Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

866 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 6

Data: 04.05.1929

Descrizione fisica: 6

, Appiano; Deines Leo. Orti- sei; Lasogler Simon, Bolzano; Eggcr Willy Lana; Bauer Karl. TirÄo; Gamper Mathias. Senales; Herrenhoser Anton, Caldaro; Gorser Johann, Senates; Kobald Johann, NaÄes; Gus ler Josef, S. Leonardo; Steil,keller Thcà', Ora; Pfeifer Alois, Gries; Kröß Johann, Gries: Parli Jakob. S. Maria,Sminerà; Hörak Fer dinand, Bolzano: Höllrigl Thomas, Merano; Äußerer Johann. Appiano; Rettele Josef. Nol les; Camper Joses, Certosa; Hauger Bern hard, Merano; Torgler Hans Appiano; Gug- genberger

Josef, Gries; Winkler Johann, Lana; Rassl Alois. S. Martino; Dellen,ann v. Luis, Andriano; Unterlechner Joses sen., Gries; Fnchs Hans, Merano; Geissenharter Martin. Bad Ea- stein; Bauer Johann. Lana; Ungericht Josef. Tiralo; Egger Josef sen.. Merano; Langer Bruno, Bolzano; Tribus Simon. Nolles; Son- nenburger Joses. Lagundo: Theiner Josef jun-, Lagundo; Gruner Josef, Foiana; Pranter Ja kob. Merano; Wallnöser Anton, Prato; Nei ner Sebastian,'Seitabes; Alber Josef, Merano; Waldner Hans. Merano; Frau

Dr. von Call, Appiano; Weihhaler Zeno, Naturno; Forcher Alois, Parcines; Gurschler Alois, Senates: Un- nericht Josef jun., Tiralo; Giovanett Anton, Cartaccia; Huber Mathias. Lagundo; Bosca rolli Ernst sen., Merano; Langer Anton. Bol zano: Zöggler Josef, Merano; Sonvi Simon, Tirolo: Z'ischg Hei»^ Bolzano; Bertoldi An gelo, Merano: 2947 Teiler. Nachleser Plank Franz, Bercino. Ehrenscheibe „Egger' Steinkeller Theodor, Ora. 721 Teiler; Meß- ner Ludwig, Gries; Camper Mathias, Sena- les: Bauer Karl. Tiralo

: Schmid Josef, Lana; Hofer Jgnaz, Losa; Unterlechner Karl. Gries: Waldner Paul, Merano; Làrner Anton, La gundo; Giovanett Anton, Cartaccia: Delle- niann v. Luis. Andriano: Niedermaier Franz. Slppiano; Pristinger Franz. Merano: Siller Johann. Laces; Guggen'berger Josef, Gries; Theiner Josef, Lagundo: Pranter Jakob, Me rano; Müller Franz Merano; Bacher Johann, Aillabassa; Boscarolli Ernst jun., Merano; Z5g- geler Luis. Merano; Kröß Karl, Merano; Her- renhoser Anton, Ealdaro: Kos le r Josef, Tirolo

, S. Maria, Svizzera: àmper Joses, Se nales; Unterlechner Joses jun., Gries; Gilli Luis, Merano; Lochmann Andreas, Foiana; Linhart Bohmnir. Cerhonice; Unterlechner Karl sen., Gries: Matha Josef, Nolles; Mscho Heinz, Bolzano; Waldner Paul, Merano; Ungericht J>osef jun., Tirolo: Ejzthaler Hans, Merano; Mayer Hans, Alt Vötting. Bayern; Dellemann v. Luis, Andriano: Ladurner Michl, Lagundo: Pwßliner Franz, Gries: Winkler Josef, Tesimo; Egger Joses sen., Merano; Spechtenhanser Max, Senales: Kuen Johann. Scenna

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 8

Data: 05.07.1936

Descrizione fisica: 8

Sonntag, den S. Kuli ISZö-^N >Atp«n,eNuns^ Sette Z Aus Solzano Staàt Lonà »ne/sans «iu,«/, Vol-ano ll --^5. /«X ^4'. ' ^.. v ; ^ 1 g?OMà 5? - ^ . ^ . iMan könnte sagen Gries, oder die zweite Ju- Ind der alten Stadt, aus dem einfachen Grunde, dil Gries unter den wenigen Ortschaften des vchelsch, die auf eine Vergangenheit von zweitau- kd Jahren zurückblicken, einen Platz in der Vor- Iit einnimmt. Wenn man in der Geschichte des Hchetsch über das Jahr 1000 zurückgeht, gelangt Um in die dunkle

und bewegte Epoche der Volker- inderung und über diese hinaus in die lichtvol le Zeit der römischen Herrschast. Man muß bei Icser Wanderung es verstehen, das zerbrechliche Ichisflein der geschichtlichen Forschung zwischen die ^übersichtlichen Stellen der Unsicherheit hindurch- tsteuern. Die Anhaltspunkte, wenn sie nicht feh- n, sind widersprechend und nicht selten kann man oischen den Zeilen lesen, daß die Absicht destan ti, hat auf künstliche Weise die Wahrheit zu ver- icken. Dies auch bei Gries

. Alle jene, die sich von M an bis heute bemühten, die Grundlagen für ae eingehendere Chronik der weiten Zone am ^iße des Guncina zu sammeln, konnten nur unter joßen Schwierigkeiten mit ihrer Arbeit weiter» Immen und mußten sich oftmals mit einfachen pinahmen begnügen. Präsidium Tiber». >Es besteht die Annahme, daß an der Stelle des lutigen Konvents von Gries einer der vier Zieh- ninnen (pozzi) bestanden habe, von denen die Itadt dann den Namen erhalten habe. Andere be- liupten, und zwar mit mehr Wahrscheinlichkeit, !>ß Gries

aufbauten und Schutz- räben aushoben. Präsidium Tiberii, Knotenpunkt von wichtigen ktraßenzügen, am Fuße des Berges, war eine ltelle, welcher die römischen Legionäre, sowie »e Kriegsleute des Mittelalters ihre, Aufmerksam st zuwandten. Alles dies läßt darauf schließen, pß Gries vor neunzehnhundert Jahren ein reges leben besaß. iWenn wir in der Geschichte weitergehen, kom men wir zu den Einfällen während der Völker» Wanderung, wobei auch diese blühende Landstrecke md mit ihr die römische

der Alpen, besonders in den Klöstern be gannt und geschätzt. Um das Jahr 800 herum haben zahlreiche bayri- he Klöster in der Gegend von Gries und im Ol- radige Besitzungen erworben und die Produkte ler Rebenkultur nach Norden gebracht. Bis zum Jahre 1000 war Gries nur spärlich be lohnt und es wurde an dieser Stelle vorwiegend Lein gebaut. I.So erhielt die Zone, wegen der Keller, welche ^>e bayrischen Klöster dort zur Aufbewahrung des lLeines hatten, d.en Namen Keller. Im dreizehn- ien Jahrhundert

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 8

Data: 18.06.1931

Descrizione fisica: 8

^ Seifert W., Gemischtwarenhandl., Bolzano - , Pickel A., Hafn«rei, Bolzano . Calligari-Fulterer Fa. I. A. Thaler» Bolzano ^ Matha Anna, Gasth. Beer. Bolzano à Mitterrutzner Jos. Kondit.. Bolzano » Aachinetti B., Schirmhandlung. Bolzano . Augschiller F., Cafetier, Bolzano ^ Fioresi B., Papierwarenhandlung. Bolzano ^ Schätzer Joh. Konditorei, Bolzano » Leiß Anton' u. Co., Eisenwaren. Bolzano » Petermeir Anton, Gries ^ Schmidt Alb,. Späiigterei, BoGmo » Chebat Ferdinand Oltrisarco „ Gottardi-Ballanìi

Achille u. Elsa, Quirino 5 Kazzonelli Caz^ Farbenhandlung, Bolzano » Santifaller Anton, Bolzano » Tschamb'rin G., Gries, Villa Zitta » Lunger Heinrich, Gries Vin ci Ztr. g. Vorschriften über den Wochenmarkt Der Podestà von Bolzano hat verfügt, daß ab 2V. Juni der Wochenmarkt für Kurzwaren, Käse, Wurstwaren, Obst, Gemüse, Geflügel, Eier, Milchprodukte. Wildpret sowie Obst- und Gemüseprodukte, versuchsweise um 7 Uhr mor gens beginnt und >um 16 Uhr nachmittags be endet wird. . ^ m.à r.^.. Die Verkäufer

' selbst be- ? > Uebertreier dieser Vorschriften unterliegen à ahnliches heu vorgesehenen Geldstrafen. Wahrscheinlich Mit der Ueberwachung und Durchführung dieser Vorschriften ist das Marktinipektorat und gründet, die im Gegensatz zur flatterhaften die städt. Sicherheitspolizei beaustragt. Staffier L. Fleischhauerei. Bolzano , Jordan Jos., Buchbinderei, Bolzano » Seebacher Luis, Gasthaus Talfer- brücke' , ' , - », Vlassion Anna, Samen hcmWng. , Bolzano , ^ Walsa, Fotograf, Bolzano Schiestl Georg. Gasthaus Tslser, Gries

, » Cr^patz G. Schichhandlung.^ Gries „ .Fröschl Konrad, Friseur, Bolzano ^ Helene Ueberdacher, Gries, Villa Nisabeth „ Prantner-Ned Maria, Antiquitäten- handlg., Bolzano » Mair-Egg Anton, Mimosa-Fabrit, Bolzano „ Mair Peter jun., Fleischhauersi, Bolgano » Mair Peter sen. » Vonmetz Luis, Fleischt)., Blozano « Kerschbaumer Karl (Berta) Dampfe backe rei. Bolzano ^ Tschurtschenthaler ^ Antonie, Pension Vielanders, Gries ^ Hepperger Ing. Karl u. Fainiie, AN' sitz Berndorf. Gries - > - » 74.70S A0 100

A» 30 S0 30 so 200 100 30 100 1l» 100 1S0 2ö so M 100 30 100 80 so IM so so 2S SS 30 Ivos so so 200 200 50 200 100 180 à Mumelter Viktor, Fa. I. Mumeltsr, ^ Bolzano ^ Oberrauch I.. Hutgeschäft, Bolzano » Partelli Ani., Tapezierer,. Bolzano . Liebl Max. MadSiìna Apotheke, Bolzano ^ Torggler Joses, Gries Villa Ober » Ripper Otto,^ Linoleumhatidlung. Bolzano «, Mor Achilles, Bazar, Bolzano ^ Gasser Alois, Gries, Neuer Hof, , > Schick Paula, Gries » Gugler Wte. Anna, Quirain . Spögler Josef, Gasthof Draxl. Gries

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 6

Data: 17.06.1930

Descrizione fisica: 6

in zuvorkommendster Weise Sorge trug. Zu dem Wettbewerbe, an dem sich alle Nad fahrer der Provinz beteiligen konnteil, welche dem Dopolavoro angehörten, haben sich 16 von Merano, 13 vom neu gegründeten Radfahrklub voll Gries-Bolzano, 10 vom G. S. Montecatini von Sinigo, 3 von Caldaro. 2 von Fortezza, 2 von Appiano, 5 von Bressanone, 2 non San Candido und zahlreiche ander von den verschie denen Provinzialdopolavoro gemeldet. Genau um 9 Uhr wurde vom Verbandssekre tär Ing. Caretta am Siegesdenkmale das Zei chen

zum Start gegeben. Die lange Reihe der Radfahrer bewegte sich in schneller Fahrt gegen Gries und dann weiter über d?r Siraße nach Merano. Neben Lauton des Radfahrerklubs von Gries-Bolzano, der schon mehrere Siege -davongetragen hatte, fielen besonders Folie von Merano und Bertamini Mario von Fortezza auf, welche bald einen bedeutenden Vorsprung erreichten und einen Wettbewerb unter sich aus trugen. Die Fahrer passierten in vollster Disziplin die Kontrollstelle von Merano. In Silandro wurde eine kurze

eine glänzende Probe ihrer sportlichen Leistungsfähigkeit geliefert hatten. ' Von den 82 zum Wettbewerbe Eingeschriebe nen haben folgende das Patent der „Äudar Ci clisti' erlangt: Kategorie (Bolzano - Merano . Silcindro- Merano-Lana-Boizàno) 1. Lauton Lino, Nadfahrklub Gries-Bolzano lii 4 Stunden 25 Min. (Kiloin. 140). 2. Folie Guglielmo, Dopolavoro Merano in 4 Stünden 28 Min. 30 Sek. 3. Bertaminl Mario, Dopolavoro Bressanone in 4 Stunden 4V Min. 4. Sehnert Antonio, Nadfahrklub Gries-Bol zano in 4 Stunden

46 Min. 5. Dolci Enrico, Dopolavoro San Candido m 4 Stunden 48 Min. 6. Mazzak Roberto, Dopolavoro Bressanone ì Stunden, 54 Min. 7. Folie Luigi, Dopolavoro von Merano auf Radlänge. 8. Götsch Rodolfo, Dopolavoro Merano in 5 Stunden, 3 Min. (der älteste Teilnehmer). S. Brunetti Orazio. Radfahrklub Gries-Bol zano in 5 Stunden 8 Min. 1V. Maier Giuseppe, Dopolavoro vo:i Merano auf Nadlänge. 11. Gablvner Eugenio, Dopolavoro Bressa none. 12. Krausmüller Augusto. Dopolavoro Me rano (der jüngste Teilnehmer

). 13. Pellegrini Riccardo des Radfahrklub Gries-Bolzano. 14. Gotdmaier Alberto, Dopolavoro Merano 15. Markowitz Gualtiero, Fahrradklub Gries- Bolzano. 16. Gìglio Mario, Fahrradklub Gries-Bulzans 17. Nagele Paolo idem: 17- a) Magnani Giu seppe idem. 18. Clarer Giuseppi idem. 19. Waldner Antonio, Dopolavoro Merano. 20. Bänder Luigi, Dopolavoro Bressanone. 21. Regcitschnig Carlo, Dopolavoro Appiano. 22. Leier Ottone. Fahrradklub Gries-Bolzano; 23. Seppi Vigilio, Dopolavoro Caldaro. 24. Rizzo Giuseppe, Dopolavoro

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 8

Data: 15.06.1926

Descrizione fisica: 8

Seite 4 »Ulpenzeitung* Dienstag, den IS. Juni 1926. Schrlftlellung: Via Roma 2, Tel 4M. Postf, SSS Sprechstunden täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. Die Zukunft von Bolzano-Gries als Kurork und Zentrum für den Touristenverkehr (Interview mit Präsetturskommissär Doktor Sleffanini.) Dem zähen, tätigen! Willen des PräfektUrs- kominissärs Dr. de Steffanini verdankt die Stadt Bolzano eine Reihe herrlicher Werke, die dem Anreger aller Ehre machen und die der Bevöl kerung von unleugbarem Nutzen

sind. «An den Freund« Steffanilni wandte ich mich, um seine Meinung über eine Frage zu erfahren, die für die Zukunfd unserer Stadt von Bedeutung ist. »nd »vorüber sich der Präfekt»»rgkonuirissär be reits im Geiste einen Plan entworfen bat, In der Erwartung, daß er in die Tat umgesetzt wird. Ich sragte den Herrn Kommissär Uder seine Ideen Ober die à»rlchtuna von Bolzano und Gries alo Km« «und Touristenstationen bei der bevorstehende», Anwendung des kgl. Gesetzdekre tes, das auch für unsere Region eine neue Aera

^eo Ausschivunges und der A Ii! t e eröffnet. Er aiUwortete nrir fre»»ildtich! Ich bin dafür, daß die Tätigkeit für den A»»sschw»lng des K»»«r-, Auf. entHalls- und Touristenortes einem einzigen Ver- waltungsrat anvertraut lwird, der mit der Einig keit der Absichten trachtet, den Zustrom der Fremden zu> heben. Das Problem des Kurortes twin bald nach der Vereinigung der Gemeinde Gries mit Bolzano Mv Sprache und «von dort an biio Zum heutigen Tage funktio nierten sur Uebeitivachimg «der Interesse» des Ortes

kommt, denn «r hat eine hohe Ausgabe zu erfüllen und >er kann flir die Stadt «in wahrer Segen werden, wenn er «s versaht, ein Prograimn aufzustellen und vor ?Ke>m dieses Programm auszuführen«. Es ist unzweifelhafr, dasz Bolzano-Gries «Ine blühende Jliikunift als Kurort und Touristenzentnm» er wartet. An diesen« Punà unterbrach ich den verehr te»» KoNmiUär, um iöhn unì genauere ÄLusklän»»»- gen Uber Bolzano und Gries zu ersuchen. Dieser fuhr fort? Was die alte Stadt Bolzano > be- ne»men wir so dvn

- miereàn Nachrichten ersuchend. Es ist auch nicht zu zweifeln, daß viele andere, beeinflußt von dem unwahren) Geschwätze, nicht nach Italien kamen, ohne zuvor die Wahrheit des Geredes zu prüfen. Der neue Verwaltungsrat hat die Aus gabe, die verlorene Zeit wieder hereinzubrin- aen und vor allem eine gute Propaganda in Ito-- lien zu organisieren. Und Gries, das als Kurort einen bedeutenden Nuf besitzt? fragte ich den Kommissär. Der Kiurort Gries besitzt eine bessere Lage als viele andere Orte, die heute

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 7 di 8

Data: 21.04.1935

Descrizione fisica: 8

zu werden. Die Exhumierung erfolgt unter anderen auch in sen Friedhöfen von Bronzalo. Bolzano. Bren nero. Bressanone, Colle Isarco, Chiusa di Bressa none. Campodazzo, Corsara. Fortezza, Gries, Gar- aazzone, Laces, Lasa, Malles Venosta, Merano Mezzaselva, Novacella, Ortifei, Pordoi, Ponte ab l'Isarco, Postai, San Leonardo Pafsiria, Selva di Gardena, Silandro, Terlano, Tirolo, Varna, Vi piteno. Bis das Werk vollendet ist, werden die Leichen in der Capellt delle Grazie in Rovereto unterge bracht. Die Familien

Arbeiter Platz; den Zivil- und Militärbehörden werden die Logen angewiesen. All« übrigen Zugsteil nehmer verteilen sich auf Parkett und Galerie. Im Lause des Tages werden eine Reihe von öffent lichen Arbeiten inauguriert; so um 10.30 Uhr der neue Schießstand in Gries; um 11.30 Uhr das neue Heim der Militärunion, um 12 Uhr der neue Sitz der Zollvirektion; am Nachmittag um 3 Uhr das neue Fasciohaus von Laives, um 4 Uhr die Pferderennbahn, um 3 Uhr wird außerdem das neue Banner der Rayonsgruppe „Gino

Pacini'' in Oltrifarco, um K Uhr das der Gruppe „Mario Scimula' von Nencio-S. Giovanni geweiht. Fasciste», Jungfascisten und Mitglieder der sascistischen Organisationen tragen die Uniform. Empfangöabend lm herzoglichen Mäste in Gries Gestern abends fand im herzoglichen Palaste in Gries ein Empfangsabend, gegeben von Ihren kgl» Hoheiten dem Herzogspaare von Pistoia zu Ehren der Teilnehmer am ersten internationalen Pferde rennen von Merano, statt. Dazu haben sich die höchsten Behörden der Pro vinz

inländische und ausländische Gäste in unsere Stadt kommen? Einige Leser von Gries-San Quirino. -K Ohne Zweifel war es während der bereits ver flossenen Regentage überslüssig, Spritzwagen aus fahren zu lassen, in den Tagen mit Sonnenschein aber konnten Wind und Fahrzeuge reichlich Staub aufwirbeln, was sür Passanten und auch sür die Fahrer selbst nicht angenehm war. Es wird daher angezeigt sein, daß die Aemter. die mit dem öffent lichen ilieinlichkeitsdienst betraut sind, dafür Sorge tragen

te Diebe in den Keller des Thalerhoses ein, nach dem sie zwei Türen aufgebrochen hatten. Sie ent wendeten aus dem Keller 70 Kilo geräucherten Speck und 1 Kilo Schinken, drei Kilo Wurst und ebensoviel Selchfleisch. Der Besitzer Pio Zillolli, der einen Schaden von zirka 470 Lire erleidet, hat die Anzeige bei den Karabinieri erstattet. Einen Rosenstock vom Grabe gestohlen Auf dem Friedhofe in Gries wurde von der Grabstätte der Familie Leo Kaßda vor einigen Tagen ein Rosenstock gestohlen. Auf die Anzeige

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 30.01.1934

Descrizione fisica: 6

vom Jahre 1333 aufmerksam, daß diese sür die Strecke von Gries und Laives am 31. Jänner ablaufen. Abgängig Frau Adriana Doatti erstattete bei der Quästur die Meldung, daß ihr elfjähriger Sohn Antonio seit Samstag nicht nachhause gekommen ist. Vom GemerSefStderilligs-ZüstilutVolzano Surs über praktische Anwendung von „Faktor' Lacken in Bolzano Das Gewerbesörderungs-Institut Bolzano teilt mit: Freitag fand im großen Saale des Gewerbesör derungs-Jnstitutes der Abschluß des Kurses über praktische

ein. Auch als einfache Klosterfrau liebte sie es, Werke der Nächstenliebe zu üben. Ge gen Ende ihres Lebens ward sie selbst durch einbringen. Bei diesen Aemtern sind auch eigene Beitrittserklärungen abzuholen, welche sichtbar in den dekorierten Auslagen angebracht werden müs sen. Es ist auch zulässig, sich mit mehr als einem Schaufenster am Wettbewerb zu beteiligen. Das Ergebnis der Jury wird in der lokalen Presse veröffentlicht werden. Cs war vielleicht das großartigste Begräbnis, das Gries seit vielen, vielen

Jahren gesehen hat. Es galt aber auch, einem Manne, der seit mehr als einem halben Jahrhundert für Gries als Jn- genderzieher, als unermüdlicher Volksbildner und als beispielgebender Bürger gewirkt hat. So be scheiden der Verstorbene war, so groß waren seine bürgerlichen Tugenden. Verstehende Menschlichkeit war in ihm und ein Areitseiser, der im Wirkungs kreis, den er hatte, kaum übertroffen werden kann. Daß aber auch die Bevölkerung das Wirken des Verstorbenen zu schätzen weiß, das zeigte

sich in der Teilnahme am Leichenbegängnis. Ganz Gries fand sich ein. Es waren seine Schü ler dabei, die vor fast 70 Jahren ihn als Lehrer hattten und nun Väter und Großväter find; die des „Vater Ml' Kranze, die Jugendbundkapelle, die Kapelle von Dodiciville, eine Vertretung des Vinzenzvereines mit dem Präsidenten Graf Forni, die Musikkapelle von Gries, Vertretungen der Magistratsbeamten, des Musiklyzeums mit Direktor Mascagni, des Männergesangvereins von Gries und Bolzano, der Musikkapellen von Sarentino, Lagundo

und Lana, die Geistlichkeit mit dem hochw. Prälaten Alfons M. Augner des Venediktinerstistes von Gries, die hochw. Patres Franziskaner und Kapuziner von Bolzano. Daran schlössen sich die Anverwandten des Ver storbenen und eine unabsehbare Menschenmenge, die dem Verstorbenen die letzte Ehre erweisen wollte. Die Musikkapellen spielten während des Leichenbegängnisses ergreifende Trauerweisen und der Kirchenchor von Gries mit den Männergesang- vereinen von Gries und Bolzano und dem Eucha- ristinerchor fang

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 6

Data: 21.11.1933

Descrizione fisica: 6

Juventus Bolzano lies. Unter den weiteren 53 eingelansenen Teilnehmern siel besonders die große Zahl von Militaristen des 231. Infanterie regiments Merano aus. Anschließend an den 8. Rundlauf um Merano fand die Preisverteilung im Dopolavoroheim am Piazza Duomo statt. — Wir werden noch einmal aus die Veranstaltung zurückkommen. Klassifikation 1. Sloschek Ermanno. F. C. Juventus Bolzano, in 14 Min. 58.4 Sek.-, 2. Schnett Guglielmo, F. G. C. Gries-S. Quirino: 3. Minzoni Vengasi, F. G. C. Oltrisarco

: 4. Folie Luigi, U. S. Merano; 5. Minzoni Ruggiero, F. G. C. Gries-S. Quirino; 6. Eazziero Angolo, F. G. C. Marlengo; 7. Nusinatscher Alsonso, U. S. Merano; 8. Schwarz Carlo, U. S. Merano; 9. Mairoser Alsonso, U. S. Merano; 1V. Lahner Giovanni, N. S. Merano; 11. Mattivi Francesco, F. G. C. Gries-S. Qui rino; 12. Trinca Aristide, 231. Jnsantcric-Negi- ment Merano; 13. Hakosler Rodolfo, F. E. C. S. Giacomo; 14. Nones Ermanno, F. G. C. Gries; 15. Migliorini Emilio, F. G. C. Marlengo: 16. De Pretto Giuseppe

, F. G. C. Gries-S.Quirino; 17. Zanda Vittorio. 231. Jns.-Reg.; 18. May- gruber Ernesto, Sportklub Merano; 19. Buzzoni Giuseppe, 231. Jns.-Neg.; 20. Eheaim Ermanno, F. G. C. Gries-S. Quirino; 21. Prantl Isidoro, F. G. C. Laccs; 22. Sgamma Augusto, 231. Jns.- Neg.; 23. Nanconi Ettore, F. G. Marlengo: 24. Minzoni Dino, F. E. C. Gries-S. Quirino; 25. Tagliabue Luigi, 231. Jns.-Neg.; 26. Mansre- dini Mario. 231. Jnf.-Reg.: 27. Adami Fer dinando, 231. Jns.-Reg.; 28. Camparo Mario, 231. Jns.-Reg.; 29.; Tschrepp

Teodoro, U. S. Merano; 30. Magioni Giuseppe, 231. Jns.-Neg.; 31. Aurate Osvaldo, U.S .Merano; 32. Piacentini Antonio, 231. Jns.-Reg.; ^3. Vetturini Vittorio, 231. Jns.-Reg.; 34. Waltner Giovanni, u. S. Merano; 35. Guidetti Giorgio. 231. Jns.-Reg.; 36. Sontarosa Ermenegildo, F.' G. E. Merano; 37. Perini Bruno, F. G. C. S. Giacomo; 38. Van- delli Nemo, 231. Jns.-Neg.: 39. Carli Massimi liano, U. S. Merano; 40. Nußbaumer Wolsango, F. G. E. Gries-S. Quirino: 41. Campreger Tul lio, F. G. C. Oltrisarco

; 42. Mannati Carlo, 231. Jns.-Reg.; 43. Zessirini Lionello, 231. Jns.- Reg.: 44. Giannelli Giulio, F. G. C. Gries-S. Quirino; 45. Scandozzi Vincenzo, 231. Jns.- Reg.: 46. Piva Antonio, 231. Jns.-Reg.: 47. Ma rtinelli Carlo, 231. Jns.-Reg.; 48. Serinzi Fede rico, F. G. C. Gries-S. Quirino; 49. Ghiotti Luigi, F. G. C. Marlengo; 50. Porta Ugo, 231. Jns.-Reg.; 51. Vruzzi Abele, 231. Jns.-Reg.: 52. Pannozzo Armando, 231. Jns.-Neg.: 53. De Angelis Alarico, 231. Jns.-Reg.: 54. Leonardi Giacomo, 231. Jns.-Reg

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 2 di 6

Data: 15.08.1935

Descrizione fisica: 6

(Bref^ fanone). Fechten: Florett: De Ticini Francesco (Me rano). Säbel: Masserini Aldo (Merano). Degen: Verini Silvio (Gries). S. C. Reno» B A.R.E.A. Milano heute in Collalbo Heute, Donnerstag, wird ab 3 Uhr nachmittags auf den neuen Tennisplätzen des Sportklub Re nan in Collölbo bei freiem Eintritt ein Jnterklub- kampf ausgetragen zwischen der zweiten Mann schaft des Sportklub Renon und der Mannschaft des Dopolavoro ARCA. Milano. Die stärksten Männer der Welk Die stärksten Männer der Welt leben

« mauer die ' Promenade S. Osvaldo beginnt. Es ist Bolzano? Winterpromenade, in leicht ansteigenden Serpentinen am Hang des Oberbozner Berges angelegt. Der halb« stündige. Spaziergang .(Runde Wassermauer—Oswald Promenade eineinhalb Stunden) ist mit seinem Blick auf den Talkessel, die Stadt und Gries, ins Etschtal hinab, auf Ueberetsch.und die Mendola. sowie auf den Latemar, der im Einschnitt des Val d'Ega sichtbar wird, besonders lohnend. Vom höchsten Punkte der Prome nade zweigt der Zugann

zu der eine halbe Stunde höher nelegenen. bekannten Weinschenke und Jausenstation Pelerploner' ' > Eine ebenso-prächtige Fernsicht genießt man-,von der passegiala Guncina aus. die von Gries oder S. Anto nio aus erreicht wird und mit ihrer exotischen Flora an lonniaer Berglehne eine, der schönsten Promenaden ist. Am Ende des Promenadenweges befindet , sich, das frei Gasthof G'Morito - Terlano (Buschenhans) Gutes, altbekanntes Wèlnhàus und Jausenstation. Nuk Eigenbauweine. Pension zu niedrigen? Preisen - i'Äls

t»a la seiato sfuggire l'attimo fuggente» As OttrksAG vàezLZs-'ìc:« svi»« GaW MeWtte' Vatauner. Settequerce Altrenommiertes Weinhaus u. beliebte Jausenstation, Anerkannt? Eigeiibauweinè. Gemütliche Weinkneipe, Spezialität: Bis Anfang Juni Spargelpàrtie. Bes. A patauner M S. Maurizio di Zolfo - Gries Ausgezeichnete Jausenstation. Vorzügliche Weine. Pension. Schattiger Park. Schöner Speisesaal. Cqse^staurant-Pension Guncina lGuncinahof) Llltdeutsche Weinstuben. Schattiger Marten. Weinspezialitäten. Weinstube

Münzbanker' Gries Gernbesuchtes Weinrestaurant. Garten. Veranda. Getäfelte gemütliche Weinstuben. ^ Weinstube »Gutmann' Gries Altberühmtc Gaststiilte, Sehr schöne gemütl.' Räume. Schattiger kühler Schankgarten. Gute Äaulenstation. Gasthof ..Mendola' Ponte d'Adige Nähe Schloß Firmiano. Beliebter Ausflugsort. Gute Jause»statioii. BürgerbrSu.Bier vom Faß. gelegene Cafe-Restaurant Castel Guncina lReichriegler« hof> mit prächtigem Terrassenrundblick, auch mit der Drahtseilbahn Guncia in 5 Minuten erreichbar

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 20.08.1935

Descrizione fisica: 6

für gewisse Stadtviertel nunmehr un zulänglich geworden ist. Es ist auch ohne weiteres einzusehen, daß eine Tramlinie wie die von Gries, die vor vielen Jahren angelegt wurde, als Bol zano wenig mehr als die Hälfte ihres heutigen Umfanges besaß, heute nicht mehr genügt. Da mals, als die ersten Trambahnwägen bis zum Hotel Austria fuhren, war Gries ein Kurort ersten Ranges mit großem Fremdenzustrom. Ein rasches und billiges Verkehrsmittel war eine Notwendig-, keit sowohl für die Kurgäste und Touristen

, als auch für die Bürger. Inzwischen haben sich die Verhältnisse geändert. Gries hat viel von seiner Stellung als Kurort verloren und der internatio nale Fremdenverkehr hat ander« Wege eingeschla gen; man liebt nicht mehr den geruhsamen Kur aufenthalt, sondern zieht den raschen Wechsel vor. Die Gäste, die noch kommen, verfügen zum Groß teil über den eigenen Wagen oder benützen lieber den Taxi. Dazu kommt noch, daß heute das Zen trum durch Straßenzüge mit der Peripherie ver bunden sind, auf denen selbst der Fußgänger

noch die Tram auf der Hauptlinie überholen kann. Da mit ist der Trambahndienst nach Gries nahezu überflüssig geworden, eine Tatsache, die auch vom erheblichen Passivum, das die Jahresbilanz der Stadtgemeinde stark belastet, erwiesen wird. Anderseits ist noch zu übersehen, daß der Tram« bahndienst bei entsprechender Umstellung immer noch einträglich gestaltet werden könnte. Man den ke nur an die Zone zwischen Viale Druso und dem Grieser Hauptplatz, in der so viel« n«ue öffentli che und privat« Bauten

also radikalere Mit tel ani ^ « » Etwas über àie Nesthetik àer Neubauten in Gries Ein Dilettant auf dem Gebiete des Wohnungs bauwesens hat uns einige Bemerkungen über die Richtung des Wohnungsbaues, der in der Zone von Gries sich einer ausfälligen Entwicklung er freut, zukommen lassen. Wir haben seine Beob achtungen zur Kenntnis genommen und die Sa che selbst in Augenschein genommen. Es ist nicht unsere Absicht über die Neubauten, die in Gries aufgeführt worden sind und die ge^ genwärtig im Baue

, daß in Gries bei den Neubauten eine Willkür im architektonischen Geschmacks herrscht, die durch eine ernste und eingehende Kontrolle abgeschafft werden soll, da sonst ein Stilchaos bei den Wohn bauten weitergeführt wird, was schon von den früheren Jahren bedauert wird. Ein wenig Dis ziplin in dieser Hinsicht würde nicht schaden, da dadurch die Kritik der Gegenwart vermieden und besonders jene der Zukunft hintangehalten würde. Hochelscher Sinder gehen in die Slrandtolonien. Der fasclftische

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 8

Data: 17.10.1929

Descrizione fisica: 8

sich die Vertreter der Behör den. die Professoren und die Schiller in Reih und Glied zum Siegesdenkmal, wo ein Kranz niedergelegt wurde, worauf die gesamten Teil nehmer des Festzuges am Denkmal römisch grü- ß<'ttd vorüberdefilierten. , ìMà-! Die täglichen Unfälle H!e Wtemisierunp der Gàser Straßen Gries ist unter den Kurorten des Alto Adige, ohne Zweifel einer der am besten frequentierten. Wenn Gries auch auf den Besucher nicht die An ziehungskraft eines Hochgebirgsortes ausübt, so fesselt es dennoch

zu haben scheint. Nur die Straßen sind den heutigen Anforde rungen des schnellen Verkehres und der moder nen Hygiene nicht mehr entsprechend. Es wäre ungerecht, wollte man von den alten Makadam- deckèn der Straßen das Unmögliche verlangen. Sie sind heute in einem Zustand, der die Staub- plage leider nicht beseitigt, und somit für die Kurgäste, die die reme heilsame L>lst zu genie ßet wünschen, keine -Freude. Die Bevölkerung wird die Nachricht, daß dem nächst die Erneuer-ng der Straßendecken In Gries

vorgenommen werden wird, sicher mit größter Freude begrüßen. Die Nachricht wird außer bei den Fremden auch bei den Einheimi schen große Genugtuung auslösen, die besonders von den vergangenen Gemeindeverwaltungen stets als Aschenbröd!? behandelt worden sind. . Wir wollen noch daran erinnern.daß bei der Frage der Eingemeindung non Gries den Geg nern mit dem Argumente der Mund gestopft wurde, daß^nämlich die Gemeinde Bolzano die Systemisierung der Straßen von Gries, dessen Territorium, ausgedehnt, die Mittel

Direktorin Frl. Francesca Oh-Pinter. Neue Fahrordnung der Züge vom 16. Oktober ab (Nicht an allen Stationen haltende Züge sin? fettgedruckt. — Alle Zeitangaben sind einschließ lich des betreffenden Tages zu verstehen.) In Bolzano-Gries: Richtung von Brennero: Bolzano an: 0.58 (bis 30. Nov.), 6.09. SM ^2.l0, 13.20 (von Wien—Pustertal), 16.ZS, Richtung nach Brennero: Bolzano ab: 0.02. 4.58 (bis 2. Dezember). 7M. 12.26. 15.30 (Pustertal—Wien). 16.20. 18.30. Richtung von Trento: Bolzano an: 4.48

«: Volzanoab: 6.30, 8.35, 11.14, 13.55, 16.M 19.30. Richtung von Collalbo Bolzano an: 8.57, 12.05,14.02, 17.05. 19.19. 21.27 (bis 31. Oktober). Richtung nach Collalbo: Bolzano ab: 6.01, 9.05, 11.02, 14.08. 15.16. 18.18. Richtung nach Colte Werktags ab: 8.-. 10.30. 11.30, 14.—. 16.—. 18.-. Sonn- u. Feiertage: 8.—, 10.—, 11.30, 13.—, 14.—, 16.—, 18.—, 20.-. 2n Merano: Ankunft von Bolzano-Gries: 8.0H 11.02, 12.03 (bis 30. November), 14.00, 14.47. 16.20. 19.15, 23.40. Ankunft voNM alle s : 8.00, 16.09, 20.32

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 12

Data: 25.09.1932

Descrizione fisica: 12

Wagen: Die Nebe im Herbst Nr. 11: Traubenwagen. Nr. 12: Obstwagen. Nr. 13: Wagen des Bacchus. Nr. 14: Triumph. Nr. IS: Eine Gruppe Winzer, Landvolk etc. Cornaiano: Nr. 16: Weintransportwagen nach alter Art, der Kellereigenossenschast Cornaiano. Arangarto: Nr. 17: Die Weinbergarbeit. Nr. 18: Traubenwagen. Nr. IS: Märchenwagen. 3. Gruppe: Gries Nr. 2g: Mappenträger mit zwei Begleitern in, Tracht. — Musikkapelle Gries mit Marke tenderinnen. — Zwei Reiter mit Aufschrift tafeln der beteiligten

Körperschaften. Nr. 21: Festwagen der Obstproduzenten-Ge- nossenschaft Gries. —Zwei Kundschafter mit Niesentraube als Spitze der Gruppe der Kellerei-Genossenschaft Gries: Einholung der Weinernte Im Altertum, im Mittelalter und -in der Jetztzeit: , ^ j>>- ! u > ! s Nr. 22:-Anno 600: Antiker Malschewagen, mit Ochsen bespannt, mit Begleitpersonen. Nr. 23 u. 24: Anno 1400: Die letzte Maische fuhr nach Schloß Nunkelstein. — Kinder gruppe. — Vierspänniger Wagen der Herren v. Vintler beim Erntefest. — Hans

v. Vintler und Burgfrau mit Reitknecht. Nr. 23 u. 26: Anno 1932 Praschglfuhre aus den Leiten (Maischeeinbringung aus dem Hügel gelände). — Weinbeförderung auf Saum tieren. , N'!, Nr. 27: Wimmer Minzer) der Jetztzeit. ' ... Nr. 28: Ländliche Traubenfestbesucher auf der Heimkehr. Nr. 29: „Erntefegen im Faß'. — Abschluß der Gruppe Gries. g. Gruppe: Dodiciville < Nr. 30: Vorreiter in Nittnertracht auf Haf Nr. 30: Kundschafter: „ ... und sie zogen aus und entdeckten dis gelobte Land'. Nr. 37: Letzt

« Maischsfuhr von S. Pietro — Alt-Vo'ner Weinbeißer, Kenner des Vozner Hügelweincs. Nr. 38: Festwagen der Obsiproduzenten - Ge nossenschaft Dodiciville. Nr. 39: Obstklauber-Gruppe mit Loanen (Steigbaum). Nr. 40: Wagen der Faßbinder (Wein- und Obstfässer). Nr. 41: Musikapelle von Avigna. Nr. 42: Heimkehr von der Almmahd. Nr. 43: Wagen der Schmiede und Wagner. » Am gleichen Tage findet ein ländliches Fest auf dem Hauptplatze in Gries und ein Konzert der Musikkapelle von Dodiciville in der Restau ration Gruber

in Piano di Bolzano statt. Progran,m des Festes in Gries: Heute, Sonntag, 8 Uhr: Fortsetzung des Glücks topfes. 14.30 Uhr: Beginn des Traubenverkaufes. — Verschiedene Volksbelustigungen und Ver kaufsbuden. — Konzert der Jugendkapà' von Bolzano-Gries. 16,30 Uhr: Ankunft der Grieser Gruppe des Festzuges mit anschließender Prämiierung der Gruppe. —' Konzert der Musikkapelle von Gries. 2g Uhr: Bengalische Beleuchtung. — Tanz unterhaltung im Gasthause „Croce d'oro''. » Konzert der Kapelle Dodiciville

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 8

Data: 22.01.1927

Descrizione fisica: 8

, geb. Mittersacklchmöller. Deutsches Generalkonsulat in Mailand. Montag, den 24. >ds., hält ein Vertreter des Konsulats «im evangelischen Pfariihmise zu Gries Aintstag ab. Amtostunden von 9 bis halb 11 und 12 bis 1? Uhr. Ein Rundgang durch Gries. Wenn man heute in Gries einen Spaziergang macht, die besonders >im Frühjahre in unendlicher Pracht dastehenden Park anlagen besuchend, so findet 'man, daß der rauhe Geselle „Winter' mit seinem letzten Schneewetter auch durten Schaden angerichtet

hat, und vielleicht mehr als man ini ersten Momente dachte. Wie viele schöne Gewächse sind geknickt und erst die schönen Zedern und anderen Bäume. Besonders hergenom men wurde der „Wendlandpark', der, zwar der Öffentlichkeit entzogen, trotzdem «ber eine seltene Zierde des Klirortes Gries darstellt. Alte, sehr alte Bäume wurden beschädigt, einer sogar entwurzelt und ein anderer, gerade ein Prachtexemplar in der Nähe des Einganges, so rasiert, daß die meisten Aeste vom Gärtner, Herrn Stary, abgesägt werden muhten

in Bolzano, welche die Romstraße daherfuhr, und zog nun mit feinen, kräftigen Motor das steckengebliebene Auto der F.,, Endrizzi in die genannte Straße, fo den Verkehr der Via Eifack wieder freigebend. Es mußten Me. chaniker geholt werden, damit sie den Schaden in Motor des Autos beheben konnten^ bis selbes dan» wieder seine Reife nach Gries fortzusetzen Imstande Theater, Konzerte, Vergnügunge» Vorstellungen «Emma Grammatica' in unsere,„ Stadttheater. Wie wir von Selten der Theater, direttion erfahren

Kreuz-Ball statt. Kurhaus Gries. Heute abends findet in den ge samten Sälen des Kurhauses ein großer Masken ball statt. Orchester und Jazzband besorgt die Kur- lapelie. Dar-Neglna, Gries. Heute abends findet in der Bar Regina eine Soirce-dansante, morgen nachmit« tag Fioe o'clock-Tea und abends Soiree danfante statt. Hotel Schgrasser: Heute abends großer Masken- ball. Ralhanskeller Bolzano. Komplettes Mittag essen Lire 8.—. Mitzag und Abend, Abonne ment Lire 12. Jeden Abend Konzert des Hcius

- oichesters Lugert, mit Ausnahme Montag und Freitag. 1326 Hotel Germania. Gries. Samstag, 22. Jän ner Masken-Tanzabend. Sonntag, 23. Jänner 3 bis g Uhr Tanz Tee. Anschließend ab 8 Uhr Tanz Reunion. Bei sä'mtl. Unterhaltungen freier Eintritt. 1S07 Renon Mnkeriporlveranslallungen am k. Februar am Renon. Unter den schönen Preisen, welche unter den Skifahrern der Provinz Bolzano bei dem am 6. Fe bruar stattfindenden Skiweitlausen auszutragen sind, sind folgende bemerkenswert: Jener des Herrn Prä- selten

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 01.10.1936

Descrizione fisica: 6

Donnerstag, Lett ?. Lttoßet ZgZÜ-NV Sette » Ltaàt unà Lanà M WlMttWe a» »e« «M» Pàsla gestern vormittags wohnte im Regierungspa- laste S. E, der Präfekt der Amtsllbergabe zwischen dem Präfekturskommissär der Stadtgemeinde Dr. Ä.lido Broise und dem neuen Podestà Ing. Pier Vincenzo Perrelli bei. Darauf folgte die Vereidigung, welcher der Vize- verbandssekretär in Vertretung des Verbandssekrsl Ms, der abwesend war und der Vizepräsekt bei wohnten. . Versammlung der Gruppe Gries Gestern um halb

9 Uhr abends hat die durch die Teilung der Rionalgruppe Gries-San Quirino ge schaffene Gruppe in den neuerrichteten freundlichen und zweckdienlichen Lokalen ihre erste Versamm lung abgehalten, zu der sich die Fascisten, der 'Layons eingefunden haben. Nach dem Appell er- ö nete der Vertrauensmann Cap.' Montanelli mit dem Gruß an den Duce die Versammlung. An sei ner Ansprache sagte er, daß er vom Verbandssekre tär zum Vertrauensmann der neuerrichteen Grup pe berufen worden ist und trachte

, die ihm anver traute Aufgabe in bestmöglicher Weise zu erfüllen. Er zweifle nicht daran, daß er dabei durch die Dis ziplin und den fascistischen Geist der Mitglieder unterstützt werde. Die Disziplin zeigt sich auch im pünktlichen Erscheinen zu den Versammlungen, weshalb er in Hinkunft oamit rechne. Hierauf, be« aßte er sich mit den im Monate Oktober bevor stehenden für die Fascisten von Bolzano und Gries bedeutenden Veranstaltungen, darunter auch der offiziellen Eröffnung àes neuen Sitzes der Gruppe Gries

wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. Versammlung der Gruppe S. Hulrlno Vorgestern abends wurde im Dopolavoro „Fu gagnolio' die Versammlung der Fascisten der Gruppe San Quirino abgehalten. Der Vertrauens mann Kamerad Righetti hielt dabei eine Anspra che, worin er auf die Gründe hiewies, welche die Trennung der Regionalgruppe Gries und S. Qui rino in zwei getrennte Gruppen führten. Die Ver sammlung hatte weiters den Zweck, eine Kontrolle über die anwesenden Fascisten durchzuführen. Er Mloß

wird nach den Gesetzesverordnungen vorgegangen. Unter eine Fuhre geraten Gestern nachmitags scheute in Gries durch ein vorbeifahrendes Auto ein Ochsenpaar, das vor eine Maischefuhr gespannt war und als der Fuhr mann, Alfonso Kompatscher, 24 Jahre alt aus Au- na di Sotto vom Wagen sprang, um sie aufzuhal ten. geriet er unter der Fuhre. Dabei trug er ver schiedene Verletzungen davon und mußte ins Spi tal gebracht werden. Die behandelnden Aerzte stell ten außer den erlittenen äußeren Verwundungen. Anzeichen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 8

Data: 05.01.1927

Descrizione fisica: 8

incaricate di lare osservare la presente oràanra Il Commissàrio prekottieio » » Verkauf von Weizenmehl Nach Einsichtnahme in das Zirkular der kgl. PrS- fsktur der Provinz Trento. Nr. 522S1/IIIM, vom 21. Dezember 1S26, eine Anfrage Interessierter betref fend um die Erlaubnis, Weizenmehl und Gries, die für die Teigwarensrzeugung bestimmt sind, im klei nen verkaufen? zu können, und nach-Einsichtnahme in die betreffenden Gesetzesbestimmungen und Zir kulare des Ministeriums für Nationalökonomie wird verfügt

verließ, um sein« Stelle als Präfett anzutreten. Durch lieben Jahre war er als Präfekt in verschiedenen bedeutenden Städten des Reiches tätig. Im vergangenen Jahre verließ er.freiwillig sein hohes Amt, um Aach einem Loben reich an Ar beit für das Wohl der Allgemeinheit in den Ruhe stand zu treten. . Beschlüsse des Kommissärs. Es wurde beschlossen, an Herrn Josef Baumgartner das Stück Grund, P. F. 200/2, Gem. Kat. Gries, in der Ausdehnung von 5S2,ö3 Quadratmeter um den Betrag von löyl) Lire jährlich

; Giovanni JNnerebner, Hotel Posta; Maximilian Staffier, Hotel Greif; Konrad Köbl, „Rößl'; Heinrich Zischg, Cafè Küsset; Peter Dibiasi, Restaurant Walter; Alois Berger, „Post'-Gries; Jo hann Dalsasso, Gasthof Mendola-Gries. Kundmachung. Es wird aufmerksam gemacht, daß die im Vorjahre für die hiesigen Bergbahnen ausge gebenen Legitimationen bis auf weiteres ihre Gül tigkeit beibehalten. Neue Legitimationen werden im Nathaufe auf Zimmer Nr. S, jedoch nur während der Vormittagsstunden, ausgegeben

; Oberstudienrat Gerhard Gräfe, Berlin; Oberstudien rat Andreas Leitgeb, München: Konsul Dr. Heinrich Farcher, Wien; Universität-iprofessor Eugen Sohni, Innsbruck; Sophie Riza Nifat Bey, geb. Baronin Helmersett, Paris; Gries: Generaldirektor Ernst Hendrichs, Düsseldorf; Exz. Ludwig Baron Pastor, österreichischer Gesandter beim Vatikan mit Gemah lin, Rom; Dr. Erich von Posch, Sektionschef, mit Familie, Innsbruck. Tierfreunde! Nun kommt auch wieder die schwere Zeit für so manch armen Vierfüßler. Schwer bela

befreien. Er wurde «dann in Freiheit gesetzt. Theater, Konzerte, Vergnügungen °Lar Regina, Gries. Mittwoch, den ö. Jänner, fin det in der neueröffneten Regina-Bar in Gries «ine Soirrce-Dansante statt. Es sei zu diesem Zweck dem P. T. Publikum Bolzano? - Gries bekanntgegeben, daß zu dieser Veranstaltu-ng wieder der gleiche Auto verkehr vom Viktor Emanuel-Platz in die Regina- Bar stattfindet. Weiters wind aus den am Donners tag, den S. Jänner, stattfindenden Thee-dansante auf merksam gemacht

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 8

Data: 08.02.1927

Descrizione fisica: 8

dort an der Stelle, wo der Grundstein zum Siegesdenkmal sich befindet, einen Blu menkranz nieder. Hieraus kehrte die Gesellschaft wieder zum Bahnhof zurück, um ihre Reise fortzusehen. Bolzano Gries im «Albergo in Italia'. Der bekannte Fachschriftsteller Ulderico Tegami, der Im Vorjahre eine Studienreise durch unser Berkehrsgebiet unternommen hat, veröffent licht nunmehr auf Grund der hiebe! gemachten Erfahrungen in zahlreichen Zeitschriften des Königreiches Interessante und fiir unfern Freni» denbefuch

sehr wertvolle Sch'lderungen und Ar tikel. So finden wir in der Februar-Nummer der unter der Patronanz des Touring Club und der Cnit erscheinenden vorzüglich redigierten Monatsschrift „L'Albergo in Italia eine „Gemme del Trentino' betitelte, liebevoll ge haltene, eingehende Abhandlung über den Fremdenplatz Bolzano-Gries. Zahlreiche aus gezeichnete Bilder unserer heimischen Pbotogra- vhen A. Ambrosi und I. Gugler erhohen die Werbekraft der trefflichen Arbelt und wurde dem Autor von der hiesigen

aus Italien fehlen. Todesfälle. In Gries starb am 6. ds. Frau Katha rina Pichle r-P e n n im Alter von 80 Jahren. Be erdigung am Dienstag- um 8 Uhr morgens vom Trauerhause aus. «Gottesdienste um halb V Uhr in der oberen Kirche. Todesfall. Gestorben ist Dom-muns P a- s.q u a l i, Steueramtsdiener I. V. 7i) Jahre alt. Beerdigung erfolgt um Dien^a,-,. den ö. ds., uni 5 15 Uhr Der Staub. Wir möchten die Aufmerksamkeit der maßgebenden Behörde auf den Umstand lenken, dich auf der Straße von Bolzano noch Gries

>st im Betrügerhandwerk, das er besonders an Markttagen auszuüben gepflegt. Beim Blasiusmartt in Gries war er etwas schwach mit Geld versorgt und er ersuchte den einen Briefträger, ihm Kg Lire zu leihen, damit er sein Tier beim Zoll weiterbringen könne. Er versprach, die Summe so fort zurückzugeben, wennn der Zoll passiert ist. Ter gure Briefträger konnte <rber auf die KlZ Lire lange warten, und da er sie bis jetzt noch nicht bekommen hat, zeigte er die Sache als Betrug den kgl. Kara- liinier! an. Elnbrnchdlebslahl

aus der Wälcheauskänge des Hotel Austria in Gries folgende Wäschesorten entwendet: 30 Stück Leintücher, großteils 2.80:1.80, 12 Stück Damasttischtücher, IS Handtücher, 12, Da. mastpolsterbezvge, ein Bademantel. ? Stück Bade tücher und zwei Bettdecken. Vor Ankauf dieser Wäschestücke wird gewarnt und ersucht, die Verkäu fer derselben bel dem ächsten Karabinierikominando zur Anzeige zu bringen. Eine Belohnung wird dem jenigen zugesichert, der imstande ist, Iisormationen zu «eben, die zur Ermittlung der gestohlenen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 4 di 6

Data: 01.10.1926

Descrizione fisica: 6

Justiz- u. Polizeidepartements, Bern; Generaldirektor Viktor Bardy, Genf; Universi- tätsprofeffor Dr. A. Gelb, mit Gemahlin, Frankfurt. Todesfall. Im städtischen Krankenhause «rkag der 35 Lahre alte Chauffeur Rudolf Rabanser den Brand wunden, die er sich vor drei Wochen bei einer Repa ratur des Spritzautos zuzog. Die Beerdigung sindet Freitag, 1. Otkober, statt. Eheausgebote in Gries. Konder Friedrich, Kauf mann, wohnhaft Klagenfurt, mit Götz Klara, Private, wohnhaft Gries. Abfalter Josef, Baumeister

, wohn haft Gries, mit Knechtel Katharina, Wirtschafterin, wohnhaft Gries. Amtstag des deutschen Generalkonsulate» Mailand Amtstag findet Montag, 4. Oktober, im evangelischen Pfarrhause zu Gries statt. Amtsstunden: S bis halb 12, 15 bis 17 Uhr. Wetterbericht des meteorologischen Observatorium» Gries-Volzany. (30. September.) Barometerstand ge stern 7SS.S, Maximaltemperatur 17.4, Minimvltem- peratur 10.4, Barometerstand heute 741.4, Tempera tur 13.4. Schulbeginn. Der schöne Sommer ist vorbei

Fröhlichkeit der Umgebung, und ich freue mich immer an der Fröhlichkeit der arbeitenden Jugend, denn frohe Arbeit bringt Segen. Gut abgelaufen. Der 15jährige Praktikant Josef Tochi wurde gestern mittags, als er sich auf dem Heim wege nack Gries befand, von einem Auto, das auch in der Richtung nach Gries fuhr, erfaßt und nieder geworfen. Glücklicherweise erlitt der Burfch« nur einige Verletzungen im Gesicht, die nicht schwerer Natur sind. Richtigstellung. Nr. 170 unsere» Blattes meldete, daß Herr Weber

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 8

Data: 21.07.1929

Descrizione fisica: 8

Giovanni Persicata (Bolo gna) nach zweitägigem Aufenhalte Unsere Stadt. Das nächste Ziel ihrer Ferienreise ist Cortina d'AmpeM. Offene Geschäfte am Sonntag, 21. Juli Folgende Geschäfte Haben am Sonntag, den N. Juli, von 9 bis 11 Uhr geöffnet: Lebensmittelgeschäfte: , Luirain: Pitschl: S. Giovanni: Teller; Dorf: kbram; Oltrisarco: Tezzelz-, Boznerboden: Covi »nd Seppi; Gries (Hauptplatz): Pöber; Gries Vagen): Gruber; Cesare Battisti-Straße: Brida ?igmundskronerstraße: Dibiasi; Binder

; iarl Corteletti, Pietro Miccastraße; Alois Von- netz, Mühlgasse; Karl Unterlechner, Gries 45k, Heinrich Flunger Quirain; Johann Tornasi, OI- Irljarco Nr. 38 Unmcldung von Privatzimmern für Fremde. Sämtliche Vermieter von Prwatchniyery, an Fremde habeil bis längstens 31.' Juli ds. Ä ihre Zimmer mit der Angabe der genauen Lage und Nettenanzahl — einerlei ob besetzt oder nicht ver Azienda di Cura, Soggiorno e Turismo Bol zano, Kornplatz 7, schriftlich bekanntzugeben. Diesbezügliche Unterlassung

. Die Systemisierung der Straßen von Bolzano^ Gries. Im großen Komplex der Arbeiten, welche die Stadtgemeinde im Laufe dieses Jahres und im Jahre 1930 auszuführen gedenkt, um das Außere der Stadt so auszugestalten, daß es den Ansor- derungenen eines der bedeutensten Kurorte und dem Zentrum ver Touristik des Gebietes ange messen ist, befindet sich in erster Linie die Syste- niisierung des Strassennetzes. Schon die Anlegung der Kanalisation bedeu tet einen groß«, Schritt der Systemisierung der Straßen entgegen

- und Adolf Pichlerstraße. Die Projekte der Systemisierung dieser Straßen werden bereits studiert. Mit der Kanalisation wird auch die projek tierte Erweiterung der Marktstraße von 4—8 m auf 13 Metern beiläufig durchgeführt. Diese Er weiterung'der Straße hat man als, notwendig befu-nden, weil sich dort der Haupiverkehr aus . der Brennerstraße abwickelt. Diese Straße wird dann auch geteert werden. Außer den Straßen von Bolzano werden auch jene von Gries ausgebessert und geteert wer den Die betreffenden

Arbeiten wsrden in der , nächsten Zeit in Angriff genommen und sobald als möglich beendet werden. Dieie Maßnahme ist auch erklärlich, dà das,Gebiet von Gries von Zahlreichen Kranken besucht wird, welche dort während des Herbstes, des Winters und Früh jahres Erholung suchen. Wie konnte man nur jene Siraßen wo zur nasten Jahreszeit alles voll Kot war und zur heißen Jahreszeit durch die zahlreichen Autos, die durchfahren, eine Menge Staub a»fge:virbelt wurde, in dem Zustande lassen

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 3 di 8

Data: 10.05.1927

Descrizione fisica: 8

herumführen zu lassen. Für den Bozner Bür ger, der in den Vororten zu tun hat, und um gekehrt, für den Bewohner der Vororte, der in Bolzano beschäftigt ist, steht die Sache aber an ders. Er kann sich kein teueres Auto oder Fuhr werk leisten und, sofern er nicht glücklicher Be sitzer eines Motor- oder Fahrrades ist, muß er erst weite Strecken zu Fuß machen. , Bolzano, dessen Erhebung zur Provinzhaupt stadt immer stärkere Entwicklung des Verkehrs bedingt, besitzt nur zwei Tramlinien: die nach Gries

wollen, sondern auch dem Verkehr in das vielbesuchte Eggental sehr zugute. Unternehmer und Betriebsleiter der Elektromobillinie wäre natürlicherweise die Trambahn Bolzano—Gries, da Verwaltung, Werkstätte und Wagenhalle ja ber'its vorhan den sind und daher die Kosten des neuen Un ternehmens v rhältnismäßig sehr niedr^ sein würden. Die Betriebskosten könnten dadurch noch eingeschränkt werden, daß man auf beiden neuen Linien die „Einmannbesatzung', wie auf der Tramlinie Bolzano—Gries, anwendet. Nicht unerwähnt darf bleiben

bis zum Dominikanerplatz mit Porphyrquadern um die Summe von L. 5000 zu pflastern. Es wurde beschlossen, an Herrn Josef Koslsr die Grundparzelle Nr. 1845-1 des Katasters von Gries um die Summe von L. 60.000 zu verkaufen. Es.wurde beschlossen, dem Herrn Mair Ma thias die Kaution in der Höhe von L. 1200.—, die als Garantie zur Einhaltung der vertrag lichen Vereinbarung betreffs der Grundpach tung erlegt worden war, zurückzuerstatten, da der Grund verkauft ist. Genehmigt wurde die 3. Ergänzungsliste

. Die Gesamtlage hat sich be deutend gebessert; nur die Ausbuchtung, welche ein südliches Tief über das tyrrhenische Meer vortreibt, duckte leichte Trübungen zur Folge haben. ... Firmung in Gries Das muß man den Griesern lassen: wenn sie Fest haben, dann soll es feierlich zugehen! Und ein Fest ist es gewiß, wenn der Oberhirt in eine Gemeinde kommt zur Erteilung der hl. Fic- mung. Darum wurden auf hohen Masten die päpstlichen Farben und die Trikolore ^ehißt, die festlich im Winde flatterten und jedem schon

. Da sich' der Andrang viel größer zeigte, als man vermutet hatte, mußte ein drittes und viertes Mal gefirmt werden, bevor der hoch würdigste Herr sich zur Tafel begeben konnte. 433 Kinder hatten vormittag das hl. Firmfa- k.ament empfangen, davon waren 163 von Gries, die übrigen von Terlano, Bolzano San Paolo, Cornaiano und Umgebung. Die Bürgerkapelle- sorgte auf Wunsch des H rrn Prälaten vom Stifte für flotte Tafel musik, die denn auch dem Fürstbischof große Freude machte. Bei der Papsthymne zeigte sich der hohe

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 8

Data: 04.03.1934

Descrizione fisica: 8

,- Brusco, Viale Ve nezia. Aleisch Hauereien: Schmittner Heinrich, Via Museo; Demetz, Via Goethe; Mair, Via Dodic'wille; Grünberger, Gries; Conci, S. Quirino; Tomas!, Via Vintola. Aino-Nschvichten Centralkino. Der gewaltige historische Grvß- tonfilin „Leise stehen meine^ Lieder' mit Hans Jaray und Martha Eggert!) in den Hauptrollen Außerdem wirkeu unter der Regie Willy Forst'! der Chor der Wiener Sängerknaben nnd die Wie ner Philharmoniker mit. Die Handlung des Films schildert jene Episode aus dem Leben

Antonio Oberrauch nach Giuseppe, 52 Jahre alt, in Haft genommen. Haftbefehl Infolge eines Haftbefehles, erlassen von der Staatsanwaltschaft von Bolzano wnrde von den Agenten der kgl. Quästur Gabriella Cian des Giu seppe. 31 Jahre alt, festgenommen, weil sie eine Gefängnisstrafe von 54 Tagen abzubüßen hat. Diebstähle Luigi Gradl erstattete bei den Karabinieri von Gries die Anzeige, daß ihm sein Fahrrad, das er 'Är kurze Zeit vor einem Gasthause in Gries hatte tehsn lassen, gestohlen worden

Bibliothekstunoe. 3 Uhr Herz-Jesu-An- dacht mit Predigt, Lied, Gebetskränzchen u. Segen. Stiftspfarrkirche Gries. Dritter Fastensonntag. Gewöhnlicher Gottesdienst. Nachmittags 2 Uhr: Christenlehre, Vesper und Segen- Abends täglich um k Uhr Kreuzweg. — Donnerstag: Allgemeiner Versehgang. — Ausinessen: Donnerstag in der St. Georgenkirche sür Matthias Pircher, Mesner. — Freitag in der oberen Kirche um halb 6 Uhr Olila- tenversammluug. Exerzitien in Gries, Frauen 12. (Montag) bis 1V. März. Männer 18. bis 22. März

. Gebildete Herren 24. bis W. März (Exerzitienleiter: Hochw. Unbekannte Diebe haben sich in die Wohnung Prof. P. Jo,ef Linder S. I., Innsbruck). Anmel der Lehrerin Fausta Spinelli in der Fraktion düngen und Anfragen an Exerzitienhaus St. Be- Pietrarossa am Nenon eingeschlichen und eine uedikt, Gries (-uolzano). Handtasche mit 50 Lire Inhalt entwendet. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri von Nenon zur Anzeige gebracht. Wenn à Reisezeit beginnt Wenn der Frühling durch das Etschland zieht, dann versäumen

auf die Gottesmutter. Kasimir starb iu der Reinheit seiner Seele und wird als Heiliger verehrt. » » » Wetterbericht des Observatoriums In Gries. 2. März: Luftdruck 732.6 Luftdruck auf dem M.'cresspiegel 7KI.1 Höchsttemperatur 10.4 Mindesttempcratur -i- 5.0 Feuchtigkeit L0.0 Niederschlüge 1,0 mm 3. M ärz, 8 Uhr früh: Luftdruck 735.8 Luftdruck auf dem Meeresspiegel 7Ü5.K Temperatur t- 5.0 Feuchtigkeit 95 Das Weiter ist unbeständig. » -5 » Apolhekendienfl. Bis Samstag kommender Woche versieht den Nachtdienst sowie

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 6 di 8

Data: 23.09.1934

Descrizione fisica: 8

naclu? um <>.4<> nach Roma abgereist. Huldigung für Sie AsuprinzeM Die Schülerinnen der Nähschule von Gries der Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta haben I. kgl. Hoheit der Prinzessin von Piemont anläß lich des bevorstehenden freudigen Ereignisses eini ge Kleidungsstücke, die sie selbst genäht haben mit folgendem Begleitbrief übermittelt: Königliche Hoheit! In diesen Tagen freut sich mit Ihnen gan^ Ita- ^ lien. Auch wir Mädchen aus dem Hochetsch wollen Ihnen ein bescheidenes Zeichen nnserer

der Nähschule durch die Palastdame folgendes Schreiben und eine Schachtel Bonbons zukommen lassen: „Ihrer kgl. Hoheit der Prinzessin von Piemon te ist die Arbeit, welche die Nähschule von Gries der Opera Nazionale angefertigt hat und der er lauchten Prinzessin als Zeichen der freudigen Teil nahme am bevorstehenden freudigen Ereignisse übermittelt lvurde, zugekommen. Die erlauchte Prinzessin war darüber sehr er freut und sie dankt den Spenderinnen auch für die Glückwünsche, die ihr dargebracht wurden

angeboten, schmucke Mädchen bedienen, reichge zierte Obst- und Traubenstände stehen vollbeladen mit den wunderbaren Früchten da. Drei Musikka pellen besorgen abwechselnd das Konzert. Um 10 Uhr beginnt die Kapelle von Dodiciville bei freiem Eintritt. Nachmittags spielt Ora, dann Dodiciville, welche sich beide nachher zu einem Monstrekonzerti. vereinigen. In den Abendstunden wird die Kapelle von Gries mit feinem Programm für musikalische Unterhaltung sorgen. Nachmittags ist nur 1 Lira Eintritt

. Die Besucher werden aber auch alle Be quemlichkeiten vorfinden. Sitzgelegenheit ist reichlich vorhanden. Außer Trauben- und Obstbuden, sind Würstelbuden da, Krapfenbuden mit schmackhaften Kirchtagskrapfen, Weinbuden mit echten Sorten weinen und ferner noch eine Flaschenweinbude, die Verkehrsunfälle AM dem Rad ins Tramgeleise Der !9jährige Radsahrer Karl Ambacher geriet am .'l). ds. in Gries mit dem Borderreisen seines Rades ins Trambahngeleise und kam dadurch zum Sturze. Glücklicherweise kam er mil

befindet sich Msgr. T. Kinnane. Goltesdienstordnung Winler-Alessenordnung in der Pfarrkirche Bol zano. Vom morgigen Sonntag an tritt in der Pfarrkirche wieder die Winter-Messenordmmg^in Kraft. Es ist daher auch um 11 Uhr eine heilige Messe. Stiftskirche Gries. 18. Sonntag nach Pfingsten. 8 Uhr Predigt und Amt. 1v Uhr letzte heilige Messe. 2 Uhr Christenlehre, Vesper und Segen. 6 Ihr Kreuzweg. — Donnerstag, Fest der heiligen Wundertäter Kosmas und Damian. — Samstag Fest des hl. Erzengels Michael, daher

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung