31 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_08_1938/AZ_1938_08_17_5_object_1872992.png
Pagina 5 di 10
Data: 17.08.1938
Descrizione fisica: 10
geräumt und sich m der höchsten Veranstaltung den ersten Preis und den Titel eines Littore' geholt. Sobald der preisgekönte Film — und noch ein zweiter, der Ortisei als Touri- stenzentnlm behandelt — von Venezia zurück sind, soll mit einer öffentlichen Vorführung dem Publikum das Film schaffen der Sektion des G. u. F. vor Verkehrsunfälle Am Sonntag gegen 19 Uhr fuhr der 32jährige Giorgio Gruber, bcdienstet in Tolle, mit dem Rade bei der Buchhand lung Ferrari durch die Gasse, die zur Piazza del Grano

zwischen Gomagoi und Trassi ein VerkehrsunglüS, dem der ZHährige Ar beiter Bertuzzi Stefano, aus Corteno bei Brescia, zum Opfer fiel. Bertuzzi, - der bei der Firma Cao. Martino Ferrari beschäftigt war. erklärte am Morgen des genannten Tages, daß er Fiicht die Arbeit aufnehmen könne, weil er sich unpäßlich suhle. Er verweilte einige Zeit bei seinen Arbeitskameraden im Gespräche und als ein Lastkraftwagen zur Schotterbeförderung, gelenkt vom Chauffuer Aini Arturo daherkam, er suchte er den Lenker, ihn ein Stück

nehmen. Maier ist bei einer Wanderung im Hochgebirge gestürzt und hat sich dabei die Verletzung zugezogen. Arbeitsunfälle Der Steinmetz Pietro Carbonare, be schäftigt bei der.Bauunternehmung Cav. Ferrari Martino', Bolzano, Hat sich bei den Arbeiten auf der Straße von Ega den Daumen der linken Hand gequetscht. Nach dem Befunde des Arztes wird die Hei lung zirka zehn Tage in Anspruch neh men. Havdverletzung Die Köchin Stefania Pertl, Ä3 Ja)re all, beschäftigt in einem hiesigen Hotel, Hat sich beim

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_08_1938/AZ_1938_08_17_9_object_1873001.png
Pagina 9 di 10
Data: 17.08.1938
Descrizione fisica: 10
sind, soll mit einer öffentlichen Borführung dem Publikum das Film schaffen der Sektion des G. U. F. vor Augen geführt werden. Darauf werden wir aber später noch zurückkommen. Verkehrs-UnfSlle Am Sonntag gegen 19 Uhr fu 38jährige Giorgio Gruber, bcdien Tolle, mit dem Rade bei der But. lung Ferrari durch die Gasse, die zur Piazza del Grano führt, und zwar in verbotener Richtung. Gerade in dem Au genblick kam ein Auto von der entgegen gesetzten Seite und trotzdem der Lenker sofort anhielt, fuhr Gruber mit voller Wucht

. Martino Ferrari beschäftigt war, erklärte am Morgen des genannten Tages, daß er nicht die Arbeit aufnehmen könne, weil er sich unpäßlich fühle. Er verweilte einige Zeit bei seinen Arbeitskameraden im Gespräche und als ein Lastkraftwagen zur Schotterbeförderung, gelenkt vom Chauffuer Aini Arturo daherkam, er suchte er den Lenker, ihn ein Stück mit zunehmen, was ihm auch gewährt wurde und Bertuzzi nahm neben dem Chauffeur Platz. Am Schotterbruch angelangt, nahm er noch einen anderen Arbeiter

ist bei einer Wanderung im Hochgebirge gestürzt und hat sich dabei die Verletzung zugezogen. Arbeitsunfälle Der Steinmetz Pietro Carbonare, be schäftigt bei der.Bauunternehmung Cao. Ferrari Martino, Bolzano, hat sich bei len Arbeiten auf der Straße von Ega den Daumen der linken Hand gequetscht. Nach lem Befunde des Arztes wird die Hei lung zirka zehn Tage in Anspruch neh men. Handyerletzung Die Köchin Stefania Pertl, 43 Ja)re alt, beschäftigt in einem hiesigen Hotel, hat sich beim Aufschneiden von Gemüse

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_06_1936/AZ_1936_06_30_6_object_1866274.png
Pagina 6 di 6
Data: 30.06.1936
Descrizione fisica: 6
6:0, 6:0. Bossi-Ferioli 6:4, 6:4. Finale: Vido-Bossi 6:2, 6:4, 3:6, 5:7, 6:0. Herren-Doppel: Sandrini-Ferioli - Gia- nelli-Behmann 6:0, 6:1. Vido-Fadini - Ferrario- Dal Lago 6:3, 6:0. Dalla Vecchia-Lybeck - Meren- di-Lang 6:1, 6:4. Bossi-Del Frate - Easseti-Stoppa 6:0, 6:2. Del Frate-Bossi - Ferioli-Sandrini 4:6 6:2, 6:1. Finale: Del Frate-Bossi - Vido-Fadin 0:6, 4.6, 7:5, 6:4, 6:?. Herren-Einzel 3. Kategorie: Ferrari Patrinieri und Piccinini-Merendi p. r. Dalla Lecchia-Stoppa 6:4, 6:1. Ferrario-Gianelli

6:1, 4:6 7:5. Lybeck-Piccinini 6:2, 6:1. Dalla Vecchia- lassetti 6:3, 6:3. Dalla Vecchia-Ferrario 6:3, 6:2 Lybeck-Del Lago 6:4, 6:3. Ferrario-Dal Lago 8:6, S:6, 6:2. Finale: Dalla Vecchia-Lybeck 6:4, 6:3. Herren-Doppel 3. Kategorie: Gianel li-Behmann - Coppoli-Fontana 6:2, 6:3. Ferrari- Lang - Eamera-Mattiello 4:6, 6:4, 6:0. Dalla Vec chia-Lybeck - Dal Lago-Paltrinieri 6:1, 6:2. Easset ti-Stoppa - Piccinini-Merendi 6:1, 6:2. Cassetti stoppa - Gianelli-Behmann 6:3, 7:5. Dalla Vcc- 1>ia-Lybeck - Ferrario-Lang

) in 4:27:20, 11. Ferrari Ottorino (Trento). 12. Bona Antonio (Rovereto). 13. Revenoldi Narciso (Bolzano), 14. Dertotti Valerio (Trento). Sas goldene Leistungszeichen für Kasebacher und Perenni. Dem Befehlsblatt der Fascistischen Partei Nr. 161 vom 30. Juni 1936 entnehmen wir die an genehme Nachricht über die Verleihung des Gol denen Sportleistungszeichens unter anderen an die einheimischen Meister Kasebacher Hans und Pe renn! Luis aus San Candido. Kasebacher erhielt die Auszeichnung für seinen Sieg in der Reich

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_11_1937/AZ_1937_11_10_5_object_1869701.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.11.1937
Descrizione fisica: 6
, Sommavilla Antonio, To nina Riccardo, Delazer Albino, Valenti Luigi, Jl- lebrandi Giuseppe und Tabarelli Mario, Mitglie der. Pächter und Halbpächter: Ferraris Erminio, Sekretär: Bergamo Luigi, Bernardi Giovanni, Perlott Abele, Ferrari Giorgio, Nossato Palmiro, Ferrari Artemio und Masin Alfonso, Mitglieder. Lohnarbeiter und Gelegenheiisarbeiter: Doliana Michele, Sekretär: Rossi Davide, Neuhauser Fran cesco, Vidra Carlo, Faccio Ervino, Caldonazzi Celestino, Callegaro Isidoro und De Medici Gio vanni

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/10_05_1940/AZ_1940_05_10_4_object_1878827.png
Pagina 4 di 6
Data: 10.05.1940
Descrizione fisica: 6
Fascio, Präfekturskommifsär unser, r Marktgemeinde, berief gestern abends die lokalen Hierarchen, Amtswalter.und Ver trauenspersonen zusammen, die im ös> fentlichen Leben auf die eine oder andere Art tätig sind, um ihnen die nötigen Di rektiven laut den Weisungen des Ver> bandssekretärs vom letzten Rapport in Bolzano zu erklären und zu vermitteln In mehr als einstündigem Referat be handelte Cav. Ferrari alle wichtigen Probleme in politischer, wirtschaftlicher, sozialer Beziehung unter besonderer

Be rücksichtigung der^.E-?ordernisse nnd An- liegen der Bevölkerung. Er forderte Be richt über den Stand der Organisation^ besonders jener der GIL —, versprach deren Förderung, wie auch jene der öf fentlichen Institute und Anstalte», dil hier bestehen. Die Ausführungen des Re ferenten Cav. Capitano Ferrari wurdei mit allgemeiner Zustimmung und u, Dankbarkeit aufgenommen. Die Sitzuii!.' begann und endete mit dem Grub an de» Duce. Trauungen Carenti no, 8. — In unserer Deka natskirche wurden getraut: Giovanni

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/12_10_1938/AZ_1938_10_12_4_object_1873672.png
Pagina 4 di 6
Data: 12.10.1938
Descrizione fisica: 6
. Als Solist wirkt Franco Ferrari (Violine) mit. lieber den Dirigenten und dessen künst lerische Laufbahn haben wir bereits be richtet. Daher nachstehend bloß Hinweise auf die einzelnen Werke, welche für heute abends auf dem Programm stehen. Wohl selten gab es unter den großen Tonmeistern eine poesievollere Indivi dualität, als Robert Schumann. Es mö gen ihn andere an klarer, durchsichtiger Linienführung, an plastischer Abrundung Hrer Bilder und Ideen, an dramatischer Gestaltungskraft, an Gedankenkühnheit

und lchne Frühling, ein to- ter Guckkasten ohne Figuren — und doch — diese Welt mit Menschen, was ist sie? Ein ungeheurer Gottesacker eingesunkener Träume, ein Garten mit Cypressen und Txäyeyweiden, ein stummer Guckkasten Mit weinenden Figuren ' Es folgt Nicolo Paganini^s Violinkonzert in D-dur (Solist Franco Ferrari). Alle Kompositionen die ses genialen Dämons der Geige haben entweder einen durchaus phontastifchen, diabolischen und ungebunden ins Form lose streifenden .Grum>char.akter und zeich nen

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/13_06_1939/AZ_1939_06_13_7_object_2639169.png
Pagina 7 di 8
Data: 13.06.1939
Descrizione fisica: 8
den Zuhörern in erster Linie den des Präsidenten der Union und schrill dann zur Behandlung des Themas, das die Stellung des Syndikates im korpo rativen Staate zum Argumente hatte. A Den Abschluß der Ausführungen des Dr. Contu, die von den Arbeitern mit Eifer und Interesse angehört wurden, folgte ein langanhaltender Beifall. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce aufgehoben. Im ehrenden Gedenken an Frau Ed- mìna Ferrari, Mutter ihres DieNstkolle- gen Eav. Ferrari, haben die Beamten

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/01_06_1937/AZ_1937_06_01_5_object_2637648.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.06.1937
Descrizione fisica: 6
und nach Napoli; von Mantova nach Padova und Ve nezia; von Firenze nach Bologna, Perugia und Napoli. Toàesfall Kamerad Cao. Umberto Ferrari, Sekretär des Provinzialverbandes der Kriegsinvaliden und ^iegsbeschädigten ist in den letzten Tagen in Salo der Vater gestorben. ^ Kameraden Ferrari unser aufrichtigstes Beileid zum schweren Verluste. „Weiße Schleife' zur Taufe des Prinzen von Napoli RwWiimMzeiiio» »er zmMm ^ «ch He Fronleichnamsprozession ^ f Die Bevölkerung unse rer Stadt hat am freudi gen Ereignis

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/24_11_1928/AZ_1928_11_24_4_object_2651689.png
Pagina 4 di 6
Data: 24.11.1928
Descrizione fisica: 6
über die Tätigkeit im Sommer und im Herbste. Daraus ging hervor, daß der Verein 15 Tierärzte in cbensovielen Orten un serer Provinz zu Vertrauensleuten ernannt hat und daß diese Vertrauensleute im Begriff sind, die lokalen Gruppen zu konstituieren. Herr de Nitto erwähnte den Preis, welchen der Verein für das Bauerngaloppreiten auf Haslinger Pferden zur Ermutigung der Haslinger Pferde zucht gestiftet hat. Schließlich gedachte er der Tätigkeit des beeideten Wachorgans Ferrari. Dieser hat Kontravention

(mit darauffolgender Strafe der kgl. Prütur) gegen nachstehende Personen erhoben: Francesco Bauer, Gol- drano, Val Venosta. Luigi Tummer, Tirols. Pierhoser, Via Mainardo. Guido Giovanetti, Corso Armando Diaz. Ferner hat Ferrari vie le Lastsuhrwerke kontrolliert und Ställe be sucht. Die Kaufleute Menter und Wirtel vor dem Handel mit Vögel gewarnt. Das Schlach ten der Tiere im städt. Schlachthaus' kontrol liert. An steilen Straßen die ordnungsmäßige Beladung der Fuhrwerke streng kontrolliert. Nach dem Bericht

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_02_1935/AZ_1935_02_13_4_object_1860522.png
Pagina 4 di 6
Data: 13.02.1935
Descrizione fisica: 6
Witwe Anna, Peter Josesine, Nedolsi Joses. Engele Jos.. Gander Jos.. WaAmer Se bastian, Leimcr Remp. Gilmo.izi Tommaso. Kooac Hona, Mair Luigi. Hotel Excelsior Pension Verger, Pension Merano. Hotel Nitz. Jackl Luis. Dr. Luzzatto, Hochw. Prälat von Marienberg Benediktinerkolleg. Re- difsionum..Dr. Ferrari u Dr. Lamper, Wenter u. Kos- ler, Dr. Franceschini, Landtmann Maria, Dr. Joscf Rasfein«r, Kastl Ant.. S. Ebner. Köster Hias. Dr. Fiich- scl. Silvio Rizzi, Herz. Jak. Asäm, Dr. Staffier

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_12_1937/AZ_1937_12_17_2_object_1870126.png
Pagina 2 di 6
Data: 17.12.1937
Descrizione fisica: 6
ab und reiste dann im Flugzeug nach Napoli weiter. General Roeder in Guidonia R o m a, 16. Dezember. Honvedminifter Roeder besichtigte heute die Fliegerstadt Guidonia und das Zentrum für Luftfahrtforfchung. Er wurde hiebe! vom Unter staatssekretär im Lustfahrtministerium, S. E. Valle, vom Direktor der Anstalt, General Ferrari, und vom Kommandanten der 3. Luftzone General Lombardi, vom ungarischen Gesandten und einer Gruppe von Fliegerosfizicren begleitet. Am Flug hafen Monte Celio besichtigte General Roeder

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_09_1934/AZ_1934_09_27_4_object_1858890.png
Pagina 4 di 6
Data: 27.09.1934
Descrizione fisica: 6
Tänze. Köln, 21.10 Uhr: Olav Trygvason-Stunde. Suisfe Romande, 20.45 Uhr: Funtorchester. Zonenrapport des Zugendfascios Bressanone, 25. September Am Sonntag vormittags hielt im Hause des Fascio der Militärinstruktor, des Federalkomman- dos, Hauptmann Ferrari, einen Rapport über die Jugendverbände des Fascio der 7. Zo-ne ab. Es waren alle Kommandanten und Adjutanten des Zonenbereiches anwesen-d. Vornehmlicher Gegen stand der Besprechungen bildeten die neuen Wei sungen für die vormilitärische

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_07_1934/AZ_1934_07_26_2_object_1858250.png
Pagina 2 di 6
Data: 26.07.1934
Descrizione fisica: 6
, der M. M. und den Fahrern der Scuderia Ferrari gesellte sich auch die Guzzi mit sechs Maschinen. Unter den neu Eingeschriebenen befinden sich auch Monetti und Spaggiari. Am Rennen werden teilnehmen: 1. E. A. Mellors (Excelsior 5000); 2. Girotta (Norton 3S0); 3. Gleave (Velocette 350); 4. Pa gani (Miller 250); 5. Cavacciuti (C. F. 250); 6. Tyrell Smith (Rudge 250); 7. Davenport (Excel sior 350): 8. Aldrighetti (Rudge 500); 9. Colabat- tisti (Rudge 350); 1V. Pigorini (Rudge 350); 11. X (Mera SM; 12. X (Gilcra 500

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_09_1934/AZ_1934_09_19_4_object_1858795.png
Pagina 4 di 6
Data: 19.09.1934
Descrizione fisica: 6
Enrico Ferrari die Jahresversammlung in S. Walburga, Ultimo beim Eggwirt abhalten. Erscheinen ist Pflicht. Solche, die eine Reklamation vorzubringen haben, müssen dies an Hand ihres Pensionsbüchelo lun. Am gleichen Tage um Ü Uhr nachmittags findet die Jahres versammlung in Lana sian und gelten die gleichen Bestimmungen wie oben. Eventuelle weitere Aus- kniisle sind bei den ieiueiligen Vertrauensmännern in S. Valburga un^i Lana eirizMyleiì, zen zu können, und ebenso „stellen' auch ältere Jahrgänge

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_10_1935/AZ_1935_10_30_4_object_1863544.png
Pagina 4 di 6
Data: 30.10.1935
Descrizione fisica: 6
, von der nur ein einziges Exem plar bekannt ist und die als viel kostbarer gilt als die sagenhafte „blaue Maurizius'. Sie wurde durch Handdruck in einer Zeitungsdruckerei hergestellt und 1872 entdeckt. Sie befand sich damals in der Sammlung eines Schülers, der glaubte, sie für 6 Shilling sehr gut verkauft zu haben. Vier Jahre darauf erwarb sie der große Briefmarkensammler Baron Ferrari. 1922 wurde seine Sammlung ver steigert und die Marke für 7350 Francs Arthur Hind zugeschlagen. Nach seinem Tode wurde seine Sammlung

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_02_1938/AZ_1938_02_25_4_object_1870967.png
Pagina 4 di 6
Data: 25.02.1938
Descrizione fisica: 6
; 21: Symphonie- konzert; hernach Tvnzsunk Lüdikalien, 16: Konzerl eines kleinen Chors; 21: Operettenpotpourri: hernach Tanzfunk » Deukschlandsender. 1S.10: Kernbach spielt; um 20.10: Susannes Geheimnis, Oper o. Wolf- Ferrari Berlin, 1S.1V: Kapelle Hans Busch; 21: Das tote Herz, Hörspiel Breslau, 20: Zur Unterhaltung; 21: Fröhli cher Narrenkongreß Frankfurt, 1S.1V: Lustiger Feierabend; 20: Dem Opernkreund Hamburg, ISà In bunter Folge; 21: Bunte Stunde 6öln, 1g.1v: Konzert: 20: Alaaf und Helau

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_06_1938/AZ_1938_06_28_5_object_1872439.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.06.1938
Descrizione fisica: 6
, Carrara Fabio, Christanel Nicolo, -Covato Vittorio, Coinploy Francesco, -Conte Vincenzo, -Corra- dini Silvio, D'Andria Ernesto, Dell Agnolo Matteo, Demattio Elvio, -Ebranati Pierino, Evangelisti Alberto. Aaes Renzo, Farbene Ri» ziero. Fava Raoul, Ferrari -Ezio, Fiabane Dino, Franceschi Bruno, Frega Enzo, Fiistös Ermannq, Füftös Rolando, Guindani Otto rino, Hager Giovanni, Paternolli Roberto, Profanier Luigi. — à. Klasse, Aniersiufe E: Genovese Luigi, Marciai Luigi, Meggio Bru ma, Montini Umberto

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_02_1938/AZ_1938_02_20_5_object_1870908.png
Pagina 5 di 8
Data: 20.02.1938
Descrizione fisica: 8
, Landwirt: Andreazza Rina des Luigi, Mineur; Dallago Bruna des Germa no, Zimmermann. Haminbrand Gestern vormittags wurde die Feuer wehr nach Rencio gerufen, weil, im An wesen des Eav. De Ferrari ein Kamin brand ausgebrochen mar. Es gelang in kurzer Zeit-den Brand zu löschen. Der Schaden ist geringfügig. Schneeberichte vom IS. Aebruar Corsara, Colfosco: -10, 70 cm. Cortina: —3, 30 cm Pulver. Madonna di Campiglio: —10, SV cm. Aalzarego: —S, 3S cm. Mendola: —4, 30 cm. Avelengo: —2, S0 cm gut. San Vigilio

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/24_10_1941/AZ_1941_10_24_3_object_1882294.png
Pagina 3 di 4
Data: 24.10.1941
Descrizione fisica: 4
die Nochforschun gen eingeleitet. » Auch das Rad des 18jährigen Umberto Ferrari des Giacomo verschwand auf Nimmerwiedersehen. Dem Burschen blieb nichts anderes übrig, als die Sil behörde davon in Kenntnis zu setzen. holzdiebslahl Unbekannten gelang «s in mehreren Malen aus dem Keller der Frau Madon nina Clementi in Villa zwei Kubikmeter Holz zu entwenden. Die Bestohlene er leidet einen Schaden von ungefähr 300 Lire. Natürlich meldete sie den Dieb stahl bei der kgl. Ouästur an, welche die nötigen

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/26_06_1929/AZ_1929_06_26_4_object_1865642.png
Pagina 4 di 6
Data: 26.06.1929
Descrizione fisica: 6
, Ulivolli, Ferroni, Bucci, Anesi, Palmieri, Zach, Mangifesta, Fasanol, Conte Al- bertoni, Galletti, Pernetti, Gadotti, Foilto, Fer- rigato, Fiorelli, Marconi, Cargnelo, Guasticchi, Baldo, Covi, Chini, Untergasser, Ferrigato, Mathis, Ferrari, Sandri, Turri, Devich. Gug genberger, Maler, Tinkhauser, Largajolli, Pichl« kostner, Fritz, Moor, Stelner, Kinigadner, Wink ler, àtteri, Gstader, Moser, Erler, Rossi, Hum mel, Frankenthal, Pramstraller, Nangger, Höll- rigl, Straszer, Lantschner.Ebner Vidda, Stimpsl

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/17_07_1929/AZ_1929_07_17_4_object_1865451.png
Pagina 4 di 6
Data: 17.07.1929
Descrizione fisica: 6
hat auch strichweise der letzte Hagel etwas Schaden an den Marillcnkulturen ange richtet. Nach der Mißernte des Vorjahres wer den die Landwirte froh sein, Heuer wieder einen entsprechenden Erlös von den Marillen zu ziehen, damit sie ihren Zahlungsverpflichtungen Wieder nachkommen können. Es herrscht bereits lebhafter Handel und entsprechende Nachfrage nach den Aprikosen. VsM<z VuiZLSst'ZÄ H Prati A VNZZS V SZZQSTN Malles Friedensrichter«»»! Zum Friedensrichter für diese Gemeinde wurde Herr Cav. Dott. de Ferrari

21