Cermes Schafe 1. Qualität L 3 bis 3.20. Schafe 2. Qua- überreichten den» Scheidenden im Rainen der lität L 2 .60 bis 2.80. Kälber L 5.40 bis 5.30. Bevölkerung als Ueberrafchung sinnige Erin nerungsgaben. Gerührt dankte der Gefeierte und in seiner angeborenen

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_09_1937/AZ_1937_09_21_4_object_1869138.png
Pagina 4 di 6
Data: 21.09.1937
Descrizione fisica: 6
werden. Die Vorstellung beginnt um 21 Uhr. Aerztliches Dr. Ernst v. Angyalossy ordiniert wieder sür innere Krankheiten. Ordinationszeit von 11 bis ^ 12 Sanatorium Hungaria, IS bis 1k Uhr, Via l A. Manzoni 1k. Der Kehrsnachrichten Zusätzlicher Verkehr auf der Straßenbahnlinie Merano — Lana. Um der Bevölkerung von Lana und der umlie genden Zentren der Trambahn des Zirkus „Busch' zu erleichtern, wird die Direktion der Trambahn unmittelbar nach den abendlichen Vorstellungen ab Viktor Emanuelplatz auf der Strecke Lana

^ türm im Rest. Venezia ist wich/ Slernkino: „Jenseits des Dengali', ào Savoia: „Die öffentliche Lana Todesfälle. Vergangene Woche fand hier >!,I des Herrn Giuseppe Waßler, KoinnL Bolzano, statt. Herr Waßler verschl gen Jahren täglich den Botendienst^ Bolzano mit größter TewissenhciWi lichtest; ein schweres Leiden zwang- Botendienst zurückzuziehen, der in d, seiner Frau und feiner Tochter oà Herr Waßler stand im 63. LebensjàH läßt die Frau und drei verheiralchs Beerdigung gestaltete

sich zu einer gebung für das Ansehen und die ^ der Verstorbene genoß. — Am Fr-ijZ das Grab über Angelo Dallarosa, g Meister in Lana. Dallarosa war in à als tüchtiger Baumeister nach Lana » hatte sich dort auch die Familie geqi» weniger als 18 Kinder entsprossen W denen noch acht leben. Dallarosa ern» Lebensjà und machte noch bis ein,» seinem Tode seinen täglichen Spàl Cermes und zurück. Don» l èlskiylin co«eo«rovrlU( à.» llgunnD N »»»OK»»»»»»»»»«»«- Rotei i/e, bekannte ili loiecie

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_03_1934/AZ_1934_03_04_7_object_1856784.png
Pagina 7 di 8
Data: 04.03.1934
Descrizione fisica: 8
ihre Feuerprobe gegen einen so starken Gegner wie Trento ablegen muß. Das Tressen findet Punkt halb drei Uhr nachmittags am neueu Sportplatz statt. Aadjport Das Radrundrennen des Jungkampfsacio Nachsolgend das Reglement: l. Der Iungkampffafcio von Merano organisiert am II. März ein Radrundrennen. 3. Die Rennstrecke ist folgende: Merano «Beginn der Via S. Francesco d'Assisi), Lagundo, Foresta, Forsterbrücke. Marlengo, Marlingerkeller. Cermes. Lana di Sovra, Lana di Mezzo, Lana di Sotto, Postai, Borgo Vittoria

, Merano (Fasciobans^. Die Nennfahrer haben sich vom Start an bis Foresta an die Trambahnlinie zu halten, müssxn von dort nach Marlengo und Marlingerkeller überqueren und dann wieder den Tramlinien bis Lana und Postal folgen. Aon Postal verlaust das Rennen über die Neichsftraße bis zur Kreuzung mit der Littoriostraße lFasciohans>. wo sich das Ziel besindet. 3. Die Verbände des Jungkampssasciv von La gundo, Marlengo, Lana und Postal sind angehal ten, jene Punkte, an denen die Gefahr des Abirrens

von der Strecke besieht, mit Jungsascisten zu be setzen, die den Fahrern die richtige Strecke zu wei fe» haben. 4. Der Jungkampffafcio von Lana hat eine Kontrollflation einzurichten. 5. An diesem Rennen können sich alle Jung- fasciste» beteiligen, die den Verbänden der 3. und 4. Zone angehören lind die regelrechte Tessera sür das Jahr ^1 besitzen. s>. Die Einschreibungen müssen dem Inngkamvs- sascio von Merano spätestens bis um IL Uhr am Tage des Rennens übermittelt werden. 7. Trainingspartner

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/10_09_1929/AZ_1929_09_10_2_object_1864767.png
Pagina 2 di 6
Data: 10.09.1929
Descrizione fisica: 6
von Nasun Val daora, Valdaro di Sopra, nach Giovo, Palli: Pederzolli Eugenio von Nova Ponente nach Cavedine, Vigo; Pompermayer Maria von Renono Longestagno nach Salorno; Prada Irma von Avelengo nach Lagundo; Richter En rico von Nacìnes, Vai Giovo, nach Naz-Scìaves, Naz. Nigatti Augusta von Canal San Bovo, Ronco Costa, nach Lana; Dopele Leopoldina von Laces nach Pieve Tesino, Bkno; Ros- pocher Placida von Malles Venosta, Mazia, nach Malles Venosta, Tarces; Roteili Adele von Sn Genesio Atesino nach Lana

; Nuggera For tunato von Laces nach Sover; Saitta Nunzio von Novalevante nach Fornace; Sartori Giu seppina von Lana nach Merano: Soldo Paolo von Bernalda nach Cmpo Tures; Sparer Maria von Caldaro, Pianizza, nach Caldaro; Spera»- dio Cecilia von Canal San Bovo nach Canal San Bovo, Ronco Costa? Tomasi Alfonso von Curon Venosta, S. Valentino-Muta, nach San Lorenzo Banale; Tomasini Giuseppe von Val- floriana, Montalbiano, nach Laives, Tomasini Valentina von Valfloriana, Montalbiano, nach Laives; Toniolatt

Anna Maria von Brunieo, San Giorgio, nach San Michele a. A., Faedo; nach Ortisei; Depretis Giuseppina von Rabbi, lichen und Handelsabteilung, d) Errichtung Piazzala, nach Vermìglio. Fraviano; De Julian Alma von Laives nach Magre; Donei Bortolo von San Michile nach Merano; Ehrlicher Giù-' seppina von Lagundo nach Lana; Federspiel Noemi von Castelbello, Ciardes, nach Tirolo: Feller Emilio von Malles Venosta, Mazia, nach Glorenza; Fellin Maria von Ultimo, San Wal burga, nach Mvwenv, Andato; Fiabbì

Fortu nata von Villandro nach Vrunico; Fioretta Del fina von Lana nach Tuenno; Fraccaroli Olga von Senales, S. Caterina, nach Parcines; Fru- eines Sekundärkurses für landwirtschaftliche Ar beiten und Haushalttung in Gries. Bressanone: Umwandlung der Jntegrativ kurse in zweijährige Vorbildungskurse für land wirtschaftliche Arbeiten nnd Haushalt. Lana: Umwandlung der K. Jntegratioklaise in einen zweijährigen Sekundärkurs für land- ^ wirtschaftliche Arbeiten und Haushalt. Merano: Umwandlung der kgl

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/03_05_1932/AZ_1932_05_03_4_object_1828736.png
Pagina 4 di 8
Data: 03.05.1932
Descrizione fisica: 8
ihnen vor: in farbeufri?cher Dreh sah man zahlreiche Radlsr über die Stratzen huschen und andachtsvoll nahm die kirchliche Maienprozession ihren Weg durch zahlreiche Zuschauerschaft. Am Nachmittag galt für die meisten Aus flügler alls Devise „Blütenfest in Lana'. Aber auch Tirolo, Risiano, Scena, die Restaurationen Ein Geheiniverkrag W!s^7, vrm An-mel Und s I Rekordpreise Blasen, Waschseide ab Plisseerocke, Wolle ba Pullover. Westen Moll«) ab Pullover sBsuclee) ab L. 84. 1080, Modcfcottccslosfe

ab L L. 18.- L- S2-! L. IS-l Halsschals I 4,90, Abfall- scide svnrellü) L. V.LV. Prima Rohseide Lire 13.60, p.a Crepe de chine lavable L. 1ö.— l Modehaus. Splh, Plankenslein Las Blvtensest w Lma Schönstes Wetter und starken Besuch' zeich nete diese von der Kurvorstehung inszenierte sonntägliche Veranstaltung aus. Schon voi» Mittag ab brachten die fünf, in halbstündigen Abständen fahrenden Tramwagen die meisten Besucher von Merano nach Lana. Berci>s um 3 Uhr war der inmitten von Obstbäumen ge legene Festplatz voll besetzt

, um Lebenberg und Baslan. Und durch den Blütenhain der Talniederung schlängelte anderseits über Posta! sich der Aulo- zug, ebenfalls Lana zu. wo der „Bürger- Hof'. von weitem schon am Eingänge ins Ul- teutal sichtbar, als Raumstation aller der Gä ste harrte. Er ist zu einer kurzweiligen Nast einzig schön gelegen. Märchenhaft ist nun zur Frühlingszeit der Rundblick von seiner Ter rasse, einer Insel im Biütenmeere vergleichbar. Helle Freude ließ sich denn auch dies den Ge sichtern aller lesen, im Genüsse

sang das belebte Braunsberger Quartett seine Heinici l'eüer mit Jodlern und errang damit stets stürmischen Applaus. Dann fuhr man auf dem Festpiatz hinab nach Lana. Es war ein richtiges Volksfest, das sich hier abspielte lind bei dem wohl über zwei tausend Personen anwesend waren. An einem der reservierten Tische sah man den Po'esta von Merano Comm. Dr. Markart. Kuipräsl- deuten Cav. Uss. Sandri, Generai de Tirol'?! den politischen Sekretär Dr. Confort.-, den Podestà von Lana Dr. Nainieri. sorr

mittags erfolgte auf der Straße zwischen Parcines und Nabla ein Zu sammenstoß zivichen einem Auto und einem Motorrad, gelenkt von Waldner Giovanni aus Naturno. Dabei wurde Waldner vom Rade ge schleudert und erlitt Verletzungen am Kopfe, an den Händen und einen Bruch des linken Beines. Ins Spital gebracht, ergab sich die Notwendig keit, das verletzte Bein zu amputieren. Sonderbares Verlangen Die Familie Nlnner. wohnhaft in der Man- zonistraße 41. hat bereits seit längerer Zelt an Follie Luigi aus Lana

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_01_1930/AZ_1930_01_26_2_object_1863284.png
Pagina 2 di 10
Data: 26.01.1930
Descrizione fisica: 10
. Appiano: Auslagen für das Kinderasyl, Gra tifikation an die Gemeindebeamten. Merano: Vermehrung des Straßen rein i- gungspersonals. Sarentino: Aufnahme ci»er Anleihe bei der Bauernsparkasse. Proviiizialoerwaltung: Gewährung von Be günstigungen an die ehemaligen KrieMre,willi gen. Lana: Beitrag für die Lehrlingsschule Tires: Reglement des Gemeindee!e?!rizitä!s- «verkes. Appiano: Beitrag für die Befanafeier. Merano: Maqer-Kienwald-Rekurs gegen dw Lizenzverweigerung. Diethelin-Lothari: idem. Reglement

für den öffentlichen Wachdienst. Bolzano: Auslagen fiir die Schlußorüfungen am Musiklyzeum: Auslagen für die Weihnachts- bescherung und die sadistische Befana in den Kin dergärten und Wohltätigkeitsanstalten. Lana: Ankauf eìnes PrcHetNvnsapparàs Caldaio: Liquidierung von verschiedenen Spe sen. Prato allo Stelvio: Spesen für die Installie rung des elektrischen Lichtes im Widum und Kir che von Montechìaro. Dobbiaco: Grundverkauf. Bolzano: Ankanf eines Filmes der Eröffnung der ersten Neichsausstelluiig; Beitrag

für die Operettengesellschast Jsaplio. Dobbiaco: Grundverkauf. Prato allo Stelvio: Reglement für das Feuer wachen in Wäldern und auf den Feldern. San Leonardo in Passiria: Ausgaben fiir die öffentliche Beleuchtung. Naz-Sciaves: Ausgaben für die Musikkapelle. San Candido: Pension für den Gemeinde- heanlten Villgrattner Bolzano: Kautionsfreigabe der Firmen Ma- dile, Leschnik, Waschgler, A. Kofler. Tirolo: Außerordentlicher Beitrag fiir den Ar- menfond. Sarentina: Konsumsteuertarif. ' ^ Lana: Anleihe von SV0.VW Lire bei dem Isti

- tuto Credito Fondiario Venezia, Abänderung. Bolzano: Spital-Anleihe von 7VV.VVV Lire. Lana: Beitrag fiir das Versorgungen'.,? von Goiana. Rükttverwiefen: Merano: Armenfond: Verzicht auf das Vor kaufsrecht eines Hauses der Pitschenstiftung. San Leonardo-Passiria: Anleihe bei der Cassa Depositi e Prestiti. Lana: Beatrag für den Armenfond pro 1939. Beitrag für das Armenhaus. Rio Pusteria: Konsumfteiierreglemsnt, direkte Gebarung. Bressanone: Rekurs gegen Handelzlizenzver weigerung

der Genossenschastskellerei von Bres- fenello. Braies: Feuerversicherung der Gememdehäu- fer. Merano: Reglement fiir die Besetzung von öffentlichen Terrain. Lana: Aufnahme einer Anleihe für die Erbau ung landwirtschaftlicher Häuser. Wichtige Maßregeln fllr die Landwirlschalt Nach Einholung der vorgeschriebenen Autori sierung von Seite S. E. des Präfelten hielt ge stern die Landwirtschaft- und Forstssktion des Provinzialwirtschaftsrates ein« Sitzung ab. Dabei führte On. Luciano Miori den Borsitz. Anwesend ivaren

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/29_01_1941/AZ_1941_01_29_2_object_1880841.png
Pagina 2 di 4
Data: 29.01.1941
Descrizione fisica: 4
für Ultimo und Lana Gemeindesteueramt Ultimo: S. Balbur go: am S., S., 7. und 12. Februar von S-12 und von 14 bis 17 Uhr. — S. Ni colo: am 10. Februar von 9-12 und von 14 bis 17 Uhr. — S. Gertrude: am 11. Februar: von S-12 und von 14 bis 17 Uhr. — S. Pancrazio: am 13. und 14. FÄruar von 9-12 und 14-17 Uhr. Sonfortial Steueramt Lana: Aerano: am 18. Februar von 10 bis 16 Uhr. — Gargazzone am 19. Februar von S-12 und von 14 bis 17 Uhr. — Postal: am 20. Februar von 9-12 und von 14 bis 17 Uhr. — Cermes

befahren. Er wurde zu Lire S0 Geldstrafe und zur Tragus der Kosten und Taxen verurteilt Nichi Evarifto nach Battista, geboren am 2v. Oktober 1883 in Brez, Trento, wohnhaft in der La Marmorastraße Nr. 20, hatte am 12. September die bestehen den Berdunkelul.gsvorschristeu nicht be obachtet. Der Prätor verurteilte ihn be dingt für 2 Jahre zu Lire 130 Geldstrafe und zur Traqung aller Kosten. Hauser Carlo nach Francesco, geboren 1674 in Lana, wohnhaft in Lana di sopra Nr. so, stand untrr der Anklage

, sich im Besitze eines verbotenen Dolches und ver botener Munition befunden zu haben. Der Fall wurde am 22. August v. I. in Lana festgestellt. Er wurd« zu Lire 300 Geld strafe und zur Prägung der Kosten ver- rteilt. De Dolch und die Munition per fielen der Beschlagnahme. Sa^icrcto Guglielmo des Emilio, ge- b ren 1913 in Gindon. Deutschland, wohnhaft in der Romastraße Nr. 82, hat te am 3. August v. I. mit seinen Rade die verbctene Camillo Eavourstraße befah ren. Er wurde zu Lire 23 Geldstrafe uttd zur Tragung

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/27_04_1932/AZ_1932_04_27_4_object_1828849.png
Pagina 4 di 8
Data: 27.04.1932
Descrizione fisica: 8
Amtseid in die Hand des Prä-eklen ge> teiltet. ae. Blütenfest in Lana am Sonntag, den 1. Mai der Mai, ein Monat der Liebe, der erra- chendeu Natur, beginnt für uns mit reinster stvffnung, die der Frühling erweckt, der Blüte. Rasch und plötzlich kam er und überschattet das ?.al an der Etsch mit einem Farbenreichtum iondersgleichen. Wie mächtig lockt dieser Zau ber. dieses Werden in der Natur und schenkt uns reinste Freude. Ein Fest der Freude soll dieses Blütenfest werden, das die Kurverwal lung

am 1. Mai in Lana, dem Ivetten Frucht garten, veranstaltet. lim aber dem Fremdenpublikum unseres Kurortes bei dem erwartenden guten Be suche eine gesicherte Teilnahme am Blütenfeste in Lana zu bieten und diese Gelegenheit mit ei ner zur Blütezeit unfaßbar schönen Fahrt durchs Etschland zu verbind?«, wurde ein eigenes For fait herausgegeben, eine Zusammenstellung, die kolg-ndes enthält: Die Fahrt mit Auto oder Wagen nach Lana auf getrennteen Strecken, einen Jausenkaffee, -Tee oder Wein mit Kuchen

am „Burgerhof'. Dort ist die ganze Terrasse für die Forfaitgäste reserviert, weitet sich ein blendendes Blüten panorama über den ganzen Etschgau und sorgt eine flinke Bedienung für die Wünsche der Gäste. Während dieses Aufenthaltes singt das Braunsberger Quartett heimische Volkslieder. Dann gehts mit den Wagen und Autos nach Lana zum Festplatze, einem von Vlütenbäumen bestandenen Anger, auf dem die Plätze sicher gestellt sind. Nach dem Eintreffen beginnen die Darbietungen: Konzert der Lanaer Musik kapelle

. Fahnenschwingen, Faßltanz; von der Ultener Straße herunter kommt der Ultener Hochzeitszug mit Musik, die bunten Trachten des Burggrafsnamtes und auswärtiger Miste beleben das Fest und erhöhen den Farbenglanz der Blüten ringsum. Die Heimfahrt nach Me rano ist den Forsaitgasten freigestellt. Das genannte Forfait umfaßt entweder eine Wagen- oder eine Autofahrt. Die Wazenfahrt (Landauer) geht über Foresta, am Berghange ins blühende Dorf Marlengo und über Cermes nach Lana. Die Autos fahren auf der Neichs- straße

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/07_05_1930/AZ_1930_05_07_5_object_1862145.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.05.1930
Descrizione fisica: 6
für die großnrütige Zuweisung ihren Dank abgestattet Lana glorlanife'.er Am Sonntag, oen 4. Mai, versammelte sich nach dem traditionellen Feslgottsdienst im alt renommierten Gasthofe „Theiß' die 120 Mann starke Feuerwehr von Lana zu einem gemüt lichen Essen, bei welchem der Kommandant der Feuerwehr. Herr I, Steiner, die Feftgäste, und zwar die Herren Podestà von Lana Cav. Dr. Michel-Weinhart, Prätor Dr. Magnago, politi scher Sekretär des Fascio und Podestà voi» Cermes-Marlengo, Coiistantina Cotogna

, den hochwürdigen Herrn Pfarrer Don Alfredo De- lucca,' Altvorsteher Egger, Consortialsekretär Rinaldo Agostini und de» Kommandanten der Karabinieristation vc>u Lana, Maresciallo Maggiore Balducci, begrüßte. Der Koinmandant erstattete dann einen aus führlichen Bericht über das abgelaufene Jahr und erwähnte die Vereinigung der Feuerwehren von Lana und Foiana iusolge dir Zusammen legung dieser beiden Genieinden. Mit einem Hoch auf den König, den Duce und das Vater land schloß der Kommandant seine Rede. Es dankten

ihm für die freundliche Einladung und die Begrüßuiigsworte der Podestà, der Herr Pfarrer und der politische Sekretär, welcher die Spende einer neuen Fenerwehr-Fahne in Aus sicht stellte, worauf ihn: der Podestà von Lana für diesen hochherzige» Akt seinen aufrichtigen Dank zum Ausdruck brachte. Anschließend an das Mittagessen fand die zweite Genercàrsammlung der Feuerwehr statt, bei welcher den Rechnungsrevisoren die Entlastung erteilt und noch speziell des Herrn Tanzer Bortolo anläßlich seiner 40jährigen

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/30_05_1943/AZ_1943_05_30_2_object_1883024.png
Pagina 2 di 4
Data: 30.05.1943
Descrizione fisica: 4
. Unter zahlreicher Beteiligung wurde am Montag Francesco Prader, Privat, ehem. Gastwirt in Stazione Lagundo u. Spediteur, zu Grabe getragen. Obwohl Herr Präder erst seit zwei Jahren hier in Lana wohnte, wo seine zwei Söhne bei der Firma Menz und Easser-ange stellt find. erfreute er sich allgemeiner Wertschätzung. . . Unfälle Giuseppe Margekin (Ladurner Sepp) hatte das Mißgeschick auf dem Gang zur Arbeitsstätte von einem Radler überfah ren zu werden und brach sich dabei den Oberschenkel. Cr muhte ins Sanatorium

Dr. Pegger, Cermes, gebracht werden. Das Schulkind Rosa Mittersteiner des Francesco Schaller, Lana di memo, brach sich beim Sturz von der Stadelstiege den rechten Arm. Die Behandlung übernahm ebenfalls Dr. Pegger. ìlntsvtkalkungsanzsiy«». Sino Marconi: „...reitet für Deutsch land'.'' Sino Merano: „Die lebende Statue'. ào Savoia: „Zum Tode oerurteilt'. Slern-Kino: „Die Belagerung der Fe stung Osaka'. . Lac«: Cinema Venosta: „Ohm Kriüger, der Held der Buren'. ^.sridltodss Dr. Maria Tinzl. Merano

für den Kriegsdienst außerhalb des kanadischen Dominions gefallen ist, die von ihnen ausgebildeten !anadischsn Mannschaften möglichst auch an den für die USA gefährlichen Punk ten einsetzen werden. So verdrängen auf allen Gebieten die Bereinigten Staaten England. lei - Nsrlovso VààierWge iìber unsere herrlichen ^AMMdi5kft^ldh»rgMhtteirÄi- nun von jener von Saltusio, von Verdi- nes, von Plares oder der von Tel nach Lana, bieten immer genußreiche Stun den. Leider werden sie viel zu selten un ternommen, find zu wenig

bekannt und gewürdigt. Und darum sei auf den schönsten und bequemsten einmal wieder aufmerksam gemacht. Unsere Kurgäste sowohl wie die Ein heimischen schwärmen mit Recht von den schönen Ausblicken, welche die an die Lehne des Marlengoberges ansteigende Fahrt der Venostabahn bietet. Bei wei tem entzückender jedoch präsentieren sich all t>ie Anblicke von der ziemlich viel hö her als die Bahnlinie von der Tel herab bis Marlengo, bezw. Lana, sich hinzie henden Linie des dortigen Wasserwaales. Die beste

ge verweilen, will er nicht beim Heim weg, von Marlengo aus von der Dämme rung erreicht werden. Man wandert sodann über die Römer- briicke, um knapp unterhalb der Einmün dung des Wasserkanales der Adigewerke in den Berg den hinter behauenen Stei nen beginnenden Waal zu betreten, wel chem entlang der Weg bis Foresta, Mar lengo, Monte Leone oder Lana, zumeist vollständig eben, fortführt. Das'Vorurteil, daß die Tel-Foresta- Wasserleitung gefährlich zu begehen sei, datiert aus früheren Zeiten, in denen

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/27_06_1939/AZ_1939_06_27_5_object_2638926.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.06.1939
Descrizione fisica: 6
fo, Bolzano; Kühebacher Goffredo, San Candido; Zacher Giovanni. Bolzano. 3. Klasle: 31 Schüler. Guter Erfolg: v. Brakenberg Valentino, Bolzano: Dorfer lEdoaà, Lana; Fedrizzi Carlo. Rina d. 'B.; Pellegrini Vittorio, Lana; Ruedl »Arrigo, Bolzano; Santisaller Luigi, Or disci; Thomann Rodolfo, Bolzano: Val- duga Erwino, Merano: Zuegg Uberto, Lana. 4. Klasse: 34. Schüler: Vorzug: lDemichiel Antonio, Tefido. Guter Erfolg: Chronst Giuseppe. Gargazzone; Crepaz Giovanni. Livinallongo: Grasser Giulio. Lasa

: Jageregger Adolfo. Trodena: Kie fer Antonio. Caldaro: Lochmann Fran cesco, Lana: Teutlch Ermanno. Cortina d'Ampezzo. 5. Klasse: 33 Schüler: Gu ter Erfolg: Perwanger Leo. Bolzano; Pohl Arminio, Castelbello: Ste'mkeller Giovanni Giorgio, Ora: Zambelli Paolo, Bolzano. Die Aufnahmsprüfungen begin- nen am 18. September^ das neue Schul jahr am 16. Oktober. Die Prüfungskommissionen kür die Mil'elschul-Zrüfungen in Bolzano Wie aus Roma berichtet wird, Hai das Ministerium für Naiionale Er',:ehiina

. Der Schwurgerichtshof erkannte Müller schuldig der Verbrechen laut Anklage und verurteilte ihn zu 7 Iahren Kerker, 0 Monaten Arrest, erklärte ihn als Ge wohnheitsverbrecher und ist derselbe nach abgebüßter Strase einer Zwangsarbeits anstalt zu übergeben. Dìs Verhandlung aegen den 27iähr?gen Folie Luigi des Giuseppe au? Lana, den 31sährigen Vau mann Giovanni der Filomena aus Cermes den 30järigen R i n ri e r Giovanni des Pietro aus Me- ran-i, die 21jährige Tann er Agata, verheiratete und geschiedene Bertoldi

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/03_10_1929/AZ_1929_10_03_4_object_1864596.png
Pagina 4 di 8
Data: 03.10.1929
Descrizione fisica: 8
gegen einen o?? wissen Bauern Luigi Weiß, 26 Jahrs alt, wohnhaft in der Nähe von Lana berichtet, wel cher Naubüberfall von zwei unbekannten Indi viduen ausgeführt wurden, die ihn mit den Waffen in der Hand bedrohten und ihm ange sichts dieser für den Bauern wenig erfreulichen Tatsache eine Geldsumme von 1000 Lire ent wendeten. Der Raubüberfall spielte sich unter folgenden Umständen ab: Der Weiß ruhte am Abend des 23. September ruhig in seinem Bette. Hqrt ge nug war die Arbeit am Tage gewesen und wohlverdient daher

schleunigst das Weite suchten, wieder auf dem Weg durchs Fenster, durch das sie gekommen waren. Der Weiß litt gewaltig unter dem Verluste und nicht minder auch unter der letzten Drohung, daß sie ihn umbringen wollten, sollte es ihm erwa einfallen ihnen die Polizei auf die Fersen zu Hetzen. Eine ganze Woche verging, bis er es erdlich übers Herz brachte den Vonfall bei den Korabinieri in Lana zur Anzeige zu bringen. Den Karabinieri von Lana konnte der Bauer nur sehr lvenig angeben. Es war ihm vorge kommen

. sagte er, daß die beiden ihre Gesichter mit Ruß geschwärzt hatten, doch wisse er dies nicht genau, weil es in seinem Zimmer ziemlich finster war. Doch meinte er, daß dte Leiden, be sonders der eine mit dem Revolver seine Ge wohnheiten kennen müßten. Tie Karabinieri von Lana begannen unver züglich mit den Nachforschungen, um in - die dunkle Geschichte Licht zu bringen. Der Verdacht des Maresciallo Balducci und seiner Karabinieri fiel gar bald auf einen gewissen Luigi Frei, der schon mehrere

, bei dem auch die Musikkapellen von Lana und Marlengo die Zuhörer erfreuen werden. Ein reichausgsstatteter Glückstopf, verschiedene Spiele usw. werden für alle einen abwechslungsvollen Nachmittag bieten. Zu all dem ladet das Kirchmbaukomitee alle — beson ders die Wohltäter des Kirchsnbaues ^ mu> nah und fern freundlichst ein. öseekus ksr liiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiliiiiliiiiiiilliiliiiiiiiiiiliiiiiiiliiiiiliiiiliiiiiiiiliil»»» tiUxus OsncZijAl Hb 29. Zeptember 1929 «ZsnsKN^! 6 Uhr sbenäs. ^

21