742 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/26_03_1932/AZ_1932_03_26_2_object_1853433.png
Pagina 2 di 8
Data: 26.03.1932
Descrizione fisica: 8
30: Lein Witwe Giuseppina 30: Seibert-Leiß Elena 25: Opitz Edoardo 25; Fattor Giusep pina, Gries, 25; Mollerus Baronessa, Gries 25: Marchi Giovanni 25: Desaler Witwe Francesca 20: Mancher Witwe Anna 20: Schmid Massi miliano 20: Kohl Riccardo für Erben Kohl 20: Oberhaidacher Sabina 20; Dr. de Stefenelli Giulio 20: Ebner Davide. Gries 20: Kirchlech- ner Witwe Guglielma, Gries 20: Carli Otto 20: Cavosi Liugi, Gries 2«: Möschen Giovanni 20; Stucrz-Dallapiazza 20: Egger Francesco, Villa 20: Brandi Mattia

15: Niffeser Herta 15: Marin A.-G. 15,- Leonardi Davide. Oltrisarco 15; P-ffrader Giovanni 15: Oberrauch Luigi, S. Arrigo 15: Oberrauch Dr. Corrado. Nenon 15: Paschke Gabriela, Gries 15: Schiffereggger Lumi. Gries 15: Madlener Witwe Maria 15: Dalleaste Witwe Duca 15; Stefaner Witwe A , Edgardo Haemmerle. Gries 15: Engl Massimiliano IN.- Nicolusfi D. 10: Hoert- Mgl Witwe Maria 10: Laràr Leopoldo, Nencio 10: Lintner Barbara 10: Nieder Ma- Obrist Witwe Anna 10: Kofler-Plunger Rosa, Gries 10: Weiql Eduardo

10; Veith Caterina, Gries 10: Baz- zanella Giovanni. Piano di Borano 10; Fer- ^^^.^iuseppe 10; Larcher Beniamino, Ren- clo 10; Jnnerhvfer Maria 10; Vallala Gio vanni. Nencio 10: Miàeler Giuseppe 10; Un.erhofer Giuseppe, Gries 10: Mumelter Schwestern 10; Schlechtleiìner Witwe Madda lena 5; Matura Domenico. Oltrisarco 8: Gratz Roberto 5.- Erschbaumer Witwe Teresa 5; So cietà Alberali- Alpini (für Grand Hotel Car relli und Cananei) Merano 1000: Bott Ge schwister 30. 6. Liste: Balzano: Lire 1458 und 50 Kilo

, den 27. März, Vierden all«! Geschäfte geschlossen sein. Geschäfte, die am Ostermonkaq offen sind: Schmid Luigi, San Quirino G. Telser. San Giovanni Fuchsberger M. Villa. G. Gennari, Oltrisarco A. Marchetti. Via Piano idi Bolzano Piontek Maria. Gries di sopra Reich Augusto, Piazza Gries C. Dibiasi, V. Castelsirmiano Brusco Emma. Via Venezia G. Brida, Rione Celare Battisti M. Segala, Via Francescani Unterhofer A., Via Bottai I. Greißing, Via Goethe Obrist. Via Museo L. Bachlechner, Via Ospedale A. Terza, Via

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/25_01_1927/AZ_1927_01_25_4_object_2647724.png
Pagina 4 di 8
Data: 25.01.1927
Descrizione fisica: 8
, so wie Ihr eigenes, im letzten Wermaltungsjahre erzieltes Einkommen aus dem Fremdenbesuche unserer Stadt schriftlich an die Kommission be kanntzugeben. Die Meteorologische Station Bolzano > Gries. Leibhaftes interesse bàndeten die Kom missionsmitglieder für den ihnen vorgelegten ausführlichen Bericht über die Wirksamkeit des Meteorologischen Observatoriums Bolzano- Gries im ersten Jahre seines Beistandes. Diese von der meteor. Zentrale in Padova errichtete «und mit Unterstützung der Stadtverwaltung, Frem

Nachricht zu einer Stunde eintraf, daß wir sie sofort der Maschine übergeben mußten. Die Räumlichkeiten des Hotel „Greif', wo der Ball veranstaltet wurde, waren in der geschmackpoll- sten Weise mit Blumen, Grünpslanzen usw. für diese Gelegenheit geschmückt und im Ber- Selbstmord in Gries Am letzten Samstag, 22. Jänner, bemerk- ten einige Passanten, die gegen 4 Uhr früh am Hotel „Reichrieglerhof' in Guncina (Gries) vorbeigingen, zu ihrem großen Schrecken den Körper eines jungen Mannes im Weingarten

, Pfarren, Lehrpersonen, Jägern und Hüttenwarten usw. hinsichtlich Meldung von besonderen astronomischen Erscheinungen in Verbindung und hat auch die Beobachtung des Gewölks in sein Programm aufgenommen. Bau und Einrichtung (ohne Instrumente) halben einen Aufwand« von 10.000 Lire ver ursacht und ist 'das Observatorium Bvlzano- Gries unter den Stationen des Königreiches in die erste Ordnlàg eingereiht. Eine aus der Mitte der. Versammlung gebotene Anregung, den meteor. Wetterdienst nach dem Vorbild

- verkehrsdirektor; Max Staffier,, Präsident des Fremdenverkehrsvereines: Cav. Ugo Pelle grini, Vizepräsident des Fremdenverkehrsver eines ; Direktor der Spar- und Vorschußkasse Czikhan; Pros. Chrenhöfer; Musikdirektor Kofler; Dr. Ducati; Dr. Jant: Paul Aufschnei« ter: Appellationsrat Dr. Perini; Dr. Richter; Herr Mangili, Borsitzender des Club Alpino Italiano; Dr. Räßler, Präsident des Kurkomi» tees von Gries: Oberlandesgerichtsrat Redz Cav. Nachich, Gewerbeförderungsdirektor: Dr. S'egel; Staotarzt Dr. Ruedl

Nr. 6. Die Beerdigung erfolgt am Dienstag, den 2ö. Jänner, um halb ö Uhr nachmittags in Rentsch. Aufgefundene Fahrräderl In Gries wurde eln Herrenfahrrad gefunden, welches bei der dortigen Polizelexpofitur zu besichtigen, resp. abzuholen ist. Auch in Bolzano wurde ein Rad Herrenlos gefunden und bei der städtischen Sicherheitswachs im Muni cipio eingestellt. Beide Näder scheinen von Dieb stählen herzustammen. Advokak Dott. Silvio Perini teilt mit, daß er mit 1. iFebruar 1927 eine eigene Kanzlei in Süßeren

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/29_01_1927/AZ_1927_01_29_3_object_2647757.png
Pagina 3 di 8
Data: 29.01.1927
Descrizione fisica: 8
und wohnhaft in Gries, mit Gi rardi Anna, ledige Pächterstochter, des Johann und der Anna Dalplaz, geboren 1890 u. wohn haft in Laives. Mair Martin, lediger Knecht, des Michael und der Elisabeth Kompatscher, ge boren 1898 in Auna di Sotto (Unterinn), wohnhaft in Gries, mit Federer Maria, ledige Köchin, des Alois und der Maria Federer, ge boren 1905 in Aica di Fie (Völs-Aicha), wohn haft in Gries. Todesfall. In Bolzano verschied Herr Anton v. Paur, 81 Jahre alt. Die Beerdigung findet am Samstag

ist, können Arbeiter in schwindelnder Höhe die Reparaturen vornehmen. Hausdurchsuchung. In Gries, Ponte Adige Nr. 198, und in S. Marizio Nr. 631 wurden von den kgl. Karabinieri Hausdurchsuchungen nach Waffen und Munition vorgenommen, welche tn beiden Fällen negativ ausfielen. Polizeiliches. Von der städtischen Sicherheits wache wurden folgende Fälle zur Anzeige ge bracht: Ein Radfahrer wegen Schnellfahrens, ein solcher wegen Fahrens auf dà Bürger- steig. Zwei Radier, welche in der Absperrzeit den Obstmarkt

von Reims, S. Vernati als Gilles De Rais Barba» bleu, G. Simnoeschi als Johann von Stogum» ber, E. Petacci als Cauchon, Bischof von Beau- vais, G. Gatti als Frater Johann Lemaits, I. Bettarini als Frater Martin Ledvenu, die sich ihrer Aufgabe sehr gut entledigten. Gute Büh nenausstattung sowie elegante Kostüme und ge schickte Lichteffekte brachten das Stück noch mehr zur Geltung. Stürmischer, nicht enden wollender Beifall lohnte die tüchtigen Künstler. Großer Wohlläligkeils-Poslball im Aurhaus Gries

. Am 1. Februar findet in den Sälen des Kurhauses tn Gries ein großer Wohltätig- keits-Postball statt. Die Musik besorgt die be kannte Kurkapelle unter der tüchtigen Leitung des Herrn Kapellmeisters Eccl. Beginn um 9.30 Uhr abends. Autosahrgelegenheit ab Cass Kusseth. Musik des Rokoko. Wie wir schon berichtet haben, findet Montag, den 31. Jänner 1927, im Museumssaale das Konzert „Musik des Ro koko' mit folgender Vortragsfolge statt: 1. I. Haydn (1732—1809): Menuetto-Adagio: Do menico Scarlatti (1083—1757

Qvgevt, mit Ausnahme Montag und Freitag. 1320 «a—. Mer gegen Pickeln von Mmr „l.uta'-Wtesserwi>s5er I sslascke l. II).— ss oo».T«uo, ».»udon sa Kirchliche Rachrichten Stiftskirche Gries. Sonntag, 30. ds., halb 6 und halb 8 Uhr Sebastianimessen für Franz Hofer sel., 8 Uhr Predigt und Amt, halb 10 Uhr Messe für die Schulkinder, ION Uhr heilige Messe mit italienischer Predigt. Drittordensgemeinde der P. P. Franziska ner. Bezirksvorsteherkonferenz: 6. Februar. Für Männer um halb 10 Uhr im Sprechzim mer

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_01_1928/AZ_1928_01_19_3_object_3246458.png
Pagina 3 di 8
Data: 19.01.1928
Descrizione fisica: 8
er nicht mW? eingeholt werden könnt?. Die Agenten verhafte ten ohne weiteres die drei übrigen, -Enrico No lles, 20 Jahre alt, und die Brüder Emanuele und Roberto Covada,20 rvsp. IS Jahre alt, und fanden in ihren Taschen einige Schokolade- Tabetten, die zweifellos von dem Diebstahl in Gries herrührten. Bei der Durchsuchung der Wohnung des No lles in Via Ruscèllo fand man einen großrn Teil , der aus dem Geschäft Debiasi gestohlenen Wa ren, und ans verschiedenen Indizien ist anzu nehmen, daß die Diebe

. Vergnügungen Konzert der Kurkapelle Gries Donnerstag, den IS. ds.:, Frederiksen: Hul- dungsmarsch. Ander: Ouverture «Fra Diavolo'. Donizetti: Fantasie „Lucia di Lammerin^or'. Orlando: „Heilige Nacht'. Pedrollo: Maria Magdalena, Fantasie. Kratzl: Die letzten Trop fen» Walzer. Strauß Johann: „Der Zigeuner baron', Potpourris Montanèlli: O Johanna, Charleston. ' Sie Monieruag des Elektrizitiitslverkes Nodiriville mit dem Konsortial-AektrlziMswerk Anangebrachte Liebeserklärung Die Polizei .hat Hals über Kopf

von Naturilo bis herunter nach Laives und Renon umfaßte, er streckt sich nun auch auf die Gemeinden von Gries und Dodiciville (die mit Bolzano zu einer Ge meinde vereint wurde) und auf die Gemeinde Carnedo. Vorteile der Ausion Welche Vorteile bringt nun diese Vereinigung mit sich? Vor allem ist es ein von allen an erkanntes Nrimiv, daß große Unternehmungen zu geringerem Preis, produzieren können. Auch i>n vorliegenden Fall wird sich eine erhebliche Verminderung der Allgemeinspefen durch die Bereinigung

Elektrizitätswerke entspringen, sind so klar auf der Hand, daß die Frage, warum man nicht früher an die Fusion gedacht habe und sie durch führte, ganz von selbst sich aufdrängt. In der Tat wuroe diese Möglichkeit bereits In der Vergangenheit erwogen, jedoch durch unüber- windbare Schwierigkeiten lokalpolitischer Natur verhindert. Vor allem muß man sich vergegen wärtigen, daß die Anlage von Dodiciville von den ehemaligen Gemeinden Gries und Dodici- ville erbaut wurde, und dies im Gegensatz zu den damaligen

ETschwerken, zum Zwecke, das Gebiet von Ene^ Dodiciville lind Carnedo mit Strom zu, versorgen. Diese Anlage trat mit dem Jahre 1S01 in Betrieb, und um sich die koiisumenten l'7n Gries und Dodiciville, die sich bereits an die Etschwerke angeschlossen hatten, zurückzugewinnen,^ wurden vom Elektrizitäts werke von Dodiciville weit niedrigere Preise ver langt, und außerdem griff man zu anderen Zwangsmitteln. Erst im Jahre 1S12, als die Ge meinde 'on Dodiciville mit Bolzano vereinigt wm>' '?lamte

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/05_12_1931/AZ_1931_12_05_3_object_1855066.png
Pagina 3 di 8
Data: 05.12.1931
Descrizione fisica: 8
.— Kuhfleisch 400.— 500.— Stiere 400.— 450.— Kälber 300.— 360— Schweinefleisch 400.— 430.—» Schaffleisch (Gstraun u. Lämmer). Lebendgewicht 180.— 220.— Gefrier-Rindfieifch, Vorderes 230.—' Gefrier-Rindfleisch, Hinteres 330.— » Im Preise gestlegen ist Kalbfleisch. Offene Geschäfte am Sonntag L. Oberschartner, S. Quirino G. Telser, S. Giovanni M. Abram. Billa C. Leonardi, Oltrisarco Maria Martini. Piano di Bolzano Covi à Seppi, Piano Isacco G. Poeder, Piazza Gries E. Pichler, Gries di Sopra Carlo Dibiasi

Ramoser Giovanni, Via Dogana Grllnberger Giovanni. Gries Conci Francesco, S. Quirino Vorkrag über Bienenzucht Eine Versammlung der Bienenzüchter von Bolzano und Umgebung findet am 6. Dez., um halb 10 Uhr vormittags im Gasthof Sar gant statt. Hierbei wird der Bienenmuch einen Vortrag über: „Der Bienen Sprache im Winter' halten. i 1 ' ti—I Polizeiliches Aus Sicherheitsgründen haben die Agenten der Quästur in Bolzano folgende Personen zwangsgestellt: Mario Perlini, Arbeitsloser aus Trento; Luigi Scrinzi

anmel dete. Diebereien Aus einem auf der Straße stehenden Automo bil wurde dem Herrn Giacomo Pasquale eine karrierte Decke im Werte von 80 Liren gestoh len. — Aus der mechanischen Werkstatt Kößler in Gries wurden vom Auto des Herrn Ubaldo Stampfl aus Appiano von unbekannten Die ben, die nächtlicherweile eingedrungen sind, die Beleuchtungsanlage und das Nummernschild gestohlen. ' Am St. Nikolaustag sk. Dezember) spielt die Twöllmglgreiner àsiklcspel!« ab Z Uhr im Oskö u. Kekt. Virglwsrte Ilm

zahlreichen Zuspruch bittet der Wirt B. Unterer. Immer wieder Fahrraddiebstahle Gestern ließ Giuseppe Sante aus Gries sein Rad für kurze Zeit vor dem Gasthause Dibiasi in Gries stehen und als er die Fahrt fortsetzen wollte, war kein Rad mehr zu finden. Er erstattete bei den Karabinieri von Gries die Anzeige. Einbruchsdiebstahl Gestern während der Mittagszeit sind un- bekannte Diebe in das Geschäft des Elektro- technikers Ernesto Doblander in der Binder- MONZeitL, lj?erANNgUNSStt gasse eingedrungen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_10_1934/AZ_1934_10_17_5_object_1859113.png
Pagina 5 di 6
Data: 17.10.1934
Descrizione fisica: 6
im Gasthof „Weiße Traube' (Jordan) eine Zusammenkunft statt. Alle Sektionsmitglieder werden ersucht pünktlich zu erscheinen. Tischtennis-Freunde sind eingeladen an der Zusammenkunft teilzunehmen. Augenarzt Dr. Rößtec vom 18. bis 24. Oktober verreist. Hallo! Hallo! Holz und Kohlen billigst bei Hugo Aster. Gries, gegenüber Obstgenofsenfchaft. M der VewirtWy des ine» StadtM« . Ein Stück Geschichte vom Annunzlotenktoster und dem Hotel Badl. Rasch schreiten die Demolierungsarbeiten rings um den Siegesplatz

Klosterschwestern, die sich im Jahre 1698 Im gräflichen Ansitz Rothen buch niederließen. Am 5. Mai 1700 konnten sie im neuerrichteten Kloster, das inzwischen in der Nähe der Talvera inmitten fruchtbarer Wein- ärten erstanden war, , einziehen. Die geistliche eitung übernahmen die Chorherren von Gries. ber 1934 abgeschlossen worden sind. Natürlich ha- > Immer mehr gottesfürchtige Jungfrauen traten in ben die Hausbesitzer die gebührliche Steuer zu ent richten. Bevölkerungsstatistik l«. Oktober !9Z4 Geburten

die letzten Neste der vielbewegten Vergangenheit dieses Baues und es werden daraus die Wahrzeichen einer neuen großen Epoche erstehen. «- Ueber das Hotel Badl berichtet im Führer durch Gries und Bolzano des Jahres 1887 Dr. Carl Hoeffinger: „Hotel und Pension Badl liegt nahe der Stadt Bolzano sowie der Parkanlage davor und ist im Besitze des Herrn Josef Kräutner. Es ist eines der ältesten Hotels in Gries, das schon vor mehreren Dezennien viel von fremden Kurgästen und Touristen besucht war. Vom Jahre 1802

. Als gestern früh Herr Dr. Roberto Ueberbacher, in der Mazzlnistraße Nr. 7 in Gries wohnhaft, mit seinem Rade von der Nosministraße kommend, bei der Haltestelle an der Talserbrücke einem Wagen der Straßenbahn vorfuhr, wurde er von einem Auto, das in rascher Fahrt von der entgegengesetz ten Richtung daherkam, erfaßt und mit Wucht zu Boden geschleudert. Der Führer des Kraftwagens Ing. Antonio Pavinato aus Padova, nahm sich so fort des Verunglückten an und überführte ihn in das städtische Krankenhaus

den. Mit Ergebung ertrug sie den Tod ihres Ge mahls und ihrer sechs Kinder und zog sich ganz von der Welt zurück. Sie trat in das Kloster Treb- niz ein, das ihr Gatte auf ihre Bitten erbaut hat te, und diente Gott als die Geringste unter de« Schwestern. (1243) Bericht des meteorologischen Observatoriums Gries. , 15. O k t o b e r - Luftdruck 723.4: Feuchtigkeit 9li; Höchsttemperatur Mindesttemperatur 9.2: Nie derschlag 12.8 Millimeter; Sonnenstundon 5.30.— 16. Oktober, 8 Uhr früh: Luftdruck 730: Tein- peratur

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_03_1935/AZ_1935_03_19_6_object_1860925.png
Pagina 6 di 6
Data: 19.03.1935
Descrizione fisica: 6
. B Dr. Daltistala, Spezialist in Geschlechts-, und Haut krankheiten, Bolzano, Micca 5. Sprechstunden 19-12 und 4—7 Uhr. Autor, pref. Nr. 1945 5eie/»à/t/ie/»e5 Zur Anfertigung eleganter Herrenkleider und Damenmänlel empfiehlt sich bestens L. Haber zettl, Via Mendola 27, Gries. Billige Preise. a n»SKl>» . kiesmi I miZIlorl moclell! per àoium, casa g bambino, i ricami plii prallet sono pubblicati nella rivista ài lavori lsmmlnM Lsco una volta al mese, quaranta pagine, molts a colori. Interessanti rubriebs. nuove

, kindwiese und Nalfer Kreuzwirtwiese), / G.-E. Grundbuchskörper Terlano. 74.926 Quadratmeter, Au?, russpreis Lire 166.643.—; 10 Partie: Wiese mit Obstbäumen-in Gries, Neuscid (Kuglergiltl). G.-E. 221-II. SrunSbuchskörpet' Gries 11.020 Quadratmeter. Ausrufspreis Lire 59.100.—! 11.-Partie: Wiese mit Obstbäumen in Gries. Neufeli, (SlmNpsergiitl),. G.-E. 313-11, Grundbuchskörper Gries, 8118 Quadratmeter. Äusrüsspreis Lire 36.531.—; 12. Partie; Wiese mit Obstbäumen in CasteVnniam lKoflerspij,). G -E. 810

-11. Grundbuchskörper,Gries.? izzz Quadratmeter. Ausrufspreis'Lire 9438.—. Betreffs näherer Auskünfte wende man sich an de,, Masseverwalter. Herrn Rag. ^Giuseppe Amadei, Borano, 2« oei»ileau/en Pelzreparakuren und Amarbeilungen prompt und billigst. Erstklassige Wiener Kürschnerarbeit wird garantiert. Pelzgeschäft Apfel, Sandplatz Nr. S. , M 926-1 Wintersport. Tel. Nr. 6 Neubau — Zentralheizung — laufendes Kalt- u. Warmwasser — Terrassen und Balkons. Niedrigste Preise. Aus dem Curopa-Programm vom 19. März: Roma

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/31_07_1936/AZ_1936_07_31_5_object_1866639.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.07.1936
Descrizione fisica: 6
' d^Berbandsekretär der Kolonie nn Gries einen Besuch ab. deren Lage und Ein- lànci Betätigung der Kleinen und Begeiste rn für den Aufenthalt in der Freiluftkolonie, 'e an einem der schönsten Plätze.des Talkessels an Bolzano liegt, wir bereits beschrieben haben. Kolonie wird von über 100 Kinderen aus dem olke besucht und so wie sie ihrer Freude beim -suche I. tgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia n svontaner Weise Ausdruck verliehen haben, so earubten sie auch den Berbandsekretär, in dem ie den Bertreter

S. E. des Präsekten die offizielle Bezeichnung der Station „Bolzano-Gries' in „Bolzano' abgeän dert. Diese Abänderung ist logisch. Wenn seinerzeit als Gries noch eine eigene Gemeinde war und als Kurort einen beträchtlichen Ruf genoß, war die Doppelbezeichnung berechtigt. Da Gries bereits vor zehn Jahren Bolzano einverleibt worden ist, besteht kein Grund mehr für diese Doppelk-zeich- nung. Eröffnung des zweiten Turnusses der Aelsschule des G.U.F. auf der vojalelhütte. Vorgestern nachmittags sind die Universität

hegeben. 2- N. Hoheit, die Herzig!» «m Wo!« besucht die SreilMolonle vo» Gries ..Ae Freiluftkolonie, die vom sascistischen Pro Die Universitälsstudenten.die sich nach Berlin begeben, in unserer Stadt. Gestern sind die Universitätsstudenten in unserer Stadt eingetroffen, welche sich nach Berlin bege ben werden, um den olympischen Spielen beizu wohnen. Nachdem sie die Huldigung am Sieges denkmale dargebracht haben, wird sich das Pro gramm ihres Aufenthaltes in folgender Weise voll- 9.30 Uhr Ansammlung

die Abgestürzte auf die Gartlhütte und dann wurde für ihre Be förderung nach Pera Sorge getragen, von wo aus sie mit einem Auto ins Spital nach Bolzano ge bracht wurde. Die behandelnden Aerzte haben den Bruch des Schlüsselbeines festgestellt und man befürchtet auch eine Verletzung der Wirbelsäule. ü!, ^verband von Bolzano in Gries errichtet und '» dortigen Schulhause untergebracht worden ist, ?A.°°rgesteru den Besuch I. kgl. Hoheit der Her^ Z°» n von Pistoia erhalten. 'ls das Auto der erlauchten Frau

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/30_10_1926/AZ_1926_10_30_3_object_2647135.png
Pagina 3 di 6
Data: 30.10.1926
Descrizione fisica: 6
der Schul« von Gries im Turnsaale, «um de» groben Ereiynisse», da» vor vier Jahren von der fascisti« schen Partei vollbracht wuvd«, und d«r zähen Arbeit der Regierung tn den letzten vier Jahren bei einer einfachen Feier zu gedenken. Herr Direktor Zorzi sprach von der Tatkraft de» Manne», der Italien tn einer schweren Zeit rettete. Mit einfachen Worten macht« «r da» groß« W«rk Mussolini» den Kindern begreiflich. Daraus hielt auch Herr Lehrer Vikari eine Ansprache. Nachdem dt« Jugend ein paqr vater

von ö bis 7 Uhr und am V.November von 10 bis 12 Ubr. Amkskag des deutschen Generalkonsulats Mailand. Infolge der Feiertage findet der Amtstag im evange lischen Pfarrhause am Mittwoch, den S. November, statt. Amtsftunden von S—11L0 und 15—17 Uhr. Las Telephonamt ln Grle». Von selten des Publi kum und der Gesellschaften sind lebhaste Protest äußerungen darüber eingelaufen, daß nach Verfügung der Telephongesellschaft der Venezien das Telephon amt Gries vom dortigen Postamt getrennt und in ein« Tabaktrafik

der Äeamtenbäufer verlegt werden soll. Dies würde natürlich nichts anderes bedeuten^ als Gries der Wohltat des Telephons zu berauben. Ein Bewohner von Gries, der in der Nähe der TalserbrUcke wohnt, müßte dann, um einem telepho nischen Anruf zu folgen oder selbst das öffentliche Telephonamt zu benutzen, infolge der Làge der ge nannten Tabaktrafik einen ziemlich weiten Weg machen. Man könne auch nicht 'übersehen, so sagen die Protestlerenden, daß die Uebergave eines so heik len Dienstes an einen einfachen Händler

wie Gries wahrlich nicht des Telephons berauben. Und da uns bekannt geworden ist, daß der Vorstand des Postamtes Gries bereit ist, auch auf diesen kleinen Betrag zu verzich ten, hoffen wir, daß die Gesellschaft nach Kenntnis nahme der hiesigen Interessen das TelepHonamt im Postamt ausrecht erhalten wird. Vetterbericht. Barometerstand gestern 756.2, Ma- xlmaltemperaiur 7.4, Minimaltemperatur a.4, Baro meterstand heute 7S1.2, Temperatut 4. Einbruchsbiebslahl. Gestern, gegen 3 Uhr nachmit- tags, wurde

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_09_1926/AZ_1926_09_24_4_object_2646928.png
Pagina 4 di 6
Data: 24.09.1926
Descrizione fisica: 6
Uebertragungen auf Blutlaus- Herde in Gries di Bolzano und Merano hatten vollen Erfolg, sodaß damit zu rechnen ist, daß im nächsten Frühjahr-die Verteilung von Zweigmaterial für das ganze Apfelgebiet durchgeführt werden kann. Um aber die September-Oktober-Generation der Wespe an möglichst vielen Orten unterzubringen, werden jene Obstzüchter, welch« über stark mit Blutläusen verseuchte Pflanzen oerfügen, ersucht, jetzt noch Zweig- material zu beziehen. Die diesbezüglichen Anmel dungen sind für das Gebiet

für die Kurvorstehung Gries, Dr. Lettini, Herrr Inner- ebner für oas Synditat der Gastwirte, Herr Schütz u> s. f. Die Gäste besichtigten unter Führung des Comm. Guido Ruata, Generalsekretär der „Tnit', die Kurorte unserer Provinz. Vor dem Bahnhofe stan den die Autos der einzelnen Hotels bereit, in denen die Gäste untergebracht wurden. Drei große Wagen der Trcmsatssina brachten diejenigen, die in Gries Aufenthalt nahmen, dorthin. Das Programm des Aufenthalts In unserer Talserstadt wurde bereits be kannt gegeben

, von wo die geehrten Gäste eine prächtige Aussicht auf unsere Stadt und die herrliche i^ngebung, beleuchtet von der blanken Septembersonne, Mmeßen konnten. Im Reichriegler hof wurde ein Tee eingenommen und gegen halb 7 Uhr kehrten sie wieder in die Stadt zurück. Am 24. September, halb 0 Uhr, setzten die geehrten Gäste, die sich sehr lobend über die vorzüglichen Ein richtungen der Sanatorien in Gries ausgesprochen und Gefallen und Erholung in unserer Stadt fanden, ihre Reife nach Roverew fort. Dozner Aremdenbesuch

. Nun kommt der Schlußakt, der sich ebenfalls in Gries nicht weit vom Ort«, wo der Diebstahl geschah, ab spielte. Zwei Männer sind in Streit geraten. Ts han delt sich um ein Fahrrad, das der «ine dem anderen verkauft hatte. In der Dunkelheit bemerken sie nicht, wie ein Karabinieri Ihnen näher kommt, ihr erregte» Gespräch anhört und dann <mf sie losschreitet. Der Hüter der öffentlichen Ordnung wußte bereits von dein Diebstahle und die -Worte, die er beim Streite der Beiden aufgefangen hatte, genügten

waren, sofort als Verkäufer erkannt wurd«, so hielt man sich für berechtigt, ihn zu verhaften. Der jung» Mann heißt Tovi Josef, 1000 geboren In /Fondo, zu ständig und wohnhaft m Gries. Er war größtenteils beschäftigungslos und kam lauf diese Weis« zu dem Gedanken, sich auf nicht gang ehrlich« Urt, Geld zu oerschcàn. Heimliche Grenzüberschreitung. Gestern in den Nachmittagsstunden bemerkten die diensthabenden Karabinieri im der Nähe der Kirch« von Terlano «in Individuum, das ihnen verdächtig schien

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/13_01_1929/AZ_1929_01_13_3_object_3246572.png
Pagina 3 di 8
Data: 13.01.1929
Descrizione fisica: 8
' veröffentlichte Diestern einen Artikel, lt» welchem sie lich mit her Frage der Verpachtung des Kurkastnos vo»i Gries beschäftigt und hervorhebt, daß von den zahlreichen Problemen die unsere Stadt interes sieren, senes von Gries, als Kurort eine beson dere Beachtung verdiene.. In der Vorkriegs zeit ein blühender viel besuchter Kurort, hatte Gries in der Nachkriegszeit einen starken Rück gang mitgemacht. dessen Urlàn bekannt sind, als daß darauf noch eingegangen wer den sollte. Da Gries aber, was Lage

» Lokale vollständig ne» herzurich-' ten. so da^i sie c>ssektiv den Anforderungen di«' ein' Frkkrdenpublikvm an ein Kurhaus stellen kann, entsprechen. Dazu gehören natürlich Mit tel, die über, wenn Gries Mieder stark lo wie einst von Fremden besucht sein wird, reichlich zurückstießen werden.. Auch die Person des Pächters sp'elt in dieser Frage eine grobe Atolle; da gerade von dessen Fachkenntnis uìid Erlàu„Z i» ähnlichen Be trieben enorm viel abhängt. Auf diesen Artikel der „Provincia' hin tei'lte »tun

Gr. IM Poggi, unser rühriger Podestà uns einige Einzelheiten mit. die wir dem Publi kum nicht vorenthalten wollen: Gr. Uff. Popgl führte einleitend aus. daß er bis jetzt sich zu diesem Problem nicht geäußert habe, da «r es vorziehe dem Publikum nicht Redensarten, sondern vollzogene Tatsachen zu unterbreiten. Podestà Poggi hat vor kurzem das Präsidium des Kurrereines ron Gries übernommen und seinen gan?en bekannten Eifer eingesetzt, um diese Einrichtung weiter M entwickeln. Und da zu gehört auch die Frage

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/19_04_1930/AZ_1930_04_19_2_object_1862363.png
Pagina 2 di 6
Data: 19.04.1930
Descrizione fisica: 6
A. Leonardi, Oltrisarco Maria Macchine!!!, Piano di Bolzano I. Ludescher. Piazza di Gries Ved. Gruber, Gries di Sopra Giuseppina Brida, Rione Cesare Battisti Earlo Dibiasi, Via Eaftelfirmiano ^ T. Froschmayer. Via Defregger H. Flederbacher, Via Museo M. Serena, Via Cavallari Dellai u. Calza, Via Grappoli I. Saltuari, Via Vintola Goivanni Botter, Piazza Erbe Sief. Knapp, Via Argentieri A. Werner, Via Dogana Katan G. Dia Cappuccini , Zlcischhauereien (4. Turnus) Schmittner, Via Museo Waldthaler Antonio

, Piazza Erbe Maier Pietro, Dodiciville MLlgg Giovanni, Via Bottai Viehweider Antonio, Via Nencio Grünberger Giovanni, Gries 456 Conci, S. Quirino Bertoldi. Oltrisarco < .. ' Mitteilungen der fase. Provinzlal-Unlon der Fndustrie-Cyndikaie Oskersonnkag und Oslermonlag Feiertage Die Provinzialunion der sadistischen Indù- striesyndikate verfügt, daß der Ostersonntag u. der Ostermontag, auf den das Fest der Grün dung Romas fällt, als vollkommene Feiertage zu betrachten sind. An den genannten Tagen

, 45 Jahre alt aus Campitello, mohn haft in Gries. Raseldiebstahl Gestern in der Nacht haben unbekante Diebe aus dem Weinberge des Pichler Giovanni nach Luigi, 66 Jahre alt, wohnhaft in Gri-s. bei läufig 100 Stück junge Neben und eine Anzahl jungen Obstbäumen entwendet, wodurch der Besitzer einen Schaden von über 10V0 Lire er leidet. Ob es sich um einen Racheakt oder um einen gewöhnlichen Diebstahl handelt, ist bis jetzt noch nicht aufgeklärt. Der Diebstahl wurde bei den kgl. Karabi nieri zur Anzeige

, so wie bei allen Agenturen der Gesellschaft und Reisebüros im In- und Ausland. (In Bolzano: Schenker u. Co., Piazza Littorio Emanuele 6. binieri die Anzeige, daß in seiner Feldhütte, die sich in seinem Besitze in Gries befandet. ein Einbruch verübt worden war. Die D-ebe ent fernten einige Bretter der Hütte und gelangten auf diesem Wege in das Innere. Allerdings war die Beute nicht übermäßig reichlich, denn sie fanden darin nur ein Meßband und einen Arbeitsanzug. Vasselai erleidet einen Schaden von zirka 100 Lire. Ueber

die mutmaßlichen Einbrecher konnten keine weiteren Angaben gemacht werden. Die Karabinieri haben die Nachforschungen eingeleitet. Wieder ein Diebstahl von Schmuckjachen Frau Rose Rosa. 36 Jahre alt, wohnhast w Gries in der Dreiheiligenstraße erstattete ge stern bei den kgl. Karabinieri die Anzeige, daß während ihrer Abwesenheit Diebe in ihrem Schlafzimmer eingebrochen waren und all« Schränke einer eingehenden Untersuchung un terzogen hatten. Sie hatten es natürlich nur auf Geld und Wertgegenstände abgeseheil

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/19_12_1926/AZ_1926_12_19_9_object_2647485.png
Pagina 9 di 10
Data: 19.12.1926
Descrizione fisica: 10
mit sechs «Sessel aus Hartholz, Waschkastl, 3 Äorhänge, Bodenläufer usw. um nur 2300 Lire. Bon Uhr>vorm. bis 6 Uhr abends. Gries, Qui- rain, Villa Ebers tein, Parterre. 1263-1 I Obermakralzen von 80 Lire auswärts, Federma tratzen von 130 Lire aufwärts, Ottomane von 200 Lire aufwärts, Schlafdiwane von 3S0 L. aufwärts, in bester Ausführung, stets lagernd bei Bieweider, Tapezierer, Bolzano-Gries, Hauptplatz 469. 1267-1 ! Jast neue, versenkbare Nähmaschine zu verkau fen („Ryba'). Mufeumstr. 2i, 3. St. 1264

-1 /-/'S A0 kleines, guferhaltcnes Puppenwagert zu kau- fen gesucht Goethestraße 6, 3, St. 5446-2 Einfache Haushälterin oder Mädchen für alles zu älterem, alleinstehendem Herrn gesucht. Offerte unter „721' an Dietrich, Bolzano. ' 1238-1 Lehrjunge, am liebsten vom Lande, nicht unter 16 Jahren, gesucht. Bäckerei Stecher, Gries. 1208-3 ttellnrrln, weiche Im Haufe mithilft, wird auf genommen. Gasthaus Sten, Gries. 1209-Z üompagi.on zur Erbauung eines höchst renta blen Werkes, mit 60 bis 100.000 Lire ge sucht

eines seriösen intelli genten Herrn gesetzten Alters, der eine ideale Che dem Vergniigen der Welt vorzieht. Nur seriöse Anträge per „Wahrer Lebenskamerad 1205' an Dietrich. 1205-8 so e«nt. Auf einen erstklassigen Besitz werden auf 1. Hy pothek 150—200 000 Lire gesucht. Zuschriften unter „975' an Dietrich. 975-9 Einfamiiienvilla mit Garten, möbliert, in schönster Lage von Gries, sofort zu vermieten. Offerte unter „3001' an Dietrich, Bolzano. 1249-9 Rentable Pension für Herbst 1027, in Merano, Bolzano

. 1250-11 Zvc. Km. lisi. M limi. uà II lllimii. silod!» eil klllal «zcllttlvlils ài iI0S) Vl/>. u ILU S4-271 el^Zllcieli vei-c>siiM ^i.70 /miau 0110 Nr. 57keliek.okSde 12 — ÜU«? /»«V zo S0I.Ta»I0 IlnSLfsto ktlr volziatio woràsn tm Qè- Chauffeur, sicherer Fahrer, deutsch-Italiensch, sokà Viktor Lmanuvlpl. 8 etwas englisch, gelernter Elektromechaniker, ontsoesneenommen. ucht Stelle zu Herrschaft oder Hotel, àesse 1274-4 Schön möbliertes Zimmer sofort zu vermieten. Villa Perathoner, Gries 450. 1206

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/03_10_1931/AZ_1931_10_03_3_object_1855959.png
Pagina 3 di 8
Data: 03.10.1931
Descrizione fisica: 8
Samstag, VèN 2. Oklover « a «S ^ «ene o Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmlttelgeschafle A. Pitschl, S. Quirino A. Telfer, S. Giovanni ^ M. ZlHram. Villa E. TeM^.'. Oltrisarco Amalia Marchetti. Piano di Bolzano M. Fachinelli, Sia di Mezzo I. Ludescher. Pia^a Gries Ww. Gruber, Gries di Sopra Carlo Dibiasi, Via Castelsirmiano G. Brida, Rione Cesare Battisti M. Segala. Via Francescani Unterhöfer Adolfo, Via Bottai Pancheri Achille, Via Goethe W. Seifert. Via Museo F. Froschmayer. Via Leonardo

da Vinci Anna Terza, Via della Roggia H. Innerebner. Via Portici Giuseppe Koler. Via Dogana F. Winkler. Via Jsarco Fleischhauereien 3. Turnus Welponer Paolo, Via Museo Flunger Enrico, S. Quirino Schifferegger Giovanni. Piazza Erbe und Via Cavallari Mair-Egg Antonio. Via Ea de Bezzi Proßliner Giuseppe. Viale Trento Unterlechner Carlo. Gries Tomasi Giovanni, Oltrisarco VsRIs VsiACZsRe» Fahrraddiebslahl Enrico Oberrauch. 26 Jahre alt, hat bei der kgl. Ouästur die Anzeige erstattet, daß ihm fein Fahrrad

,Hunde im Tabarin', ein Sprechfilm, der nur von Hun den dargestellt wird, zur Vorführung. ^ Beginnzeiten: S, 6.3V, 8 und 9.3g Uhr. Gasthof Draxl. Gries. Sonntag. 3 Uhr nach mittags Konzert der Grieser Bürgerkapelle. Naturno Traubenfest Sonntag wird auch bei uns das Traubenfest mit dem Umzug der Winzerwagen und Musik abgehalten. Schon um 6 Uhr früh wird die Mu sikkapelle den Zapfenstreich abhalten. Um 2 Uhr nachmittags erfolgt der Uinzug der Wagen und der Trachten. Darauf wird im Garten des Gasthauses

an genommen. AWOxtnoàZlàten Heule Tennismatch lNajuch-àinschrolh ab 2 Ahr nachmittags in Gries Najuch und Kleinschroth sind bereits gestern in Bolzano eingetroffen und treten heute, Samstag, auf den Tennisplätzen in Gries zum Match an, ein für Bolzano seltenes Ereignis, -das in weiten Kreisen das lebhafteste Interesse erweckt hat. Die Platzkarten sind ausschließlich beim Ein tritt erhältlich und kosten für die ersten Plätze Lire 3.—, für die zweiten Lire 5.—. Vor dem Match wiro der Trainer

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_12_1931/AZ_1931_12_18_3_object_1854768.png
Pagina 3 di 8
Data: 18.12.1931
Descrizione fisica: 8
.:- Schmidt Luigi. San Lucrino G. Teller San Giovanni M. Abram, Villa Gebr. Schlechtleitner, Oltrisarco. Amalia Marchetti, Piano ài Bolzano M. Facchinelli, Via di Mezzo Augusto Neich, Piazza Gries Witwe Kri.'ber, Gries di Sopra Cacto D-l'iasi. Via Casü'lfirmiano Brusco Emma, Viale Venezia G. Brida. Rione Cesare Battisti M. Segallci. Via Francescani G. Gai'blskcmSer, Via Conciapelli Achille Pancheri, Via Goethe V. Saltuari, Via Museo Francesco Zanchetta. Via Leonardo da Vinci Anna Via Ruscello P. Gobbi

Vicolo Vecchio A. Felderer. Via Dogana Luigi Kamaun. Via Jsarco Offene Lebensmittelgeschäfte am 27. Dez.: L. Oberichartner. San Quirino G. Telser. San Giovanni M. Fucksberger. Villa C. Gennari. Oltrisarco Maria Martini, Piano di Bolzano Covi u. Seppi. Piano Jsarco G. Pöder. Piazza Gries E. Pichler. Gries di Sopra Carlo Dibiasi. Via Castelsirmiano Brusco Emma Viale Venezia M. Obrelli, Rione Cesare Battisti à Ploner. Via Francescani L. Segna, Via Bottai Giuseppe Schenk. Via Goethe Schaller. Via Museo

Bachlechner, Via Ospedale Fabrello ?., Via Ruscello Amori Mass.. Via Portici A. Demartin. Via Dogana Della! u. Karbon Via Cappuccini Ileischhauereien: Ossene Fieischhauereìen am 27. Dez.: Gasser Giovanni, Via Goethe Waldthaler Antonio Piazza Erbe Mölgg Giov., Via Bottai unà Via Rosmini Staffier Luigi. Via Dodiciville Ramoser Giovanni, Via Dogana Grimbergs? Giovanni, Gries Conci Francesco. San Quirino Ausgestaltung des Bahnverkehrs zwischen Italien und Teutschland Vom 22. Mai 1932 an wird der Eisenbahn

, 31 Jahre alk, aus Stenico fstegenommen, weil gegen ihn von der Ouästur von Trento ein Haftbefehl er lassen worden war. Die Karabinieri von Gries haben den 53jäh- rigen Giovanni Nieder aus Appiano, ohne festen Wohnsitz, aus Sicherheitsgründen zwangsgestellt. Einbruchsdiebslahl I» der keiften Nacht wurde im Geschäft Oß und Morin auf dem Obstmarkte ein ver Freitag) in Verkehr gesetzt werden, von Nea pel aus zum erstenmal am 7. Jänner 1932. ie WohnmigMse und eine Initiative des Verbandes der Haus besitzer

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/24_06_1928/AZ_1928_06_24_4_object_2650823.png
Pagina 4 di 8
Data: 24.06.1928
Descrizione fisica: 8
am 12. Juli ihre Häuser zu beleuchten gedenken, bis 5. Juli den Werken die Zahl der Lainpen und ihre. Stärke bekannt geben sollen, sodaß sich das Werk in entsprechender Weise Vorsorgen kann, damit keinerlei Störungen vorfallen. Lehrerkonferenz in Gries Samstag fand in der Schule i,n Gries die Schlußkonferenz der Lehrpersonen des didak tischen Zirkels statt. Herr Direktor Zorzi überbrachte den Gruß des kgl. Schulinspektors Cav. Dalpiaz und des Provinzialsekretärs der A. N. I. F., Direktor Cologna

, >die am Erscheinen dienstlich verhin dert waren. Darauf wurden verschiedene Aufklärungen über die Sklußprüfungen, Schulfest und Schul ausstellung erteilt. Frl. Schlechtleitner, Lehrerin in Valas, ver las ein Studium über ihren Dienstort, dem alle Konferenzteilnehmer lebhaftes Interesse entgegenbrachten. Auch Frl. Lehrerin Trettel-Bona las ihre Arbeit über Gries als eines der Zentren für Obst- und Weinbau des Gebietes und als Kur ort mit Weltruf. Zum Schlüsse hielt Herr Direktor Zorzi noch einen Rückblick

V0I.ZKW0 ?sS.4S2 Viklor emsnuLl-plsiZi 2 5 Die Verhaftung zweier gefährlicher Individuen Die bereits vorbestraften Del Bai Giovanni, 34 Jahr alt aus Gries, und Hippold Emilio, wurden von der Quästur gestellt, weil sie sich gegen die Vorschriften für polizeilich Ueber- wachte vergangen hatten. Wetterbericht Gestern: Barometer 39.N, Teinperaturmari- mum 28.3, -Minimum 13.2. Heute: Barometer 42.0, Temperatur 20. (U. d. M. 767.4) Hochdruck. Bericht der Zentrale Venezia: Ueber Europa veränderlich

, günstige Be dingungen sür Vor- und Nachsaison. Vereinsnachrichten Der RadfaHrerverein Gries veranstaltet am Sonntag, den 24. Juni, einen Ausflug nach Cardano zum Gasthaus „Post'. Abfahrt um halb 3 Uhr nachmittags vom Kludlokal Gasthof „Goldenes Kreuz' in Gries. Um zahlreiche Beteiligung ersucht höflichst d?r Fahrwart. Tkenter, 'lkonzerlc. Vergnügungen Edeilkino. General Nobiles neueste und letzte Aufnahmen. Mit der „Citta di Milano' nach der Kingsbay und die Vorbereitungen für die Ankunft der „Italia

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_06_1934/AZ_1934_06_10_3_object_1857752.png
Pagina 3 di 6
Data: 10.06.1934
Descrizione fisica: 6
der hies gen Sektion mit 5 S. A. D.-Autos einen Ausflug auf die Mendola, von wo sie gegen 7.3g Uhr abds wieder in unsere Stadt zurückkehrten. Im Laufe des heutigen Tages werden die Be sucher wieder nach Gallarate zurückkehren. Das Denkmal-Gebiet vom Ävbeitsministevium ats Zone öffentlicher Nutzung erklärt Aus Roma wird uns gemeldet: Der Minister für öffentliche Arbeiten hak mit heutigen Datum das Dekret erlassen, mit welchem der Denkmal-Rayon tn Bolzano-Gries als Jone öffentlicher Nutzung erklärt

, hielt i vànlen Lohn gab der nà den Radfahrer gleich an und fragte ihn, woher !»ier einen ^.eii den Armen: er selbst bedurste sehe er das Fahrrad habe. Der Radfahrer, der 3» Jah-imenig, AI? er im hohen Alter nicht m-hr der Ar re alte Rodolfo Horak gestand, nachdem Prosan -lbeit nachgehen konnte und aus die Wohltätigkeit ter ihm sein Bedenken über die Herkunft vorhielt, ein, das Fahrrad am selben Morgen vor dem Gasthofe „Rose' in Gries entwendet zu haben. Horak wurde den Karabinieri übergeben

und andere Amtsvorstände hiesiger Körperschaften. Besuch im National-Konvikt Am Nachmittag begab sich der Verbandssekretär nach Gries zur Besichtigung des Nationalkonoik-- tes „Damiano Chiesa'. Er wurde vom Anstalts leiter Rektor Cav. Prof. Ferdinando Lopresti empfangen Und durch alle Räume des Hause geleitet, wobei sich Cav. Santi eingehend nach dem Lehrplan, der Hausordnung und den Fortschritten der Zöglinge erkundigte und mit dem Leiter eine Reihe von Fragen besprach, die das Leben und die weitere Entwicklung

Gebet, Herz-Jesu- Weihe. Um 6 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten: um halb 10 Uhr feierliches Hochamt. Halb 2 Uhr Rosenkranz u. feierliche Vesper. Halb 4 Uhr Fest predigt: hernach Herz-Jesu -Litanei, Weihe des Dritten Ordens, Tedeum und Schlußsegen. Nach dem Schlußsegen (zum ersten Male in diesem Jahrs) päpstlicher Segen. .Stiftskirche Gries. Herz-Jesu-Sonntag, nach al tem Gemeinde-Gelöbnis und edler Vätersitte mit vorzüglicher Festlichkeit gefeiert. Halb 6 Uhr Aus setzung des Höchsten Gutes

wird. Da Heuer der Gedeuktag auf einen Sonntag fällt, wurde der Gottesdienst bereits ge stern abgehalten: Möns. Propst Kaiser zelebrierte selbst die Seelenmesse. . i ..5 » ' - Wetterbericht des Observatoriums in Gries 8. Juni: Höchsttemperatur 27 Mindesttemperatur 14 Somienstundcn 12 9. Iuni, 8 Uhr früh: Luftdruck 744.3 Temperatur 17.4 Feuchtigkeit 58 Dominikaner»Keller: Sehenswertes und gemüt liches Weinlokal. Jeden Abend Konzert. Bahenhäusl-Rest.: Tägl. Konzert. Offen bis 3 Uhr. Freiluft-Restaurant

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_11_1934/AZ_1934_11_16_5_object_1859500.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.11.1934
Descrizione fisica: 6
für dos dritte Vierteljahr 1334 an den Armenfond Caftelrotto: Instandhaltung der öffent lichen Gartenanlagen durch die Gemeindegärt- mvck Gries: Erneuerung des Metve-rtvages für das Geschäft Lauben Nr. 3V: Auszahlung der Vàsh- und Fleischbeschaugebühcxm für die Mannte Iännor—August 1934 an die Gemeindetierärzte; Auszahlung der von der Gemeinde gestifteten Prämie für den Skiiwettbeweib don Eolie Jsarco; Auszahlung der von der Gemeinde gestifteten Prämie für den Rundlauf der J-u-ngsascislen von Bolzano

Beteiligung gebeten. Verstärktes Orchester, fckkme Dekorationen. Korlin- dolischlackt. Beginn 16 .30 Uhr. Eintritt Z Lire Exkraeinladungen werden nicht ausgegeben. Pevsonalrmchrichten Silberne Hochzeit. Am Sonntag feierte Herr Guglielmo Felicetti Schuldiener an der Volksschule in Gries, mit seiner Frau Anna, geb. Unterhauser, Gleichzeitig war dieser Tag auch das silberne Dienstjubiläum des Hern Felicetti, der vor fünfund zwanzig Jahren im neuerbauten Schulhause die Stelle als Schüldietter in Gries

angetreten und sie in treuer Diensterfüllung bis jetzt innegehabt hat. Dem Jubelpaar, das mit Sorgfalt über eine Gene ration Schuljugend von Gries gewacht hat, die herz lichsten Glückwünsche. ?afeltrauben»Ausfuhv In der letzten Ottoberwoche wurde ein Waggon Tafeltrauben in die Schweiz ausgeführt. Seit Beginn der Tafeltraubenausfuhr sind 4202 Waggons Tafeltrauben über die Grenze gegangen gegen 332S in der gleichen Zeit des Vorjahres. Wegen Verletzung des Anftandes wurde gestern von der Sicherheitswache

für sie umzusehen. Dafür ließ sie sich von der Pedrazzo ein Frühstück zahlen, ein Kleid, Strümpfe und einen Ring leihen, worauf sie nach wiederhol ten Versicherungen ihrer Hilfsbereitschaft ver schwand und sich nicht mehr ienen ließ. Die Pe- drazzi erstattete die Anzeige vei den Karabinieri von Gries. Ein Gummimantel verschwindet Aus dem Vorsum der Wohnung der Spielmann Erna verehel. Marcliefoni in Brunirò wurde letzter Tage, ohne daß jemand etwas bemerkte, der Gummiwettermantel der Frau

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_08_1935/AZ_1935_08_20_4_object_1862707.png
Pagina 4 di 6
Data: 20.08.1935
Descrizione fisica: 6
.; 3. Iesoisek Rodolfo, Oltrisarco, 12.2 Sek.; 4. Carlini Severino, Rencioz S. Zue- nelli Remo, Gries; 6. Franchi Oreste, Rencio. 400-ZIleter-Lauf: 1. Raineri Sigfrido, Merano, 59 Sek.; 2. Sepp Giovanni, Oltrisarco, 61.4 Sek.; 3. Wolfsegger Giovanni, Brunico. 1500-Meter-Lauf: 1. Bauer Goffredo, S. Can dido, 4 Min. 33.4 Sek.; 2. Ronconi Ettore, Mar lengo, 4 Min. 44.2 Sek. Sovo -ZNeler-Lauf: 1. Bauer Goffredo, S. Can dido, 21 Min. 10. 6Sek.; 2. Gianelli Giulio, Gries, 21 Min. 12 Sek.; 3. Balbinot Antonio

, Gries, 21 Min. 12 Sek. , lio-ZNeler-hindernislaus: 1. Tritale Edoardo, Oltrisarco, IL Sek. Hochsprung: 1. Schönhuber Guglielmo, Brunico, I.60 Meter: 2. Giovanazzi Adalberto, Centro, 1.SS; 3. Santi Bruno, Oltrisarco, 1.S0; 4. Rossini Er manno, Gries, 1.40. Weilsprung: 1. Eritale Edoardo, Oltrisarco, 5.64 Meter; 2. Carlini Severino, Rencio, 5.63; 3. Gio vanazzi Adalberto, Centro, 5.52; 4. De Bernardo Alberto, Ultimo, 5.19; 5. Fantoni Domenico, Cen tro, 5.10; 6. Iesoisek Rodolfo, Oltrisarco, 5.2

. Kugelstoßen: 1. Hibner Goffredo, Bressanone, II.05 Meter; 2. Lorenz Lodovico, Merano, 8.33; 3. Franchi Oreste, Rencio, 7.67. Diskuswurf: 1. Hibner Goffredo, Bressanone, 27.48 Meter; 2. Nastati Vladimaro, Oltrisarco, 25.77; 3. Fantoni Domenico, Centro, 24.80; 4. Allievi Pietro, Gries, 24.53; 5. Scalabrin Guer rino, Merano, 24.51; 6. Sommadossi Florio, Bres sanone, 24.22. Speerwurf: 1. Scalabrin Guerrino, Merano, 45.07 Meter; 2. Sommadossi Florio, Bressanone, 36.28; 3. Fantoni Domenico, Centro, 32.78

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_03_1935/AZ_1935_03_13_2_object_1860848.png
Pagina 2 di 6
Data: 13.03.1935
Descrizione fisica: 6
. Um 17 Uhr spielten dann Gries gegen Oltrisat- eo. Die Gries» Äs, die mit 4:v siegte, ìvà'r LlZ Minuten lang den Gegnern ^schieden überlegen, obwohl das Team eigentlich nicht aus jenem Niveau stand wie am vorlebten Sonntag. Die erste Hälfte endete mit 3:0 und nach der Pause gelang es den Leuten von Oltrisarco ohne absonderliche Schmie rigkeiten, den Gegnern einen energischen Wider stand zu leisten. Trotzdem konnten sie aber ein weiteres Tor nicht verhindern. Die Ausstellung: F. G. C. Gries: 'Wenighoser

. Das Gesliigelhotel Die 5)0!«Ikri!e hat cine merkwürdig« Folge mhabt: eines der mächtigen, aber immer leerstehenden Prunk hotels vom, Mmmi ist von einer Geseltlclzaft gepachk'< worden, di« in dein Uuxusbmi eine Geflügel zucht angelegt I>nt Jeijt beoöikern Hühner, Enten und Gänse die »iniàroolien Appartements der nicht mehr vorhandene» Dollarn,illionäre l. Gries-Z. Quirino 2 3 3. Bolzano-Zen:rum ALI 3. Rencio I I 4. Lltrisarco L 0 5. Bolzano-Zenirum B 2 V 6. S. Giacomo

1 v 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 2 1 12 5 2 0 0 o Turnier der Mittelschüler heute Z Spiele Am Drususplah werden heute nachmittags die spiele des Fußballturniers der Mittelschüler von Bolzano fortgesetzt. Es sind solgende Match vorgesehen: um 14 Uhr: Nationalkonvikt Gries gegen Lehrerbildungsan stalt. Um 15 Uhr Gymnasium Lyzeum gegen Ge werbeschule und um IL Uhr Handelschule gegen Franziskanergymnasium. Auch sür heute, dem zweibsn Tag des Turmers ist wieder ein stark«? Zustrom von Zuschauern zu erwarten. Ceresott, Mascheroni, Faccio, Pitto, Porta. Bec

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_06_1935/AZ_1935_06_06_5_object_1861847.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.06.1935
Descrizione fisica: 6
der herbeigeeilten Kameraden festzunehmen. Der Verbrecher beging am folgenden Tage Selbstmord. Dem Gedächtnis des Karabiniere De Lunardi wur de die Silberne Tapferkeitsmedaille, dem Briga diere Penzin die Bronzemedaille verliehen. Mit einer Ehrung des Maresciallo Penzin und einer begeisterten Huldigung für das Haus Savoia und den Duce schloß die Feier unter den Klängen der Marcia Reale. Die Legion marschierte sodann zum Siegesdenimal, wo der Gefallenen gedacht wurde, und zum kgl. Palast in Gries

-rderuriMn steheà Heute srägt man sich nun, wozu eigentlich die Trambahnlinie Bolzano—Gries diene, eine Lime, die abseits von den bevölkertften Vierteln (San Quirino, Viale Venezia, westlicher Teil der Grieser Zone) varübersührt und gerade jene- Stadtgebiete beiseite läßt, die eine außerordentliche bauliche Entwicklung ausweisen und in denen Tag für Tag weitere Neubauten erstehen. Man sragt sich aber auch, ob es rentabel erscheint, für sin Defizit von jährlich 171.123.22 Lire aufzukommen

Ergebnis fein, was man sich erhoffen kann. In Bezug auf die Strecke Bolzano —Gries jedoch bleibt die Frage wohl lveiterhin ossen. Verkürzung der Strecke, Abänderung der Linienführung, Inbetriebnahme von raschen Ver kehrsmitteln usw. Das alles sind Ideen, die mit dem Tage, an dem die gegenwärtige finanziell kritische und technisch überlebte Situation eine Umwälzung finden wird, Bedeutung gewinnen. Alrchliches Pfarrkirche Lolzano, Psingstsamstag, 8. v>u!i!. um 7 Uhr früh Tauswasserweihe und heiliges 'Amt

, die in der Stadtpfarre Bolzano die Schule besuchen, wird am Sonntag, den 16. ds. und Montag, den 17. ds., die heilige Firmung er teilt. Die Firmungstage Dienstag, 18., und Mittwoch, 19. Juni, vormittags sind für die Kinder der aus wärtigen Pfarreien reserviert. Am Mittwoch, den IS. Juni, nachmittags wird das heilige Sakrament der Firmung in Gries er teilt werden. Firmung für Erwachsene und Schulentlassene Am Sonntag, den 16. Juni, abends wird in der St. Nikolauskirche die heilige Firmung den Er wachsenen

Lothar H. erwählte ihn zum! Erzl>!fch>vf Vv» Magdeburg nnd Norbert mußte ge-° gen seinen Willen diese Würde annehmen. Er< änderte aber nichts an seiner strengen Lebensweise, und erfüllte seinen hohen Beruf mit großem Opfer», mute. Wetterbericht des Obferaoioriums von Gries: ' 4. Jim!: Luftdruck 7-tt>. Feuchtigkeit 5t!, rcitur 25.7, Mindesttemperalnr 17.4. Sonnenstundeu Niederschlag 0.0 Millimeter. 5. Juni, 8 Uhr früh: Luftdruck 759, Temperatur Feuchtigkeit 70. Die Sellajochslrahe für Autos befahrbar

21