614 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_07_1936/AZ_1936_07_05_5_object_1866336.png
Pagina 5 di 8
Data: 05.07.1936
Descrizione fisica: 8
Sonntag, den S. Kuli ISZö-^N >Atp«n,eNuns^ Sette Z Aus Solzano Staàt Lonà »ne/sans «iu,«/, Vol-ano ll --^5. /«X ^4'. ' ^.. v ; ^ 1 g?OMà 5? - ^ . ^ . iMan könnte sagen Gries, oder die zweite Ju- Ind der alten Stadt, aus dem einfachen Grunde, dil Gries unter den wenigen Ortschaften des vchelsch, die auf eine Vergangenheit von zweitau- kd Jahren zurückblicken, einen Platz in der Vor- Iit einnimmt. Wenn man in der Geschichte des Hchetsch über das Jahr 1000 zurückgeht, gelangt Um in die dunkle

und bewegte Epoche der Volker- inderung und über diese hinaus in die lichtvol le Zeit der römischen Herrschast. Man muß bei Icser Wanderung es verstehen, das zerbrechliche Ichisflein der geschichtlichen Forschung zwischen die ^übersichtlichen Stellen der Unsicherheit hindurch- tsteuern. Die Anhaltspunkte, wenn sie nicht feh- n, sind widersprechend und nicht selten kann man oischen den Zeilen lesen, daß die Absicht destan ti, hat auf künstliche Weise die Wahrheit zu ver- icken. Dies auch bei Gries

. Alle jene, die sich von M an bis heute bemühten, die Grundlagen für ae eingehendere Chronik der weiten Zone am ^iße des Guncina zu sammeln, konnten nur unter joßen Schwierigkeiten mit ihrer Arbeit weiter» Immen und mußten sich oftmals mit einfachen pinahmen begnügen. Präsidium Tiber». >Es besteht die Annahme, daß an der Stelle des lutigen Konvents von Gries einer der vier Zieh- ninnen (pozzi) bestanden habe, von denen die Itadt dann den Namen erhalten habe. Andere be- liupten, und zwar mit mehr Wahrscheinlichkeit, !>ß Gries

aufbauten und Schutz- räben aushoben. Präsidium Tiberii, Knotenpunkt von wichtigen ktraßenzügen, am Fuße des Berges, war eine ltelle, welcher die römischen Legionäre, sowie »e Kriegsleute des Mittelalters ihre, Aufmerksam st zuwandten. Alles dies läßt darauf schließen, pß Gries vor neunzehnhundert Jahren ein reges leben besaß. iWenn wir in der Geschichte weitergehen, kom men wir zu den Einfällen während der Völker» Wanderung, wobei auch diese blühende Landstrecke md mit ihr die römische

der Alpen, besonders in den Klöstern be gannt und geschätzt. Um das Jahr 800 herum haben zahlreiche bayri- he Klöster in der Gegend von Gries und im Ol- radige Besitzungen erworben und die Produkte ler Rebenkultur nach Norden gebracht. Bis zum Jahre 1000 war Gries nur spärlich be lohnt und es wurde an dieser Stelle vorwiegend Lein gebaut. I.So erhielt die Zone, wegen der Keller, welche ^>e bayrischen Klöster dort zur Aufbewahrung des lLeines hatten, d.en Namen Keller. Im dreizehn- ien Jahrhundert

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/19_02_1933/AZ_1933_02_19_3_object_1881705.png
Pagina 3 di 10
Data: 19.02.1933
Descrizione fisica: 10
c-Ä N. N., Vandoies Azienda Agricola Uli. Miori, Vadena» zum Gedächtnis Cav. G. Pollini Lrebo Giuseppe, Riva d'Jsareo Dr. Adv. Raffeiner Giuseppe, Bolzano Konvent Neustift Widmann Giuseppe. Bolzano Tatz Francesco, San Quirino Mumelter Enrico, Alzano Lechthaler Luigi und Mara, Bolzano Weiß Roberto, Bolzano Baron Cyrl, Bolzano Mumelter Giovanni, Perl, Gries Oberrauch Leo, Ponte Adige ?Mer Giuseppe, Ponte Adige Egger Francesco, Sircher, Bolzano Trafoser Romano, Gries , Tao. Mumelter Gius., Mökl, Gries Geschw. Pretz

, Villa di Bolzano Riegler Antonio, Stachel, S. Pietro. Bolzano Santifaller Antonio. Gries Schmid Giuseppe, Oberrautner. Gries Noggler Federico. Gries yber Luigi, S. Maurizio-Gries, 100 Liter Wein Egger Antonio, Rahmer, Gries Unterkofler Sebastiano, Fuchs, Gries Tvasoier Giuseppe. Gummer, Bolzano Konvent Gries Jordan, Perlhof, S. Quirino Told Luigi. Bolzano Maqr Mattia, Ranmil, Rencio Sperandio Augusto. Agruzzo Trafojer Antonio, Hotel Scala, Bolzano Gruber Giuseppe, Agruzzo-Bolzano Angelini Gustavo

, S. Giacomo-Bolzano > Chedoli Ignazio Röftler Giuseppe ^taffser Massimiliano, Hotel Greif, . Bolzano: 10 Zentner Kartoffel. , Opitz Francesco, Weinperlhof, Bolzano Laaeder Antonio, Bolzano Sasser Antonio, Probstwenzer, S. Dio- vanni, Bolzano Schweigkofler Francesco, Pitsch am Bach, Rencio Gasser Giorgio/ Bolzano Puff.Enrico. Crlacher, S.'Quirino Nn'ersulzner Giuseppe. Huck, Gries ' 'qer Rosa. S. Quirino Tutzer Enrico. Altmeßner. Gries Gutsverwaltung Fürstin Campofranco Spornbergèr Teodoro. Stampfer, Gries

Alessandrini Giuseppe, Agruzzo Geschwister Gelf, Bolzano Kelf Luigi, Bolzano ' . Gräfin Huyn. Arz. 10 Hektoliter Leps. Kellereigenossenschaft Gries Gerichtssaal V0 20 S 50 '40 Z00 20 M eo «00 10 «0 500 so K0 S0 V0 L0 100 100 1000 50 100 300 K0 S0 100 L0 100 L0 K0 K0 M 100 L00 S0 K0 100 L0 200 «0 »00 80 100 23 K0 10 K0 10 so L0 100 40 100 100 100 (Fahrzeug samt Höchstladung) bis 10 Zentner, wenn zweirädrig, bis 20 Zentner, wenn vier» Gestern vormittags wurde die Leiche des N'-UwK

, Covi u. Seppi, Piano Jsarco Prem» Piazza Gries Pichler. Gries di sopra Dibiasi, Via Castelsirmiano Zuenelli, Viale Drusö Obrelli, Piazza Vittoria ^ G. Ploner. Via Francescani DellaI u. Calza. Via Grappoli Zani u. Müller. Dia Principe Piemonlö ^ B. Saltuari. Via Museo Klirler, Via Leonardo da Vlncs Fontanazzi, Via della Roggia . . G. Tomasi, Via Argentieri ^ , ^ M. Ziliotto. Via Piave Dettai u. Karbon, Via Jsarco Die Abenteuer eines internationalen Me» Wie wir mitgeteilt haben, wurde

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_01_1934/AZ_1934_01_25_9_object_1856359.png
Pagina 9 di 10
Data: 25.01.1934
Descrizione fisica: 10
. ^ Für den Sport wurde Castellani Bortolo ernannt. S « Als Kommandanten zu besonderer Verfügung mit inpektiven Funktionen wurden Lino Visin- tainer und Gino Budini ernannt. Alle bis jetzt zur Verfügung stehenden Kommandanten haben sich als enthoben zu betrachten. 5 « Zonenkommandanken: 1. Zone: Jugendfascio von Bolzano Zentrum, Gries, San Quirino, Oltrisarco, San Giacomo, Laives und Cardano: Kommandant Ten. Gallo > Adolfo Gennaro. 2. Zone: Iugendfasci von Prato Isarco, Nova Levante, Nova Ponente, Sarentino

Italiens bei der Sitzung des Getreidekomitees ausgesprochen hat. Die Versammlung schloß mit einer Kundgebung für den Duce und der Absingung der fascistischcn Hymnen. àttmoml; Kurvenvultunx IZàniw k'l'emllvnveàln's - tttütiutilc Rnwsssni» » « . Anwesciid llebeenach- aiu . Z «5« ? ° s « » s am tungcu ab SZ. Sänne? M » S! « 24. l.l.lSA-Xii 365 127 139 333 7863 Zer Nestor der Lehrerschaft und Meste Grieser Mrger Csjetli« W im Alter von S4 Zahren gestorben Gestern in der Nacht verschied in Gries der Nestor

der Lehrerschaft des Hochetfch und vielleicht .».? ganzen Reiches: Kajetan Vill, der älteste «urger ,von Gries. Es war eine jener Gestalten, o>e seit fast siebzig Iahren zu Gries und seinem ^eb?n gehörte und damit als Iugenderzieher, Heranbildner von Sänger und Musikanten der ge samten kulturellen Entwicklung des Marktes ver bunden war. Er war pls „Vater Vill' unter der Bürgerschaft und der Lehrerschaft bekannt und wegen seines unermüdlichen Arbeitseifers bis ins höchste Alter — er versah noch mit 88 Iahren

den Dienst als Organist uno Chorleiter —geliebt. In welch hohem Ansehen „Vater Vill' stand, erweist >>ch, daß er zum Ehrenbürger der Gemeinde er nannt wurde, Chrenvorstand der bekannten Biir- gerfapelle von Gries und der Feuerwehr des vrtes war. Außerdem , zählte er zu den ältesten Anlegern der Sparkasse von Bolzano, wofür er erst vor wenigen Jahren eine Prämie erhielt. Seine Eigenschaften als Erzieher und Mensch rennen fast zwei Generationen der gewesenen ^iarktgemeinde, denn er wirkte dl<rch 30 Jahre

wird sich „Vater Vill' neben seinen bürgerlichen Tugenden eine bleibende Er- V^nmg ^ Gries und auch darüber hinaus ge lassen haben. m die letzten Tage hat er seinen Humor bei- .W/en und so wie er vom Leben nur Pslicht- und eine verständige Einstellung dazu annte. so war auch sein Scheiden von dieser Welt. war nicht eine Krankheit, der er erlag, denn er . àige Tage infolge einer leichten Erkäl- ^ bettlägerig, wobei er sich immer noch munter - uiid die Besorgnis seiner Angehörigen mit seinen witzigen Aussprüchen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_01_1934/AZ_1934_01_26_5_object_2634325.png
Pagina 5 di 6
Data: 26.01.1934
Descrizione fisica: 6
. ^ Für den Sport wurde Castellani Bortolo ernannt. S « Als Kommandanten zu besonderer Verfügung mit inpektiven Funktionen wurden Lino Visin- tainer und Gino Budini ernannt. Alle bis jetzt zur Verfügung stehenden Kommandanten haben sich als enthoben zu betrachten. 5 « Zonenkommandanken: 1. Zone: Jugendfascio von Bolzano Zentrum, Gries, San Quirino, Oltrisarco, San Giacomo, Laives und Cardano: Kommandant Ten. Gallo > Adolfo Gennaro. 2. Zone: Iugendfasci von Prato Isarco, Nova Levante, Nova Ponente, Sarentino

Italiens bei der Sitzung des Getreidekomitees ausgesprochen hat. Die Versammlung schloß mit einer Kundgebung für den Duce und der Absingung der fascistischcn Hymnen. àttmoml; Kurvenvultunx IZàniw k'l'emllvnveàln's - tttütiutilc Rnwsssni» » « . Anwesciid llebeenach- aiu . Z «5« ? ° s « » s am tungcu ab SZ. Sänne? M » S! « 24. l.l.lSA-Xii 365 127 139 333 7863 Zer Nestor der Lehrerschaft und Meste Grieser Mrger Csjetli« W im Alter von S4 Zahren gestorben Gestern in der Nacht verschied in Gries der Nestor

der Lehrerschaft des Hochetfch und vielleicht .».? ganzen Reiches: Kajetan Vill, der älteste «urger ,von Gries. Es war eine jener Gestalten, o>e seit fast siebzig Iahren zu Gries und seinem ^eb?n gehörte und damit als Iugenderzieher, Heranbildner von Sänger und Musikanten der ge samten kulturellen Entwicklung des Marktes ver bunden war. Er war pls „Vater Vill' unter der Bürgerschaft und der Lehrerschaft bekannt und wegen seines unermüdlichen Arbeitseifers bis ins höchste Alter — er versah noch mit 88 Iahren

den Dienst als Organist uno Chorleiter —geliebt. In welch hohem Ansehen „Vater Vill' stand, erweist >>ch, daß er zum Ehrenbürger der Gemeinde er nannt wurde, Chrenvorstand der bekannten Biir- gerfapelle von Gries und der Feuerwehr des vrtes war. Außerdem , zählte er zu den ältesten Anlegern der Sparkasse von Bolzano, wofür er erst vor wenigen Jahren eine Prämie erhielt. Seine Eigenschaften als Erzieher und Mensch rennen fast zwei Generationen der gewesenen ^iarktgemeinde, denn er wirkte dl<rch 30 Jahre

wird sich „Vater Vill' neben seinen bürgerlichen Tugenden eine bleibende Er- V^nmg ^ Gries und auch darüber hinaus ge lassen haben. m die letzten Tage hat er seinen Humor bei- .W/en und so wie er vom Leben nur Pslicht- und eine verständige Einstellung dazu annte. so war auch sein Scheiden von dieser Welt. war nicht eine Krankheit, der er erlag, denn er . àige Tage infolge einer leichten Erkäl- ^ bettlägerig, wobei er sich immer noch munter - uiid die Besorgnis seiner Angehörigen mit seinen witzigen Aussprüchen

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_03_1934/AZ_1934_03_03_3_object_1856767.png
Pagina 3 di 4
Data: 03.03.1934
Descrizione fisica: 4
Giuseppe, Bolzano 30; De Zallinger Lydia, Bolzano 40: Cavosi Luigi, Bol zano 36; Christancll Geltrude, Bolzano 30; Seberich Charlotte, Bolzano 30; Witwe Chelodi Anna Werth, Bolzano 30; Fleck Francesco, Bol zano 30; Ueberbacher, Reichrieglerhof 30; Hollan Dr. Groll, Bolzano 30; Braito Francesco, San Quirino 30; Stampfl-Smaniotti, Bolzano 30; Schifferegger Luigi, Gries 30; Mages Giuseppe, Bolzano 30; Wiedenhofer Berta und Maria, Bol zano 30: Dr. Demetz Giovanni und Maria, Bol zano 23; Duca Emilio u. Comp

., Bolzano 23; Silbernagl Giuseppe, S. Antonio 23; Graf Forni. Bolzano 23; Lageder Giovanni, Bolzano 23; Kopp Giorgio, Bolzano 23; Martignoni Candido, Viale Druso 23; Hofer M. und Leni, Bolzano 40; Schwestern Zallinger, Bolzano 20: Pfeffer Fran cesco, San Quirino 20; Dr. Bernardelli Emilio, Oltrisarco 20; Tutzer Enrico, Gries 20; Baronin Biegeleben, Gries 20; Witwe Egger Anna, Bol zano 20; Gostner Carlo u. Filomena, Bolzano 20; Baronin Fuchs, Castello Hörtenberg 20; Kohl Al bertina, Piano di Bolzano

20; Höller Giovanni, Bolzano 20; Dr. Jnnerebner Giorgio, Bolzano 20; Witwe Insam Gius., Gries 20; Keim Maria, Estgfäller, Bolzano 20; Knoll Enrico und Lina, Bolzano 20; Mumelter Giorginia, Bolzano 20; Dr. Kutin Giuseppe, Bolzano 20; Lorenzi Giov., Piano di Bolzano 20; Trafojer Giov., Bolzano 20; Wwe, Knoll Dorotea, Bolzano 20; Vonbun Maria. Bolzano 20; Witwe Tirler Maria, Bolzano 20; Biasi u. Flinspach, Bolzano 13; Bracchetti W:v. Giulia, Bolzano 20; Frank Gualtiero, Gries 15-. Schwestern Lener. Bolzano

13; Kürschner.Elvira, Gries 23; Oberrauch Elisabetta, San Arrigo 13; Brandt Mattia, Bolzano 10; Witwe Obrist Anna, Bolzano 10; E. K. Ungenannt, Bolzano 10; Witwe Zöschg Anna, Bolzano 10; Diem Giorgio, Bolza no 10; v. Godenz Maria, Oltrisarco 10; Witwe Held Anna, Bolzano 10; Egger Clara, Bolzano 10; Engl Massimiliano. Bolzano 10; Brandt Mat tia (Lechthaler). Bolzano 10; Ranzi. Museum- straße 10: Spornberger-Thuille, Bolzano ^0; Oberrauch Antonio, Penegalstraße 10; Michaeler Giuseppe, Piano di Bolzano 10; Prast

Luigi, Gries 10; Geschwister v. Prctz, Bolzano 10: Resch Giulia, Bolzano 10; Gebrüder Rogginer, Oltri sarco 10; Witwe Wieser Maria, Bolzano 10; Schrott Maria, Bolzano 10: Witwe Erfchbaumer Tsresa, Balzano 3; Witwe Atz Maria, Gries 3; Ghedina P. A., Cortina 130; Giano» Cav. Uffic. Rinaldo, Merano 10; Dessour Fondazione, Me rano 100; v. Pircher Maria, Merano 70; Amort B., Merano 30; Gudenus Barone Ernesto, Me rano 40; Burg Berta Maria, Merano 30; Dal Lago Dr. Leonardo, Merano 30; Miick Emilia, Merano

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_07_1935/AZ_1935_07_26_2_object_1862424.png
Pagina 2 di 6
Data: 26.07.1935
Descrizione fisica: 6
eineinhalb Stunden) ist mlt seinem Blick auf den Talkessel, die Stadt und Gries, ins Etschtal hinab, auf Ueberetsch und die Mendola, sowie auf den Latema?, der im Einschnitt des Val d'Ega sichtbar wird, besonders lohnend. Vom höchsten Punkte der Prome nade zweigt der Zugang zu der eine halbe Stunde höher gelegenen, bekannten Weinschenke und Jausenstation Pekerploner. Eine ebenso prächtig« Fernsicht genießt man von der Passeglala Guncina aus. die von Gries oder S. Anw nio aus erreicht

bilden, herrscht in der Umgebung der Stadt kein Mangel. Zu den besuchtesten gehören: Restaurant Münzbanker und Weinstube Gukmann (20 Min.) an der alten Mendolastraße in Gries? weiter gegen den Jsarco-Fluß durch Wiesen und Felder zur altbekann ten «hoftr-Salhl ; im senseitlgen Gries die gern be suchten Gartenwirtschaften ' »Sancinahof- vis -a -vis dem herzoglichen Palaste und Scharseck unter dem Drusus turm. Längere Spaziergänge und Ausslüge. Als erster Ausslug zur'Orientierung eignet sich vor züglich

an der Etschbrücke empfiehlt sich als lohnender Autoausflug (Ü Kilometer): es ist Station der Meraner und Ueberotscher Bahn und hat gute Gast häuser. Namentlich zur Zeit der Obstbaumblüte ist ein« Fuß wanderung ooer Autofahrt in A'i« Richtung Merano unendlich reizvoll. Ald 'erste Station erreichen ^wir das Schwefelheilbad S. Maurizio, zu Fuß über Gries oder mit Auto 2.S Kilometer, sànn Settequerce an der Hotel-Restaurant „Terlano' iSteindlhss) Schattiger Garten mit schöner Aussicht. Original- Terlaner Weine

. Gute Küche. Pension. Gasthof „Chiusa* (Oberspeiser) bei Terlano Altbekanntes Einkehr-Gasthaüs an der Meraner Reichsstraße. Ausschank berühmter Terlaner Eigen- bauweine. Fremdenzimmer. Geiniitl. Wemstüberl. P l a t t n e r. Gasthos „Settequeree' Patauner. Sellequerre Altrenommiertes Weinhaus u. beliebte Jausenstation. Anerkannte Cigenbauweine. Gemütliche Weinkneipe. Spezialität: Bis Anfang Juni Spargelpartie. > Bes. A patauner. M S. Maurizio di Zslso - Gries Ausgezeichnete Jausenstation. Vorzügliche

Weine. Pension. Schattiger Park. Schöner Speisesaal. CasMestaurant-Pension Guncina (Guncinahos) Altdeutsche Weinstuben. Schattiger Garten. Weinspezialltäten. Weinstube Münzbanker' Gries Gernbesuchtes Weinrestaurant. Garten. Veranda. Getäfelte gemütliche Weinstuben. Weinstube »Gutmann' Gries Altberühmte Gaststätte. Sehr schöne gemütl. Räume. Schattiger kühler Schankgarten. Gute Jausenstation. 20 NI»«. «.enrqveyc» .r-onie v'aviaè So »nidi SVUt.» 3 Gasthos „Mendola' Ponte d'Adige Nähe Schloß Finniano

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/12_11_1935/AZ_1935_11_12_2_object_1863687.png
Pagina 2 di 6
Data: 12.11.1935
Descrizione fisica: 6
Ettore, 7. Bersaglieri-Regiment, in 21 Min 55 Sek.; 12. Jnama Roberto, F.'T. C. Tal- darò, in 21 Min. 53 Sek.; Ig. Bàlbinot Antonio, F. G. C. Gries; 14. Schwarz (tarlo, F. G. C. Me rano; 15. Martinelli Antonio, 7. Bersaglieri-Regi ment; 16. Guglielmi Aldighiero, 4. Legion Eisen bahnmiliz; 17. Adami Silvio, F. G. C. Gries-S. Quirino; 18. De Pretto Giuseppe, F. G. C. Ren- cio-S. Giovanni. IS. Miglioranzi Giovanni, 232. Infanterie-Regiment; 20. Piccinin Vittorio, 7. Bersaglieri-Regiment; 21. Gottardi

Emilio, F. G. C. Bolzano Centro; 22. Menegazzo Giuseppe, 232. Infanterie-Regiment; 23. Ratti Carlo, 7. Ber- saglieri-Regiment; 24. Margoni Giuseppe, 2S2. Infanterie-Regiment; 25. Mel Silvestro, F. G. C. Gries-S. Quirino; 26. Tamburini Mario, F. G. C. Bolzano Centro. » « » Z. Gebirgsmarsch-Meiskerfchafl für Zungfascisten. Wie bereits Kmeldet, fand gestern die 3. Pro- vinzialmeisterschaft im Gebirgemarsch für Iungfa Bisten-Patrouillen statt. Die Streck« führte von öotzano (Bahnhofstraße) nach Sopral

« qu«»t» marcklol euddl.,u>. àtl.n.ZSWS àll' z. II. ISZt-XIU. Leichtathletik Der vierte nächtliche Rundlauf durch Bolzano. Massimiliano Marchi aus Venezia Sieger. Die vierte Austragung dieser Veranstaltung konnte auch Heuer vollen Erfolg aufweisen, dank der vorzüglichen Organisation seitens des Jugend kampsbundes von Gries-S. Quirino. Es meldeten sich Teilnehmer aus den Jugend kampfbünden, aus dem Dopolavoro, ferner Mili tärperfonen des hiesigen Präsidiums und Mit glieder auswärtiger Sportoerbände, wodurch

Gianelli aus Gries konnte auch einen schönen Erfolg verzeich nen. Von den 35 gestarteten Läufern passierten 2K das Ziel in Höchstzeit. Der hiesige Verbandsfekre- tär, welcher den Start persönlich besorgte, ver weilte am Ziel bis zur Ankunft der Letzten und richtete herzliche Worte der Anerkennung an den Sieger und die anderen jungen Schwarzhemden. Vie Prämiierung fand gleich darauf im Saal de? Jugendkampfbundes Gries-S. Quirino statt. Der Pokal des Verbandssekretärs fiel dem Kommando

des 7. Bersaglieriregiments zu, dem die bestklassi- izierte Militärmannschaft angehörte. Es folgt die Gesamtklassifizierung: 1. Marchi Massimiliano, Dopolavoro Breda di Venezia, legt die 5.5 Km. lange Strecke in 18 Min. 58 Sek. zurück. 2. Andreatta Paolo, A.T.A. Trento, in 18 Min. 53.4 Sek. 3. Baur Goffredo. F. G. C. von San Candido, Un 13 Min. 47.4 Set Minuten 47 Sekunden, der Ortsgruppe Gries- Dobbiaco gefolgt von der Mannschaft ?an Quirino und der von Die Endwertung M folgende: 1. F. G. C. Gries-Ä.Quirino (Mannschaft

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/14_07_1935/AZ_1935_07_14_2_object_1862291.png
Pagina 2 di 8
Data: 14.07.1935
Descrizione fisica: 8
des ^ààndesistl herbstlichen „Töragelezeit' das Zi«l hübscher Spazier-! ^ idyllisch gelegenen Ortschaft mit ihren berühmten SvààL gànge bilden, herrscht in der Umgebung der Stapeln Weinanlagen werden in den zahlreichen guten Gast, sur Spaàgang«. lurzere und längere Außwarwerun- Mangel Au den besuchtesten aebören' Restaurant Ortschaften neben dem edlen Terlaner auch andere à.un?°b^ ^MÜnzbankerundWeinswbe Guàn(20 Min ^anSpezlalitSten kredenzt. alten Mendolastraße in Gries; weiter gegen den Wenden

wir uns von Bolzano aus in nördliche-und lch^lJsarco.Fluß durch Wiesen und Felder zur altbekann -östlick« Richtung, so sind uns gleichfalls ein« Reihe tigeren des Kohlerer Berges bevorzugen. I ten »hokr-Salhl; im senfeitigen Gries die gern be-I schönster Wanderungen geboten. Am Drufustürm steigt Kürzere Spaziergänge. suchten Gartenwirtschaften „Guncinahof* vis-a-vis dem! ein Bergweg empor zum alten Kirchlein aon San Gior- Für solche empfehlen sich namentlich Bolzano? schöne herzoglichen Palaste und Scharfeck

vorgelagerte HUgelter-den Anstieg von Gries nach S Genesio überwinden soll standenen linken Taloera-Damm gegen den Eingang des raffe des Virgolo. Eine steile Bergbahn bringt m fünf à ^ Val Sarentino hm. Befàrs wirkungsvoll ist von Minuten vom Talgrunde 200 Meter höher zum Cafe-Äl »... à hieraus der Blick aus den Catinaccio im dunklen Aus-Restaurant mit Aussichtsterrasse, oder man benutzt den schnitt der beeideten Bàrge. auf den Mèndehug. der promenadeartigen, am felsigen Nordhang angelegten R' ^ m Westen

? à Sà i^tsch al Alavon (Haselburg) und Stàhof sind inter. abwechslungsreichsten Bilder àn Romantik und Natur auf den ^aireisel, me «stavt um Gries, ins «-Ncyil» z^te und schone Ausflugspunkte am Hang des Koh-I schönheit Ein« idnllifche Rast bietet der bekannte ^ ° der Vorstadt Oltrisarco ausftihrtd-e „Sarner-Toni-. eine kleine Gaststätte, deren Berühmt- ^ ^ Kilometer lang« Autostraße bis zum histori chen heit durch guten Wein und Kaffee sowie durch manches besonders lohnend. Vom höchsten Pumte der Prome

genießt man von der kleine Weinwirtschaft geführt. Ein halbstündiger Geh-I^^es Ausflugsziel vieler Einheimischer wie Fremder, passegiala Guncina aus. die von Gries oder S. Anto-weg zieht sich dura» Wall» eben hin zum wundervoll sich 1» den bekannten Weinstuben und Buschenschen- nio aus erreicht wird und mit ihrer exotischen Flora an gelegenen Stallerhof. einer guten Jaufenwirtschaft mit (Waldgrieser, Schafergut. Egger-Larcher) am edlen ionniaer Berglebne eine der schönsten Promenaden ist. gemütlich

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/29_12_1932/AZ_1932_12_29_3_object_1880985.png
Pagina 3 di 8
Data: 29.12.1932
Descrizione fisica: 8
, der mit seinen Freunden in Gries irgend einen Anlaß feierte. Dabei gab es Sang und Klang und das reich liche Essen hak den Durst angeregt und es wurde dem alten wie dem neuen Weine ziem lich, zugesagt. Die Feier dehnte sich bis in die Nacht aus. Aber endlich entschloß man sich, die langè Sitzuyg aufzuheben und sich im Bette von den Anstrengungen zu erholen. Es wurde ein herzlicher und feierlicher. Abschied genommen und man trennte sich mit dem freudigen Be wußtsein, einen fröhlichen Abend verlebt

hat der sadistischen Winter hilfe die nachstehenden Spenden ihrer Mitglie der zukommen lassen: Erstes Verzeichnis Fascistische Delegation der Hausbesitzer Bol zano là Lire Gelf Luigia u. Frieda Söll L., Lechthaler-Gelf 100 L., Rößler Giuseppe IVO L., Held Federico IVO L.. Aigner Leopoldo 100 L., Baldo-Kratz Antonia IVO L.. Vicentini Antonio u. Maria 50 L.. Wirtsheim 50 L., Perathoner Giorgio und Familie-Gries SV L.. Konsortium de?! Hintnerhäuser 50 L.. Carli .Rodolfo Erben SO L.. Wwe. Burgmayr Anna

50 L., Facchinetti Umberto 50 L. Neudeck Carlo Lg L.. Schwestern Wiedenhofer 30 L.. Clementi Saverio-Oltriiarco 3V L.. Scrissi Francesco Ai L., v. Aufschnaiter Paolo 30 Lire, Schmidt Paolo u. Co. 30 L., Pernthaler Carlo 25 L., Watschinqer Gaspare 25 L., Cecco Alfredo-Gries 25 L.. v, Leiß Ales- sandro-Gries 25 L., Decorona Ernesto 25 L., Waldthaler Franccsco-Gries 25 L., Hofer Jnge- nuni Erben 25 L.> Kirsàek-Holzner Giuliana 35 L. Wwe Setzekorn Maria 25 L.. Architekt Neinisch 25 L Zuenelli Lu'gi-Nencio

20 L., Paoli Luigi . 20 L . Kanfmann Antonio-San Maurizio 20 L., v. Meltnnger Dr Edoardo 80 Lire. Petermeier Antonio-Gries 20 L.. Kort- schak Norberto-Oltrisarco 20 L.. Weis Antonio- Rencio 20 L-. Koranda Antonio 20 L.. Rotten- steiner Agathe-Gries 20 L-. Red Antonio 20 L., Gennari Carlo-Oltrisarco lS L.. Cattani Luigi- Oltrisareo 15 L- Oberrauch Luigi-S. Arrigo 15 Lire, Sicher Mario 15 L., Leonardi Davide, Oltrisarco 15 L.. Vìehweider Anna-Gries 15 L., Schwestern v. Pretz 10 L., v Meittinger-Kasse- roler

10 L.. v. Meittinger Emilia 10 L. Rosen- dorser Federico 10 L Dusini Giuseppe-Gries 10 L.. Hoser Giorgio 10 L.. Ferrari Osvaldo 10 Lire, Moser Giuseppe 10 L-, Egger Andrea 10 Lire. Wwe Hortnagl Maria 10 L. Bia-si Achille Oltrisarco 5 L.. Feig Giovanni 5 Lire. Dr. v Glasersfeld-Merano 100 L., Schiine- mann Maria A. 15? L.. Fischer Guglielmo u. Cristoforo 100 L. Platzer Marianne u. Emilie 80 L.. Urlandt Ervinir. 50 L.. Menz Hans 50 L., Kleemann Giovanni 30 L.. Wwe. Kößler Anna 20 L.. Dr. Putz Riccardo

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_10_1936/AZ_1936_10_01_5_object_1867348.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.10.1936
Descrizione fisica: 6
Donnerstag, Lett ?. Lttoßet ZgZÜ-NV Sette » Ltaàt unà Lanà M WlMttWe a» »e« «M» Pàsla gestern vormittags wohnte im Regierungspa- laste S. E, der Präfekt der Amtsllbergabe zwischen dem Präfekturskommissär der Stadtgemeinde Dr. Ä.lido Broise und dem neuen Podestà Ing. Pier Vincenzo Perrelli bei. Darauf folgte die Vereidigung, welcher der Vize- verbandssekretär in Vertretung des Verbandssekrsl Ms, der abwesend war und der Vizepräsekt bei wohnten. . Versammlung der Gruppe Gries Gestern um halb

9 Uhr abends hat die durch die Teilung der Rionalgruppe Gries-San Quirino ge schaffene Gruppe in den neuerrichteten freundlichen und zweckdienlichen Lokalen ihre erste Versamm lung abgehalten, zu der sich die Fascisten, der 'Layons eingefunden haben. Nach dem Appell er- ö nete der Vertrauensmann Cap.' Montanelli mit dem Gruß an den Duce die Versammlung. An sei ner Ansprache sagte er, daß er vom Verbandssekre tär zum Vertrauensmann der neuerrichteen Grup pe berufen worden ist und trachte

, die ihm anver traute Aufgabe in bestmöglicher Weise zu erfüllen. Er zweifle nicht daran, daß er dabei durch die Dis ziplin und den fascistischen Geist der Mitglieder unterstützt werde. Die Disziplin zeigt sich auch im pünktlichen Erscheinen zu den Versammlungen, weshalb er in Hinkunft oamit rechne. Hierauf, be« aßte er sich mit den im Monate Oktober bevor stehenden für die Fascisten von Bolzano und Gries bedeutenden Veranstaltungen, darunter auch der offiziellen Eröffnung àes neuen Sitzes der Gruppe Gries

wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. Versammlung der Gruppe S. Hulrlno Vorgestern abends wurde im Dopolavoro „Fu gagnolio' die Versammlung der Fascisten der Gruppe San Quirino abgehalten. Der Vertrauens mann Kamerad Righetti hielt dabei eine Anspra che, worin er auf die Gründe hiewies, welche die Trennung der Regionalgruppe Gries und S. Qui rino in zwei getrennte Gruppen führten. Die Ver sammlung hatte weiters den Zweck, eine Kontrolle über die anwesenden Fascisten durchzuführen. Er Mloß

wird nach den Gesetzesverordnungen vorgegangen. Unter eine Fuhre geraten Gestern nachmitags scheute in Gries durch ein vorbeifahrendes Auto ein Ochsenpaar, das vor eine Maischefuhr gespannt war und als der Fuhr mann, Alfonso Kompatscher, 24 Jahre alt aus Au- na di Sotto vom Wagen sprang, um sie aufzuhal ten. geriet er unter der Fuhre. Dabei trug er ver schiedene Verletzungen davon und mußte ins Spi tal gebracht werden. Die behandelnden Aerzte stell ten außer den erlittenen äußeren Verwundungen. Anzeichen

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_08_1936/AZ_1936_08_06_5_object_1866709.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.08.1936
Descrizione fisica: 6
. In Bressanone beim Besuch der Freiluftkolonie in der Lokalität Castellana wurde er vom Direktor der Kolonie empfangen. Während seines Besuches bewegten sich die Kleinen frei bei ihren Spielen und turnerischen Hebungen. Anläßlich des Besu ches brachten die Kleinen eine begeisterte Huldi gung auf den Duce aus. Bei dieser Gelegenheit wurde ein Telegramm an den Parteisekretär gerichtet. « » « Spielzeuge für die Freiluftkolonien Gries und Ollrisarco In der verflossenen Woche hat der Verbandsse kretär beim

in der Jsarcostraße Nr. 7, 1. Stock, abzuholen. » « « Vom Dopolavoro. Der Verbandssekretär als Präsident des Pro- vinzial-Dopolavoro genehmigte die Ernennung des Fasciste» Cav. Gerardo Girardi zum Präsiden ten des Dopolavoro der Sparkasse von Bolzano. Cr ernannte weiters den Fascisten Jttailag Lui- ai. Leiter des Kampffascio von Parcines, zum Kommissär des dortigen Gemeindedopolaooro. Verhaftung des Mektars und des Kassiers der RaiffeiseMffe von Gries Infolge einer Anzeige, die von den Administra toren

der Raiffeisenkasse von Gries bei der kompe tenten Behörde gemacht wurde, sind Herr Giaco mo Nicolussi nach Giovanni, 70 Jahre alt, wohn hast in der Monte Grappaftraße, Direktor oer Raiffeisenkasse von Gries und sein Sohn Giovan ni, 43 Jahre alt, Kassier der genannten Kasse, wohnhaft in der Penegalstraße in Gries, in Haft genommen und der Staatsanwaltschaft angezeigt worden. Die Höhe der von den beiden Leitern der Kasse veruntreuten Summen ist noch nicht bekannt. WOrhöhMg für SàjkrZearbetter Anerkennung

in Merano wurde die Zwangsver steigerung G.-E. S72-2 und S73-2 Maia (Josef, Pete« und Johann Rösing in Merano) bewilligt. Verst. (eine Partie. Ausrufspreis 340.000 Lire) beim Tri, bunal Bolzano am 2. September um 10.30 Uhr. 100 Realschähung. Die Raiffeisenkasse .Gries dl Bol« zano hat durch Dr. A. Lunger um die Ernennung eines Schiitzungssachverständlgen (Zwangsversteige rung G.-E. S3-1 Gries, Anton Sanin ìn Bolzano) angesucht. Ä >» I « » ü« a I < « »» A a >» Dominikanerkeller: Unterhaltungsmusik

. Mayrbuschen: Schrammelkonzert Vahnhosrest. Caldaio allabendlich Tanzunterhal^ tung. Luce Kino: „Eine überraschende Scheidung'. Zenlral-Kino: Joan Crawford in „Ich tanze nur für dich' mit Clarke Gable und Franchot Tone/ »»»»»»»»»»»»»»» » »»»»»»»» »»»HS»»»» im Restaurant Viktoria Gries Arten-Konzert Bei freiem Eintritt. Oefkerreichischer Ersi - Circss Medmo Bolzano. Piazza del Mercato. Täglich um 21 Uhr abends: Medrasss WeltWtprgMW mit dem großen Schlager: Z Schwestern Medrano. Schönster und eleganteste

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_12_1934/AZ_1934_12_07_3_object_1859722.png
Pagina 3 di 4
Data: 07.12.1934
Descrizione fisica: 4
Freitag, den 7. Dezemver 1SS4, XM Zeiis 5 Aus Volzano Äaüt 3. tgl. Hohettea das KroMinzenWr in Bolzano Degelfkerler «ad spontaner Empfang durch dle Bevölkerung Im strengsten Inkognito sind gestern vormit iags um 11.22 Uhr I. kgl. Hoheiten das Krön prinzenpaar in unserer Stadt eingetroffen. Sie werden für einige Tage Gaste S. kgl. H. des Her zogs von Pistoia im Palazzo Roma in Gries sein Zur Begrüßung der hohen Taste hatten sich am Bahnhofe der Herzog und die Herzogin von Pi stoia, sowie

die ersten Behörden d?r Stadt, unter ihnen S. C. der PrSfekt, der Kommandant der Brennèrodlvision, der Lerbandssekretär, der Kommissar der Stadtgemeinde und Generalkonsul Morgantlni eingefunden. Der Kronprinz und die Kronprinzessin begaben sich unverzüglich per Auto nach Gries. Am Bahn« yosplatze wurde ihnen von der Bevölkerung, die ole hohen Gäste trotz des strengen Inkognito er« tanni hatte, eine herzliche Kundgebung bereitet. Als die Kronprinzessin, die einen großen Strauß von Theerofen trug

. Eheschließungen: Möschen Giovanni mit Lenzi Ester; Dallemulle Erminio mit Detomas Maria. Rathauskellec: Jeden Abend Konzert und Tanz. Cantina Domenicani: Große Attraktion: Solonor- chester Gebrüder Christosoletti mit Balletteinlu- gen und Gesang der Truppe Sevillas. Ab heute täglich von 21—24 Uhr, an Sonn- IMS Feier tagen von 17—19 Uhr Rahenhäusl: Konzerttrio ab halb 9 Stimmungs- musik. Genießen Sie den schönen Winter bei Z2 Grad Wärme im Freien auf der herrlichen Terrasse des Reichrieglerhofes (Gries

. Der Verbandssekretär Nach dem Jahresrapport des Gries« Fascio. Ein Kamerad der Rayonsgruppe Gries-S. Oui- ,rino bat dem Verbandsekretar nachstehenden Brief mit einer Anweisung von L. SV für die Winterhilfe ! gesandt: „Gestatten Sie, daß ich meine volle Zustimmung ,zu Ihren, beim gestrigen Iahresrapport der Fa feisten von Gries-San Quirino gesprochenen Wor ten ausdrücke: indem ich diese bescheidene Gabe für die Winterhilfe beischließe, in der Hoffnung, daß sie dazu beitragen könne, auf einem traurigen Kinder

gesicht wieder das Lächeln zu erwecken ober im Her zen eines Vaters das Vertrauen auf unseren Duce zu stärken. Mit fasciftifchem Gruß.' Die edle Tat des Kameraden von Gries-S. Qui rino bedarf keines Kommentars. Möge sie aber als Beispiel dienen. Mehr als Worte gelten die Werke. Spenden für die Mnkerhllfe Für die Winterhilfe sind beim Parteioerbande folgende Spenden eingelaufen: S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat dem Verbandssekretär Lire 1V.0VV übermittelt. Cav, Girardi Gerardo, Leiter

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_04_1935/AZ_1935_04_28_5_object_1861401.png
Pagina 5 di 8
Data: 28.04.1935
Descrizione fisica: 8
auf die Bühne gebracht; dortselbst nehmen die Parteibehörden, sowie die verdienstvollen Arbeiter Platz: den Zivil- und Militärbehörden werden die Logen angewiesen. Alle übrigen Zugsteil- nehmor verteilen sich aus Parkett und Galerie. Im Laufe des Tages werden eine Reihe von öffent lichen Arbeiten inauguriert; so um 1V.3V Uhr der neue Schießstand in Gries; um 11.3» Uhr das neue Heim der Militärunion, um 12 Uhr der neue Sitz der Zolldirektion; am Nachmittag um 3 Uhr das neue Fafcivhcius von Laives, um 4 Uhr

ein Konzert mit folgendem Programm: 1. Gobetti: „Marcia Reale'; 2. „Gio vinezza'; 3. Blanc: Hymne der Fafcisten-Jugend; 4. Boildieu: „Der Kalif von Bagdad'. Ouverture; 5. Giordano: „Fedora'. S. Akt; k. Boito: „Mesi- stosele', Fantasie; 7. Rossini; ..Der Barbier von Sevilla', Symphonie; 3. Hymnen. » Heute nachmittags um 13.30 Uhr gibt die Dopo» lavoro-Kapelle von Gries unter der Leitung des Kapellmeisters Deslorian auf dem Grieser Haupt platze ein Konzert, bei welchem die Marcia Reale, die Giovinezza

, wo sie einen Lorbeerkranz mit dreisärbiger Schleife niederlegten. Mit dem Gruß an den König und an den Duce gingen sie auseinander. hochetscher Trachlengruppen auf der Mailänder Meise Die Trachtengruppen aus Bressanone und Val Gardena, die an den Festveranstaltungen der Mai länder Messe teilnehmen, verweilten gestern auf der Durchreise für kurze Zeit in unserer Stadt. Die beiden Gruppen, im ganzen über 50 Trachten, wurden vom Provinzialsekretär des Dopolavoro, Cav. Rodolfo Fingi am Bahnhof begrüßt. Toàesfall In Gries

verschied nach kurzer Krankheit der Besitzer Georg Perathoner, langjähriger Klostermüller, im Alter von 81 Jahren. Der Ver storbene kam vor zirka SV Jahren nach Gries und führte durch lange Jahre die Klostermühle. Er gehörte auch der seinerzeitigen Gemeindevor- stehung an, war Mitglied der Freiw. Feuerwehr von Gries, Vorstandsmitglied der Raisfeisenkasse und Obmann der Fagenleege. Herr Perathoner erfreute sich bis ins hohe Alter der besten Ge, sundheit und noch bis vor kurzen konnte man ihn sehen

Rippen u. eine schwere Wun de in der rechten Augengegend festgestellt. Der Zustand des Verletzten ist zwar ernst, doch dürfte er sich nach Aussage der Aerzte wieder erholen. An der Unfallstelle erschienen die Agenten der städ tischen Wache zur Aufnahme des Tatbestandes. Rechliches Stiftskirche Gries. Weißer Sonntag: halb 8 Uhr Ein. zug der Kinder, welche unter der heiligen Messe die erste hl. Kommunion empfangen, g Uhr hl. Messe. 10.IS Uhr italienischer Gottesdienst. 2 Uhr Gelübde-Erneuerung

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_08_1936/AZ_1936_08_12_5_object_1866778.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.08.1936
Descrizione fisica: 6
von Piemont hat sich in ganz privater Form, einige Stunden in unserer Stadt als Gast des Herzogspaares von Pistoia in der Villa Ro ma in Gries aufgehalten. S. kgl. Hoheit setzte die Fahrt von Bolzano aus mit dem Zuge, der um 0,44 abfährt, und dem ein Salonwagen angeschlossen wurde, nach Rossore fort. Der Kronprinz wurde von Sr. kgl. Hoheit dem Herzog von Pistoia und dessen Feldadjutanten Ma jor Costanza zum Bahnhof begleiteten. » » 5 Der Erzblschof von Ancona besichtigt das Heim für Mutter

hat sich auch der Leiter des Sportamtes des fasc. Provinzialverbandes zur Feier eingefunden. Die Eröffnungsfeier vollzog sich in einfachster Weise. Nach der Fahnenhissung wurde mit dem Gruß an den Duce die erste Fußballpartie be gonnen, wobei sich die Mannschaft von Brunico mit jener des Brennero traf. Die Anwesenden folgten mit größtem Interesse dem Spiel, das mit einem Sieg der Mannschaft von Brunico endete. Bon der Freiluftàlonle in Gries Ihre kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia hat nach ihrem Besuche

in der Freiluftkolonie von Gries den Kleinen durch die Gemahlin des Ver bandssekretärs und die Fiduciaria der Frauensasci eine Menge von Spielzeugen zukommen lassen, die von den Kindern mit Freude und Dankbarkeit für die erlauchte Spenderin in Empfang genommen worden sind. Die Besucher der Kolonie haben in den letzten Tagen einen Ausflug nach Cologna gemacht, wo bei sie sich in ausgezeichneter Weise unterhielten. Letzthin wurde auch in der Kolonie eine Licht- bildervorsührung gegeben, die allgemeine Bewun derung

gefunden hat. » » » «rrichkung einer Haushallungsfchule in Gries. Die „Gazzetta Ufficiale' bringt das Dekret, wo nach die Opera Balilla zum Ankauf des Grunde? von Herrn Francesco Egger nach Giuseppe in der Lokalität von Gries zur Errichtung der Haushal tungsschule ermächtiot worden ist. Handverlehnng Die 28 Jahre alte Marianna Grande, im Gast- )of Stella Alpina am Carezzapaß beschäftigt, hat hch bei der Arbeit eine tiefe Schnittwunde an der inken Hand zugezogen. Sie hat sich zur Behandlung ins Spital

Verletzung zu, daß Lavagnini sich ins Spital zur Behandlung begeben mußte. Die Sicherheitsbehörde hat sich für den Fall interessiert und Tomei wegen Körperoer» letzung in Haft genommen. Deveinsn-? ^richten Fokoklub Bolzano Heute, Mittwoch, den 12. August: Kegelabend beim Telser in Gries. Vriefmarkentaufchklub Bolzano Donnerstag, den 13. August: Kegelabend beim Telser in Gries. gegen Manzen,' Schwaben, Ameisen, Motten und' anderen Insekten garantiert das „giftfreie In» iektenpulver Algul. gesetzlich

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/06_10_1936/AZ_1936_10_06_5_object_1867404.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.10.1936
Descrizione fisica: 6
passierte: daraus besichtigte S. kgl. Hoheit der Kronprinz den Platz, der vor dem Korpskommandö ersteht und den Namen des Siegestages .,4 No? vembre' erhalten wird. Trotzdem die Besichtigung des Palastes kaum Zehn Minuten gewährt hat, hatte sich eine bedeutende Volksmenge aus dem Platze angesammelt, welche dem erlauchten Prin zen eine begeisterte Huldigung bereitete. hierauf begab er sich zu den neuen Kasernen, welche vom Regime in der Zone von Gries und ! im Viale Druso erbaut worden sind. Drei groß

artige Kasernenanlagen, die in vollkommenster «eise eingerichtet sind, bezeugen, welche Bedeu tung das Regime dem Heere beimißt und seinen Erfordernissen entgegenkommt. ' Um zu den Kasernen in Gries zu gelangen, wßte die Autokolonne der hohen Besucher von kr Piazza Tiberio die enge,. gewundene Straße passieren, die einer durchgreifenden Systemisie- rung bedarf. Die Kasernenbauten, die das 4. Re giment des Genio beherbergen, haben eine gefäl lige Linienführung. Der Kronprinz wurde bei sei nem Besuche

. und kais. Hoheit in den-kgl. Palast in Gries. Dort verabschiedete er. sich von-den Behörden.und drückte S. à dem Präfekten seine Anerkennung über die durchgeführten Arbeiten aus. Am Nachmittag be gab sich der erlauchte Gast nach Merano, wo er den Veranstaltungen anläßlich des Rennens um den „Großen Preis' beiwohnte. Nach Bolzano zurück gekehrt nahm der Kronprinz an dem vom Her- zogspaar von Pistoia veranstalteten Empfange teil, bei dem auch die Prinzessin Bona und Prinz Konrad von Bayern

und der Mitglieder des Verbandsdirektoriums den Sitz des Dopolavoro in der Dantestraße besichtigt. Er wurde vom Provinzialsekretär des Dopolavoro Cav. Righetti und den Funktionären begrüßt und mrch die Aemter und Säle begleitet. Hierauf be ichtigte On. Morigi die Rionalgruppen und zwar >ie Zentrumsgruppe, jene von Rencio. S. Giovan ni, Gries, S. Quirino, Oltrisarco und S. Giacomo. In den Rionalgruppen wurde On. Morigi von den Vertrauensmännern, den Beiräten, den Sek torenvorständen und den Vertretungen

auf einem Pfade auszugleiten und sich den Fuß zu brechen. Sie wurde in ärztliche Behandlung gebracht. Schulterverletzung. Der siebenjährige Gaspare Estgfäller, dessen El tern in Gries wohnen, ist von einem Baume ge stürzt und hat sich dabei eine Schulterverletzung zu gezogen. Auhverlehung. Der Arbeiter Renato Zorzi, beschäftigt in einer Säge in Sarentino^ hat sich bei der Arbeit eine Fußverletzung zugezogen. Er wurde ins Spital zur Behandlung gebracht. Verkehrsunfälle. Giovanni Kaiser, 30 Jahre alt

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/04_11_1933/AZ_1933_11_04_3_object_1855453.png
Pagina 3 di 4
Data: 04.11.1933
Descrizione fisica: 4
Universitatsgruppe und einem Frontkämpfer be steht. Die Wache hat ihr Kommando bei der Rio- N nalgruppe des Fascio von Gries und das Kom- àmando hat ein Fascist und ein Frontkämpfer mit MKriegsauszeichnung inne. , ^ . ... . ' Die Wacheablösung erfolgt jede Stunde. Die vierzig für die Wache bestimmten Kamera, den werden sich um 7.30 Uhr im Hause des Fa cto einfinden. Vor der Wacheübernahme werden ich die Musikkapelle der Frontkämpfer, das Ban- ,er der Jugendkampfbünde, das Banner

izu-^ sammen 40 Wohnungen werden 'in Gries'in' der Diazstraße errichtet werden. Der Baugrund ist bereits angekauft worden und die Arbeiten werden in allernächster Zeit aufgenommen worden. Bei diesen Bauten und den Arbeiten, für das Korpskommando, das hier den Sitz haben wird, werden eine bedeutende Anzahl von Arbeitern auch in diesem Jahre Beschäftigung finden. Die beiden Bauten in Gries werden von der I. N .C> I. S. (Reichsinstitut der Bauten für Staats beamte) aufgeführt. Bevölkerung« »Statistik

- kehrung stattfindet' Die Interessenten werden auf merksam denen Z falls dies cÜMten dmchgefGrt wird. Amkskag des deutschen Generalkonsuls. Am Mittwoch, 3., November, von 9 bis 12 Uhr ist Amtstag des Deutschen Generalkonsulates im Evangelischen Pfarrhaus in Gries. Merseelenmark! Bei dem gestern in Bolzano stattgefundenen Allerseelenmarkt wurden 1865 Stück Vieh aufge trieben und zwar 332 Ochsen^ 310 Kühe, 23 Stie re, 28 Kälber, 82 Pferds, S Maultiere, S Füllen, ^ Esej- ö?0 Schweine, 10 Ziegen und 490

in der evangel. Kirche, Gries. Sonntag, 5. November, um 9.86 Uhr Haupt gottesdienst und um 11 Uhr Kinhergyttesdienst in .der EvaM..Mristustiyhe In.Achs.- ' Abänderung des Kollektivvertrages der Holel' angestellten. Der fafcistifche Verbund der Kaufleute gibt be kannt: Um fernerhin Streitigkeiten infolge irriger Auslegungen des Art. 26 des Kollektivvertrages ^ ' 'teilte zu vermeiden, wurde vom sa- >ande der Kauslente im Verein mit .yndikat der Hotelangestellten der Wortlaut des erwähnten Artikels in folgender

. Bei der Verhandlung stellte es sich heraus, daß der Rad fahrer die alleinige Sckuld trug und der Auto- lenker, den keine Schuld an dem Unglück traf, wurde freigesprochen. Dr. 3eöHll die größte Seils«-- tioit des Jahres AIZWZIZWUWZiZWZM Kurhaus Gries: Heute Samstag „The dansant' von 16 bis 19 Uhr. Morgen ebenfalls. Rakhauskeller: Täglich von halb 9 bis 10 Uhr abends Konzert, dann Tanz bis 2 Uhr früh. Sonn- und Feiertags: Fünfuhrtee. Dominikaner-Keller. Via Goethe 20: Sehens wertes und gemütliches Weinlokal

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_10_1934/AZ_1934_10_23_5_object_1859183.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.10.1934
Descrizione fisica: 6
. Landwirte, den Oästor Comm. Norcia, hochw. Pater Penso des Dominikanerklosters von Appiano und mehrere Kameraden. Um 14 Mr begab er sich in die Villa Veneto nach Gries, wo I. kgl. Hoheiten das Herzogspaar von Mario des Luigi; Giarolli Giulio nach Giuliano: Ortis Guido: Fuiano Luigi des Gennaro; Epila tori Salvator« des Francesco: De Marsi Mario des Arkrro; Passacantando Tullio des Nazzareno: Ghor-arditn Roberto: Costanzi Dotto des Nicolo: Maistri Leopoldo des Emilio: Reggiani Mario des Olindo; Bettin

der Ehrenbürger der ge wesenen Gemeinde Gries, Herr Johann Grün- berger, Fleischhauer, Hausbesitzer und letzter Kom mandant der Grieser Freiw. Feuerwehr, zu Grabe getragen. Außer der unabsehbaren Volksmenge, die dem Sarge folgte, gaben dem verstorbenen Ehrenbürger auch die Bürgerkapelle von Gries, die Mitglieder der ex-Feuerwehr von Gries als auch die Mitglieder des ehemaligen Radsahrervereins das letzte Geleite. Auch aus den Nachbarortschaf ten haben sich Vertretungen der Feuerwehren ein gefunden

» sich zum Christentum »nd wurden d.,für ins Meer geworfen. Tlieodoret wurde enthauptet,' der grausame Blutrichter aber, der ihn hatte mar tern lassen, wurde wenige Tage nachher von einer unheimlichen Krankheit befallen »nd die Würmer frästen ihn bei lebendigem Leibe auf. Den Kaiser Julian aber traf ein tödlicher Pfeil in der Schlacht und sein letztes Wort war: „Galiäer, du hast gesiegtl' Bericht des meteorologischen Observatoriums Gries. ZI. Okober: Lusidrucl FcuchtiglÄr <!ü: Höchsttemperatur l'>.s>: Mindesltcmp

Huck des GiuWpc war vor vinigen Tagen, als sie mit ihrer Mutter aus dem Heimwege nach Gries begrissen war. aus d>or Talserbrüöe ausgeglitten und hatte sich das rcchte Bein verletzt. Die Mutter brachte daI Kind mit eiuein Platzauto luich Hause und pflegte es dort mit Umschlägen, in der Meinung, «3 handle sich nur um «ine Verstauchung. Als iich der Zustand der Kleinen verschlimmerte, ließ 'ie es ins Spital bringen, Ivo ein Bruch des Beines festgestellt wurde. Die Kleine dürste in etwa zwei Monaden

in der Evangelischen Chrisluskirche Bolzano-Gries Dienstag, den 23. Oktober. 8.30 Uhr: Kirchen- musikalische Abendfeier, ausgeführt von, Schlefi- chen Frauenterzett, Herrn Prof. H. Lorenz (Bio ine) und Herrn Hornof (Orgel). Donnerstag, den 25. Oktober, 8.15 Uhr im Ge meindesaal: Zweiter Vortragsabend. Thema: Die Sünde. Verzeichnis der Fascisten, welche um das ..Brevetto des Marsches auf Rom«»' angesucht haben Der sascistische Provinzìalverbcmd teilt mit Laut den Vnsügungan der Direktion des P. N. F. hinsichtlich

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/04_11_1927/AZ_1927_11_04_2_object_2649458.png
Pagina 2 di 6
Data: 04.11.1927
Descrizione fisica: 6
13. Dezember ds. Js. Der Spälherbstbesuch von Bolzono-Gries Die von unserer Fremdenverkehrskommission für den Oktober abgeschlossene Besucher-Statistik verzeichnet für diesen Monat gegenübe: dem gleichen Zeitabschnitte des vorigen Jahres zwar nur eine bescheidene Erhöhung der Frequenz, dagegen eine sehr ins Auge springende Zunahme der Aufenthaltstage, ein Beweis, daß diesmal viele unserer Gäste die goldenen Spätherbst wochen zu längerem Verweilen benützt haben. Den statistischen Aufschreibungen zufolge

hatte Bolzano-Gries im abgelaufenen Monate einen Gesamtbesuch von 10.501 Personen, wovon 1030 auf den Kurrayon Gries entfallen, während die Zahl der Aufenthaltstage 24.503 betrug, von denen 93l1 für Gries in Betracht kommen Im Oktober 1926 bezifferten sich die Gaste vor. Bol zano auf 9431, von denen Gries 535 verzeichnen konnte, die Zahl der Aufenthaltstage war 1I>.946, einschließlich der Grieser Ziffer mit 1891 Auf- enthaltstagen. Wie alljährlich im Monate Okto ber stehen auch diesmal die Reichsdeutschen

mit 3867 Personen (davon 585 auf Gries entfallen) und 12.17V Aufenthaltstagen (Gries mit 534V) an der Spitze der auswärtigen Gäste. Die Zahl der Besucher aus dem Königreiche beinahe 3552, jene ihrer Aufenthaltstage 6297. Davon treffen die Provinz Bolzano 11L7 mit 1347 Tagen, die Provinz Trento 583 mit 67k Tagen, die ande ren Provinzen 18V2 mit 4274 Tagen. Die Oester reicher figurieren in dem Monätsnachwe.se mit 111V Personen und 3400 Aufenthaltstageu, die Tschechoslowaken mit 216 Personen und 665

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/31_12_1935/AZ_1935_12_31_5_object_1864223.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.12.1935
Descrizione fisica: 6
GiovanNi Bianchi, Korrespondent ^'!s „Gazzettino', und Guglielmo.Eocchi, Korre- s-iondent des „Brennero', sind Hurch den Tod ihres !i:meinsamen Schwiegervater», des Herrn Bortolo Martinelli, in tiefe Trauet verfttzt worden. Den Kollegen und ihren Familienangehörigen unser, aufrichtiges Beileid. 25Iähr. Äublläüm des Grieser Pfarrers Die PfarrgtMeindè Gries feierte am vergange« nen Sonntag das Wiährlg« Pfarrerjubiläum ihres Seelenhirten P. Hilarius gmfeld O. S. B. Dem Festgottesdienste in der alten

, ist in der Pfarrkirche um halb ? Uhr srüb eine liturgische Messe mit kurzer Ansprache und GesangSetnlagen. Evangelisch« Christuskirche Loizano-Gries Dienstag, den St. Dezember (Sylvester) 18 Uhr JahtesschluKgottesdienst (Feier des Helligen Abendmahles). Mittwoch, den I. Jiinner (Neu jähr) 10 Uhr Neujahrsgottesdienst (Feier des Heb ligen Abendmahles). Zl. Dezember: Silvester. Papst (ZZS) Silvester, geborener Römer, war dcr Zeitgenosse des großen Kaisers Constanti», olso Papst in sensm wich tigen Zeltabschnitte

, da die hl. Kirche, aus ihrem drei- hundertfahrigen Kampfe gegen das mächtige Heldentum siegreich hervorgehend, in öffentliche Tempel einziehen tonnte. Als Oberhaupt der Mrche nicht mehr von grau samen Kaisern verfolgt, muhte er nicht minder gefährliche Kirchenfeinde. nämlich die Irrlehrer Donatus und Artus, bekämpfen. Er hatte der Kirche fast 22 Jahrs vorgestanden, als er starb. Wetterbericht de» Observatoriums von Gries: 29. Dezember: Luftdruck 7>t1.0: Feuchtigkeit 70: Höchst temperatur 5.4; Mindesttemperatur

4.4: Sonnenstunden ». Niederschlag 14 mm. 30. Dezember, 8 Uhr früh: Luftdruck 742; Temperatur! 4.6: Feuchtigkeit gg. An unserem Gebiete gleichbleibende« Wetter. « »» A « » von IS Uhr an lhr Tanzunterdal« und Feiertag von S—7 UhiZ Ztathauskeller: Restaurant täglich geosfnet. Von 20.Z0-2Z.Z0 Uh tung. Jeden Sonn» Tanztee. Draxl in Gries: Heute große Siloesterfeier. Ristorante al Corso: Abends von 8.30 ab Dancing. Dominikanerkeller: Jeden Abend Konzert. Salons orchesler. Hotel Bavarese (Bayrischer Hos

); Große Silvester« seier, sowie jeden Sonntag und Feiertag Kon« zert der Kapelle Lugert. Holet Trafojer. Gries: Sylvesterfeier, Tanz. Cinema Noma: „Auferstehung', nach Tolstoi. Cinema Luce: Der neueste Shirley ^mple-Fllm. Cenkral-Aino: Stan Laurei und Oliver Hardy w dem Troßfilm „Im Wunderland'. Aino Vittoria, oltrisaeeo: Heute ab 7 Uhr der be« kannte Buster Keaton in seinem einzigen euro päischen Film „Der König der Champs Elisier'. Kommt euch Buster als Gangster und endlich' einmal lachend, ansehen

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/18_01_1927/AZ_1927_01_18_4_object_2647672.png
Pagina 4 di 8
Data: 18.01.1927
Descrizione fisica: 8
Seite 4 „Alpeazeitung' Dienstag, d«n tk. Jänner lös? Vereine mit der fastistischen Eisenbahnmiliz hat mit Eiser, Sclbsiverlcugung und unermüdlicher Arbeit dazu beigetragen und es gereicht uns zur Ehre, je dem einzelnen durch diese Zeilen unsere Hochachtung auszudrucken. Wetterbericht. Barometerstand gestern: 723.3. Mirimaltemperatur: L.g, 'Lìirometerstanà heute: 7A,«. Temperatur: 0.S. 118 Mm. Schnee. PoN?ciberichte. Von den Karabinieri wurde ein gewisser G. L. aus Gries am Sonntag vor mittag

wurde den tgl. Karablnleri angezeigt. Kirchliche Nachrichten Gollesdlenslordnnng In der Stiftskirche Gries. Dienstag: Bundesseaenmefse um 7 Uhr. Zweites Gedächtnis fiir Maria Witwe Schmittner. Wonter, Riederin sel. Vier Jahrmeffen fiir Anton Untersulzne». Huckensohn sel. Obere Kirche: Halb 7 Uhr eine Maria Ein- fiedelmesje. Morl hing: Halb 7 Uhr «ine Stlftmefse. St. A eorgen: Eine heilige Messe. Mittwoch: Begehrter Jahrtag fiir Mark Pich ler,' vier Stistmofscn fiir Barbara Pfeifer, Taschler- tochter

Zweck ihre wohlwollende Unterstützung gelei stet zu haben. Die Firmen, welche teils durch Natural- teils durch Geldspenden Beiträge dem Patronat zukommen lie ßen, sind: Valier, Bäckerei Kerschbaumer, Calzà, Ganner, Wagmelster, Landmann, Boz, Stufser, Tama- nini, Schifferegger, MLlgg, Vinci, Plattner, Amonn, Thaler, Flaiin, Hamberger, Pan, Can tina Vini, Gries, Società Frutta, Gries, Rößler, Greifing, Pircher, Zuenelli, Knoll Ignazio, Holla» dorè und Passerini. Es möge denen, denett bisher

der Leitung und Truppe aufzuzählen, da die Künstler dem Publikum in Bolzano noch in sehr angenehmer Erinnerung sind. Ladlner-Vall lm Kurhaus Gries. In den gesam ten Räumen des Kurhauses Gries, welche zu dieser Gelegenheit mit Blumen und àirlanden sehr ge schmackvoll geziert waren,, fand Samstag abends der schon angekündigte Ladiner-Trachtenball statt. Der äußerst sympatische und beleibte Abend, sei es der zahlreich erschienenen Paare wegen, sei es wegen des Fröhllchkeltstones der Trachten Ladlniens

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_10_1934/AZ_1934_10_12_5_object_1859056.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.10.1934
Descrizione fisica: 6
Neuausstellung besorgt das Konsortium für den Schutz der Fischerei gegen Einsendung der Unterlagen und Gebühren auf dem kürzesten Wege. Wenn das Lizenzblatt ausgeschrieben ist, muß ein neues Lizenzbüchel ausgestellt werden. Erforderlich hiezu ist das alte Büchel, womöglich eine Photographie wie jene, die im Lizenzbüchel enthalten ist, und die Melirgebiihren von L. 9.— für das neue Büchel und oen Stempel. Adresse für die Lizenzbesorgung: Prof. Franz Schmauß, Gries bei Bolzano, Via Guncina ^10, Villa Südwest

S. Antonio Nr. 13 gestohlen. Das Rad hatte einen Wert von 230 Lire. Beide Diebstähle sind der Ouä- stur angezeigt worden. Größere und kleinere Diebstähle Dem Arbeiter Erminio Massalongo wurde am Sonntag ans dem Zimmer, das er im Viale Ve nezia mit drei Arbeitskollegen bewohnt, während einer kurzen Abwesenheit ein Paar Hosen gestoh len. Der Geschäigte zeigte den Diebstahl bei den Karabinieri von Gries an. Am Montag Nachmittag drangen unbekannte Diebe in Abwesenheit der Hausleute ins Wohn haus des Bauern

Giuseppe Höller in S. Genesio ein und erbeuteten einen Geldbetrag von 358 L, drei Revolver, eine Uhr und ein Hemd, worauf sie sich ungesehen wieder aus dem Staube mach ten. Höller hat die Anzeige bei den Karabinieri von S. Genesio erstattet. Aus einem Räume im herzoglichen Palaste in Gries, in welchem gegenwärtig die Ausstattungs arbeiten vollendet werden, ist am Sonntag ein Paket mit vier großen Fenstervorhängen, Eigen tum der Finna „Bage' in Bologna, gestohlen worden. Der Leiter der Firma

, die einen Scha den von 1000 Lire erleidet, hat bei den Karabi nieri von Gries Anzeige erstattet. Ebenfalls bei den Karabinieri in Gries wurde von Frau Filomena Fiegl, wohnhaft in der Via Mcndola Rr. 8, Anzeige wegen Betrug gegen einen gewissen Pedrini Giuseppe erstattet, der von ihr den Betrag von 1000 Lire zum Ankauf eines Autos erhalten, mit dem Gelde aber verschwun den sei. Der Pedrini hat jedoch erklärt, er habe das Geld zurückerstattet und hiefür eine Emp fangsbestätigung erhalten. ^àfeltraubensusfuhr

er wieder auf den bischöflichen Stuhl, auf dem er mutig für die Kirche kämpfte bis zu seinem Tode (709), Fremàenverkelirs-àsweis Anwesend am 9. Oktober: 1242: Ankünste am 10. Oktober 471: Abreisen 373: anwesend 1340: Ge samtzahl der Ankünste seit 1. Jänner 116.205; Uebernachtungen seit 1. Jänner 281.189. »- Bericht des meteorologischen Observatoriums Gries 10. Oktober: Lnftdruck 746.5-, Feuchtigkeit 27: Höchsttemperatur 17.5: Mindesttemperaturìl: Niederschlag 0.0 mm: Sonnenstnnden 8.00. — 11. Oktober, 8 Uhr früh: Luftdruck

21