43 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_07_1934/AZ_1934_07_21_5_object_1858205.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.07.1934
Descrizione fisica: 6
54 e) Die auf Betreiben des Niedermayr Riccardo in Cornaiano versteigerten Liegenschaften Gdb.- Einl. 58-2 Gries, , Münzbankerhof des Thurner Giuseppe in Gries, wurden um Lire 118.200 dem Spögler Giuseppe in Gries provisorisch zugeschlagen. Ueberbot um ein Sechstel bis 26. Juli. 57 Re alverst eigerungen: a) Am 29. Aug. 1 Uhri neuerliche Versteigerung der 2. Partie der Liegenschaften der Schifferegger Caterina, Grdb.-Einl. 80-2 Rio di Pusteria, zum herab gesetzten Preis von Lire 18.000; Kaution Lire 3500. Betreibender

befindet, glitt auf einem Spaziergange so unglück lich aus, daß sie sich einen Knochelbruch zuzog. Die Frau wurde in das Spital von Bolzano zur Behandlung gebracht. Schenkelbruch Das 11jährige Kind Guido Guadagnini, das sich mit seinen Eltern aus Modena in Cavalese in der Sommerfrische befindet, kam zu Falle und zog sich einen Schenkelbruch zu. Cs wurde in das Spital nach Bolzano gebracht. Ein Radfahrer tödlich verunglückt Ein tödliches Unglück ereignete sich gestern zwi schen Gries und Ponte Adige

, wo man ihn in be wußtlosem Zustande auflas. Cs wurde gleich die Rettungsgesellschaft benachrichtigt, welche den Verunglückten in das städtische Spital brachte. In zwischen trafen auch die Karabinieri von Gries auf der Unglücksstelle ein, um den Tatbestand aufzu nehmen. Im Spitale stellte der behandelnde Arzt fest, daß Delvai einey Schädelbruch und den Bruch des lin ken Kiefers und des linken Beines erlitten hatte. Trotz der Bemühungen der Aerzte ist Delvai den Verletzungen erlegen. Wetterschaàen Di« Gewitter

in Gries: IS. Juli: Luftdruck Höchsttemperatur Mindesttemperatur Feuchtigkeit Sonnenstunden 20. Juli, 8 Uhr früh: Luftdruck Temperatur 73S.6 32.9 18.6 51 11.38 740 21.4 Dr. Mario de Aederizzl. Bressanone^ Via Pon te Aquila Nr. 1, Lungen- und innere Krankheiten, ordiniert alle Tage von 8 bis 9 und von 14 bis 15 Uhr. zr i » u »» « »» Dominikaner-Aeller: Sehenswertes und gemüt liches Weinlokal. Jeden Abend Konzert. Lido Bolzano. Das modernste Strandbad. Be vorzugtester Treffpunkt. Orchester ..Lido-Band

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_02_1934/AZ_1934_02_24_5_object_1856693.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.02.1934
Descrizione fisica: 6
veröffentlicht das Bulletin Nr. 8 Aber die Engros-Grundpreise, die aus den Märkten in Bolzano bis 23. Februar 1934 gefordert wurden. Be« den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht mit inbegriffen. Tie ersten Preise sind die EngroS-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverfchleißpreise in Lire, Camolinreis gew. pro Zentner Camolin-Glace-Neis Teigwaren aus reinem Gries Gewöhnliche Teigwaren Samenöl, pro Hektoliter Sainenöl. pro Zentner Olivenöl, superfein, pro

. Als Garantie ließ er ihm das Fahrrad. Nun aber erreichte ihn das Schicksal. Die Be sitzer der umgetauschten Ruoer hatten die Verfol gung aufgenommen und es gelang ihnen, den Dieb zu erreichen und auch die Fahrräder ausfin dig zu machen. Der Fall wurde den kgl. Karabimeri gemeldet, welche den Zanini in Hast nahmen. Speckdiebstahl Der Landwirt Giuseppe Gasser wohnhaft in Via Bivio in Gries erstattete bei den kgl. Kara- binieri die Anzeige, daß unbekannte Diebe in der verflossenen Nacht in die Selchkammer

Evangelische Chrisluskirche Bolzano-Gries Sonntag, den 25. Februar: 9.30 Uhr: Predigt gottesdienst (Gedächtnisgottesdienst für die Ge fallenen des Weltkrieges). Bressanone: Evangelischer Gottesdienst nachmittags 3.30 Uhr im Hotel Excelsior. Schießsport Beslgewinner vom 18. Februar Haupt: Lageder Alois sen., Schmid Paul, Mehner Ludwig, Pedro» Josef, Gasser Peter. Serie zu 5 Schuß, Klasse B: Pedron Josef, Unterlechner Franz, Flöß Johann juu., Köllensperger Ing. Karl, Kröß Johann sen. Serie zu 15 Schuß

und gesteinigt. ^ ^ Apokhekendienst Ab heute, Samstag, bis Samstag kommender Woche versieht den Nachtdienst sowie den ganz tägigen Sonntagsdienst die S. Anna-Apotheke in der Via Principe Piemonte. Wetterbericht des Observatoriums 2 2. Februar: ^ . Luftdruck Luftdruck auf dem Meeresspiegel Höchsttemperatur Mindesttemperatur Feuchtigkeit Sonnenstunden 2 3. Februar, 8 Uhr früh: Luftdruck Luftdruck auf dem Meeresspiegel Temperatur Feuchtigkeit Für unsere Region ist gutes Wetter in Gries 74K.7 771.4 -l- 16.4

, daß die streit baren Brüder aus Naturno stammen und nicht mti den gleichnamigen Brüdern Raffeiner alio Gries identisch sind. Toäesfall Collalbo, 22. Februar Gestern, Mittwoch, um 3.30 Uhr fand in Coll albo die Einsegnung der sterblichen Ueberreste der am Montag nach kurzer Krankheit Im Alter von 33 Jahren verblichenen Frau Emmy Witwe An gerer, geb. Grandguillaume.Perrenoud statt. Frau Angerer war die Besitzerin der Villa An gerer in Collalbo und genoß allgemeine Wertschät zung in den weiten

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/11_01_1927/AZ_1927_01_11_3_object_2647619.png
Pagina 3 di 8
Data: 11.01.1927
Descrizione fisica: 8
und di« Piccole Italiane mit Frl. Angelica Kapells in Ouadratfsrm aufgestellt: auch die Abteilungen von Oltrisarco mit Herrn Filippi und Arl. Morandint uuddi« von Gries mit dem Fiduciario und Frl. Leonaàzzi «arm trotz des schlechten Wetters erschienen. Zahlreich» Professoren und Lehrer wohnten der Feier bei. Als »er General um halb 4 Uhr in Begleitung des Fidu ciario für Jugendorganisation, Prof. Segalla, des Seniors Munari, der Manipelsührer Palma und Terran«va und des Adv. Tattara, Kommissär des Fascio

. DI» Beerdigung erfolgt Dienstag, den 11. ds. um 4M Uhr nachmittags vom Leichenhause aus statt. In Gries starb Frau Maria Schmittner, geb. Wenter, Besitzerin; im 71. Lebensjahre. Beerdigung am Dienstag, den 11. ds. um 7.1S Uhr in Gries, neuer Friedhof, vom Trauerhause aus. To! «mfgef«nden. Beim Bauern Schrott Johann, Neubruch Nr. <M, kam am Abend de» vergangenen Fttitag «ine Bettlerin in erschöpftem Zustand« an und tat um ein Nachtlager. Die Bauersleute machten ihr im Stall ein solches zurecht und di» Bäuerin

nicht nur einen würdigen Abschluß der öffentlichen künstlerischen Lausbahn des Sänaer-i, sondern auch ein musikalisches Ereignis ersten Ranges, > ! tHÄ Dar Regina-Srie». Am Samstag abends fand in den eleganten Räumlichkeiten! de? Regina-Bar 'in Gries sin sehr gut besuchter Tanzabend statt. Ein di« àguiertes Publikum unterhielt sich vis in die Morgenstunden in animiertest«? Stimmung. Auch ten und erwies sich sehr großmütig. Um seinen Reil tum auch bemerkbar zu machen, wechselte er ein paar Hundert-Lireischeins

Zustand auf das Publikum nicht sehr erbaulich wirkte. Am andern Morgen gestand er sein Mißge schick den kgl. Karabinieri. Diese unterrichteten- sich genau über den Sachverhalt. Nun sind die Nachfor schungen nach den zwei >Fsen, .die nicht mit Zärtlich keiten, Essen und Trinken zufrieden waren, sondern noch den Großmütigen bestahlen, im Gange. Vöschedlebslahl. Den kgl. Karabinieri von Gries w«rde der Diebstahl von L Leintüchern, 3 Bettdecken, 0 Tischtüchern, S Handtüchern, 6 Nachthemden, S Unterhosen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/03_02_1927/AZ_1927_02_03_3_object_2647793.png
Pagina 3 di 8
Data: 03.02.1927
Descrizione fisica: 8
unterdessen, daß die Eingeschriebenen, die Eisenbahner ausgeschlos sen, sich zur Regelung ihrer Stellung vor stellen. Die in Bolzano-Gries, am Sitze in der Prinz Plemont-Straße, die in Oltreisarco und S. Giacomo Wohnhaften bei den betreffenden Sitzen der Regionalgruppen, und zwar in den Amtsstunden vom S. bis IL. Februar 1S27. Der Reggente: .Rizzini. Bolzano, 1. Februar 1927 (S. Jahr).* AMlltl Mktl ilelltl pWliiclil lil Slàiio F«skWche Gewerlschasten der Provinz Bolzano ì-'IMclo provlpcials äella

Bolzano verzeichnet in ihrer Besucherstatistik für den abgelaufenen Monat 4132 in den Fremdenhäusern der Stadt und-des Kurrayons abgestiegene auswärtige Gäste mit 5800 Aufenthaltstagen. An dieser Ziffer partizipiert Gries mit 114 Kurgästen und 640 Aufenthaltstagen. Nachdem der Jän ner des vorletzten Jahres für Bolzano (ein schließlich des Ku -bietes) eine Fremdenfre quenz von 37^4 Personen mit L22V'Aufent- baltstagen ergab, lassen die diesjährigen Be sucherzahlen für den gleichen Monat

eine er- fteuliche Stelgerung erkennen. Es wellten in Bolzano-Gries im vorigen Monate aus den Provinze^ Italiens 201Ä Personen mit K927 Aufenthaltstagen, davon aus den Provinzen Bolzano und Trento 1615 Personen mit 1728 Tagen, aus den übrigen Provinzen 1337 Per sonen mit 18SS Tagen; aus Deutschland SVI mit S9V Tagen, Oesterreich 36S mit 63ö Tagen, Tschechoslowakei öl) mit 157 Tagen, Schweiz 44 mit SI Tagen. Ungarn 24 mit 53 Tagen, Nordamerika 21 mit Ä9 Tagen, Skandinavien 18 mit >6S Tagen, Polen 17 mit 71 Tagen

gefah ren sind. Ein Hund ohne Maulkorb wurde ein gefangen. Ein'liederlichs» Frauenzimmer in Haft genommen. yausdurchsllchang. Von den kgl. Karabinieri tn Gries wurde bei einem gewissen S. P„ wohnhaft in der Bindergasse, eine Hausdurch suchung'vorgenommen, weil er im Verdachte stand, Waffen zu besitzen, die nicht angemeldet wurden. Der Erfolg mar negativ. Theater, Konzerte, Vergnügungen Theale- des katholischen Iygendbundee. Am Sonntag, tic«. V. Februar, findet im Lehr- lingsheimtheater

. Sa'- ^g, den 5. Februar findet in der Nar-àgma in Gries .eine Redoute Schwarz-Ä-eiß statt, wozu zahl reiche Militär- und Zivilbehörden eingeladen wurden. V. s ».<^>«.1 vl. vU. portici 42 l.aàn Leihen- XVoil- u. Laumv/oiiwsren beste diiliZste àswaii I Renan Trohe Wluterfportversnstàngen Wie schon früher bemerkt, findet am kom menden Sonntag, den k. Februar, in Costalo- vara eine große Wintersportveranstaltung statt, deren Ausführung in den Händen der rührigen Herren des Sportklub .Bolzano- Renon' liegt

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/08_01_1933/AZ_1933_01_08_4_object_1881133.png
Pagina 4 di 12
Data: 08.01.1933
Descrizione fisica: 12
, der vor mehreren Jahrzehnten dort vergraben wurde. Das Skelett wurde in gutem Zustande vorgefunden. Kirchliche Nachrichten stapuzinerkirche. ScMntag. 8. Jänner, halb 4 Uhr' nachmittags, Gürtelbruderschasts-Ändacht, Stiftskirche Gries. Sonntag, 3. Jänner: um 7.43 Uhr: Kinder-Gottesdienst. Halb L Uhr: Predigt unV^Amt. 10.15 Uhr: 'heilige Messe nnt^ italienischer Predigt- 2 Uhr: Herz-Maria- Bruderschafts-Versammlung mit Prozession,' bei welcher zur Gewinnung des vollkommenen Ab lasses beim Missionskreuz

vormittags wurde von den Karabi nieri in Gries ein junger Mann in Hast ge nommen. weil er am vorhergegangenen Tage Herrn Giovanni Botter ein Motorrad entwen det hatte. Zur Entdeckung des Diebes hat auch Herr Mario D'Agostini, 33 Jahre alt, wohnhaft in der Cesare Battististraße beigetragen. Vorgestern abends befand sich Herr Agostini in einem Gasthaus in Settequeree. wo er ge schäftlich zu tun hatte. Da trat ein junger Mann in da? Gastzimmer und ? fragte- ^D'Agostini ob «r, ihm behilflich sekn

der Verdacht vorliegen könnte, daß er das Motorrad gestoh len hat. . D'Agostini fragte den Besitzer des Motorra des so nebenbei, wo er das Rad gekauft hatte, wie lange er schon fahre und was sich so bei einem Gespräche über Motorräder und eine Panne ergibt. Der Besitzer des Motorrades gab aber nur ausweichende oder sich widersprechende Antworten und D'Agostini hielt es sur ange zeigt auch die-Karabinieri von Gries von dem Vorfälle zu benachrichtigen. Inzwischen konnte der Schaden an der Maschine behoben

werden lind der Besitzer fuhr gegen Gries den Karabi nieri, die von der Angelegenheit benachrichtigt .worden waren, entgegen. . . - . - Er fuhr eine Strecke weit, als er., aber be merkte, daß er von einem der/Herren, die bei der Reparatur zugegen warm, verfolgt würde, . hielt er an, stellte das Motorrad an den Stra ßenrand und sliichtete durch die Felder. Kurze Zeit darauf kamen die Karabinieri und nahmen die Verfolgung des Flüchtigen auf. Erst am fol genden Morgen tonnte, er ausfindig gemacht

i und in Haft genommen werden. ! Es handelt sich um einen gewissen Giuseppe Geier des Ignazio; 28, Jahre alt, aus Bolzano wohnhaft in Merano. Geier würde in die Karabinierikaserne von Gries gebracht und einem Verhöre unterzogen. Anfangs erklärte er, vom Diebstahle nichts zu wisseik..Als er aber von den Zeugen erkannt wurde, gestand er das Vergehen ein und sagte, daß er das Motorrad vor einem Hause im Viale Venezia entwendet hatte. Herr Botter, der das Verschwinden seine? Motorrades ebenfalls

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/11_04_1931/AZ_1931_04_11_3_object_1858389.png
Pagina 3 di 8
Data: 11.04.1931
Descrizione fisica: 8
, das in der Taufe den Na men Romano erhalten wird. Die herzlichsten Wàimsche den Eltern. Offene Geschäfte am Sonntag, 12. April Lebensmittelgeschäfte: L> Oberschartner, S. Quirino G. Telfer, E. Giovanni Ak. Abram, Bilia I. Saltuari, Oltrifaco Maria Martini, Piano di Bolzano W. Fachinelli, Via di Mezzo Augusto Reich, Piazza d.i Gries ! E. Pichler. Gries di Sopra > Carlo DibiasI, Via Castelfiriniano ! Ä!, Obrell!. Rione Cesare Battisti > Giov. Batter, Via Carrettai Giuseppe Niederwiefer, V>a Bottai ^ Zani

und Müller. Via Principe Pienwme ' B. Zuenelli, Via Museo ' ^ ! Aiolà Schmidt, Via Ospedale . Ä. Fontanazzi, Via Ruscello < A. Frisanco, Via Argentieri F. Pancheri, Via Dogana . F, Winkler, Via Jsarco. ! ' Aleischhauereien 2. Turnus . Welponer Paolo, Via del Museo, Nasser, Via Goethe , . Staffier Luigi, Dodiciville Moelgg Giovanni, Via Bottai, Griinberger Giovanni. Gries Conci. S. Quirino àtelletti, Oltrisarco. ' Ermäßigung der Kalbflelfchpreise ^. Tie Fleischhauer von Bolzano haben die ^«l^leischpreise

und diese Berichte werden wieder um in den Berbairdsorgcmen der betreifenden Autoklubs veröffentlicht. Da nun diese Meldun gen nur die Staatsstraßen entHallen, ersucht das Reiisebüro Schenker u. Co. alle Interessen ten um möglichst genaue und regelmäßige Zu sendung'von Berichten über den Zustand der anderen Straßen. Bereinsttachrichten Schießsport Bolzano-Gries Sonntag, den 12,, Montag, den 13., soà am 20. ds. Mts. Fortsetzung des Öfter-Frei- schießens. Zu recht zahlreichen Besuch ladet höfl. ein Die Vorstehung

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_04_1937/AZ_1937_04_04_7_object_2636519.png
Pagina 7 di 8
Data: 04.04.1937
Descrizione fisica: 8
und mit einer Fußverletzung ausgcfunden. Es wur de für seine Uebersührung in die städtische Heilan> statt Sorge getragen. Bewußtlos aufgefunden An der Trambahnendstation von Gries wurde vorgestern Maria Gruber, 47 Jahre alt ans Lai- ves,' bewußtlos aufgefunden. Es wurde gleich die Rettungsgesellschaft verständigt, welche die Frau ins Spital brachte. Fnßverlehung. Der Arbeiter Antonio Foggiato, 29 Jahre alt. wohnhaft in der Via Drufo, hat sich eine Fußver letzung zugezogen. Er wurde von der Rettungs gesellschaft

. Fraiiziokanerkirche. Sonntag, 4. Zlpril: Weißer Sonn tag, uni halb I» Uhr das hl. Amt sür die Wohltäter des Antoninnlims liapuzlnerkirche. Sonntag, 4. April, erster Monats- soniitag: Die Nachmittagsandcicht entfällt wegen des zehnstündigen Gelietes in der Pfarrkirche. Stiftskirche Gries. Weiher Sonntag. 8 Uhr flestpre- digt nnd Primi? des hochw P. Simon Koller O .S.B. 3 Uhr Vesper mit Tedeum und Segen. Um halb K Uhc Kreuzweg — Montag: Kirchliche Feier von Mariti Verkündigung. Obere Kirche: halb V Uhr Marianischs

Iungfranenkongregation. — Dienstag: Festfeier des hl. BenediMis. Obere Kirilze: halb I> Uhr Oblaten-Versamm lung. halb 9 Ul>r gesungene Tagseiten nnd Pontifikcil- amt, — Donnerstag: Allgemeiner Verfehgang. Wetter- cindachten: Montag in der St. Gcorgener, Dienstag in der St. Iakobskirche, Mittwoch in San Maurizio, je, desmal um <i Uhr «W « v a »s «« q s a. Hotel Bayrischer Hof: Ab heute spielt jeden Abend die bekannte Stimmungskapelle Heitler. Goldenes kreuz. Gries: Samstag abends, Sonn« tag nachmittags und abends

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_04_1934/AZ_1934_04_08_4_object_1857190.png
Pagina 4 di 6
Data: 08.04.1934
Descrizione fisica: 6
, die einen Brunnen oder eine Blumenanlage als Schmuck erhält, bildet den Mittelpunkt der Garten- ftaot Gries. Die Begehungen der genannten Herren schlössen am Abend mit einem Empfang bei S. E. dem Präfekten, wobei alle gemachten Erhebungen einer eingehenden Besprechung unterzogen wurden. » Noch einige Worte zum Abschluß. Der Stadt erweiterungsplan trägt in seiner heutigen Fassung jene Grundzüge und Merkmale, die in den letzten Jahren für die Lösung der Baufrage in unserer Stadt umsonst gefordert worden

er den bischöf lichen Thron von Tours bestiegen hatte, sein« ganzen Einkünfte zum Schmucke der Kirchen und zur Unterstützung der Armen. In seinem Testamente läßt er seinen Schuldnern! die Schulden nach, vermacht seine Bücher der! Kirche und setzt die Armen als Haupterben e!n,.j Er starb als Heiliger verehrt im Jahre 490. k. Wellerbericht des Observatoriums in Gries April: — Luftdruck chi 733 755.3 18 8.2 48 0.0 mm! 9.30 Luftdruck auf dem Meeresspiegel Höchsttemperatur Minoesttemperatur Feuchtigkeit

. Therefienvereins-Sonntag in der kapuzinertirche Sonntag, 8. April, ist lim halb 6 Uhr früh Ausset zung des Allerheiligsten, um 6 und halb 7 Uhr heil, Messen für die lebenden lind verstorbenen Mitglie der des Theresienvereines. Nachmittags 3 Uhr Ver sammlung des frommen Vereines zu Ehren der hl, Theresia vom Kinde Jesu mit gewöhnlicher Andacht Stiftskirch« Gries. Weißer Sonntag. Erstkommu nion der Kinder. K.45 Uhr hl. Messe mit Ansprache Generalkommunion der Männer- und Jungmänner- Kongregation. Um halb 8 Uhr

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/18_06_1939/AZ_1939_06_18_5_object_2639248.png
Pagina 5 di 8
Data: 18.06.1939
Descrizione fisica: 8
7 Uhr feierliche Singmesse. HI. Messen um 8, 9. 10 und 11 Uhr. 4 Uhr nachmittags Festpredigt u. Schluß- andacht. Herz-Zesu-Kirche. Herz-Jesu-Sonntag: Um 7 Uhr Hochamt und Segen, um 3 Uhr seier liche Vesper und Segen. Um 7.25 Uhr Rosen kranz, Predigt und Segen. Stiftskirche Gries. Um halb 6 Uhr Ausset zung zur ILstündigen Anbetung. 8 Uhr Fest predigt und Hochamt, halb 11 und 11.1S Uhr Gottesdienste, 2 Uhr Vesper, halb 5 Uhr Ro senkranz. Lied, Herz-Iesu-Litanei und Sühne gebet, Te Deum mit Segen

sind von dieser Vorschrift befreit, wenn sie in unmittelbarer Nähe des Hauses oder der Herde auf Wache sind. Gegen Übertretungen dieser Vorschriften werden die Gemeindeorgane in strengster Weise vorgehen. und tun die Hundebe- sitzer gut, sich genauestens an diese Wei sungen zu halten. Von 5 bis 3 Uhr abends konzertiert im herrlichen Garten des Gasthofes ..Draxl' in Gries eiire erst klassige Kapelle. Keller und Küche bekannt und erst klassig. — Rosa und Toni Profanier laden freundlichst ein. vom 17. Iunl Vari

den. Die Gewinnsumme bei einer „cinquina' wird noch folgender Formel berechnet: Einsatz: — 1 Million. Wir beehren uns bekannt zu geben, daß wir seit IS. ds. Mts. den Gastbetrieb Pension K Restaurant l 5» N e» Gries, ex Guntschnahos wieder unter persönlicher Leitung iibernom» iii-i haben, und empfehlen uns bestens dein rverten Publikum. Hochachtungsvoll S. u. A. Beriignoll oo «IliUMWGM ecsnäULtt sei iWà IiM-Kàs Casse Reftm. „Grnber' Piano di Bolzano Heule Artenerösfnung mit großem Ball. — Ab 15.30—24 Uhr, Lustige

9