45 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/11_03_1932/AZ_1932_03_11_3_object_1853687.png
Pagina 3 di 8
Data: 11.03.1932
Descrizione fisica: 8
Freitag, iien 11. Marz 1932 AipenzcNnn g -eile 3 ?. »i. i?. Slieàn z«? Bit. WioteMse 5. Liste der Speilden der 5)ausbesitzer für die fascistische Winterhilfe: Volgano: Brunner Paolo Lire 100; 5?ofer Carlo 100; Cajsa Nurale Gries 50; Gasteiger Osvaldo SO; Noeggla F. E>, Termeno, 50; Lunaer Luigi Si); Lang Giovanna 40: Mair Elena 30; Bischof Nkaria 3V; Kopp Giorgio LS: .Infam Giuseppe, Gries 23; Wieser Giuseppe, S- Quirino 23; Setzekorn ved. Maria 25: Haas vzd. Albina, Oltrisarco 25; Mor Achille

und Domenica 85; Muzzatti u. Politti 23; Prenr Pietro, Gries 23; Cgger Anna. Gries 23; Neinisch Carlo 23; Mumelter Francesco, Rencio 20; Rizzi Fratelli, S. Quirino 20: Plattner Giuseppe 2V; Gostner Giovanni 20: Savoj Pensione sBernhard Gries) 2V; Lofso Ignazio, Gries 2V; Weigl-Nossi Maria 20: Avanzini-De Gödens u. Compr. 17; Huber ved. Filomena, Nencio 13; Mair Luigi u. Augusta, Gries 13: Nueb, Lintner. Gries 13; Schwestern Nesch 15; Steiner-Doblander Paola 13; Mazzarol Paola, Gries 13; Meittinger

Em. 10; Scliottenberger ved. Teresa. Gries 10; Kortschak Norberto, Oltrisarco 10: Taddei ved. Sofia. Gries 10; Bacher Luigia. Nencio 10: Troßmann Giovanni, Gries 10: Rofatti Luigi, ^ottovirgolo 11); Giuliani Cirillo. Gries 5. Merano: Dianoli Rinaldo, Maia Alta 200: Frejtag F. L. 100: Sabetai Gabai 30: Voegele Dr. A. 30; Seminario Serafico Varna 30: Nedele Alessandro 30; Kaufmann Otto, Fondazione 30; Vitorelli Riccardo 30; Zander Clara 23; de Burefch Elena 23; Cantina Sociale La- gundo 23; Fuchs Baronessa Maria

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_03_1930/AZ_1930_03_26_4_object_1862655.png
Pagina 4 di 6
Data: 26.03.1930
Descrizione fisica: 6
in der Holzlade zugebracht hat? Zeuge: Das Habs ich erst nach dem Tode der Oberrauch durch meine Frau erfahren. kavvk Kìusvypà Frau des vorhergehenden Zeugen, 34 Jahre alt. Mutter von 4 Kindern, zwischen 19 und 14/4 Jahren. Sie habe oft gewisse Spurer. in der Holzlade entdeckt und von jemand (sie weiß nicht mehr von wem) erfahren, daß der Oberrauch es geivesen wäre. Auch sie beschreibt Frau Ober rauch als gut« Mutter. keità k>sneeseo Chauffeur, 25 Jahre alt aus Gries. Cr kannte den Oberrauch schon früher

: 1. Ein Albumblatt 2. „Meistersinger': Walters Preislied. ?. „Lohengrin': a) Präludium zum 1. Akt; b) Teile aus der Oper; c) Hochzeitsmarsch. 4. Walhalla: Einzug de; Götter. 5. „Sigsried': Waldesrauschen. 6. Tannhäuser': a) Pilgerchor: b^ Teile aus Oper; e) Marsch aus dem 2. Akt. Konzerl des Gries.« Kurorchestecs , Programm für heute, Mittwoch nachmittags von 16 bis 18 Uhr 1. Ferro: Triumphuiarseh 2 Verdi: Herold, Symphonie 3 Dessnzani: Leb' wohl mein Lieb' Walzer 4. Adam: Der Postàn v?n Lonjumcau, Phant

, das man leider nicht oft Gelegenheit hat zu sehen. Cr trägt die noble Marke der United Arists. Vor stellungen um 5. 7.15 und 9.15 Uhr. In Vorbereitung der United Artists-Weltsilm „Die Fahrt ins Feuer' (Risveglio), ein Meister werk mit Vilma Banky. Sportnachrichten Das Straßenrennen Bolzano-ZNerano-Lana- Bolzano u mden Pokal ..23. Marz' Leider war dem ersten vom neugegründeten Nadfahrklub Gries-Bolzano organ. Rennen kein schönes Wetter beschieden. Dennoch waren von den 33 gemeldeten Teilnehmern 26 zum Start

sich die zurückgekehrten Fahrer von den Unmengen von Straßenkot ge reinigt hatten, fand im großen Saals der Casa del Fascio die Prämiierung in Anwesenheil der sportlichen Behörden der Provinz und der Re gion statt. Die Klassifizierung: 1. Lauton Lino E. C. Gries in 2.42 2/5 Durch- schnittstempo 32. 2. Moser Ermanno, Forti e Veloci Trento ans eine Nadlänge. 3. Mertz Tullio Forti e Veloci Trento in 2.539. 4. Zano Augusto U. S. Rovereto m 2.3.54 4/3. 5. Vaccari Alfonso U. S. Rovereto. 6. Brunialti Nizzieri C. C. Forti

e Velocr. 7. Condini Italo, Veloce Club Trento L. Bonatti E. U. S. Rovereto. S. Gummerer Luigi E. E. Gries. 19. Anesi Nicolo C. E. Gries. 11. Clara Giuseppe C. E. Gries. 12. Dander Luigi von Bressanone.

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/30_03_1929/AZ_1929_03_30_3_object_1866631.png
Pagina 3 di 8
Data: 30.03.1929
Descrizione fisica: 8
Samstag, den 30. März 1SS9 .Alpen-Zeitung' Seit- 3 Deutsches Generaltonsulal Milano TlZLNter» IKonzerte. IllergNUgUNgLN Amtstag Dienstag. d«n 2. April. Amtsstün- den im evangeL. Pfarrhaus? in Gries von à bis W,ener Operette. l Beschlüsse der Provinziak-Bemattung Sitzung vom 22. März Genehmigt: Nolles: Jahresbeitrag für Telephonabbonne- , went. Nolles: Beitrag an die Genossenschaftskellerei für T-lephonabboNnement. Appiano: Abtretung von Brennholz zu Son- derbeoingungen. ^ ^ Bolzano: Beitrag

der Vrnvsnz Generalversammlung des Däckerlyndikikes Das Provinzialseeretarlat der Kategorie des ig'^'n.30 Uhr: Transnnssion des Nachmit Re.chsverbandes der fascistischen Syndikate gibt jagàzertes des Kurkasinos von Gries a?k, m,'» I ^ ^ t Micf» '» k -, 17.32 bis 17.S0 Uhr: Kiàrecke. Alle Mitglieder und auch Nichtm.tgl.eder d-s ^ bis 18 Uhr: Stekaninàrichten. Syndikats ^r Becker w»rden emgelàn. am 20.30 bis 20.55 Uhr: Eventuelle ossiz! kommenden Mittwoch, 3. April, an der General versammlung der Kategorie

der E. I. A. N. und des Flölen- soljsten Pros. Roberto Furlani. Orchester der E. I.' A. N. unter der Leitung des Prof. Ar mando Palermi. 21.50 Uhr zirka: Flötensolo des Prof. Roberto Furlani mit Klavierbegleitung. 22.10 Uhr zirka: Oràster der E. I. A. R. 22.50 bis 23 Uhr: Stofaninachn'chlen, Hymnen u,id Schluß. Edenkino. 5>eute: ..Vater'. Ein Monumen« G°,tern beqab sich der Bquernknecht Sm^sr der ..Artisti Associati', geschaffen nach Gillseppe, bedienstet beim Besitzer Gasser Luigl Sittenroman: ..Hauptmann Tor- in Gries

. Viereinsnachrichten . Schießsport Bolzgno-Gries Montag, den 1. April: Gcsellschciftsschießeiv mit gewöhnlicher Einteilung. Nadfahrer-Ausslug nach ZNerano Der Nadfahrervesein Gries veranstaltet am Ostermontag .einen gemeinsamen,Ausslug zu den Sportsbriidern nach . Merano. Abfahrt Punkt 1 Uhr vom Klubheim „Goldenes Kreuz' in Gries. > ^ . ^angkristi^e amortisierbare v K k I. IL N L N rg3Liiestens 2U Iiaben. - Tusàifien an Lasellü, à 10, Anione ?ubv1. Lorano. sei, erklärte er, daß er.,den günstigen Augenblick

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/10_02_1929/AZ_1929_02_10_4_object_1867063.png
Pagina 4 di 8
Data: 10.02.1929
Descrizione fisica: 8
Seite 4 »Alpen -s el » ung' Die feierliche Eröffnung des Kurkasinos in Gries Sonntag, den !v. Februar 1SZS Hell leuchtete durch die kalte Winiernacht der Savoyenstcrn auf d«in Dache des Kurkasinos van Gries, das gestern das Ziel einer großen Anzahl von Besuchern war, welche der Eröff nungsfeier beiwohnten, die in Gegenwart S. E. des Präsekten und dessen Gemahlin, sowie der hauptsächlichsten städtischen Behörden statt fand. Unter de» Erschienenen bemerkten wir außer- im Beisein Sr. E. Marziali

in den großen Saal des Kasinos, wo > der Podestà, Gr. Uff. Torquato Poggi vor dem .Mikrophon die Eröffnungsrede hielt, die zuerst >on Ing. Rocco, von der E. I. A. R. ange- !ikündigt wurde: , - Es spricht Ing. Rocco ' „Der Podestà von Volzano-Gries Gr. Uff. 'Torquato Po-ggi will, um so gleichsam in einen Herzlichen Kontakt mit jenen einzutreten, die feit geraumer Zeit diese weit und breit berühm ten Orte zu besuchen pflegen, persönlich die Wie dereröffnung des städtischen Kurkasinos ankün den.' Der Podestà

spricht vor dem Radioempfangs- apparai ' „Als Podestà von Bolzano-Gries verkünde ich. daß in diesem Angeilblicke Donna Marta Marziali, die Gemahlin S. E. des Präfekten, «der gemeinsam mit anderen Autoritäten und eingeben von zahlreichen distinguierten Damen stanrationsbetrieb stattfinden werden, hat Bol zano im Kraiize seiner Naturschönheiten, die ununterbrochen zahlreiche Fremde aus aller Herren Länder zu Sport, Vergnügungen und zur Kur zu uns führen, einen neueil Anzie hungspunkt ins Leben gerufen

. Ich entbiete der Bürgerschaft voll Volzano- Gries und allen denen, die im Kranze dieser wunderbaren Berge für beist und Körper Kräf tigung und Erholung zu suchen pflegen, meinen Gruß.' Ein »leuer ànmandan! der Grenzmiliz- zenlurke An Stelle des Centurione Provolo, lvelcher wieder in d«n Verband des kgl. Heeres über- lnommen und zum Katasteramt nach Padova versetzt wurde, ist Centurione Jonoch zum Kommandanten der 2. Zenturione der Grenz miliz ernannt worden und bereits in Merano eingetroffen. Centurione

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_06_1937/AZ_1937_06_06_5_object_2637762.png
Pagina 5 di 8
Data: 06.06.1937
Descrizione fisica: 8
lavoro von Gries auftreten und drei Einakter bringen, und zwar: „La Patente' von Pirandel lo; „La musica delle foglie morte' von Rosso di San Secondo und „La pelliccia di mormora' von Giannina Antonia Traversi. Die Eintrittskarten sind bereits am Sitze des Dopolavoro in der Dantestraße im Vorverkauf. Die Preise sind mit Lire 2.50 für die ersten Plätze und Lire 1.S0 für die zweiten Plätze festge setzt. Eine Fahrt der Dopolavoristen in die Romagna» Toscana und Umbria Die Dopolavorvereinigung

abends Predigt, Herz-Jesu-Andacht, Weihegebet, Lied und Segen. Kapuzinerkirche. Am Sonntag, den 6. Juni: Herz- Jesu-Sonntag, Hauptfest der Herz-Iesu-Vruderschast. mit ILstiindigem Gebet, Hl. Messen um 8, 9. 10 und 11 Uhr. Nachmittags 4 Uhr: Festpredigt, Lied und Ein setzung. Vollkommener Ablaß für alle Gläubigen. Herz-Zesu-Kirche. Herz-Jesu-Sonntag: ? Uhr seier» liches Hochamt und àgen. Abends halb 8 Uhr Rosen kranz. Predigt, Prozession und Segen. ' Stiftskirche Gries. Herz-Jesu-Sonntag. den 6. Juni

: Säkularsest. Um 8 Uhr Festpredigt und Hochamt. Um 1l> Uhr Militärgottesdienst, Um 1V.4S Uhr italienischer Gottesdienst. Um 3 Uhr nachmittags feierliche Vesper. Um halb 5, Uhr Rosenkranz. — Ausmessen: Obere Kir che: Montag um halb » Uhr Jungfrauenkongregation: Dienstag um 6 Uhr eine Stiftsmesse. San Maurizio: Donnerstag um 6 Uhr eine Stistsmesse (Aerschgang). — Donnerstag allgemeiner Versehgang. «^«5 elem 6e?ic^t»zaake Zweijähriger Erbschaftsstreik. Als im Jahre 1934 in Gries der Besitzer Giu seppe

ab geschlossen und die Unfälle waren als prämien berechtigt anerkannt worden; gleichzeitig ist man bei den Heimatsgemeinden der Arbeiter um Ein sendung der notwendigen Dokumente zur Feststel lung der prämienberechtigten Hinterlassenen ein gekommen. Evangelische Chrisluskirche Bolzauo-Gries Sonntag, den 6. Juni lim 9.30 Uhr Gottesdienst. Um 11 Uhr Kindergottesdienst. rs Z « r I L », «» N « », Lido-Bolzano: Tanz-Tee von 16.30 bis 19 Uhr. Und ab heute täglich Tanzabend von 21 bis 24 Uhr. Rist. Virgolo: Sonn

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/19_06_1930/AZ_1930_06_19_2_object_1861756.png
Pagina 2 di 6
Data: 19.06.1930
Descrizione fisica: 6
zur Anzeige gebracht. Wegen Diebstahl von Raseln und jungen Obstbäumen wurden von den Karabinieri in Gries ein gewisser Zischg Luigi und sein Ikjäh- riger Sohn Giovanni verhaftet. Der Zischg hatte die Raseln im vergangenen April einen gewis sen Pichler Giovanni gestohlen und sodann um den Betrag von Lire'105 verkauft Zischg ist des Diebstahles geständig und wurde, wie schon gesagt, da er bereits mehrere Diebstähle auf dem Kerbholz hatte, verhaftet und der Gerichts behörde zur Anzeige gebracht

. Aus Sicherheitsgründell wurde von den Kara binieri von Gries ein gewisser Bertuzzo Anto nio aus Montecchio Maggiore, ohns festen Wohnsitz und vollständig mittellos« aufgegriffen, verhaftet und abgeschoben. Die Besitzerin des Gasthauses „Porticina' in Sarentino hörte in der vergangenen Nacht einen verdächtigen Lärm in dem unter ihrem Schlaf zimmer befindlichen Lokal und als sie später Nachschau hielt, muszte sie bemerken, das; die ein gedrungenen Diebe bereits ganze Arbeit getan, die Haustüre erbrochen

und mit einem Puch rade abgefahren waren. Der Diebstahl wurde zur Anzeige gebracht. Aus Gründen der öffentluhen Sicherheit wurden von den Karabinieri in Gries ein ge wisser Vittorio Toller, 29 Jahre alt aus Per gin« gebürtig und hier ohne fixen Wohnort, zwangsgestellt. Ein Scheck verschwunden Morin Giuseppe, wohnhaft in Bolzano Viale Venezia Nr. 35, brachte bei der hiesigen Ouästur zur Anzeige, daß ein Scheck auf den Betrag von 4000 Lire, den er in einem Briefe seinem Schwager in Montebello geschickt

hatte, abhan den-gekommen ist. Wegen Diebstahls verurteilt* Eine gewisse Elisa Hofer, die schon mehrere Verurteilungen hinter sich hat, wurde vom hie sigen Gerichtshof zn 10 Monaten Gefängnis, verurteilt, weil sie einer gewissen Frau Maria Mair in Gries, die ihr Unterkunft g-währt hat te. eines nachts aus einer Schürze 57 Lire ge stohlen hatte. Funde und Verluste Im städtischen Fundamte wurden folgende Gegenstände deponiert: Ein Ohrring, eine Brief tasche mit Dokumenten, eine Tasche mit einer Halskette usw

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/04_11_1930/AZ_1930_11_04_2_object_1860360.png
Pagina 2 di 6
Data: 04.11.1930
Descrizione fisica: 6
oder Freunde verloren haben. Gründung der Sporlableilung der sascisttschcn Ortsgruppe von Gries Die im Vormonate angekündigte Gründung der Sportabteilung der fasciistischen Bezirks gruppe von Gries — S. Quirino wurde in die sen Tagen mit zufriedenstellenden Resultaten vorgenommen. Kamerad Maculan, ' der sich auch dieser Arbeit mit größter Umsicht und Ausdauer entledigte, hat es verstanden, eine be trächtliche, Anzahl von Sportbeflissenen unter der Fahne dieser Bezirksgrnppe zu vereinigen. Es wurde

, Zenoniani Emilio und Piffer Bernardo. In die Leichtathletiksektion, deren Leitung Herrn Manganaro übertragen wurde, haben sich außer zahlreichen Mitgliedern der obenan geführten Sektion, folgende Herren eingeschrie ben: Vallini Riccardo, Riccabon Emilio, Bo^ nara Dario, Bernardo Piffer, Fiorentini Ric cardo, Nones Ermano und Maier Gustavo. Mütterberatung bel den Säuglingsfür- sorgeslelle,» Me O. N. A. I. R. teilt mit, daß die in dm Säuglingsfürsorgestellen von Bolzano—Oltri- sarco und Gries

; am 19. in Cortina d'Ampezzo; am 22. in Sluderno; am 2-t. in Castelrotto, Naturno und Rio di P asteria; am R. in Chiusa, Molini di Tures, Mon« guelfo und Termeno; > , , am 26. in Rio di Pusteria: - am 27. in Merano und Pieve di Livinallongoz am 30.. in Salorno. Schließung eines Viiàladens Auf Grund einer Anzeige der Lebensmittel- Polizei, die feststellte, daß' der Bäckermeister Stecher Giovanni, Gries Nr. 433, die jüngst festgesetzten Preis« für Halbluxusbrot nicht be obachtete, die außer den Preisen

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/23_05_1931/AZ_1931_05_23_2_object_1857956.png
Pagina 2 di 8
Data: 23.05.1931
Descrizione fisica: 8
an Witwen und Waisen von See männern zur Verteilung gebracht. Schulnachrichten Die Aufnahmeprüfung ins Gymnasium der Franziskaner Die Aufnahmsprüfung für die erste Klaffe beginnt am Samstag. 20. Juni, um 3 Uhr. Bei der Anmeldung, die bis 19. Juni erfolgen kann, find vorzulegen: Taufschein, Impfschein und Schulzeugnis. Deutsches Generalkonsulat, Milano ^ Amtstàg Pfingftdienstag, 20 Mai. Amts stuben im evnng. Pfarrhaus in Gries 9 bis 12.30 Uhr. M Feier des A, Mi Zur Feier de» MA vès- Jahrtages

Lichtbilder vortraa ein, der am Samstag, den 2S, Alai Ä ? Uhr abends im ^ Gewerbeforderungsinstitut stattfindet und' zur Generalversaiinnlung am 30. Mai S Uhr abends ins GastlMts ^Täubele'. Offene Sefchqf« am Wqgstm««^ ' LebensmiltelgefchSfle ' A. ViiW, S. Quirino ' G. Telser. 6. Giovanni ' M. Fuchsberger, Villa C. Gennari. Oltrisarco Amalia Marchetti, Piano Bolzana Covi und Seppi, Piano Jsarco G. Pöder, Piazza Gries Wwe. Gruber, Gries dt Sopra Carlo Dibiasi, Via Casteffirmiano G. Brida, Rione Cesare

Battisti Alai in und Sandri. Piazza Erbe G. Niederwieser, Via Bottai I. Greißing, Via Goethe B. Zuenelli, Via Museo Ü. Bachlechner, Regina Elena I. Saltuari, Vintola ! Knapp, Argentieri A. Werner, Dvdiejville Dettai und Karbon, Via ^appü<ct«ü Aleischhauerèièn Me offen- ^Isingstsonnlag bleiben alle Geschäft« Konzert skr die Mittelschule» Gestern vormittags fand kn KurHaufe h,! Gries das dritte, von der Direktion de» tgl. Ly-' zeums G. Carducci organisiert« SchultvMrt fiir die Zöglinge der hiesigen

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/27_10_1931/AZ_1931_10_27_3_object_1855619.png
Pagina 3 di 8
Data: 27.10.1931
Descrizione fisica: 8
, Bressanone: Romanato Candido. Ostermann Giovanni, Palazzi Arrigo, Ferrari Nilo. Me rano: Auer Carlo, Laces: Schlwaitzer Enrico, Cardano. Diese letzteren haben sich um 3 Uhr nachmit tags im Balillaheime einzufinden, um nähere Weisungen entgegenzunehmen. Die Capicenturia und Capisquadra der Avanguardisten aus den Gemeinden der Pro vinz werden noch am gleichen Abend zurück kehren. « Der Fiduciario der fascistischen Rional- gruppe von Gries teilt mit, daß sich alle Jung- fascisten der Sektion von Gries-San

, um an den Feierlichkeiten teilzu nehmen. Die Dopolavorosektion von Gries gibt be kannt: Alle Dopolavoristen der Sektion Gries-San Quirino haben sich am 28. Oktober um 8.3V Uhr am Sitze des Dopolavoro in der Via Zara einzufinden, um an den Feierlichkeiten teilzu nehmen. » Die Reserveoffiziere der Gruppe Bolzano sind eingeladen, an den Feierlichkeiten am 28. Oktober und der Aushebung der Giovani Fasciste um 10 Uhr vormittags am Sieges denkmale teilzunehmen. Um 11 Uhr wird der Verbandssekretär im Stadttheater die Festrede

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/02_06_1939/AZ_1939_06_02_5_object_2639714.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.06.1939
Descrizione fisica: 6
. Die Mitglieder sind eingeladen, sich heute abends um 20.30 Ubr beim Vereins- nnssitze zu einer Aussprache über die >u veranstaltenden Ausflüge einzufinden. Firmungen in Bolzano Am kommenden Sonntag, Dreisaltigkeits- sonntag, 4. Juni, wird in der hiesigen Stadt. Pfarrkirche das heilige Sakrament der Fir mung erteilt. Die einzelnen Turnusse sind um Z Uhr. 3 Uhr und 4 Uhr nachmittag-, D ? Firmung am Sonntag nachmittags ist ausschließlich für die Kinder aus den Stadt- pfarren Bolzano und Gries. Die Firmung

bis Freitag dem Propsteiamt ge> meldet werden. Firmung auswärtiger Kinder. Wie bereits oben erwähnt, ist die Firmung am Sonntag nachmittags ausschließlich für die Kinder aus dcn Stàdtpfarren Bolzano u. Gries bestimmt. Montag, S. ?uni, vormit tags um 9 Uhr und um 1V-ZY Uhr ist Gele, geàit zur Firmung für auswärtige Kinder. Jedoch müssen diese mindestens 10 Jahre alt sein und durch einen entsprechenden Vermerk den Nachweis erbringen, daß sie hinreichen den Firmungsunterricht genossen haben. Je ne Pfarrämter

Mitdestversicherungszeit -und VI oei.i.4 >»iiovi»ci4 vi i«s« Spar- and koalo-àrealàlegea: 2S0 Millionen. Ewl««: 9S«0 Zentralsitz in Volzano: Via Museo Nr. SS Z w e l g st e l i e n: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele Nr. 15 . Gries, Piazza Tiberio Nr. 77 3 welgsitze und Filialen: Merano, Brunirò. Bressanone, Malles, Or» tlsei. Cilindro, Vipiteno, Caldaro. .. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano uveralmmk Spareinlagen, Kleiri.Eiàgen, ?u einem Vorzugszinsfak und ArmKuAor» rentemlagen-, ist Korrespondent der Banca

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/06_08_1939/AZ_1939_08_06_5_object_2638346.png
Pagina 5 di 8
Data: 06.08.1939
Descrizione fisica: 8
Sonntag halten offen: Umerlechner, Gries, Via Cesare Battisti; Klvtzner Kresc., Witwe Tirler, Via Mo- lini. Fleischverkaufsstelle „Duchessa di Pi 'wia', Via Claudia Augusta: Fleisch verkaufsstelle des Dopolavoro, Via Car- dum; Flunger. Via Francescani: Stau- bllcher, Via Museo und Via Gotehe: Bei- kiriher, Via Vintola: Nagler, Via Ros mini: Schmitiner. Via Roggia: Conci, Nazza Vittoria: Folloni, Via Druso: Pienweider, Rencio. Pserdsfleischhauerei: Offner, Via Ca volài «- Apolhekendienfl Zi? Samstag

LlllerliciUaenIitoiiei Stiftskirche Gries, l Monetei. nuiaci, V-u- .'lttruug Christi, Pm'tnm'uw llm 5 lll'r Konqi'eqntionsiTià' iiir ftra^iecsco Bcso^i, Zteidlersohn sei. 8 Min To.->na'li!un V?riüü° den un!' Aint, hm!i N unü ti Z? llbr nilche Gottesdienste, Nae!'M!t!ii,iZ Z Ildr At'- loßqei'cte und Evcmaiüen, — ?->>- Portiun- kula-Zli'Iaß kann auck? i?? der Z',iii:-tirt'k in Gries gewonnen werden Unter deli EisenbchWWen geraten und den erlittenen Verletzungen erlegen Gestern, um sün' Uhr früh, ercigneie «ich auf dem Bahnhofe

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/08_07_1930/AZ_1930_07_08_2_object_1861523.png
Pagina 2 di 6
Data: 08.07.1930
Descrizione fisica: 6
Strecken gange ins Wächtechaus zurückzukehren, von dem Znge. der in Bolzano um 0.35 Uhr an kommt. überfahren worden ist. Auch nach den Festsiellungen des Arztes mußte der Tod um diese Zeit eingetreten sein. Der Leichnam wurde in den Friedhof von Campodazzy überführt. Arbeitsunfall Köster Giuseppe nach Ferdinando, 32 Jahre alt, führte gestern mit einem Handwagen ein Faß Kalk nach Gries. Als er das Faß ablud, machte er eine ungeschickte Bewegung, so daß er sich eine Muskelzerrung in der Hvftengegend

genommen. Ein gewisser Condini Luigi des Luigi, 29 Jahre alt. aus Trento, wurde festgenommen, iveil er sich an einem Kaninchendiebstahle zu Schaden der Frau Genoveva Warasin in Gries beteiligt hatte. Aus Sicherheitsgründen wurden ein gewisser Brunner Attilio des Nar ciso. 56 Jahre alt und Pallaoro Genoveva, 29 Jahre alt, aus Bolzano, ohne festen Wohnsitz festgenommen. Einbruchsdiebstahl In der Nacht vom 3. auf den 4. Juli haben unbekannte Diebe im Gebäude der Handels schule, das in San Quirino

errichtet wird, einen Einbruch verübt und aus einer Kiste elektrische Apparate, welche der Firma Pilade Fava gehö ren, entwendet, wodurch die genannte Firma einen Schaden von zirka 500 Lire erleidet. Der Diebstahl wurde den kgl. Karabinieri von Gries zur Anzeige gebracht, welche die Nachforschungen nach den nächtlichen Einbre chern eingeleitet Habel?. Fahrraddiebslahl Herr Noggler Federico machte bei der kgl. Quästur die Anzeige, daß ihm fein fast neues Fahrrad in der Meranerstraße

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/23_08_1930/AZ_1930_08_23_3_object_1861008.png
Pagina 3 di 6
Data: 23.08.1930
Descrizione fisica: 6
, so bald die zur Verfügung stehenden Plätze ver- qriffen sind, spätestens aber am 25. August. Einschreibungen werden bei der hiesigen Zweig- stelle des Touring Club Italiano und bei den Vertretungen der Cosulich Line entgegenge nommen. Offene Geschäfte am Sonntag ' ' Lebensmitte lg eschaf te: L. Oberschartner, San Quirino. G. Telser, San Giovanni. M. Abrain, Villa. C. Gennari, Oltrisarco. M. Covi u. Seppi, Piano di Bolzano. ' Augusto Reich. Piazza Gries. E. Pichler, Gries di Sopra. Carlo Dibiafi, Via

Castelfirmiano. M. Obrelli, Rione Cesare Battisti. Batter Giovanni, Piazza Erbe. F. Senoner, Via Bottai. Zani u. Miller, Via Principe Piemonte. W. Seifert, Via Museo. Viola Schmidt, Via Regina Elena. I. Fabrello, Via Ruscello. Madhis u. Weber, Via Portici. G. Brida, Via Stazione. A. Winkler, Via Isarco. Fleischhauereien (1. Turnus): Macello Pubblico, Via Museo. ì Gebr. Knoll, alle Geschäfte. Ramoser Giovanni, Via Dogana. Unterlechner Carlo, Gries 450. Flunger Enrico, San Quirino. Tomasie Giovanni, Oltrisarco

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/12_01_1930/AZ_1930_01_12_2_object_1863415.png
Pagina 2 di 8
Data: 12.01.1930
Descrizione fisica: 8
falls bei eventuellen Reklamierungen, Instan ken, Aufragen usw. wenden mögen. Offene Geschäfte am Somltag Lebensmittelgeschäfte: A. Pijschl. San Quirino; G. Telser, S. Gio vanni: M. Abram, Villa; I. Saltuari, Oltr'- iscirco; M. Facchinetti, Piano di Bolzano; G. Pöder, Piazza dl Gries; V. Gruber, Gries di Sopra; G, Brida, Rione Cesare Battisti; G. Dibiasi, Via Castel Firmiano; H. Flederbacher, Via Museo; A. Terza, Via Reggia; A. Pan- chierl, Via Goethe; Mathis u. Weber. Via Por tici; F. Senoner, Via

werden in der Danlestraße und Carducci- straßc die Kanäle errichtet. Wenn diese ner- kehrsreichen Straßen wieder instand gesetzt sind, dann werden in allen übrigen Straßen und Gas sen der Stadt die Arbeiten in Angriff genom- mm. F l e i f ch h a u e r e i e >1 : Macello Comunale, Ma Museo; Gebr. Knoll, -Sia Goethe: N-öll Giorgio, Via Mntler; Von- metz Luigi, Via Molini; Unterlechner Carlo, Gries 456; Fluuger Enrico, San Quirino; domaste Giovanni, Oltrisarco. Polizeiliches Von der Eisenbahnmiliz wurde ein gewisser

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/13_03_1931/AZ_1931_03_13_2_object_1858846.png
Pagina 2 di 8
Data: 13.03.1931
Descrizione fisica: 8
am Samstag, von S bis 12 und von 14 bis 18 Uhr. jowie am Sonntag, von v bis 11 Uhr abholen. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte A. Pitschs. S. Quirino G. Telser, S. Giovanni M. Fuchsberger, Villa I. Saltuari, Oltrisarco Ä. Marchetti, Piano dì Bolzano . Covi und Seppi, Pìano Jsarco G. Pöder» Piazza di Gries Witwe Gniber, Gries di Sopra Carlo Dibiasi. Via Castokfiriniano G. Brida, Rione Cesare Battisti Flaim und Sandri, Pia,M Erbe Dettai und Calza, Via Grappoli I. Greißing, Via Goethe

M. Desranceschi, Via Museo L. Vachlechner, Via Ospedale I. Saltuari, Via Vintola T. Knapp, Via Argentieri B. Proxauf, Via Dogana F. Wmkler, Via Jsarco Ileischhauercim: 3. Turnus Schisfrregger Giovanni, beide Geschäft« Gasscr Giovanni, Via Goethe Maìr'Cgg Antonio, Via Ca' de Vezzi Vonmetz Luigi, Via Molini Proßliner Giuseppe, Viale Trento Untèrlechner Carlo, Gries 456 Minger Enrico, S. Virino Tomasi Giovanni, Oltrisarco 38 porti e Depositi' Herrn Koppelstätter Carlo die Anzeige erstattet

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/30_07_1930/AZ_1930_07_30_2_object_1861325.png
Pagina 2 di 6
Data: 30.07.1930
Descrizione fisica: 6
à!K ? „Alpen - Ie ilun g- ^Mittwoch, ben 30. Zmi lZZ^ Spende fiìr die Balilla .- Der Bauunternehmer Giovanni Mazzarol von Gries hat für dis Balillavsreinigung der ^Gemeinde Renan den Betrag von Lire IM ge spendet. Das Komitee dankt ihm auch auf die sem Wege für die großinüUge Zuweisung. Polizeiliches x Die kgl. Carabinieri non Renon haben gegen !die Frau Giovanna Z'Mnger ver«H«lichte Kun Kontravention erhoben, weil sie ohne die vor- geschnebene Lizenz eine Pension eröffnet

in ein Neugebäud: in der Wa 28 Ottobre !in Gries eingedrungen und haben zu Schaden, Des Vaselai Antonio. Wasserleitungshähne und Röhren im Werte von zìrka 60V Lire entwen det. Der Diebstahl wurde bei den kgl. Karabi- ineri von Gries zur Anzeige gebracht, tvelche die Nachforschungen nach den Dieben eingeleitet Haben. Stimmen aus dem Publikum ' (Für diese Nudr'ik übernimmt die Schristlelinng keinerlei VerantworNing ) Zum krach der Baufirma Minaci? Die bei der unlängst im Konkursverfahren Minarik stattgefundenen

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/29_11_1930/AZ_1930_11_29_4_object_1860072.png
Pagina 4 di 6
Data: 29.11.1930
Descrizione fisica: 6
. 790. 730. 600. 550. 115. 645. 66». 2550. 3250. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte A. Pitfchl, S. Quirino. G. Telfer, S. Giovanni. M. Abrain, Villa. E. Tezzele, Qltrisarco. A. Marchetti, Piano di Bolzano. Covi und Seppi, Piano d'Jsarco. G. Pöder, Pirica di Gries, .Hauptplatz Gries. Carlo Dibiasi, Via Eastelfirmiano. G. Brida, Rione Cesare Battisti. Gebrüder Schlechtleitner, r. delle Erbe. Giuseppe Niederwieser, -^iuai. ?l. Pancheri, Via Goethe. B. Zuenelli, Via Museo. I. Vachlechner

, Via Regina Elena. I. Saltuari, Via Vìntola. H. Jnnerebner, Via Portici. A. Werner, Via Dodiciville. Luigia Kobald, Via Jsarco. Fleischhauereien, 1. Turnus. Städt. Schlachthof. Gebrüder Knoll, beide Geschäfte. Nainosèr Giovanni, via Dogana. Unterlechner Carlo, Gries 456. Flunger Enrico, S. Quirino. Tomas! Giovanni, Oltrisareo 33. Aus dem Aindttalsleben der Provinz Uebersiedlung der Ztemler der Handelssynditale Die Aemter der sascistischen Provinzialunion der Handelssyndikate (Syndikate der kaufmän

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_01_1934/AZ_1934_01_05_5_object_1856115.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.01.1934
Descrizione fisica: 6
hinaus liekannte und hochge ehrte Frau Josesine Bernhardt, geb. Lindelbauer. Besitzerin des Hotel „Savo>i' in Gries, zu Grabe getragen. Frau Bernhardt, welche sich durch großen Fleiß und anerkannter Tüchtigkeit aus ganz kleinen An ängen in den Besitz des Hotel „Savoy' ausge chwunaen hatte, war in Gries und Bolzano eine zekannte und beliebte Erscheinung. Sie verstand es. das Savoy zu einem gediegenen und ruhigen Aufenthaltsort zu gestalten, das weit über unsere Grenzen den besten Ruf genoß

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_10_1936/AZ_1936_10_11_7_object_1867473.png
Pagina 7 di 8
Data: 11.10.1936
Descrizione fisica: 8
an die Steuerkommission appellieren. Tut er es nicht innerhalb dieser Frist, ist sein Anfechtungsrecht erloschen. « - , Sommiffcirsernennungen bei der Raiffelfenkafsa Gries. Äom Kredit und Sparinspektorat wurden die Advokaten Pietro Berengo und Vittorio Tattara zu liquidirenden Kommissären der Raiffeisenkassa Gries ernannt, und die Herren Cav. Gerardo Gi rardi. rag. Enrico Falanga, rag. Paolo Dalla Torre, Leone Oberrauch u. Francesco Großmann zu Mitgliedern des' Aufsichtsrates. Rechts-Beratung >l>ren Wohnsitz

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_05_1938/AZ_1938_05_05_5_object_1871778.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.05.1938
Descrizione fisica: 6
und dem Di rigenten entgegengebracht wurde, war den glanzvollen Darbietungen vollauf angemessen- Am heutigen Abende um V Uhr -kommt die Oper „Lucia von Lammermoore' zur Ausführung. Als Hauptdarstellerin wird der berühnne Sopran Lina Pa gli ughi austreten. Toàesfall Von der Erieser Stiftskirche aus er folgt heute, um halb 4 Uhr nachmittags, die Beerdigung der Frau Luisa Gostner. geb. Teutsch. gewesene Schmiedmeisters witwe in Gries. Eine tiefgläubige, .pflicht treue Frau, eine herzensgute und treu besorgte Mutter

Haben, wieder in Bolzano ein treffen. Sämtliche Offiziere des Berbandskom- mandos werden «sich .mit dem Komman danten zur Ankunft an den Bochnhof be geben. WeteoroloMches BMeÜn 4. Mal Max. 21 Min. 11 - 17 . ÌV .. . 58 ' Ä.7 18 Bolzano Roma Trieste.-. Bologna Firenze Milano 12 ÄS 1V 12 Mrsorgedienst àr Säuglingsberatungsstelle «in Gries «in den -Lokalen des Kinderasyls: Visiten- -am Don nerstag .von 13.80 >bls 14Ll) !Uhr; Säugiings- beratungsstelle in Bolzano (Via Duca d'Äv- «sta> Aisiten Montag. Mittwoch -und «Samslag

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_07_1934/AZ_1934_07_27_5_object_1858270.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.07.1934
Descrizione fisica: 6
, durch den sie sich eine Rißwunde ain rechten Bein zuzog. Sie steht in spitalsärztlicher Behandlung und kann in einer Woche geheilt sein. Gestern nachmittags mußte sich der 46jährige Carlo Ruepp in das städtische Krankenhaus zur Behandlung begeben. Er hatte bei einem unglück lichen Sturz vom Fahrrad mehrere Verletzungen im Gesicht und an den Händen erlitten. vom Lastenauto niedergeworfen Gestern abends gegen 21.36 Uhr wurde der Bauer Carlo Monauni aus Gries, 66 Jahre alt als er eben mit dem Nad den Bahndurchlaß von Oltrisarco

Gesamtzahl der Aiilünste seit 1. Uebernachtungen seit 1. Jänner 1311 «13 668 13 ll! Jänner 64.429 146.216 Wetterbericht des Observatoriums in Gries 2 5. I u t i°: Luftdruck 738.7 Höchsttemperatur 25 Mindesttemperatur 17.3 . Feuchtigkeit. 34 Sonnenstunden 5.1S 2 6. Iuli, 8 Uhr srüh: Luftdruck 764.5 Temperatur 20 » Wekkeröerichl der meteorologischen Zenkrale Roma Das westliche Hoch hat sich über dem Golf von Biskaha verstärkt und über die nördlichen Alpen und das Mittelmeer vorgeschoben. Das italienische

21