211 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/21_12_1933/AZ_1933_12_21_3_object_1855925.png
Pagina 3 di 6
Data: 21.12.1933
Descrizione fisica: 6
des k'milio, Arbeiter. Füns Illegitime. Todessälle: Toldt Witwe Logo. 48 Jahre alt. Private. >.?l lpen,eitonq' -ei.< vpenäen sur à Winterhilfe Die Hausbesitzer für die Hilfswerke der Partei. (2. Spendenausmeis) Eelf Luigia und Federica, Bolzano, L. 500; Held Federico, Innsbruck, Kleidungsstücke im Werte mm L. 200;LadurNer Rosa, Bolzano, 150: Für stin Eampofranco. Caldaro,150; Neudeck Aurlo, Volzano. Kleidungsstücke im Werte von L.130: Rogala Edoardo, Gries, IM; Dr. Reinisch Giu- ìeppè, Bolzano. 100

; Dr. Canal. Federico und Paolo, Bolzano, 100; Tomasini Fortunato Erben, Oltriscirco. 100; Baldo Ginseppe und Antonia, Gries, 100; Madile Lino. Architekt. Bolzano. 10«: Schwestern Mumelter des Pietro, Bolzano, 100: Gebr. Pfisterer, Gries, 70; Bernhardt Giusep pina, Gries, 60; Clement Giuseppe. Gries, 30: Vicentini Antonio und Maria, Gries, SO; Schick Paola, Gries, 50: Bardorf und Wiening-Keme- nater, Bolzano, SV: Dr. Grieser Giovanni, Torino 50: Wwe. Techt Elisabetta, Bolzano, 50; Carli Rodolfo Erben

, Bolzano, SV; Mumelter Frances co und Vittorio, Bolzano, 50; Lechthaler-Gelf Lui- ai und Clara. Bolzano, 50; Gostner Giovanni. Gries, 50; Righi Catullo, Bolzano, 50; Schersler Giorgio, Bolzano, 50: Wwe. Tomasini Ottilia, Gries, 50; Dr. De Stefenelli Giulio, Bolzano, 50; Abel Adalberto, Bolzano, 50: Weitsche! Rodolfo, Bolzano, 50; Ladinser Giovanni, Bolzano, 40: Ueberbacher Francesco, Bolzano. 40; Mayr Ma ria, Bolzano, 30: v. Aufschnaiter Paolo, Bolzano, 30; Fattor Celeste, Gries, 20; Schmidt Paul

und Co., Innsbruck, 30; Baron Eyrl Egon, Bolzano. 30; Wwe. Haas Albina, Oltrisarco, 23; Doktor v. Mayrhauser Carlo, Bolzano, 25; Decorona Ernesto, Bolzano, 25; Hafner Giorgio, .Gries. 2a- Kögl Leopoldo, Bolzano, 25; Rubatscher-Jank Bolzano, 25; Watschinger Gaspare, Bolzano, 25 David Vittorio, Gries, 20; Hütter Francesco Wr.-Nenstadt, 20; Leonardi Carolina, Oltrisarco 20; Red Antonio, Bolzano, 20; Schmid Max, Bol zano, 20; Mumelter Vittorio, Bolzano, 20; Amonn Arnoldo, Gries, 20; Pickel Antonio, Bolzano, 20; Wwe

. Kirchlechner Valentine, Gries, 20; Weiß Giuseppe (Roberto), Bolzano, 20; Dr. Voigt C., Rencio, 20; Stoll Maria, Gries,, 20; Frick Maria, Bolzano,.20; Schwestern Frick, Bolzano. 20; Wwe Viehweider Anna. Gries, 15; Zuenelli, Nencio 10; v. Meittinger. Bolzano. 10: Wwe. Schotten- berger Terese, Gries, 10; Hofer Giorgio, Gries, 10; Gaffer Luigi, Gries, 10; Gasser. Enrico Agruzzo, 10; Baur Antonio, Bolzano, 10; Kort schak Federico, Oltrisarco, 10; Todeschi Carlo Gries, 10; Pichler Giuseppe, Bolzano, 10; Wwe

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_01_1934/AZ_1934_01_27_5_object_1856372.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.01.1934
Descrizione fisica: 6
nicht mit inbegriffen. Die ersten Preise sind die EngroS-Preise franko Bolzano, die zweiten die KleinverschleHpreise in Lire: Camoiinreiö gew. Pro Zentner 12V.— Camoiin-Elace-Reis 12t).— Teigwaren aus reinem Gries 225.— Gewöhnliche Teigwaren 2VV.— Samenoi, pro Hektoliter 3öv.— Samenvl, pro Zentner 4VV.— Olivenöl, superfein, pro Hektoliter 44l).— pro Zentner 49V.— Kristallzucker (i!4.— KrieLzucker, von der Fabrik U24.— Krieszucket, raffiniert 629.— Kaffee, roh, Santos LIVI).— 23VV.— Kassee, gebrannt. Santos 2L5V

Brennen Lire 129.8S Personal der kgl. Prätur Vipiteno 6— Personal der kgl. Prätur Brunirò 60.— Istituto Italiano di Credito Marittimo Bolzano , Krankenkasse Bressanone Personal des Konviktes D. Chiesa Gries Beitrage der Schüler des Konviktes Administration des Konviktes Leitung der E. I. A. R. Bolzano Personal der Spar- und Vorschußkasse Bolzano Personal d. Wiener Bankvereins Bolzano 70.— Personal der Banca del Trentino e dell'Alto Adige » 183.30 Personal der Versicherungsgesellschaft „La Pace

. Fleischhauereien: Welponer, Via Museo. Schikferegaer, Piazza Erbe, Via Cavallari. Hau er, Via Ca de Bezzi. Ramose?, Via Dogana. Proßliner, Viale Trento. Unterlechner, Gries. Arand in der Transformatorenkabine. Vorgestern abends ist in der Transformatoren- Kabine im Corso Cesare Battisti in der Nähe des Hotels Badl unvermutet ein Brand ausgebrochen, wodurch für einige Zeit Gries im Finftern lag. Der BranK wurde durch die Entzündung eines Kabelkopfes verursacht. Er konnte jedoch bald ge löscht und der Schaden

behoben werden. Als die ?arybiniert zum Brandplatze kamen, war bereits ede Gefahr beseitigt, was auch selbstverständlich st. da das Material in den elektrischen Trans- ormatorenkabinen feuersicher ist. Der Schaden ist geringfügig Die Bewohner der Nachbarschaft war-n anfänglich erschrocken, doch konnten sie sich bald beruhigen, da sie sich über zeugten, daß keine weitere Gefahr erstehen könne. Sebastianifeiev in Gries Am Feste des hl. Sebastian wurde in der Stiftskirche in Gries, einem löbl. alten

sreigesprochen wurde. Verhaftungen Auf Verfügung der Prätur von Vipiteno wurde von den Agenten der Quäftur der S4 Jahre alte Arbeiter Giovanni Treffenegger nach Antonio in Haft genommen. » » Von den Karabinieri von Gries wurde gestern der 45jährige Enrico Wirtl nach Guiseppe verhaf tet, da er der mutmaßliche Täter eines vor kurzer Zeit erfolgten Diebstahles sein soll. Wäschediebstahl Dem didaktischen Direktor Pietro Corazzala wurde eine größere Quantität Wäsche, die im Hose seiner Wohnung in der Via Ospitale

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_03_1935/AZ_1935_03_05_5_object_1860760.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.03.1935
Descrizione fisica: 6
des 233. Infanterieregimentes 10— wurde gestern der Jnstruktionskurs für höhere Of> Sl.W fiziere der Reservegruppe Bolzano eröffnet. Mit 83.2S den Kursteilnehmern waren auch General Comm. NA La Racine Luigi in Vertretung des Kommandan- 2S020 ì.sn der Brennerodivision, Oberst Cav. Chirieleison 1W 33.30 öS.SV IS.— IS.— ö.S0 SV.- 3s,— 1000.— 1000- SV0 — 2208 — 2000.— 100».— SSV — 374 — Leichenbegängnis des Palet Basilius im Slisle Gries Am Sonntag nachmittags fand das Reichende» K»ngnis des verstorbenen

Pater Basilius Pfeifer, ^Priester und Pfarrer von San Genesio, im vtlfte Gries statt. Dazu hat sich eine zahlreiche -vv ksmenge eingefunden, was Zeugnis gab, wie viele der Seelsorgskinder der Gemeinden, in denen ^ gewirkt hat und wieviele seiner einstmaligen Glinge ihrem Seelenhirten und Erzieher ein dankbares Andenken bewahrt haben und es ihm vewahren werden. Aus S. Genesio, Teriano. Mel- 'ua, Lailas, Marlengo und seiner Heimat Nova Ponente haben sich Trauergäste eingefunden, um n ''verstorbenen

. Dieser wur de vom Tribunal Weyen mangelnder Beweise frei gesprochen, Wörndle Luigi bedingt zu zwei Jahren Gefängnis oerurteilt. Uebelfein befallen. Der diensthabende Wachmann nahm sich des Mannes an und sorgte für seine Ue- berführung in das.Mdtische Spital. Spielendes Kind verurfachl einen Brand Samstag kurz nach Mittag wurde die Feuerwehr nach Gries berufen, wo im Bauernhause des Be sitzers Johann Troger ein Feuer ausgebrochen war. Im Hofe brannte ein großer Strohhaufen lichterloh und die Flammen

wegen Fahrraddiebstahles Die Karabinieri von Gries haben wegen Dieb stahles eines Fahrrades den Arbeiter Dellasior Angelo des Angelo, 22 Jahre alt zur Anzeige ge bracht. Außerdem wurde ein gewisser Ernesto Meßner nach Giulio. 34 Jahre alt aus Maia Bas sa wegen Hehlerei zur Anzeige gebracht. Diebstahl in einem Bauernhaus Vor einigen Tagen sind unbekannte Diebe in das Bauernhaus des Jakob Notdurfter im Anwesen der Augustiner Chorherren in S. Maria-Gries ein gedrungen und haben einen Anzug und zwei

Paar Schuhe aus einem Schrank gestohlen. Der Ge schädigte hat die Anzeige bei den Karabinieri von Gries erstattet. 9.?4!.VV0 Personen befördert wurden, von Jahr z» Jahr verringert, bis er zwischen 1930 und U13I einen Höchft- rückaang um gleich 1.370 lM Reisende aufiv'ws. ?m Vorjahr zeigte sich wieder eine leichte Besserung. Inter essà ist, daß dk Zunahme des Verkehrs gegenüber 1933 den sieben letzten Monaten des Jahres 1934 zuzu treiben m. wahrend in den ersten fünf Monaten ein Mckgang

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/08_08_1931/AZ_1931_08_08_3_object_1856809.png
Pagina 3 di 8
Data: 08.08.1931
Descrizione fisica: 8
«I. !»» Offene Geschäfte am Sonntag Mk?lU ri TdeàeìMonzert<Vergn0gungen F><»j ^ -à-m,tà-schStt- L.1—— Ä^' 'M'ànachà ^vì^siVzrrzasUsi ì^amstag. ?en 3- AugW 593^-^. Lebensmlltelgeschiìfle A Pitschl. S. Quirino ^ i G Telser. S. Giovanni M Fuchsberger. Villa v «'Tesele. Oltrisarco '< Slmalia Marchetti, Piano di Bolzano M Fachinelli, Via di Mezzo G'Poder. Piazza di Gries àe Huver, Gries di Sopra Carlo Dibiasi. Via Castelsirmiano G Brida. Rione Cesare Battisti Klaim ^ Sandri. Piazza Erbe Unterhofer

Adolfo, Via Bottai G. Greißing, Via Goethe ss Schaller. Via Museo c?' Nrofchmayer. Via Leonardo da^ Vinci , Saltuari. Via Vintola h Jnnerebner, Via Portici G Brida. Via Stazione F.' Winkler. Via Jsarco Zl.ischhauereien ^ ' z Turnus Sclüiforegger Giovanni, Via Cavallari u. Piazza Erbe Mair-Egg Antonio, Via Ca de Vezzi Proßliner Giuseppe, Viale Trento Ilnterlechner Carlo, Gries Munger Enrico. S. Quirino Tomas! Giov.. Oltrisareo Donnei; Alberto, Via Goethe und Via M> zco Die täglichen Unfälle

in der Leopoldstraste m Gries ihr Fahr rad. das sie während der Arbeit im Felde ste hen gelassen hatte, entwendet. Die Karabinieri von Gries wurden voin Diebstahle benachrich' ligi. Rock^samk Uhr verschwunden ^ Der Kaufmann Pietro Botti aus Simgo ließ Nestern sein Auto für kurze Zeit, während er einige Geschäfte zu besorgen hatte, in der Via 28 Ottobre in Gries stehen und lies; auch seinen Nock mit der Taschenuhr im Auto zurück. Als er zurückkehrte mus;te er Hemerken. das; Nock und Uhr verschwunden waren. Der Dieb

stahl wurde den Karabinieri von Gries zur An zeige gebracht. Verwegener Einbruchsdiebstahl . Gestern gegen 2 Uhr nachmittags sind' unbe kannte Diebe in die Wohnung der Familie Mrgler auf dem Hauptplatze in Gries einge brochen und haben ans einein Schranke den Be trag von zirka 200 Lire entwendet. V.Da alle Familienangehörigen sich außer dem Dause bei der Arbeit befanden blieben die Die be ungestört und erst als sie von einem Kna- ven, der zufällig ins Haus kam. bemerkt wur den, machten

sie sich davon. Der Knabe eilte wohl gleich zur Frau Furgler. die im nahen ,^v>tin a gaz ine arbeitete, aber bis diese nach Hause kam, waren die Diebe bereits spurlos perschwunden. Die Karabinieri von Gries, bei vsnen die Anzeige gemacht wurde, . haben die, -^achforschunaen eingeleitet.^ ' ' '' ^ ^ ^ SinonaVrichlett Nachstehend «ine Auslese aus dem heutigen àklns. Heut« .Romantischer Karneval' Europa-Programm: mit Norma Terrls und Harold Murray. Ein Noma: 17.30 Uhr: Lokal« und Instrumental' gewaltiges Drama

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_03_1934/AZ_1934_03_13_5_object_1856875.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.03.1934
Descrizione fisica: 6
ausüb wie Lage, Boden und Mima, auf den Rebbau. ' Hiedurch ist es erklärlich/daß so viele Weine be einer Weinkost vertreten sein können. Schon am Eröffnungstage haben sich zahlreiche Gäste zur Weinkost eingefunden und sich lehr lo bend über Qualität und nicht weniger über da Arrangement ausgesprochen. Anläßlich der Eröffnung wurde dem Senator S. E. Marescalchi ein Telegramm übermittelt. Nach langwierigen, mit viel Umsicht gepflogenen Erhebungen konnten die Karabinieri von Gries dieser Tage

gestohlen wurde, beteiligt, sowie auch an einer Reihe von anderen Diebstählen. Der Hauptschuldige,,«» gewisser Plattner Giuseppe des Michele von Lagundo, ist slüchtig. Unter der An klage der Teilnahme an Schmuggel und Diebstahl wurden verhastet: Langebner Simone des Luigi, 38 Jahre alt; Angelo Girardi des Francesco, 27 Jahre alt, aus Bolzano: Mayer Ambrosio des Giu seppe, 24 Jahre alt, aus Gries, und Cristellotti des Giuseppe, 2V Jahre alt. aus Gries. Unter der Anschuldigung der Hehlerei: Elisabetta

Knolls eisen. 47 Jahre alt, aus Tires! Sanin Antonio des Antonio, 26 Jahre alt: Antonio Prock des Giuseppe, Berger Giuseppe des Luigi aus Gries, und Höller Giovanni des Luigi aus S. Genesio; ferner wegen Beteiligung am Schmuggel: Fran cesco Losso des Ignazio, Paolo Gradl des Gio vanni, Anna Pircher, verehelichte Berger und Teo doro Andergassen. Das Verdienst an der Ausdeckung der Bande ge bührt vor allem dem rührigen Kommandanten der Grieser Karabinieristation Maresciallo Follini Vit torio

gebe ich hiemit die traurige Nachricht von dem Ableben meines mnigstgeliebten Gatten bezw. Bruders, Onkels und Schwagers, Herrn AUlitär-Rechnungsrat in Pension, welcher nach langer, geduldig ertragener Krankheit heute nachts im Alter von 69 Jahren lanft entschlafen ist. . Die Beerdigung findet am Dienstag, den 13. März, um 4.10 Uhr nachmittags vom Trauerhaufe: Gries, Viale Regina Margherita Nr. 11, statt. Die heilige Seelenmesse wird am Mittwoch, den 14. März, um 8 Uhr in der Pfarr kirche in Gries

gelesen. Bolzano - Gries, Pettau, den 12. März 1934. In tiefster Trauer: Anna Vozlcko. auch im Namen aller Verwandten. 13. März: Hl. Euphrasia. Euphrasia war die Tochter eines kaiserlichen Ra tes zu Konstantinopel. Auf einer Reife nach Aegyp ten lernte sie das Klosterleben kennen und entschloß sich, das Klosterleben zu erwählen. Euphrasia lebte sehr streng, aß nur einmal im Tage und war bei spielgebend in Demut und Enthaltsamkeit. Euphrasia verblieb 25 Jahre im Kloster und ward als Heilige verehrt

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_03_1934/AZ_1934_03_04_5_object_1856780.png
Pagina 5 di 8
Data: 04.03.1934
Descrizione fisica: 8
,- Brusco, Viale Ve nezia. Aleisch Hauereien: Schmittner Heinrich, Via Museo; Demetz, Via Goethe; Mair, Via Dodic'wille; Grünberger, Gries; Conci, S. Quirino; Tomas!, Via Vintola. Aino-Nschvichten Centralkino. Der gewaltige historische Grvß- tonfilin „Leise stehen meine^ Lieder' mit Hans Jaray und Martha Eggert!) in den Hauptrollen Außerdem wirkeu unter der Regie Willy Forst'! der Chor der Wiener Sängerknaben nnd die Wie ner Philharmoniker mit. Die Handlung des Films schildert jene Episode aus dem Leben

Antonio Oberrauch nach Giuseppe, 52 Jahre alt, in Haft genommen. Haftbefehl Infolge eines Haftbefehles, erlassen von der Staatsanwaltschaft von Bolzano wnrde von den Agenten der kgl. Quästur Gabriella Cian des Giu seppe. 31 Jahre alt, festgenommen, weil sie eine Gefängnisstrafe von 54 Tagen abzubüßen hat. Diebstähle Luigi Gradl erstattete bei den Karabinieri von Gries die Anzeige, daß ihm sein Fahrrad, das er 'Är kurze Zeit vor einem Gasthause in Gries hatte tehsn lassen, gestohlen worden

Bibliothekstunoe. 3 Uhr Herz-Jesu-An- dacht mit Predigt, Lied, Gebetskränzchen u. Segen. Stiftspfarrkirche Gries. Dritter Fastensonntag. Gewöhnlicher Gottesdienst. Nachmittags 2 Uhr: Christenlehre, Vesper und Segen- Abends täglich um k Uhr Kreuzweg. — Donnerstag: Allgemeiner Versehgang. — Ausinessen: Donnerstag in der St. Georgenkirche sür Matthias Pircher, Mesner. — Freitag in der oberen Kirche um halb 6 Uhr Olila- tenversammluug. Exerzitien in Gries, Frauen 12. (Montag) bis 1V. März. Männer 18. bis 22. März

. Gebildete Herren 24. bis W. März (Exerzitienleiter: Hochw. Unbekannte Diebe haben sich in die Wohnung Prof. P. Jo,ef Linder S. I., Innsbruck). Anmel der Lehrerin Fausta Spinelli in der Fraktion düngen und Anfragen an Exerzitienhaus St. Be- Pietrarossa am Nenon eingeschlichen und eine uedikt, Gries (-uolzano). Handtasche mit 50 Lire Inhalt entwendet. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri von Nenon zur Anzeige gebracht. Wenn à Reisezeit beginnt Wenn der Frühling durch das Etschland zieht, dann versäumen

auf die Gottesmutter. Kasimir starb iu der Reinheit seiner Seele und wird als Heiliger verehrt. » » » Wetterbericht des Observatoriums In Gries. 2. März: Luftdruck 732.6 Luftdruck auf dem M.'cresspiegel 7KI.1 Höchsttemperatur 10.4 Mindesttempcratur -i- 5.0 Feuchtigkeit L0.0 Niederschlüge 1,0 mm 3. M ärz, 8 Uhr früh: Luftdruck 735.8 Luftdruck auf dem Meeresspiegel 7Ü5.K Temperatur t- 5.0 Feuchtigkeit 95 Das Weiter ist unbeständig. » -5 » Apolhekendienfl. Bis Samstag kommender Woche versieht den Nachtdienst sowie

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_01_1928/AZ_1928_01_19_3_object_3246458.png
Pagina 3 di 8
Data: 19.01.1928
Descrizione fisica: 8
er nicht mW? eingeholt werden könnt?. Die Agenten verhafte ten ohne weiteres die drei übrigen, -Enrico No lles, 20 Jahre alt, und die Brüder Emanuele und Roberto Covada,20 rvsp. IS Jahre alt, und fanden in ihren Taschen einige Schokolade- Tabetten, die zweifellos von dem Diebstahl in Gries herrührten. Bei der Durchsuchung der Wohnung des No lles in Via Ruscèllo fand man einen großrn Teil , der aus dem Geschäft Debiasi gestohlenen Wa ren, und ans verschiedenen Indizien ist anzu nehmen, daß die Diebe

. Vergnügungen Konzert der Kurkapelle Gries Donnerstag, den IS. ds.:, Frederiksen: Hul- dungsmarsch. Ander: Ouverture «Fra Diavolo'. Donizetti: Fantasie „Lucia di Lammerin^or'. Orlando: „Heilige Nacht'. Pedrollo: Maria Magdalena, Fantasie. Kratzl: Die letzten Trop fen» Walzer. Strauß Johann: „Der Zigeuner baron', Potpourris Montanèlli: O Johanna, Charleston. ' Sie Monieruag des Elektrizitiitslverkes Nodiriville mit dem Konsortial-AektrlziMswerk Anangebrachte Liebeserklärung Die Polizei .hat Hals über Kopf

von Naturilo bis herunter nach Laives und Renon umfaßte, er streckt sich nun auch auf die Gemeinden von Gries und Dodiciville (die mit Bolzano zu einer Ge meinde vereint wurde) und auf die Gemeinde Carnedo. Vorteile der Ausion Welche Vorteile bringt nun diese Vereinigung mit sich? Vor allem ist es ein von allen an erkanntes Nrimiv, daß große Unternehmungen zu geringerem Preis, produzieren können. Auch i>n vorliegenden Fall wird sich eine erhebliche Verminderung der Allgemeinspefen durch die Bereinigung

Elektrizitätswerke entspringen, sind so klar auf der Hand, daß die Frage, warum man nicht früher an die Fusion gedacht habe und sie durch führte, ganz von selbst sich aufdrängt. In der Tat wuroe diese Möglichkeit bereits In der Vergangenheit erwogen, jedoch durch unüber- windbare Schwierigkeiten lokalpolitischer Natur verhindert. Vor allem muß man sich vergegen wärtigen, daß die Anlage von Dodiciville von den ehemaligen Gemeinden Gries und Dodici- ville erbaut wurde, und dies im Gegensatz zu den damaligen

ETschwerken, zum Zwecke, das Gebiet von Ene^ Dodiciville lind Carnedo mit Strom zu, versorgen. Diese Anlage trat mit dem Jahre 1S01 in Betrieb, und um sich die koiisumenten l'7n Gries und Dodiciville, die sich bereits an die Etschwerke angeschlossen hatten, zurückzugewinnen,^ wurden vom Elektrizitäts werke von Dodiciville weit niedrigere Preise ver langt, und außerdem griff man zu anderen Zwangsmitteln. Erst im Jahre 1S12, als die Ge meinde 'on Dodiciville mit Bolzano vereinigt wm>' '?lamte

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/20_11_1930/AZ_1930_11_20_2_object_1860107.png
Pagina 2 di 6
Data: 20.11.1930
Descrizione fisica: 6
Seite 2 „Alpen-Zeltung- Donnerstag, den A). November 1930. s->. f-. Vom Falcio Vipilenc» Mit heutigem Tags ernenne ich Zlun politi schen Sekretär des Fascio von Vipiteno Herrn DeRossi Emidio, Fascisi ans dem Jahre 1929 und ehemaliger Frontkämpfer. Der V?>'l'a»dssekretär Felice Rizzi ni. » Direkkoriuinsverfammlung der Bczìrksgruppe Gries des P. A. Der Vertrauensinann der Bezirksgruppe hat für Freitag, 20.30 Uhr abends eine Sitzung des Direktoriums einberufen, in der eine sehr wich tige

Tagesordnung zur Besprechung gelangt, Die Mitglieder des Direktoriums werden gebe ten, vollzählig zu erscheinen. » Svorkabkeilunq der Aezirksgruppe Gries des ' P. Zt. A. Der Bszirksvertrauensmann bringt allen Ka meraden des Bezirkes und besonders den Mit gliedern der Sportgruppe zur Kenntnis, daß ab heute alle Bekanntmachungen in der Presse veröffentlicht und außerdem an einer beim Sitze der Bezirksgruppe befindlichen Tafel angeschla gen werden. Gleichzeitig wird die persönliche Verständigung mittels Brief

wurde dieser Tage von einem Jäger im Bezirke Rio di Pusteria erlegt; dies ist als große Sel tenheit zu buchen, denn weiße Füchse kommen in unserer Gegend äußerst selten vor. Der Fuchs (Albino-Art) wurde von Herrn Jg. Kiniger, Fellhandel und Kürschnerei hier, Laubengasse Nr. 37, angekauft und kann dort unverbindlich besichtigt iverden. Polizeiliches Aus Gründen der öffentlichen Sicherheit wurden von den Karabinieri in Gries folgend« Personen zwangsgestellt: Giovanni Tarier. 37 Jahre alt

, aus Mezzocorona und hier ohne festen Wohnsitz, Celestina Dinca, 22 Jahre alt, aus Longarone und Carlo Huber, 35 Jahre alt, aus Vo di Avio. Wegen Tragens verbotener Messer verhafteten die Karabinieri von Gries den 28- jührigen Maurer Borghi Bortolo aus Monta nara und den 45jährigen Lundwirt Ninz Vin cenzo aus Carniga. Fahrraddiebskahl Dem In Bolzano wohnhaften 16jnhrigen Ot mar Morandell wurde gestern in der Piazza Domenicani ein „Pust'-Fahrrad im Werte von Lire 499, das er für kurze Zeit unbeaufsichtigt

, Beamter, Marlengo: Colli Rcdolfo, Castelrotto; Dr, Sandri Otello, Bolzano; De Pretz Carlo, Kauf mann, MeMselva; Cav. Borso Antonio, Be sitzer in Bressanone: Stringar! Agostino, Bank beamter, Merano; Dworzat Edoardo, Ge« meindebeamter, Nalles; Tomasi Innocente, Me, rano; Battistel Anselmo, Merano; àppi Lo« renzo, Merano: Ferrari Giuseppe, Besitzer. Chiusa: Dalla Sera Ernesto, Merano: Chinj Gregorio. Bressanone; Tomasi Enrico, Kauf« mann, Bolzano-Gries; Menostrina Angelo, Bolzano: Dr. Ströbele Gustavo

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/05_12_1931/AZ_1931_12_05_3_object_1855066.png
Pagina 3 di 8
Data: 05.12.1931
Descrizione fisica: 8
.— Kuhfleisch 400.— 500.— Stiere 400.— 450.— Kälber 300.— 360— Schweinefleisch 400.— 430.—» Schaffleisch (Gstraun u. Lämmer). Lebendgewicht 180.— 220.— Gefrier-Rindfieifch, Vorderes 230.—' Gefrier-Rindfleisch, Hinteres 330.— » Im Preise gestlegen ist Kalbfleisch. Offene Geschäfte am Sonntag L. Oberschartner, S. Quirino G. Telser, S. Giovanni M. Abram. Billa C. Leonardi, Oltrisarco Maria Martini. Piano di Bolzano Covi à Seppi, Piano Isacco G. Poeder, Piazza Gries E. Pichler, Gries di Sopra Carlo Dibiasi

Ramoser Giovanni, Via Dogana Grllnberger Giovanni. Gries Conci Francesco, S. Quirino Vorkrag über Bienenzucht Eine Versammlung der Bienenzüchter von Bolzano und Umgebung findet am 6. Dez., um halb 10 Uhr vormittags im Gasthof Sar gant statt. Hierbei wird der Bienenmuch einen Vortrag über: „Der Bienen Sprache im Winter' halten. i 1 ' ti—I Polizeiliches Aus Sicherheitsgründen haben die Agenten der Quästur in Bolzano folgende Personen zwangsgestellt: Mario Perlini, Arbeitsloser aus Trento; Luigi Scrinzi

anmel dete. Diebereien Aus einem auf der Straße stehenden Automo bil wurde dem Herrn Giacomo Pasquale eine karrierte Decke im Werte von 80 Liren gestoh len. — Aus der mechanischen Werkstatt Kößler in Gries wurden vom Auto des Herrn Ubaldo Stampfl aus Appiano von unbekannten Die ben, die nächtlicherweile eingedrungen sind, die Beleuchtungsanlage und das Nummernschild gestohlen. ' Am St. Nikolaustag sk. Dezember) spielt die Twöllmglgreiner àsiklcspel!« ab Z Uhr im Oskö u. Kekt. Virglwsrte Ilm

zahlreichen Zuspruch bittet der Wirt B. Unterer. Immer wieder Fahrraddiebstahle Gestern ließ Giuseppe Sante aus Gries sein Rad für kurze Zeit vor dem Gasthause Dibiasi in Gries stehen und als er die Fahrt fortsetzen wollte, war kein Rad mehr zu finden. Er erstattete bei den Karabinieri von Gries die Anzeige. Einbruchsdiebstahl Gestern während der Mittagszeit sind un- bekannte Diebe in das Geschäft des Elektro- technikers Ernesto Doblander in der Binder- MONZeitL, lj?erANNgUNSStt gasse eingedrungen

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_07_1934/AZ_1934_07_21_5_object_1858205.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.07.1934
Descrizione fisica: 6
54 e) Die auf Betreiben des Niedermayr Riccardo in Cornaiano versteigerten Liegenschaften Gdb.- Einl. 58-2 Gries, , Münzbankerhof des Thurner Giuseppe in Gries, wurden um Lire 118.200 dem Spögler Giuseppe in Gries provisorisch zugeschlagen. Ueberbot um ein Sechstel bis 26. Juli. 57 Re alverst eigerungen: a) Am 29. Aug. 1 Uhri neuerliche Versteigerung der 2. Partie der Liegenschaften der Schifferegger Caterina, Grdb.-Einl. 80-2 Rio di Pusteria, zum herab gesetzten Preis von Lire 18.000; Kaution Lire 3500. Betreibender

befindet, glitt auf einem Spaziergange so unglück lich aus, daß sie sich einen Knochelbruch zuzog. Die Frau wurde in das Spital von Bolzano zur Behandlung gebracht. Schenkelbruch Das 11jährige Kind Guido Guadagnini, das sich mit seinen Eltern aus Modena in Cavalese in der Sommerfrische befindet, kam zu Falle und zog sich einen Schenkelbruch zu. Cs wurde in das Spital nach Bolzano gebracht. Ein Radfahrer tödlich verunglückt Ein tödliches Unglück ereignete sich gestern zwi schen Gries und Ponte Adige

, wo man ihn in be wußtlosem Zustande auflas. Cs wurde gleich die Rettungsgesellschaft benachrichtigt, welche den Verunglückten in das städtische Spital brachte. In zwischen trafen auch die Karabinieri von Gries auf der Unglücksstelle ein, um den Tatbestand aufzu nehmen. Im Spitale stellte der behandelnde Arzt fest, daß Delvai einey Schädelbruch und den Bruch des lin ken Kiefers und des linken Beines erlitten hatte. Trotz der Bemühungen der Aerzte ist Delvai den Verletzungen erlegen. Wetterschaàen Di« Gewitter

in Gries: IS. Juli: Luftdruck Höchsttemperatur Mindesttemperatur Feuchtigkeit Sonnenstunden 20. Juli, 8 Uhr früh: Luftdruck Temperatur 73S.6 32.9 18.6 51 11.38 740 21.4 Dr. Mario de Aederizzl. Bressanone^ Via Pon te Aquila Nr. 1, Lungen- und innere Krankheiten, ordiniert alle Tage von 8 bis 9 und von 14 bis 15 Uhr. zr i » u »» « »» Dominikaner-Aeller: Sehenswertes und gemüt liches Weinlokal. Jeden Abend Konzert. Lido Bolzano. Das modernste Strandbad. Be vorzugtester Treffpunkt. Orchester ..Lido-Band

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_10_1934/AZ_1934_10_12_5_object_1859056.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.10.1934
Descrizione fisica: 6
Neuausstellung besorgt das Konsortium für den Schutz der Fischerei gegen Einsendung der Unterlagen und Gebühren auf dem kürzesten Wege. Wenn das Lizenzblatt ausgeschrieben ist, muß ein neues Lizenzbüchel ausgestellt werden. Erforderlich hiezu ist das alte Büchel, womöglich eine Photographie wie jene, die im Lizenzbüchel enthalten ist, und die Melirgebiihren von L. 9.— für das neue Büchel und oen Stempel. Adresse für die Lizenzbesorgung: Prof. Franz Schmauß, Gries bei Bolzano, Via Guncina ^10, Villa Südwest

S. Antonio Nr. 13 gestohlen. Das Rad hatte einen Wert von 230 Lire. Beide Diebstähle sind der Ouä- stur angezeigt worden. Größere und kleinere Diebstähle Dem Arbeiter Erminio Massalongo wurde am Sonntag ans dem Zimmer, das er im Viale Ve nezia mit drei Arbeitskollegen bewohnt, während einer kurzen Abwesenheit ein Paar Hosen gestoh len. Der Geschäigte zeigte den Diebstahl bei den Karabinieri von Gries an. Am Montag Nachmittag drangen unbekannte Diebe in Abwesenheit der Hausleute ins Wohn haus des Bauern

Giuseppe Höller in S. Genesio ein und erbeuteten einen Geldbetrag von 358 L, drei Revolver, eine Uhr und ein Hemd, worauf sie sich ungesehen wieder aus dem Staube mach ten. Höller hat die Anzeige bei den Karabinieri von S. Genesio erstattet. Aus einem Räume im herzoglichen Palaste in Gries, in welchem gegenwärtig die Ausstattungs arbeiten vollendet werden, ist am Sonntag ein Paket mit vier großen Fenstervorhängen, Eigen tum der Finna „Bage' in Bologna, gestohlen worden. Der Leiter der Firma

, die einen Scha den von 1000 Lire erleidet, hat bei den Karabi nieri von Gries Anzeige erstattet. Ebenfalls bei den Karabinieri in Gries wurde von Frau Filomena Fiegl, wohnhaft in der Via Mcndola Rr. 8, Anzeige wegen Betrug gegen einen gewissen Pedrini Giuseppe erstattet, der von ihr den Betrag von 1000 Lire zum Ankauf eines Autos erhalten, mit dem Gelde aber verschwun den sei. Der Pedrini hat jedoch erklärt, er habe das Geld zurückerstattet und hiefür eine Emp fangsbestätigung erhalten. ^àfeltraubensusfuhr

er wieder auf den bischöflichen Stuhl, auf dem er mutig für die Kirche kämpfte bis zu seinem Tode (709), Fremàenverkelirs-àsweis Anwesend am 9. Oktober: 1242: Ankünste am 10. Oktober 471: Abreisen 373: anwesend 1340: Ge samtzahl der Ankünste seit 1. Jänner 116.205; Uebernachtungen seit 1. Jänner 281.189. »- Bericht des meteorologischen Observatoriums Gries 10. Oktober: Lnftdruck 746.5-, Feuchtigkeit 27: Höchsttemperatur 17.5: Mindesttemperaturìl: Niederschlag 0.0 mm: Sonnenstnnden 8.00. — 11. Oktober, 8 Uhr früh: Luftdruck

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_05_1935/AZ_1935_05_07_5_object_1861501.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.05.1935
Descrizione fisica: 6
haben. Für die Beteiligung ist das Abgangszeugnis der Unterstufe einer Mittelschule vorzuweisen. Die Jünglinge, welche einrücken müssen, können einen Aufschub der Leistung ihres Waffendienstes erlangen. Den Gesuchen sind die Studienausweise, Geburts schein und der Ausweis für entrichtete 20 Lire als Gebühr für der Teilnahme am Wettbewerbe beizu legen. Sie sind an die „Segreteria dell'Istituto Ra diotelegrafico A. Volta, Piazza Ponticello 23, Ge nova, innerhalb des Monates zu richten. Frühlingsfest der Musikkapelle Gries

und Tische, die zu Rast und geselligem Beisammensein einladen. Am Sonntag war diese Insel der Romantik an der Talvera von srohem, bewegtem Festestreiben und klingendem Spiel ersüllt. Es hielt dort die Musik kapelle von Gries ihr Frühlingsfest ab, wozu die berühmte Kapelle von Lagundo ihre Teilnahme in musikfreundschaftlichster Weise zugesichert hatte, so daß es «in gediegenes Musikfrühlingsfest gab, bei dem auch die übrigen Festeswünsche mit den ver schiedensten Belustigungen und den Genüssen, die Keller

. Stanislaus war auch nach seinem Tode wunder tätig und wurde der Patros Polens. Wetterbericht des Observatoriums von Gries 5. Mai: Luftdruck 748; Feuchtigkeit 60! Höchsttem peratur 19.8: Mindefttemperatur 8.8: Sonnenstunden 2; Niederschlag V.lZ mm. 6. Mai. 8 Uhr früh: Laifdd ruck 749.S: Temperatur Ni Feuchtigkeit 71. ^ Wetterbericht der Zentrale Roma Fast gain Europa steht unter dem Einflüsse des Hoch? das sein Maximum über den Karpathen und im Nord osten Großbritanniens hat. Em leichteres Hochdruck

, die fyrnpathische Darstellerin, die uns noch aus dem Film „Caro vana' in bester Erinnerung steht, in „Neben den Sternen', der neue Frank Borzage-FilM, dem Schöpfer des unsterblichen Filmes „Im siebenten Himmel'. Ein Geschehen, aus dem Leben des All tags gegriffen. kirchliches Primizfeier in Gries. Der hochw. Neupriester P. Odilo Emmeneg. ger feierte am letzten Sonntag in der Stiftskirchs von Gries sein erstes heiligen Meßopfer, dem seine Mutter, Geschwister und Verwandte aus der Schweiz, sowie die Bevölkerung

von Gries bei wohnte. Der Kirchenchor führte dabei die Festmesse „Dona nobis pacem' von Karl Preißner auf. Wallfahrt nach Maria Rast. . Am ersten Maisonntag unternahm der katholische Arbeiterverein die traditionelle Wallfahrt zum Kirchlein von Maria Rast, das Heuer den 60. Weihe» tag begeht. <vereinsnachrichten Schachklub Bolzano Heute, Dienstag, abend: Fortsetzung des Schach- kurses und des internen Lotto-Turniers. ?rsvsngono « curano Is mslsitis cjslls vis urinar!» s clsll'intsztlno. pubblicità

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/26_11_1935/AZ_1935_11_26_5_object_1863849.png
Pagina 5 di 6
Data: 26.11.1935
Descrizione fisica: 6
großen Saal dürfte auch zur rascheren Erledigung der Amtssachen beitragen. Der »Vinklerfranz- SZ Zahre alt Das 83. Lebensjahr vollendet hat irr Gries der illseits bekannte und geschätzte Herr Franz Pich ler. Der „Winklerfranz' ist der einzige noch lebende Sohn des im Jahre 1870 in Gries verstorbenen Winklerbauern Josef Pichler, der sich bei der Grie ser und Bozner Musikkapelle unauslöschliche Ver dienste erworben hat. Während die Mitglieder der Grieser Kapelle seine Leiche mit brennenden Ker zen

begleiteten, spielte dle damalige Bozner Bür- gerkapelle ihrem Wohltäter ergreifende Trauer märsche. Nun hat der gut« Franz seinen Vater schon öS Jahre überlebt. Herzliche Glückwünsche! Toàssfall Vorgestern, Sonntag, halb 4 Uhr früh, verschied in Gries Herr Ludwig Haberzettl, langjähri ger Schneidermeister In unserer Stadt. Mit ihm schied ein Handwerker von altem Schrot und Korn, wie sie leider immer seltener werden von dieser Art. Geboren im schönen Cgerland, zog der junge, strebsame Schneidergehilfe

zu erbringen. 630 Eateliaung. Mit Dekret der tgl. Präsektur Bolza no wird die tgl. Staatsbabnverwaltung zur Enteig nung von Liegenschaften In der Katastergemeinde Bolzano-Vodlclvill» (17 Partien) zur Elektrifizierung d «r Linie Bolzano— Merano ermächtigt. Wetterbericht des Vbservaloriums von Gries 2^. Nvvember: Luftdruck 737.S, Feuchtigkeit 80. Höchst temperatur 11.4, Mindesttemperatur <, Sonnenstunden 3.0l), Niederschlag 0 Millimeter. ?S. November. S Uhr früh: Lustdruck 741.7, Tempe« ratur 4.8

. Die Kirchenbesucher kommen vom Gebirge mit ihren altmodischen Papierlaternen, die gleich Lampionsllchter den Kirchweg zewen. Kreuz und quer beweqen sich diese von der Tal- ebene aus sich so wunderbar ausnehmenden Licht lein. Immer tiefer und tiefer senken sie sick, bi? die elektrischen Boaenlamnen zu den Kirchen In Bol zano und Gries sichren. In der schönen, go'd»nen, geheimnisvollen Adoentzeit. L. I. «NA«»« Ralhauskeller: Restaurant täglich von IS Uhr an geöffnet. Von Z1.3l)—l 3tt Uhr Tan^unterhal» tung. ^eden

. Vom Disbstahl wurde bei den Karabinieri der Station Oltrisarco Anzeige erstattet. Diebe Im Hühnerstall. Bei den Karabinieri von Gries wurde die An zeige erstattet, daß aus dem Hennenstall des Bauern Giuseppe Lunger, Via Mendola 5?, nächtlicherweile 10 Hennen im Werte von 100 g qestolili>n werden sind. Volgano. Z4 Uosemb« Geburten 5 loàesfàlle ! Eheschließungen 4 Geburten: Sanin Marlanna des Giuseppe, Beamter: Stopper Maria des Guglielmo, Ver treter; Hafner Giuseppe des Giuseppe, Land wirt; Zwillinge: Rattin

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_12_1931/AZ_1931_12_18_3_object_1854768.png
Pagina 3 di 8
Data: 18.12.1931
Descrizione fisica: 8
.:- Schmidt Luigi. San Lucrino G. Teller San Giovanni M. Abram, Villa Gebr. Schlechtleitner, Oltrisarco. Amalia Marchetti, Piano ài Bolzano M. Facchinelli, Via di Mezzo Augusto Neich, Piazza Gries Witwe Kri.'ber, Gries di Sopra Cacto D-l'iasi. Via Casü'lfirmiano Brusco Emma, Viale Venezia G. Brida. Rione Cesare Battisti M. Segallci. Via Francescani G. Gai'blskcmSer, Via Conciapelli Achille Pancheri, Via Goethe V. Saltuari, Via Museo Francesco Zanchetta. Via Leonardo da Vinci Anna Via Ruscello P. Gobbi

Vicolo Vecchio A. Felderer. Via Dogana Luigi Kamaun. Via Jsarco Offene Lebensmittelgeschäfte am 27. Dez.: L. Oberichartner. San Quirino G. Telser. San Giovanni M. Fucksberger. Villa C. Gennari. Oltrisarco Maria Martini, Piano di Bolzano Covi u. Seppi. Piano Jsarco G. Pöder. Piazza Gries E. Pichler. Gries di Sopra Carlo Dibiasi. Via Castelsirmiano Brusco Emma Viale Venezia M. Obrelli, Rione Cesare Battisti à Ploner. Via Francescani L. Segna, Via Bottai Giuseppe Schenk. Via Goethe Schaller. Via Museo

Bachlechner, Via Ospedale Fabrello ?., Via Ruscello Amori Mass.. Via Portici A. Demartin. Via Dogana Della! u. Karbon Via Cappuccini Ileischhauereien: Ossene Fieischhauereìen am 27. Dez.: Gasser Giovanni, Via Goethe Waldthaler Antonio Piazza Erbe Mölgg Giov., Via Bottai unà Via Rosmini Staffier Luigi. Via Dodiciville Ramoser Giovanni, Via Dogana Grimbergs? Giovanni, Gries Conci Francesco. San Quirino Ausgestaltung des Bahnverkehrs zwischen Italien und Teutschland Vom 22. Mai 1932 an wird der Eisenbahn

, 31 Jahre alk, aus Stenico fstegenommen, weil gegen ihn von der Ouästur von Trento ein Haftbefehl er lassen worden war. Die Karabinieri von Gries haben den 53jäh- rigen Giovanni Nieder aus Appiano, ohne festen Wohnsitz, aus Sicherheitsgründen zwangsgestellt. Einbruchsdiebslahl I» der keiften Nacht wurde im Geschäft Oß und Morin auf dem Obstmarkte ein ver Freitag) in Verkehr gesetzt werden, von Nea pel aus zum erstenmal am 7. Jänner 1932. ie WohnmigMse und eine Initiative des Verbandes der Haus besitzer

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/28_11_1931/AZ_1931_11_28_3_object_1855104.png
Pagina 3 di 8
Data: 28.11.1931
Descrizione fisica: 8
. Daß es Mumelter ernst ist mit seinem Le ben dort oben in der Wald- und Bergklausur, verriet mir sein Geständnis: „Ich würde lie ber Bauernknecht sein und Holzhacker, als noch einmal, eingefügt und gezwängt in Berufen der Stadt, an meiner Seele Schaden leiden, wie es heißt.' Lebettsmilkelgescha fle: Schmid Luigi, San Quirino G. Telser, S. Giovanni Rosa Andreaus, Villa C. Gennari, Oltrisarco Amalia Marchetti, Piano di Bolzano M. Fachinelli, Via di Mezzo Augusto Reich, Piazza Gries' Ved. Gruber, Gries di Sopra

bis 16.30 stattfinden. Dispensarium in Gries: Samstag von 13.30 bis 14.30. Dispensarium von Oltrisarco: Mittwoch von 13.30 bis 14.30. W MIM — Laubengasse 46 — VmMreise für LàmMtel Offene Geschäfte am Sonntag Der Provinzialwirtschaftsrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 64 über die Engrosgrund- preife. die auf den Märkten in Bolzano bis 27. November 1931 gefordert wurden. Ber den Fleisch» und Fettpreisen ist die Kon- sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht lmtrnbegriffen. Die ersten Preise

des iOrtlers, zuletzt als Leutnant, -bis, zum.Krieas- .ende angehört. ' ^ ' Aleischhmiereien: 3. Turnus Welponer Paolo, Via Museo Flungner Enrico, S. Quirino Scbisferegger Giovanni. Piazza Erbe und Aia Cavallari Mair-Cgg Antonio, Via Ca de Vezzi Proßliner Giuseppe, Viale Trento Unterlechner Carlo, Gries Tomasi Giovanni, Oltrisarco Polizeiliches Aus Sicherheitsgründen haben die Agenten der kgl. Quästur einen gewissen Antonio Tu- dor. 60 Jahre alt. zwangsgeftellt. Aus Gründen der öffentlichen Moral wurden

Giovanna Tap fer, verehelick'te Oberheller. 29 Jahre alt aus Hölting, wohnhaft in Bolzano und Silvio Riz zi. 27 Jahre alt aus Cavalese, ohne festen Wohnsitz angehalten. Wegen lästiger Bettelei wurde von den Agenten der städtischen Sicher- heitsivache der Vorbestrafte Luigi Dallapiazzo, 41 Jahre alt aus Bolzano, zmangsgestellt. Zwei gestohlene und drei sequeslrierle Fahr räder Francesco Bergler hat bei den Karabinieri von Gries die Anzeige erstattet, daß ihm sein Fahrrad. Marke Türkopp, gestohlen worden

war. als er es für kurze Zeit vor seiner Woh nung im Corso C. Battisti stehen ließ. Dem Enrico Weier wurde sein Rad vor dem Gasthaus? „Druso' im Viale Venezia gestoh len. Auch Weier hat den Diebstahl bei den Ka rabinieri von Gries zur Anzeige gebracht. Die Agenten der kgl. Quästur haben in einer Werkstätte in Gargazzone zwei Fahrräder und zwar Marks Opel Nr. 15668626 und Marke Neumann Nr. 1045369, beide in gutem Zu stande in Beschlag genommen und ein drittes dem Vorbestrafte» Luigi Viri, das ebenfalls vcn

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_03_1934/AZ_1934_03_11_5_object_1856858.png
Pagina 5 di 8
Data: 11.03.1934
Descrizione fisica: 8
; Fuchsberger, Dorf: Tecilla, Oltrifarco: Gippone, Oltrisarco; Raffaelli, Boden viertel: Marchetti, Bodenweg: Eampaner, Eäsare Battisti-Straße; Flaim n. Sandri, Obstplatz: Nie dermieser, Bindergasse; Lechthaler, Goethestraße: Ziliotto, Museumstraße: Bachlechner, Spitalstraße: Terzia, Roggiagasse: Koler, Zollstange; Thurner, Eisackstraße; Znenelli, Drususstraße. Fleischhauereien: Schmittner Josef, Roggiagasse; Standacher, Museumstraße; Knoll, Goethestraße und Ro.thaus- platz; Unterlechner, Gries; Vonmetz

sie eine 2 Meter hohe Mauer überwunden hatten in der Hof des Gebäu des und stiegen dort mit einer Leiter in ein Zimmer des ersten Stockes, in das sie, nachdem sie ein Fenster erbrochen hatten, eindrangen. Der Karabinieri von Gries haben die Nachfor schungen aufgenommen. « »ft Der Direktor des Schuhgeschäftes „Calzaturifi cio di Varese' erstattete bei der kgl. Qnästur die Anzeige, daß von unbekannten Dieben während der Mittagspause mittels Nachschlüssel ein Schau fenster aufgesperrt und daraus 5 Paare Pantof

ge langt die Novität in drei Akten „Wenn ich wollte' von Gerald: znr Aufführung. Aino-Nachvichien Centralino. Heilte: „Villafranca', die Ge schichte der italienischen Wiedergeburt von den w. Mugre: 17. Br-ssanone, Coldrano. Ca-:al --au '-bovo: 19. Sa'.orno: 5irämormcirkt, Tremo: 'U'tüuermürrt. w'^l-cberichl des Mscrvalorimns in Gries !>. B! ä r -, ! Lils.druc' Lus.druck auf dem Meeresspiegel Höchs.emn.'riti.r Mindcstìeiuneralur 10. März, » Uhr früh Luftdruck Luftdruck auf dein Neerec-spiegel TeMj'eraur

diesem ^u>s mifgenommcn. Banner: 1.8. bis 22. Mär-. Gctnj- dete Herren: 24. bis 2.i. Mä-z. Vieileickl nniß diri-r Kurs verschoben werd.ii wegen der v?iitischeu Wa!>- lcn. Ansraaen und Anmeldungen aii Exerntieubaus st. Benedikt, Gries (Bolzano). Edentino. Heute der Ufa-Ton- und Gesclngs- ? Großfilm ,.2ch und die 5taiserin', der Film der ' großen Starbesetznng mit Lilicm Harvey, Kanrad ^ Veidt, Mady Christians, Friedl Schustcr n. Heinz . Rühmann. Münk von Friedrich Holländer uuter, je^en ^.ag um halb

?. Sonntag. 11. März, Gemeindeabend in, Evaua Pfarrhaus in Gries 20.15 Uhr. (Làbildervortraa des Herrn Dr. Seebaß aus München.) Vili, km»! là^Zii IZ-Iö k^üfiflü: Lvkzz pmcijis pimsniz 'sà'm A-illl Touristenzüge der C. Z. T. Paris ^ausdehnbar nach London, Brüssel, Holland) vom 29. März bis 5. A,iril. Preise von L. 4?) Erleichteliiiig zur Beschaffung des Reisepasses. Budapest (ausdehnbar nach Wien) vom 29. Mär-, bis 3. April. Preise von L. 345 Ohne Reisepaß! ArühZahrs-Krcuzfnhrken! Levante — M-N „Bnlcania

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_06_1934/AZ_1934_06_08_3_object_1857730.png
Pagina 3 di 4
Data: 08.06.1934
Descrizione fisica: 4
, so vernachlässigen sie doch die kleine Welt des Spielzeugs nicht nnd wissen auch hier Zie hochentwickelte gewerbliche Fertigkei: mit dem Geist origineller Erfindung und künstlerisch-bo denständiger Idee gii erfüllen. Auszöge ans de« Amsblatte 1591 Realversteigerung. In der Realexe- kutionssache des Dr. Giovanni Parentin-Herde- gen in Gries gegen Platter Rosa, verh. Pircher, in Gries wurde bei der Versteigerling am 9. Mai die erste Partie der Liegenschaften dein Vigl Antonio in Gries um Lire 102.200 provi sorisch

Gewände begibt es sich in Begleitung seiner Familie und 12 ebenfalls weißgekleideten Mädchen unter Music zur Medarduskapelle, dort wird die Rofenkrone geweiht, der Pfarrer hält eine Ansprache und nimmt die Krönung der Unschuld vor. Ein Te- deum schließt den feierlichen Akt. » Wetterbericht des Observatoriums in Gries 6. Juni: Luftdruck 737.40 Höchsttemperatur 21.2 Mindesttemperatur 11.0 Feuchtigkeit 89 Sonnenstunden 12 Niederschlag 3 >4 Juni, 8 Uhr früh: Luftdruck 740 Temperatur Feuchtigkeit 14.2

ein und entwen deten einen Tengelstock, ein Paar Gummistiefel und ein Rasierzeug im Gesamtwerte von L 130. Vom Diestahl wurden die Karabinieri von Gries verständigt. In der letzten Nacht wurde von unbekannt ge bliebenen Langfingern das Vorhängeschloß am Eingangstor zum Garten des Herrn Lodovico Änderte mit Gewalt erbrochen. Die Diebe gelang ten somit ohne Schwierigkeiten in den Hosraum und entwendeten aus dem dorten stehenden Hüh nerstall eine Ente und einen Hasen. Ergänzungsbeilrag zur Straßenerhalkung 1SZ2

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_05_1934/AZ_1934_05_17_5_object_1857522.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.05.1934
Descrizione fisica: 6
Helmenreich aus Bolzano an der rechten Hand erheblich verletzt. Die Wunden dürften für die Heilung 1V Tage in Anspruch nehmen. Von einem Wagen gestürzt Der 20 Jahre alte Arbeiter Antonio Kinzner aus Gries wollte vorgestern von einem Trans- portwagen der Firma Morandell heruntersteigen, schlüpste aber aus und stürzte zu Boden. Dabei kam er beim Fallen unglücklicherweise mit dem rechten Knie zwischen das Rad und den Lrems- block des Wagens und zog sich eine erhebliche Ver letzung

zu. Da man bei der Untersuchung einen Bruch der Kniescheibe vermutete, wurde Kinzner im hiesigen Krankenhaus untergebracht. Frau Maria Türk aus Gries stürzte vor einigen Tagen so unglücklich, daß sie sich die linle Arm spindel verletzte. Sie wurde in das städtische Krankenhaus begleitet nnd der ärztlichen Behand lung unterzogen. Der diensttuende Arzt des Krankenhauses behan delte gestern abends den Beamten Oskar Lohen- stein. der mehrere Wunden am Kinn uud am lin ken Auge auswies., Lohenstein gab an, aus der Stiege

. war- „Gegen Gott soll man das Herz eines Kindes haben, gegen den Nächsten das Herz einer Mutter, gegen sich selbst das Herz eines Richters,' Fremäenverkehrs-Ausrveis am 1Z. ZNlii: Anwesend am 14. Mai Ankünste Abreisen Anwesend am 15. Mai Gesamtzahl der Ankünste seit 1 Uebernachtungen seit 1. Jänner 786 311 343 754 Jänner 33.751 87.673 Welkerbericht des Observatoriums in Gries. 15. Mai: Luftdrtlck 734.5 Höchsttemperatur 22.8 Mindesttemperatur - 12.4 Feuchtigkeit - 60 Sonnenstunden - 6.5 Niederschläge 0.8

die Sitzung aufgehoben wurde. Es gibt nichts Besseres, als die à um ein gutes Tischwqsssc zuzubereiten. 2M0.000 Zamilien gebrauchen es täglich!! Kosten sehr wenig und sind die besten. Diebstahl. Unbekannte Diebe drangen in der vorletzten Nacht in eine Baracke der Bauunternehmung Eg ger in Gries ein und entwendeten mehrere Ar beitsgeräte, die den Angestellten der Firma gehör ten. Die Diebe hatten vorerst die Tür der Baracke mit Gewalt erbrochen und gelangten so in das Lo kal. Vom Vorfall wurden

die Karabinieri von Gries benachrichtigt. .. Zwei gesuchte Diebe verhaftet. Nach erfolgreichen Erhebungen konnten die Agenten der Quästur gestern zwei schon seit län gerer Zeit gesuchte Individuen in Haft nehmen, denen zahlreiche Diebstähle zur Last gelegt wer den. Es handelt sich um die Brüder Rodolfo und Ernesto Abolis aus Bolzano. Der 24jährige Rodolfo Abolis mischte sich am 20. April unter eine größere Gruppe Kurgäste, die gerade im Hotel Luna angekommen waren und beNützte die Gelegenheit

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_11_1934/AZ_1934_11_16_5_object_1859500.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.11.1934
Descrizione fisica: 6
für dos dritte Vierteljahr 1334 an den Armenfond Caftelrotto: Instandhaltung der öffent lichen Gartenanlagen durch die Gemeindegärt- mvck Gries: Erneuerung des Metve-rtvages für das Geschäft Lauben Nr. 3V: Auszahlung der Vàsh- und Fleischbeschaugebühcxm für die Mannte Iännor—August 1934 an die Gemeindetierärzte; Auszahlung der von der Gemeinde gestifteten Prämie für den Skiiwettbeweib don Eolie Jsarco; Auszahlung der von der Gemeinde gestifteten Prämie für den Rundlauf der J-u-ngsascislen von Bolzano

Beteiligung gebeten. Verstärktes Orchester, fckkme Dekorationen. Korlin- dolischlackt. Beginn 16 .30 Uhr. Eintritt Z Lire Exkraeinladungen werden nicht ausgegeben. Pevsonalrmchrichten Silberne Hochzeit. Am Sonntag feierte Herr Guglielmo Felicetti Schuldiener an der Volksschule in Gries, mit seiner Frau Anna, geb. Unterhauser, Gleichzeitig war dieser Tag auch das silberne Dienstjubiläum des Hern Felicetti, der vor fünfund zwanzig Jahren im neuerbauten Schulhause die Stelle als Schüldietter in Gries

angetreten und sie in treuer Diensterfüllung bis jetzt innegehabt hat. Dem Jubelpaar, das mit Sorgfalt über eine Gene ration Schuljugend von Gries gewacht hat, die herz lichsten Glückwünsche. ?afeltrauben»Ausfuhv In der letzten Ottoberwoche wurde ein Waggon Tafeltrauben in die Schweiz ausgeführt. Seit Beginn der Tafeltraubenausfuhr sind 4202 Waggons Tafeltrauben über die Grenze gegangen gegen 332S in der gleichen Zeit des Vorjahres. Wegen Verletzung des Anftandes wurde gestern von der Sicherheitswache

für sie umzusehen. Dafür ließ sie sich von der Pedrazzo ein Frühstück zahlen, ein Kleid, Strümpfe und einen Ring leihen, worauf sie nach wiederhol ten Versicherungen ihrer Hilfsbereitschaft ver schwand und sich nicht mehr ienen ließ. Die Pe- drazzi erstattete die Anzeige vei den Karabinieri von Gries. Ein Gummimantel verschwindet Aus dem Vorsum der Wohnung der Spielmann Erna verehel. Marcliefoni in Brunirò wurde letzter Tage, ohne daß jemand etwas bemerkte, der Gummiwettermantel der Frau

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_02_1935/AZ_1935_02_10_5_object_1860494.png
Pagina 5 di 8
Data: 10.02.1935
Descrizione fisica: 8
Reiterer. in der Via Penegal Nr. 10 In Gries wohnhaft, wollte gestern nackmittans mit dem Rads in die Stadt fahren und neri-t In der Cesare Battistlstraße zwischen Straßenbahn wagen und einen, in voller Fahrt von der entae- qengesetztem Richtung daherkommenden Automo bil. Dank ihrer Geistesaegenwirt gelang es der Radfahrerin noch im letztem Moment den Zu sammenstoß mit einem der beiden Fahrzeuge zu vermelden. Sle verlor jedoch gleich darauf das Gleichgewicht, stürzte schwer ^u Boden und erlitt mehrere

selbst und der Bruder Scrinzis angezeigt. Bei der Verhandlung im Tribunale wurde», alle drei Angeklagten von der Beschuldigung im Bezug aus die Nauserei freigesprochen. Narciso Scrinzi wurde jedoch der Körperverletzung für schuldig befunden und weg«, dieses Vergehens zu 2 Jahr« Hast verurteilt. Reparaturen von Perserteppichen werden sach gemäß ausgeführt. Mayr, Gerbergasse 24. Dsreinsnachrichtsn Schießübungen und Weltschleßen Am Schießstand in Gries finden am ersten und dritten Sonntag jeden Monats von 1 Uhr

Severin den gelähmten und itummen Bischos Eulalius von NeverS und unter den Toren von Pari« ei-nen AuSsäpigen. den er sre»Irlich küßte. Tann keilte er den König, der ,um Tanke sür seine Cenelun« reichliche Almosen spendet« und viele Cesans.ei-e freiließ. Auf der Heimos!?« starb Severin (5W). Wellerkvrlchl de, Vb'ervalortvm» von Gries «. Februar: Luftdruck 73? Z: Feuchtigkeit SS: ZlS^st- temperatur 4.2: Mindesltempcratur Sonnenstunden <1: Niederschlag N.ve 0 Februar. 8 llhr morgen»: Lustdmck 730

G. E. 10-2 Ap piano der Erben nach Tschigg Franresco bewillijü. Wiederoersteigerung zum herabgesetzten Preis von L 8000 am 20. Mär, 11 Uhr 1091 Aus Betreiben der Banca del Trentino e dell'Alto Adige wurde die Bersieigerung der Liegenschaften T. E. 125-1. IKS-2. 301-2. 31V-2. 890-2. 322—ti und 796—2 Dodiriville, lowie Sö—2. l05—2 und LS3—2 Laives, 221—2. 810-2 und 313 -2 Gries 114—2 Terlano. Eigentum des Suller Enrico in Bolzano, bewilligt. Versteigerung ln 12 Partien am 27. März, tl »Hr. zum Preise van L, Zll.tM

Die auf Betreiben des Novak Raimondo in Bol zano versteigerten Liegenlchalien des Wallnöler An tonio in Appiano wurden um Lire 75,000 dem Ado. Dr. Grasser. Bolzano, prooilorilch zugesprochen. Ue berbot um ein Sechstel bis 14. Februar, >l>8S In der Realexetutionssache der Sepp! Domenlea. verehelichte Dona in Caldaro gegen Kaiser Massimi- liana Monte Appiano, wurden die Liegenickalten G. E KW-2 Gries der Sparkasse Bolmno um L. 1K000 provilarisch zugesprochen. Sechstelüberbot bis 14. Februar. Dom ll). rare fällig

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_11_1936/AZ_1936_11_13_5_object_1867859.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.11.1936
Descrizione fisica: 6
L. 7.—. Brust L. k.—. Schulter und Lende Lire 9.—. Schlegel L. 10.—. — Die Knochenzuwage darf nicht mehr als 2S Prozent des Gesamtgewichtes aus machen.) Die Großhandelspreise sür Mehl sind: Wei zenmehl. Type 0. L. 166,0 pro Zentnern. Type 1 Lir« 161.0 pro Zentner: Weizenmehl, Type 2, Lire 126.— pro Zentner. So entwickelt sich àie Neustedt Bolzano Kleiner SWiergW zum HauptM von Gries und durch deu neuen Park „4 Novembre ' DM Der Brunnen der Legionen auf d. Plahe «4 November Die Arbeiten gehen der veendigung

entgegen. radikale Die Erweiterung des Plahes „Grande Italia' in Gries, an der Stelle, wo die Straße .3 Maggio' einmündet. Eine Reihe von baulichen Veränderungen bie ten den Sonntagsausflügen unserer Bürgerschaft ein willkommenes Ziel; da ist vor allem die neue schöne Straße vom Siegesdenkmal zum Grieser »Hàuptplatz, die nach dem historischen Datum der Gründung des Imperiums benannt wird. Die neue Straße, die nun schon fast ganz fertiggestellt ist, hWt besonders dem, der sie in der Richtung Gries

—Siegesdenkmal macht, das Bild der gro ßen Verkehrader., Der herrliche Felsbau des Ro sengartens bildet den landschaftlichen Hintergrund und das weißschimmernde Marmordenkmal fesselt immer wieder den Blick als nächstes Ziel. Sehr überraschend für den. der bisher über den Corso Cesare Battisti nach Gries zu wandern ge wohnt war, ist die nunmehr völlig freie und weite Einfahrt zum Hauptplatz. Mit nachträglichem ge lindem Schreck erinnert man sich jetzt des engen, gewundenen Darmes, durch den man in gefähr

licher Volte zum Platz gelangte und der sich durch die Häufigkeit der Verkehrsunfälle alles eher als einen guten Ruf erworben Hat5e. Die Anlegung der neuen Verbindungsstraße erforderte auch eine bauliche Regelung dieser Straßenmün dung. Die Gemeinde erzielte sie, indem sie vom Benediktinerkonvent Gries einen breiten Streifen Grund erwarb und denselben von den darauf stehenden alten Baulichkeiten der Klostermühle räumte und zu einem freien Platz umwandelte, während der zum Kloster gehörige verbliebene

21