992 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_05_1935/AZ_1935_05_18_4_object_1861627.png
Pagina 4 di 6
Data: 18.05.1935
Descrizione fisica: 6
die neue Benennung: Albergo Gatto nero: Alto Adige Albergo. Hotel Aders: Aosta Hotel. Pensione Alhambra: Alhambra Pensione. Pensione Prinnegg: Assisi Pensione. Hotel Astoria: Astoria Hotel. Pensione Aurora: Aurora Pensione. Hotel Austria: Austria .hotel. Pensione Bergsreit: Aoelengo Pensione. Hotel Baoaria: Baoaria Hotel. Hotel Baviera: Baviera Hotel. Hotel Bellaria: Bellaria Hotel. Hotel Vellevue: Bellevue Hotel. Pensione Thnrnerhof: Bel Sito Pensione Pensione Borgfeld: Belvedere Pensione. Pensione

Bernina: Bernina Pensione. Pensione Rosenberg: Betania Pensione. Hotel Bristol: Bristol Hotel. Pensione Borodine: Borodine Pensione. Pensione Gold: Carlo Goldoni Pensione. Pensione Hohenwart: Carolina Pensione. Sanatorio Dr. Balog: Casa di Cura Dr. Balog. Casa di Cura Dr. Reibmayr: wie bisher. Casa di Cura Dr. Weinhart: wie bisher. Hotel Centrale: Centrale Hotel. Hotel Conte di Merano: Citta di Merano Hotel. Holcl Concordia: Concordia Hotel. Continental Hotel: Continental Hotel. Pensione Tanner: Diana

Pensione. Albergo Parthanes: Dolomiti Albergo. Hotel Rassl: Duomo Hotel. Pensione Schweizer: Edda Pensione. Pensione Eden: Cden Pensione. Pensione Pucher: Elena Pensione. Hotel Emina: Emma Hotel. Pensione Peuker: Erica Pensione. Pensione Hermann: Ermanno Pensione. Hotel Auffinger: Esperia Hotel. Hotel Esplanàde: Esplnnade Hotel. Pensione Evangelica: Evangelica Pensione. Holet Eicelsior: Ercelsior Hotel. Pensione Fondazione O. Kaufmann: Fondazione O. Kaufmann Pensione. Martinsbrunn Casa di Cura: Fonte

S. Martino Casa di Cura. Pensione Neuhaus: Formila Pensione. Pensione Oliiuann: Giardino Pensione. Grand Holet e Merunerhof: Grand Hotel e di Merano. Casa di Cura Hungaria: Hungaria Casa di Cura. Pensione Meisler: Irma Pensione. Pensione Jfingon Jvigna Pensione. Pensione Castello Laders: Labers Pensione. Pensione Lithuauia-. Lituania Pensione. Pensione Maddalena: Maddalena Pensione. Pensione Maya, Maia Pensione. VlUisrno !?à>Ua d'5)rv: Milano Alberilo. Pensione Bogel: Marco Pensione. Pensione Mazegger

: Maria Pensione. Pensione Merano: Merano Pensione. Hotel Minerva: Minerva Hotel. Pensione Kikomban: Mirabella Pensione. Pensione Schlehburg: Miramare Pensione. Pensione Miramonti: Miramonti Pensione. Pensione Niedl: Nido Pensione. Pensione Ortler: Ortles Pensione. Pensione Ottobnrg: Quisifana Pensione. Pensione Petersburg: Palma Pensione. Hotel Palare: Palare Hotel. Pensione Verger: Paradiso Pensione. Hotel Pare: Pare Hotel. Pensione Kerschbaumer: Patria Pensione. Albergo Reiner: Portici Albergo

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/22_07_1931/AZ_1931_07_22_4_object_1857107.png
Pagina 4 di 8
Data: 22.07.1931
Descrizione fisica: 8
>ot Der Sitzungssaal war ,nit Pflanzengrun ge- den selbst überzeugen, daß die Kapelle unter àli-età äeors, Dentist, àliakteàrs — ^ick Karl. Cutsbeàsr, ^reudonbers — Cà schmückt. der Stabführung des Maestro Giuseppe Ma- il. p,incipo ^leranerkok Amtsvorstand Generalsekretär Cav Negri nente Ausgezeichnetes leistet. ^nnerebnex ^Vnna, private, Innsiruck — Hotel Calli Xlarco. antiquario, Karate — II. /VukilnZs, würdigte in einer kurzen, markigen Ansprache Das Konzert wurde mit dem Stück „L'av- ^rau i^mma Vallo l.uis

, Collegllano — Hotel üxeelsior Qiunoki I^r^neesoa. privata, I^orlimpopoli — II. Zsllevug Qlinssk vonìca, privata, 2asrsd — H. àt> Laser Lörses ?rieclriod, Kaufmann, l.eip?ls — Hotel LeUevue > —, ..... ..... ..... —. ' ............. ... o? ^ilìiuvuo, Ili. Vigili., vrisarä Qiistav, Kaufmann, m. Lem., Lassi Beamtenschaft möge weiterhin wie bisher ihm des Zeno, 37 Jahre alt, wohnhaft m M^ranc- — II. Lavo? II. Lorso ì ihre UnterstiUmng leihen Er veriprack dagegen war angeklagt mit einem Auto durch eine Etra

- izgiijna Antonia, nexo^iante. vàine — Hotel Krudkoker l.uif;ia, ^potdàerin, Innsdruoic —. seinerseits, sich in gleicherweise auch fernerhin ^ gefahren zu sein, die für den Autoverkehr ge- principe - Là kleranvrkok dem Wohle der Bürger- und Beamtenschaft der schlössen ist. Der Angeklagte wurde lvegen man- vernè Dott. 7nnà commerciante, I-ubliana — Luerei Lrnesto. studente, ^lessanckà — Ll Stadt Marano widmen zu wollen. nelà Beweise freigesprochen. li. ^.au Nmim ^ „ ^r!ncl>?e Das überreichte Album umfaßt

. 15l) Lire 6less ^ones. privat, anä cbauff., Philadelphia Gasten <»elm Groszgasthof „Naffl hier em- Geldstrafe, 40 Lire Strafgeld und der Tragung —,6à àransrliot gekehrt. Unter ihnen befanden sich eine kl,- à Prozehkosten verurteilt Lìeàna l'komas, stuciovt, Liverpool — Hotel Nische Kapazität aus Nürnberg, Berliner We^n des gleichen Nergèhens hatte sich Nie- 7-7».^ Herrschaften, zwei ungarnche Generale mit cardo Eorradini. 30 Jahre alt. Kaufmann in Aàe ^ Gemah.innen und ein Oberstleutnant, Attaches

aufsuässn, die Brut vernichten und ver» 23. Juli um halb 9 Uhr abends ein>e gejsllige vavi^lovic! Wàlo. Ltuclonte, paäova — Hotel zehren, wie überhaupt eine Gesahr für kleinere Zusammenkunft beim Schlokwirt in Scena Nxcslsior Vögel bilden, deren wir uns als nützliche In- stattfindet (nur bei schönem Wetter). Treff- vaviàsara Olga, private, V^'ien — II. Corso sekten-fresser ohnehin nicht in alNureicher Menge Punkt dortselbst. Familien der Mitglieder und ve llanni äu?usto, impiegato, degnano — ?> erfreuen

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_04_1934/AZ_1934_04_04_5_object_1857136.png
Pagina 5 di 8
Data: 04.04.1934
Descrizione fisica: 8
Erlebnissen wer den, wie heute' im Hochamt der Meraner Pfarr kirche. E. E. W., St. Moritz'. Enrico, Foscari Foscari Schranil Pension Pers onalnachrichten Kunstmaler Thomas Riß ist zu längerem Auf enthalte in Merano eingetroffen. Folgends prominente Gäste sind in Merano zu längerem Kuraufenthalte eingetroffen: Künzel Karl, Konsul, mit Familie, Berlin, Pen sion Neuhaus: Lasoret Dr. Wilhelm, Univ.-Prof. Würzburg, Hotel Aders; Zeiger Prof. Dr. Karl, Univ.-Prof. Dr. med., mit Gemahlin, Frankfurt a. M., Pension

Schweizer: Winkel Dr. Julius, Kon sul, Jgls, . Hotel Finstermünz: Baron Joeft von Karl mit Gemahlin, Haus Eichholz, Hotel Pare: Freiherr von Ohlen Adlerskron, München, Hotel Astoria;-Grafin, von Schlieffen, Bad Doberau, Ho tel Auffinger: S. E. Taufchitz Stephan, Gesandter, Berlin, Hotel Palace: Gräfin Tomasini Maria, Noma, Hotel Meranerhof: Brygiewicz Juljan, Konsul, mit Gemahlin, Warschau, San. Stefania: Bar. Bibltoff Maria, Wien, Hotel Pare; Freiherr Hagen von dem Horst, mit Gemahlin, Dresden, Pension

Kerschbaumer; Prof. Redenti Univ.-Pröf., Bologna, Hotel Excellior: Gras Lodovico, Venezia, Hotel Palace: Gräfin Thea, Venezia, Hotel Palace: Prof. Dr. Rudolf, Univ.-Pros., Prag, Peuker: Bruckmann von Alfons, Generälkonsul mit Gemahlin, Pension Schweizer: Harrach Grä fin Sophie, Klein-Kirchen, Pension Gilm: Strohl Friedrich. Univ.-Prof., mit Gemahlin, Zürich, Ho tel Aftoria. A Liquidazione totale Vor längerem konnten wir in den Auslagefen stern eines Eckgeschäftes am Sandplatze wieder einmal obige, fatale

6. Svendsen: Norwegischer Karneval 7. Tschaikowsky: Mazeppa, ungarische Tänze 8. Wagner: Szenen aus den Meistersingern K ZK . V Alle Foto-Arbeiten und -Material billig. Sächsische Gäste in Merano. Gesteril vormittags brachte ein Autocar der Autonnternehmung „Deutsche Heimfahrten. Albert Tfchökel, Freiberg i. S.' 30 Gäste nach Merano, die im Hotel Esplanade Aufenthalt nahmen. Der schöne Weg zum vfenbauer in der Lazag, einer der schönsten und bequemsten Spaziergänge in der nächsten Umgebung des Kur ortes

-Taufchklub j Mittwoch, den 4. April Tanschabend im Bei ^ einslokal Hotel Coinè di Merano (ELtrastüberl»,' Corso Arm. Diaz 2l>. Beginn 8.30 abends. Gäste i Manc'melli ' (Damen wie Herren) siild herzlichst eingeladen ' ÜW. IZW. IM Z.W loa 3.50 liviulita 34.80 loa 5.— 3S.5a 6oo 60.— lZanea cl'ltalia I660.0 500 40.- » Lowm. ài 965.oo 100 5.— Z-moo komu. . 1o2.oc> 500 30.— Li sci ito Italiano . 620.0» 500 » àlarlttlmo. S00.0 500 Loris, àlod. I?ln. 531.00 100 Cletr. V'inan. . . 24.oo 200 14^— Losìr. Vsrists

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_05_1935/AZ_1935_05_14_4_object_1861576.png
Pagina 4 di 6
Data: 14.05.1935
Descrizione fisica: 6
, bei der Kaserne „General Cascino'' um 1V Uhr gefeiert wird, zu erscheinen. Die Sektion der Finanzieri im Urlaub ladet alle sreien Mitglieder ein, morgen, 15. Mai, um 10 Uhr in der Kaserne „General Cascino'' an der Feier des Festes des 231. Infanterie-Regiments teilzunehmen. Sssuch des Äutozuges des Meines Wie wir bereits berichtet haben, wird am Sams tag, den IL. Mai der Autozug des WeineS auch nach Merano lomiiìen und auf der Kurpromenade zwischen der Theaterbrück« und der Brück« des Hotel Merano Ausstellung

aus Pallanza (Casa di Cura Stefania)', Atavia Gräfin Vrvckdorff aus Güttin gen (Penf. Alhambra); Comm. d'Aviazione Ar turo Ferrarin und Frau aus Milano (Palare Hotel); Bürgermeister Alfred Girbig mit Gemah lin aus Lauban (Hotel Rohal), Landwirtschaftsrat Arthur Gottwald mit Gemahlin aus Loebfchütz (Hotel Seena); Amtsgerichtsrat William Großkopf mir Gemahlin aus Danzig (Pens. Concordia): Oberregierungsra-t Kurt Hoff mann mit Gemahlin aus Zoppot (Pens. Nido): Staatsanwalt Dr. Wil lem Hoher mit Gemahlin

aus Haarlem (Hotel Continental): Paul Graf Montgelas aus Frank furt (Pens. Fortuna): Oberbahnarzt Dr. Adolf Niederstadt aus Berlin (Pens. Maia): SektionS- ches Dr. Carl Pollak aus Wien (Pens. Fortuna); Laàsgerichtsrat Dr. Paul Romenthal aus Ber lin (Grandhotel Bristol): .Oberregierungsrat Dr Karl Rotmann mir Gemahlin aus Detmold (Pens. Castello Labers): Geraldo Marchese Sommi Pici- nardi aus Olgiate Calcio (Hotel Bcllevue): Ober- studieurai Rudolf Steinbeck mit Gemahlin aus Bochum (Hotel Continental

); Elisabeth Prinzessin Thurn und Tari- aus Schloß Haus (Via Dante 52) Landesgerichtsrat Theodor Voigt mit Ge mahlin ans Güttingen lPens. Castello Labers): Oberbahnrac Reginald Volmer aus Berlin (Pens. Maia): Bürgermeister Magnus Wulss mit Ge mahlin, Hjoring (Pens. Labers): Ten. Jose Acosta und Gemahlin arrs Buenos Aires (Hotel Austria): Inspektor Jan Brester aus Semarang, Java (Hotel Savoh); Cduard Klau aus Newyorl Grdh. Bristol): Dr. Heymann Krömer aus Drammen Norwegen (Penf Alhambra): Direktor Nils

Sälen mir Gemahl! naus Sundsvall-Schlveden (Hotel 'Uarc): Sekretär Johannes Schurmann aus Tom- burg-Neuseeland (Grdh. Meranerhos): Jakobus Seiner nur Familie aus Soerabaia-Java (Pens. Irma); Jakobu» Sraal mit Familie aus Soerabaia Java (Penf. Irma): Najam Tyabjak mit Familie aus Bombay-Indien (Casa di Cura Stefania): Kurt Zorn mir Familie ans Soerabaia-Java (Pens. Irma). Wo >!kasosvar, Herrinannseisen, Talinn, Saarow, Wvhlenschwil, Chisinan, Eindhaven, Kumbs, Keode und Nowawes aus dem Globus

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/12_02_1933/AZ_1933_02_12_10_object_1881618.png
Pagina 10 di 14
Data: 12.02.1933
Descrizione fisica: 14
August; Konsul Posselt: Fromm Franz; F. L. Freytag: Gögele Alvis( Schloß Winkel); Dr. Glasersfeld: Witwe I. Stoddard; Anton E. Baumgartner: Leo Abart; Cassa di Risparmio Merano: Banca del Trentino e dell'Alto Adige: Istituto di Risparmio e Pre stito: Dr. Seb. Huber; I. Müsch u. C. Lun; Spende von Lire 7S.—: Grand-Hotel Bristol. Spende von Lire 60.—: Hechenberger. Spende von öire SO.—: A?icnlda Autonoma di Cura: Zi tele Emilio; B. Pollitzer, Molino; Sani« Luis: Briigge- mann selene (Labers); Masser

(Stifterhof): Boscarolli (Rametz)-. Sparkasse Maia Alta- Avelengo; Bauduin (Hotel Aders): 5)ölzl Alois (Hotel Regina): A. Elverts: Ing. Zue.qg: Comm. Panfili: Frau Dr. K. Neumunz-, Pfaff-, Auto-Garag« Biasi Emil; Hotel Savoy: Hotel Frau Emma; Dr. Aloisi Florio: Josef Schenk; Da. Nouch Vittorio. Impresa: Dr. v. Kaan: !?omtesse Gottschall. Spende von Lire 40.—: Banco di Roma. Spende von Lire 30.—: Wislander Josef; Hans Mahlknecht: Joh. AM: Georg Psingstmann: Dr. Erwin Langer; Gemaßmer Josef: Malleier Hans

: Lex Hans: Cassa Circondariale di Malattia Merano: Dr. Strimmer: Eisenstädter. Spende von Lire 2S.—: Burg Rottenstein: Stabilimento Sinigo; Ho tel Continental; Dr. Hermann König: Esattoria delle Imposte dirette e Tesoreria: Wick- Wosching. Spende von Lire 20.—; Dir. Otto Glöggl; Oskar Ellmenr-eich': F. I. Amonn Merano: Ing. Richard; Wiener Bank verein: Hotel Rassl; Kanzlei Dr. Sperk-Dr. Pviinster-Dr. Fischbach; Casino Municipale; Or. Thanabaur: Strobel De Oreste: Honeck (Hotel Minerva); I. Hems

Berta (Hotel Mcma): Höllriql Karl (Säge werk): Maser (Villa Weißer): Pfarramt Maia; Dibiasi Anna; Fed. Prov. Fascio Commercianti Delegazione di Meào; Soc. An. Lasa per l'Industria del Marmo; Hodgskini P. Delugan ». Söhne: Dr. Heinz Voegele: Dr. Carlo de Bona: Franz König u. Dr. Alfred König: Dr. Ing. Enrico Lorenzi: Erminio Sica. Spende von Lire 15.—: Naumann: Klotz (Georgenmühle): General Veste: Graf Zischg: Mai or Lorbeers Innerhofer (Tanner): Gebr. Nussini: Christofolini (Frix heim): . Hirsch

Otto: Puddens: Henkels Alb.; Scarpa; Dr. Pan: LeimerRemp.: Pension Pit scheids?: Spitzenstätter Amalia: Tbornton Ras mus: Baron Wrazda: Dr. v. Sölder: Redolfi Joses: Arnold Schwarz: Baronin Goldegg-, Ernst Corata:. Matteo Gruàer: Hotel Pension Windsor: Fam. Hermann Gritsch: Joh. Rizzi; Dr. Josef Huber: Josef Bauer u. Petek: Joh. Sparer: Franz Spechtenhauser; Dr. Auffinger und Frau: Consorzio Nroduttori Frutta: Ver waltung WIlh. u. Christ. Fischer. Svende von L>re 12.—: Rudolf Hartmann: Lechner

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_02_1933/AZ_1933_02_08_4_object_1881548.png
Pagina 4 di 8
Data: 08.02.1933
Descrizione fisica: 8
: b) des Andrea Schmidt. Inhaber der Fa. Alberto Schmidt-Bol,zano, Spenglerei, Via Dottai. Insoloenzbeginn 31. Dez. 1^32. «Masseverwcàr Nag. Candido Ronchetti. - Priifungs- u. Sckluktaalakuna am 10. Aiärz ,um 10 Uhr. Beràsnachrìchten ^Hauptversammlung des Provinzial-Tierschutz- ' Vereines Aie P. T- geschätzten Mitglieder werden ge il, zu der am Donnerstag, den S. Februar, > g Uhr abends im Hotel Mondschein statt- enden Iahreshauvtoersammluna pünktlich znd zahlreich zu erscheinen. Der Arinenfond von Bolzano

. Krankenhaus: Apotheke Mez zana; Frisanco Anna: ..Flora': Fedrizzi Ar turo: Photo Engel: Photo Walsa: Greising Giuseppe: Grab M.; Gallmetzer A.; Gàssèr, Fleischhauers,; Garbari Giuseppe: Gostner Giuseppe: Giovanazzi Costantino: Gasser Gior gio; Ghirardino Ferdinando; Gelf: Garbis lander G.; Ghirardini Antonio: Franziskaner Gymnasium: Garage Millemiglia; Gizl Maria; Gennari Carlo; Gammer E.; Hotel Giaante: Hofmann Pietro: Hotel Posta: Hotel Bava rese: Hofmann Tassiano: Hora; Hofer Carlo; Hofer, Konditorei

: Hager Giuseppe: Hotel Citta di Bolzano: Hofner T.: Huck-Giovanni; Hotel Luna; Hauser Carlo; Hotel Scala; Hotel Gri fone; Hossmaott Li Co.: Horner K Righi. Spe diteure; Hoeflinger Giuseppe: Hotel Bagni; Hißmann: Hof E.: Hruschka K Zuegg; Inner-^ ebn-er. Lebensmittelgeschäft; Industria Riunite. Cioccolatta e Conserve: Jori Le Rigo; Jehly Giorgio: Johannes A., Zahnarzt; Kamann F.; Giorgio: Johannes A.. Zahnarzt; Köster G.;. Kienlechner, Hutgeich'àft; KoeUer Giuseppe: Kaslatter: Kompatscher Giacomo

Maschinentechnik, Mair Giuseppe: ' Mich Digìlio; Menz, Lebensmittelhandlung: Niederwieser G.; Neue .Kellereigenossenschast' Caldaro: Nägele Antonio; Neumann K Kunze: Architekt Norden^W.; Oss Morin: Oberrauch ^ Vberrauch, Hutgeschöft; Oöetscharkner E.; Fa. Zm Hotel Roma in der Metà ZÄvetne Lresf- Oberrauch. Lederfabrik; Oberrauch Luigi Le Punkt der besten Gesellschaft. Manuelita'- Sohne; Obertofler Giuseppe; Pem P.: Psenner mit seinem hervorragenden Programm. s «AM'/ N MNÄÄS- Giovanni: Pitschieler Le Tomasini

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_10_1934/AZ_1934_10_17_5_object_1859113.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.10.1934
Descrizione fisica: 6
zu machen und zwar mit rekonlmandiertcm Brief an die kgl. italieni sche Botschaft in Budapest; eine Abschrift des Brieses muß gleichzeitig an das Korporationsmi- mfterium, Dersicherungsabteilung, gesendet wer den. Handbuch des Gastwirtes. DaS Sekreto-riat des Reichsverbandes für Gast wirte und Fremdenverkehr hat ein Handbuch „Jl Manuele dellMbergàre' zusammengestellt, in dem alle geschlichen Bestimmungen, welche das Gastgewerbe betreffen, enthalten sind. Damit ist man einem allseitigen Wunsche der Hotel- und Gasthosbesitzer

im Gasthof „Weiße Traube' (Jordan) eine Zusammenkunft statt. Alle Sektionsmitglieder werden ersucht pünktlich zu erscheinen. Tischtennis-Freunde sind eingeladen an der Zusammenkunft teilzunehmen. Augenarzt Dr. Rößtec vom 18. bis 24. Oktober verreist. Hallo! Hallo! Holz und Kohlen billigst bei Hugo Aster. Gries, gegenüber Obstgenofsenfchaft. M der VewirtWy des ine» StadtM« . Ein Stück Geschichte vom Annunzlotenktoster und dem Hotel Badl. Rasch schreiten die Demolierungsarbeiten rings um den Siegesplatz

, wo das neue Stadtzentrum erstehen wird, vorwärts. Drei Villen und ver miedene.,kleinere,Bauten...sind schon vollständig niedergelegt: vom alten Bräuhaus stehen nur mehr die letzten Mauerreste und auch ein Teil des ge wesenen Hotel Badl ist unter der Spitzhaue ver schwunden, so daß man schon den Eindruck, den Die llebersteuer, die im Art. 16 des kgl. Dekretes das dahinter erstehende großartige Gebäude des vom 17. September 1931, Nr. 1K08, in Betracht gezogen ist, und zwar für die Steuerträger

und die schon Beda Weber anzweifelte, absehen mag. In den Reiseführern wird das Hotel Badl als eines der ältesten und besuchtesten Hotels angegeben, das schon anfangs des verflosse nen Jahrhunderts einen bedeutenden Namen hatte Der Ruhm des naheliegenden sogenannten Bräu hauses reicht weiter zurück und trägt die Würde des Geschichtlichen, wenn sie auch nur bis ins 17. Jahrhundert geht. Allerdings darf auch ange nommen werden, daß schon viel früher an dieser Stelle eine Anlage oder ein Ansitz, der später

die letzten Neste der vielbewegten Vergangenheit dieses Baues und es werden daraus die Wahrzeichen einer neuen großen Epoche erstehen. «- Ueber das Hotel Badl berichtet im Führer durch Gries und Bolzano des Jahres 1887 Dr. Carl Hoeffinger: „Hotel und Pension Badl liegt nahe der Stadt Bolzano sowie der Parkanlage davor und ist im Besitze des Herrn Josef Kräutner. Es ist eines der ältesten Hotels in Gries, das schon vor mehreren Dezennien viel von fremden Kurgästen und Touristen besucht war. Vom Jahre 1802

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/26_02_1938/AZ_1938_02_26_4_object_1870980.png
Pagina 4 di 6
Data: 26.02.1938
Descrizione fisica: 6
Verletzung am Daumen davon. II « ß « » t» a t In « s « n Hotel Vvom»'. Allabendlich Konzert. Pappagallo: Ab halb 10 Uhr Ball. Bahevhöuvl: Allabendlich Stimmungskon zert. Albèrgo Lavier«: Samstag und Sonntag Tanzunterhaltungen. Alberg» Titta' di Merano: Alt Meraner Weinstube: Heute großer Faschings- Rummel. Restaurant Quarazze- Heute abends Ball. Wohin am Soaaiag, den 27. ds., abends? Zum Faschings - Rummel im Gasthaus „Arena' -(Andrea Hofer), Passtria. Sternkiao: „Der Admiral'. Sino Savoia: „Robin Hood

, Hotel Milanq, Albergo 'Cremona, Margherita ,Högler„ Frau Anna Kuhn. Klaus Schönmann. Hotel Bavaria. iEqndido /Eorazzq, M. Joß, iE. Robq,,Fir ma Tobia ÄwnggaMer., MusMe Wayia- ! mi, Zentralapothek?, Firma 'C. S.panell, Par?-Hotel, Meraner KonservensabriL, Antonio Gkffygley, Pichler Muieppq, Ttirri Mora, 'Eav. Giulio Pacchioni, Hotel-Pen- sion Aurorq, Fleischhauerei P. Doblc^. Dimot Singer, P. Aichberger,, Birma Er- hart, ^Ernesto Schulz. Ä. Dehelean, A. Wernegger, Maria -Klotz, iE. Zrasnells, Mattia

Kuppelwiesn,, Al. /Gutwenige?, Unterhoser Leonardo., Sanatorium Stefa- miq, H. Spitz, Palace Hotel, Giovanni Sa- -lq, Pension Rosq, Bar Adige, Firma Vi sentin, Halles, Restaurant Bersaglici, 'Gio- ,vanni /Stocke^, Albergo /Cervo, ^GiüfWpe NnàrHurneh à Klotz, M. Äanoiq, T. Rufinatschq, Penswn Westelch. Agentur »ergo.-^oia B^àiàe?°- tuÄ-eWmsvmtior nq, /G. Thomaß, ^Ferdinando Weilz, Hotel Pension Flora» Giovanni Tilliacher, Ma- àio Moggi. P. Telfssr. Larcher Celestina. Maria Änterhofer, Restaurant Spitale

?, Pension Wilma, Antonio Spitaler, Ines Fexrag, Hotel Austria, Herr Mlli, P. Asmalsky, Adolfo Schelei', Bolante Rai- monda, Pension Stella, Dr. L. ^Criftanell. M. Götz, -Giovanni àabmàiex, Königs berg M„ Ing. Antonio Fasching, Hotel Baviera, Lodovico Mühlbauer, Adolfo Hö nisch, 'Guido Barbieri, S. Wurggemacht, A. Kenna, Mirosch, Ziernhöld, E. Uursch, Lanificio A. Scheidle, A. Perkmann) Fir ma Kurzmann, Firma S. Pötzelberger, Giuseppe Kästner, Leone Merkel, Paolo Barilli, Agrarkonsortium Merano

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_08_1935/AZ_1935_08_23_4_object_1862746.png
Pagina 4 di 6
Data: 23.08.1935
Descrizione fisica: 6
keitsglückstops', im kommenden Herbst statt findet, abgegeben. Wir veröffentlichen das erste Verzeichnis der beim Unterkomitee eingelaufenen Spenden. Cartoleria Internazionale, Vase; F. Müller, Hemdhose; Hotel Bristol, Augusto Sep'i, Carlo Kröß. Oberhuber Francesco, Perathoner Maria, Hotel Esperia, Trattoria Turri, Splendid Corso Hotel, Drogheria A. Ladurner, Egger Francesco, Luigi Mendini, Ristorante „Verruccä', Albergo Milano und Albergo Centrale, Flaschenweine; Josef Putz, Bürstenhalter, verchromte Tassen

aus Glas und Silber; Ochner Anna, Honigglas; Ernst Schultz«, Klips: „Il Re galo', Zigarettendose, Klips, Geldtasche: Hotel Bellsvue, eins Flasche Wein; Heinrich Sala, Frauenschuhe; Gluck Gustav, Frauenschuhe; M. Hutter, Mütze; Vogelweider, Album: Karl Stan zet, Strümpfe: F. Peter, Album; Meinl, Back werk; Peschl Franz, Briefpapier; Mahlknecht, Bürstenbehälter; Karl Lahn, Album und Aschen becher; Luise Merkl, Mütze; Grohgasteiger und Tinkhauser, Briefpapier; Masten Johann, Bildeo rahmen: Foto Jori

und Damengürtel. Geldspenden: Anna Egger, 2 Lire; Teighofer Anna, 2 Lire; Tratto Felice, 5; Rosa Kathreiner, 6; Georg Torggler, 10; M. Szamatolski, 10; Schwarz Johann, S; Sigmund August, 10; Ein- eder, 10; Volante, 2: Torggler, 3; Hotel „Re gina', 10; Pare Hotel (Otto Panzer), 60; Wern- egger, ö Lire. Für àie Millionen-Lotterie nnä ckie großen Veranstaltungen wirbt das italienische amtliche „Cit'-Büro in Ber lin C 8, Unter den Linden 20, in erfreulicher ener gischer Weise. Plakate und Flugschriften

zur Millionen-Lotterie, der mit Bildern ausge geben wurde, entnehmen wir,, haß das amtl. ital. Reisebüro „Cit' in Berlin, für jede weitere Woche, die jemand in Merano verbleiben will, 44 RM. berechnet: in erstklassigem Hotel 66 RM. Für den Aufenthalt vom 12. bis 26. Oktober ö RM., in erstklassigem Hotel 12 RM. Zuschlag. Das Flug blatt enthält ein Loblied aus unseren Kurort, eine Einführung und Orientierung für Fremde, die Merano noch nicht kennen, den Hinweis auf die 2.S Millionen Lire Gewinnchance

m» »ievn » à» loro <!oelli»à « «ieura»» «net»» 6all» lubrifle«iono, «6 ««eo porekà gl« «uW tàifieanli l'io» - Lvdvostvi' voi» àsllv AvitAviuìisss krvisv Hotel a. kest. iti I-aZo di keà

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_12_1937/AZ_1937_12_22_2_object_1870185.png
Pagina 2 di 6
Data: 22.12.1937
Descrizione fisica: 6
und Preindl Andrea mit 6 Kinoern. Außerdem werden 20 Weihnachtsoakete mit Teigwa> ren. Reis, Fleisch, Käse. Wurst, Kaffee, Zucker, Oel und Obst zur Verteilung gebracht. Dobbiaco kurkonzerk während der Wintersaison. Dobbìaco, Dezember Wie wir von der Kurkanzlei erfahren, finden im heurigen Winter, das ist ab 26. Dezember bis 23. Fe bruar von 17 Uhr bis 19 Uhr und von 21 bis 24 Uhr Konzerte statt, sür welche die Kurvorstehung die Ka pelle Tomasi gewonnen hat. Das Streichorchester wird Montags im Hotel

Germania, Dienstag im Hotel Bel- levue, Mittwoch im Hotel Stella d'oro, Donnerstag im Hotel Savoia, Freitag im Hotel Bellevue, Samstags im Hotel Germania und Sonntags im Hotel Europa konzertieren. Es ist zu erwarten, daß diese Neuerung im Unterhaltungsprograimne unseres Ortes allseits be grüßt werden wird. Hockeyklub. Seit mehreren Tagen sind die beiden Trainer des' Hockeyklubs, Herr Dr. Pellegrini Giorgio des GUF Pa dova, sowie der Canadier D'Appollonia Osvaldo, eben» kolls vom GUF Padova, in Doobiaco

, Nähmaschinen in- und ausländ. Marken. Spezialgeschäft Hotel Cremona, Telephon 16-22. ' Buffet» Toilettentisch, Uhren, Kommode mit Lampen, Filet-Bettdecke nnd Vorhänge, Bi andere Einrichtungsgegenstände. Verlaus, > Mittwoch und Donnerstag von 4 bis ö Uhr Principe Umberto 32, im Hof. ' weihnachksfreudet Ein . Bild für Ihre Lieben, Marx-Roscher, Portici 101. Billigste Preise. ganztägig geöffnet. Gut erhaltener Damen-Skianzug zu verlausen kes. Portici 54. Zwei Daunen-Decken, 120X180 Zentimeter, m Daunenfüllung

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_07_1936/AZ_1936_07_19_8_object_1866507.png
Pagina 8 di 8
Data: 19.07.1936
Descrizione fisica: 8
19. B 1 Auto-, Maschinenöle und -Zelte, gut und billig. Mercantile Schweitzer, Bolzano, Gerbergasse IS, Tel. 1S4S B 1 KSchiynà Mrtschaflerin, Erzieherin sofort gesucht . Lant^ler^ Stellenvermittlung,, > ..'Piazzetta Mo' stra VI Tüchtiger Photograpyengehilse, speziell Negativ- und Positiv-Retousche, perfekt in, Atelieraufnah men, bei freier Station gesucht. Off. unter „444' Un. Pubbl. Bolzano. B 3 Dbbiaoco ^ Illustre Gäste in Dobbiaco. Dobbiaco, 17. Juli Gedroyc Prinz Nikola (Rußland) Hotel Savoia

: On. Alfredo Giarratana, Parlamentsabgeordneter, Roma, Hotel Savoia: Milane Caello, Brigadegeneral, Hotel Germania: Cumin Cesare, Industrieller, Asti, Hotel Germania: Colonnello Servetto und Gemahlin, Hotel Germania: General Lorenzo Barcö, Torino, Villa Baita: Baronesse Piusi, Trieste, Villa Walch: Ricolmi Germino, Ministero Educazione Nazionale Roma, Ho tel Herman»: Dr. Suchanel u. Frau, Ministerialrat aus Wien, Hotel Europa: Saponaro Michele, Schriftsteller, ! und Familie, Villa Glauber: Cassarmi

. unter „193K' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 Ztalienisch-deutsche Konversation zu vergebe?.. Adresse unter „1709' Unione Pubblicità Bol zano B 7 Erstklassige Etagengouoernanle mit langjähriger Praxis und Sprachenkenntnissen für sofort oder spätestens Ende August gesucht. Anfragen an Palace-Hotel Merano , M 2362-3 Dauerstellung gegen kurzfristiges Darlehen von 2000 Lire. Offerte unter „Günstig' an Nr. 6013 Kea/ikäksn- unci Agentur wöll, Torso Principe Umberto lö, ne^ Birreria Forst: Immobilien» Wohnungsm

auch durch Hausflur), hat Frau Rita ihre Tätigkeit begonnen. B m. öaMltata. spezialm in Gelchlechts- und Haut- k-ankheiten, Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri> stol ^snt nr nrek Nr Lederhosen in allen Größen, Ledersttcken^litid^Pdt seri Werden zum Färben , und Reparatur über nommen. Kiniger, Portici 37, 1. Stock. B AszÄä /k/esksL Uebersetzungen, Gesuche. Abschriften werden an genommen. IchneN und billig. Adresse bei Nn. Pubbl. Bolzano unter ..1936' B 10 stark beiept sind. Die Grohe und die Kleine Zinne sind! Kleie

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_08_1935/AZ_1935_08_09_6_object_1862600.png
Pagina 6 di 6
Data: 09.08.1935
Descrizione fisica: 6
dort 3263 Personen mit 17.457 Aufenthaltstagen, von denen die Gäste aus dem Reiche mit 1274 Personen ver treten waren und 12.009 Tage Aufenthalt nahmen. Der Auslandsbesuch war im Juli vorigen Jahres auf 1989 Personen mit 5448 Aufcnthaltstagen ge stiegen. Illustre Gäste in Dobbiaco. Unter den im August in Dobbiaco eingetroffenen Gästen haben wir unter anderen nachstehende Persönlichkeiten zu verzeichnen: Conte Cais di Pierlas und Contessa Maritza aus Torino, Hotel Sole: Möns. Muchet Louis M. Paule, Chef

de Bataillon en retraite, Parigi, Hotel Sole; S. E. Cav. Gran Croce Amiraglio Pession Giuseppe und Familie, Villa Strigi; On. Andriano Fran cesco Senatore, Torino, Grandhotel: Sen. Arton Ernesto und Söhne, Noma, Grandhotel; Conte Feneroli Guido und Contessa nebst Kindern, Hotel Europa: Contessa Pirzio Viroli Jdamea und Kin der, Roma, Hotel Ampezzo; S. E. Gen. der Aero- nautit Pricolo Francesco, Padova, Grandhotel; Contessa Bencivegna Antonietta und Kinder und Sen. Conte Avo. G. Bencivegna, Hotel Europa

. Einfahrtsmöglichkeit für Camion notwendig. Schriftliche Offerte unter „1417' an Unione Pubbl. Bolzano. B 1417-6 Mr suchen auf lange Zeit Magazin, zirka 500 qm groß, gesund, gut gebaut,- mit großem Büro, wenn möglich Bahnhofnähe. Adresse unter „1821^ Unione Pubbl. Bolzano. B 1821.6 Ve?»«kie«iene» vr. vattistata, Spezialist In Geschlechts- und Haut- k-ankheiten, Bolzano MIcca s. neben Hotel Bri stol. Autor, pref, Nr. 194S. B Garage Touring, Loljàno. Goderne ' Karrosserie- Spezialisten für Tapeziererei

Ttähmaschinen (deutsche Marken), Trittmaschinen, Rundschiff, vor- und rückwärtsnähend, mit auto matischer Transpostäroersenkung, komplett Lire . 550, versenkbare -mit/Verlängerungsplatte. 700 Lire, 10 Jahre Garantie. Zimmerl, obere Pro menade (Hotel Ritz).. Tel. 1622. M.2556-8 Vertretung und Lager der Schreibmaschinen Uri- derwood: Reiseschreibmaschinen von L. 400.— aufwärts. Günstige Zahlungen. Reparatur werkstätte, sämtliche Ersatzteile lagernd. Zini- Tischlerarbeiten 'jeder Art (àuch Reparaturen

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_03_1938/AZ_1938_03_13_8_object_1871158.png
Pagina 8 di 8
Data: 13.03.1938
Descrizione fisica: 8
der kakegorien der Hotels und Privalwohnungen Die mit Podestabeschluß vom 31. Jänner l. I. erfolgte Neueinteilung, bezw. Neubemss- sung der Aufciithaltssteuer für Gasthöfe »nd Prioatwohnu»gen hat bekanntlich rückwirken de Kraft ab 1. Jänner und sind die Gasthöfe. Pensionen in Dobbiamo in nachstehende Klas sen eingereiht: 1. Klasse A: GranZliotel, Fürstenhof Lire 3.59 per Tag und Person 2. Klasse B und C: Grandhotel, Dependan- ce, Bellevuc, Europa, Germania, Hotel Pla ner Lire 3.— per Person und Tag 3. Klasse

D: Hotel Ampezzo, Dependance Bcllevue, Dolomiti, Ermano. Hotel Lago. Eroda Rossa Carbonin L. 2.S0 per Tag und Person 4. Klasse E: Al Cervo Valle San Silvestro, Oberhammer Santa Maria, Pircher Grätsch, Rododendro, Aquila Nera, Sole Lire 2.— per Person und Tag 5. Klasse F: Pension Sanier, Ristorante Stazione, Urthaler Vittorio Lire 1.— per Tag und Person 6. Klasse G: Kroll, Casa Genziana L. —.5l1 per Person und Tag Das Inkasso der Ausenthaltssteuer ist dem Wohnungsgeber überantwortet und hat der selbe

. Das Aktienkapital wurde aus Lire AZV.OM erhöht. O//sns Hs//en Dienstmädchen, in H.,us!>alt und Kiiche gut bewandert, von deutscher Familie bei gu tem Lohn nach Noma gesucht. Unter Bei lage von Zeugnissen, Bild, schreiben an «chesker Via Rena 22. Roma. B>3 Ganz erstklassige Köchin siir deutsche Familie nach Napoli per 1. April gesucht. Ausführ liche Offerte mit Bild und Zeugnissen an Generalkonsul Men, Hotel Erceisior, Na poli. ' B-3 mksken ASiukkt lZrei- bis uierzimmer-Wohnung mit Zentral» Heizung, wam.'glich

Zliitrum. von Staats beamten geiucht vierte unter ..Ill'M' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-lWg.fi Diplom, hnhneraiigenvperaleur. Masseur Mo- randcll, Spezialist für schmerzlose, elektrische Nagelbchandlung, empfiehlt sich. Via Vin tola 13, Bolzano. — Mittwoch und Don nerstag: Ortifei, Hotel „Angela'. — Josefi- Feiertage: Vipiteno, Albergo „Cavallino' i.nd Eolle Jsarco: Albergo Nußbainner. A äi> Apparat, in 3 Minuten sertig. Gute Haar- färbimgcn mit den unfchädlichslen Farben bei Pinze

. Mà-Z Abgeschlossene, möblierte Zwei- bis Werzim- mer-Wvhnung. Hochparterre, vermietbar. Anfragen Via Galilei Nr. 6, 2. Stock. M-101Z-S Möblierte Zwei-Süddotkonzimmer, Küche, auch Einbettzimmer, Zubehör. Antonia, Lia Manzoni 22, Tür 5. M-10Zl-3^ Topolino-Cabrio-Eeravini, sqst neu, verkäus- lich. Via Piave <>. 2. Stack. M-103^-1 Einige sabriksneue Aiider-?ood-Schreibma'chi- nrn billig abzugebe'. Ziwmerl, (Hotel Tre- mona,s. Tel. 1k>-22. M-102-l-l Generalvertreter der Schreibmaschinen Everest, großes Lager

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_08_1937/AZ_1937_08_04_6_object_1868607.png
Pagina 6 di 6
Data: 04.08.1937
Descrizione fisica: 6
- kolonie gebucht werden. Donnerstag, 5. August, geht die beliebte Operette von Romolo Corona noch einmal über die Bretter. Die humoristischen Vorträge des Cav. Zt. Fiorino im Hotel „Leopoldo' in Colle Jsarco wurden von Ein heimischen wie von den Sommergästen fleißig besucht und fanden großen Anklang. Bei seinem. Fortgang aus Colle Jfarco machte Cav. Fiorino dem dortigen Dopo lavoro ein aktuelles Buch zum Geschenk. Verleihung der Stadtpfarre. Die hiesige Stadtpfarre wurde dem hochw. Herrn Giovanni

Corradini, bis jetzt Pfarrer von Fortezza, verliehen. Der Umstand, daß er seit dem Schlaganfall am 8. Vobbiacs Hohe Gäste in Dobbiaco und Umgebung. Im Hotel Ploner in Carbonin waren der Prinz Co lonna Luciano und Prinzessin Adele Colonna aus Sor rento kommend, zu Gaste. Im Hause Sanier Ist Cao. Ilff. Martini. Kriegsinnalide, und Gemahlin wiederum eingetrofsen, mährend im Hotel Germania die Gemah lin und Tochter S. E. Priccolo, General der Flugwaffe, abgestiegen sind. Unter den zahlreichen übrigen Gästen

wären hervorzuheben: Conte Avogadro degli Azzoni Luigi, Stella d'oro, Gr. Usf. Dr. Balenimi Dino und Familie, Villa Walder Serafini Alessandro, italienische Legation in Athen, und Familie, Villa Miramonti, Dr. E. Wetter, Diplomat, Zürich, Hotel Germania. Exz. Lorenzo Barco aus Torino, Bilia Baita, Baron Mar- tucci Edelvald aus Lecce, Hauz Nanalter. Ministerial rat Franz Groß aus Wien. Bellevue. Aus Aethiopien heimgekehrt. ist nuninehr Herr Adolf Colli, welcher im abessinischen Feldzuge

.25 1421.— 441.— ^ e i» z tu«»?»»«» - Vlz k»k. !MKKK?l). Klllìss^ 2« Zementrohre von 10 bis 60 Zentimeter Z ser liefert prompt Georg Torggl«. ^ rialien Merano. Corso Drusa 19. Verantwortlicher Direktor: Mario Ferrandt t 4 ^ t » ». ìII »I» » IU t» l > « l>Ul. likäno n. 4 oeekau/sn Thamottezlegel und -Mehle für Bäckerei-, Hotel- und Jndustrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg- ler. Laumaterialien. Bolzano. Via Ca' de Bez zi Nr. 1ö: Merano. Corso Druso Nr. 19. B-1 Automobil. Marke „Hanomac', 4 Türen

, Berlina- Karosserie, L Proz. Verbrauch, wie neu, zu Ee- legenheitspreis verkäuflich. Zuschriften 358 l. Unione Pubbl. Jtal. Trento. A koch oder Köchin gegen gute Bezahlung zu sofor tigem Eintritt gesucht. Perfekt in Wiener Küche. Bildofferte mit Zeugnisabschriften und Gekialts- ansprächen an Mörtl, Hotel Benaco in Torb le. Suche tüchtigen Damen- und Herrenfriseur. Löwri, Friseur, Tardone-Riviera A Uederfthungea. Gesuche. Abschristen, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_05_1934/AZ_1934_05_30_6_object_1857646.png
Pagina 6 di 6
Data: 30.05.1934
Descrizione fisica: 6
. 4. A-0 >in«itt?n à v/is suk lMlèln legasi àie mit einem KInsele-fgimsZcjen Ms Air Arbeit lurüclt linci sio^tMeà nimt einmal müclel MeÄt Icünntsll'dis so ein 5àe»e5 fà» lselilllsucdenl k^k-Làen In cjis Stadt ocler >sselcj. kür be5c>sgu^Zi7ààWse uncj V^sse. Verlsnsè^5ie clock zlelcd à IcosZknIozen ielc>iil>u5ttletten ffolmscl-prospà va zidjS^àScler à - rszÄz. unvekvüKtlicti unä elZtsunIick /med suk Màlunzl 0McU7IMà-ch »oiÄ/V^V «MA': «compisti dir. 2 <?a«»s2?a ai Grand Hotel, früher Karerseehotel, Eröffnung

nen Tabakladen und rust von der darin befindli chen, einzigen öffentlichen Fernsprechstelle die kleine Garnison an. - . „Hauptmann Stisjäten!' verlangt er und nach wenigen-Augenblicken meldet sich der Hauptmann. „Robert? Hier ist Dan! Gib Alarm, laß deine Kompanie zum Markt abrücken!' „Was zum Teusel ist los?' „Ausstand der Lappen! Ich fürchte, sie wollen Olstenna aus dem Hotel holen.' .'.Ja, aber -!' „Zum Fragen ist keine Zeit! Laß ausrücken, ehe es zu spät ist!' „Sofort Robert

!' Der Polizeimeister hängt an. und stürzt wieder hin aus auf die Straße, , Er erkennt mit einem Blick, daß seine Befürchtungen nicht grundlos waren. Bärilaks Worte haben aus den sriedfertigen Lap pen rasende Menschen gemacht. Sie schreien und stimmen Bärilak zu. Die Lap pen ballen sich zu einem Hausen, der aus das Hotel von Christiansen.zudrangt. Im Hotel Christiansen, das nicht viel mehr als eine saubere reinliche Schenke ist, wird man aus die Vorgänge auf dem Markt aufmerksam. Der Höt'eldiener' kommt

hereingestürzt und ruft erregt: „Sie komme»» — sie kommen! Sie wollen den Herrn Grafen herausholen!' Bentham und Olstenna wechseln einen Blick. Unwillkürlich fassen sie nach den Büchsen. Hanna ist sehr bleich geworden. „Was gibt es?' ,fragt sie sehr laut, daß sich aller Blicke ihr zuwenden. „Bärilak hetzt die Lappen, aus!' rust der Hotel diener voll Erregung. „Er sagt — der gnädige Herr sei — der Wolf selber, der die-Gegend un sicher mache!' „Der Teufel!' ruft Christiansens Baß durch den Raum. „Nasch

, Burschen, schließt die Tür ab. Springe, Karel — läute, die Polizei an! Noch besser die Garnison.' ' , ^ ^ ^, Aber es ist bereits zu spät. So zögernd der Vor stoß gegen das Hotel einsetzt, so impulsiv kommt er mit einem Male. Plötzlich steht Bärilak, der den gewaltigen Hau sen anführt, mitisechs seiner Kameraden^ im Schenl- raume. ' , „Dort ist der große Wolf!' schreit Bärilak außer sich vor Zorn und deutet aus Olstenna. Eine Hand sährt empor, ein Messer saust durch die Lust am Kopse Olstennas vorbei

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/12_09_1941/AZ_1941_09_12_2_object_1882137.png
Pagina 2 di 4
Data: 12.09.1941
Descrizione fisica: 4
nach irgendeinem gleichgülti gen Punkt auf oer Landkarte — sie führ et geradewegs hinein m ein unvorstell bares Glück! Sechstes Kapitel Grand Hotel Bellavista An der Küste des Thyrrenischen Mee res, nicht weit von Spezia, liegt ein klei ner, unbeannter Badeort. Der interna tionale Fremdenverkehr hat diesen ro mantischen Fleck Erde noch nicht ausfin dig gemacht, und so hat der kleine Ort noch ganz den Charakter eines echt ita lienischen Fischerdorfes bewahrt. Eine weit geschwungene Bucht, die Mündung

Zwecken gedient und war immer mehr in Verfall geraten, bis sich vor ein paar Jahren Signor Viotti, ein unternehmender Mann, fand, der hier eines schönen Tages nach berühm ten Mustern das „Grand Hotel Bella vista' erössnete. Der rechte Seitenflügel und die eine, sich daran schließende Halste des Mit teltraktes wurden ausgebaut — aber dann war das Geld zu Ende, und der übrige Teil des Gebäudes verblieb in seinem ruinenhaslen Zustand. Bon Viot tis hochfliegenden Pläne», mittelalterli che Romantik

te der Wirt, ein ehemaliger Koch des Ritz-Hotels in Paris, nicht eine Anzahl Stammgäste gehabt, die allein wegen seiner Kochkunst zu ihm kamen, er hätte sein Hotel bald wieder schließen müssen. Hollegger hatte vor ein paar Jahren auf einer Mittelmeerreise den Ort durch Zufall entdeckt, hatte sich an den Koch künsten Signors Viottis berauscht und sofort beschlossen, in dieser bizarren Um gebung einmal einen Film zu drehen- Mangelnder Komsort störte ihn wenig,. solange man seinem Gaumen keine Ent behrungen

zumutete. Aber die Mitglieder der Filmgesell 'chast wußten von all dem nichts, als sie an heißen strahlenden Mittag in mehre ren Autos, deren eines der Filmsirma gehörte, die Serpentinen vom Strande zum Hotel hinauffuhren. Sie sahen nichts als den malerischen Bau hoch oben auf der Klippe vor dem azurblauen italieni schen Himmel, hatten nur Augen für die herrliche Aussicht auf das Meer und auf die Bucht, die im Norden einen felsigen Vorsprunä. die „Punta bianca' weit in die See hinaus vorschickte

. Rot weiße Sonnengardinen vor den Fenstern des als Hotel eingerichteten Teiles und unmittelbar daneben die verfallene un bewohnte Hälfte, wo die schonungslose Sonne deutlich die Risse im Gemäuer zeigte. Ein etwas betretenes Schweigen folgte. „Wir werden ja doch nicht viel im Ho tel sein', tröstete Hollegger. „Sehen Sie doch lieber mal nach der andern Seite!' Hier lag zwischen dem Hotel und dem Meer eine breite Terrasse, die eine Mar morbalustrade am Rand der Klippe ab schloß. Liegestühle

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/28_08_1927/AZ_1927_08_28_8_object_2649082.png
Pagina 8 di 8
Data: 28.08.1927
Descrizione fisica: 8
, für . sofort oder für Mitte September gesucht. Anfra gen sind mit Beigabe der Zeugnisse und Bild ein zusenden an das Palasthotel in Colle Jsarco (Gos- sensaß). A 745 7-3 Aochenlernerin, welche auch sonst mithelfen mutz, auf Schöne, große Abwasch, ganz neu, qeeignet für Pen- sofort gesucht. Pension Erika. Gries. B 4758-3 ston oder Hotel zu verkaufen. Putz, Weinstube. Lehrmädchen oder Vub wird aufgenommen. Tabak- M 3095-1 trafik Dietrich, Piazza Vittorio Emanuele. ^ B 5726-3 ^chaufseur gesucht, tüchtig

M 3062-4 Mädchen sucht Posten bèi Damenschneiderin als Lehrmädchen. Kellnerin CafZ Gasser, Maia Alta. M 3000-4 Seriöses Fräulein. 22 Jahre, S-jähriaes Lyzeum- Diplom, italienisch, deutsch, französisch, Maschin- fchreiben, sucht passenden Posten in Merano. Of ferte unter „2966' Unione Pubblicità. Merano. > ' M 2966-4 Tüchtiger kallermeister, der die landwirtschaftliche Schule in S. Michele absolviert, mit langjähriger Praxis sucht Stelle in Kellerei oder Hotel. Adresse Unione Vuftl'licitS, Merano

als Korre- fpondentin, Nrivatfekretärin oder ähnl. Stellung. A,webote ..Tüchtig 3113' Unione Pubblicità. Me- , rana. M 3113 -4 Eine ältere Perlon vom Lande sucht leichteren Po-> sten, geht auch zu einem oder zwei Kindern. Zu erfragen bei Zirnhöld. Wasserlauben Nr. 13. 1. St. M 3110-4 15jübriqes Mädchen, zwei ?ahre gelernt in Ge mischtwarenhandlung, sucht Stelle. Adresse Untone Pubblicità. ^ M 3119-4 Besseres Stubenmädchen, perfekt im Servieren, sucht Stelle in Hotel vder Pension bis 15. Sevtember

an stabilen Herrn zu vermieten. Museumstr. 48. 3. B 4751 -1 kleines Zimmer sür Herrn zu vergeben. Ptemont- straße 13. 3. Stock, Ausgang links. B 47S2-1 'Zimmer mit zwei Betten zu vermieten. so O/it. 24. 2. Stock. Gärbergasse B 4348-1 Möblierte Wohnung von 1 bis 2 Zimmer und Küche wird gesucht. Lage Bolzano oder Umgebung. Ellofferte an Leyerer. Hotel Posta. Bolzano. B S720-K Jür 1. Zänner 1S2S wird eine Wohnung von 4 bis b Zimmern, womöglich nahe dem Bahnhofe, allen falls gegen Tausch einer ähnlichen

bei Rudolf Meixner. Herrenschneiderei, Maia Alta, vis a vis Hotel Regina. M 30S9-3 Lehrmädchen für sofort oder später gesucht. Leo Klima, Merano, Obst- vnd Consiserie-Geschäst, Sandplatz. M 3082-3 Bäckerlehrling für 15. September gesucht. Bäckerei Zangerle, Merano, Portici SI. M 3117-3 Erfahrenes Kindermädchen zu einjährigem Kind ge sucht. Beste Referenzen erwünscht. Pension Hel- vetia. Zimmer 31. von 12 bis 1 Uhr. M 3112-3 Mädchen für alles, tüchtig, ehrlich, bei sehr gutem Lohn gesucht. Adresse Unione

21