491 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/13_09_1940/AZ_1940_09_13_3_object_1879786.png
Pagina 3 di 4
Data: 13.09.1940
Descrizione fisica: 4
ich es für angezeigt, einige Erläuterungen zu geben, um das Problem in einen richtigen Rahmen zu dringen, Im Gegensätze zu.- Behauptung de- Kameraden C. R. geht der Abfluß des Sees von Monticalo nicht bis zum See von Caldaro und zwar wegen Mangels an Abslußwasser, das für die Bewässe rung des unteren Teiles der Felder der Fraktion Monticalo verwendet wird und manchmal auch für diesen Zweck nicht genügt. Nur bei anhaltenden Regengüssen geht das Abflubwasser des Sees von Monti- colo bis zu den Feldern nördlich

des Sees von Caldaro, ohne einen bestimm- ten Lauf einzuhalten, denn sie verteilen sich auf die Glasflächen des erwähnten Gebietes. Es fehlt dann auch ein wirk liches Abflußbett. Alles dies erscheint lo gisch, wenn man an die geringe Aus dehnung des Wassergebietes des Sees von Monticalo denkt. Keinen Vorteil bringt dem See von Caldaro der gleich namige Graben, der in der Adige geht, da es niemand gedenkt, in diesem Gra ben eine Forelle gesehen zu haben und auch nicht im See selbst. Es ist selbstver

ständlich, daß der Gang der Forellen flußaufwärts einen ständigen Wasserlauf von einer bestimmten Ergiebigkeit erfor dert. Im Falle der zwei Seen mangelt diese Voraussetzung. Im See von Caldaro findet die Fo relle keine günstigen Lebensbedingungen, da er zu tief liegt und seine Tiefe höch stens sechs bis siben Meter erreicht und außerdem im Sommer sein Wasser eine Temperatur bis zu 32 Grad aufweist, bei welcher Temperatur die Forelle zu grunde geht. Es sei darauf hingewiesen, daß im Jahre 1S32

über 60.000 Setzlinge vom Fischerkonsortium eingelegt wurden und kein einziger Fisch sich entwickeln konnte, und zwar wegen der zu hohen Wasserten'.peratur. Für den See von Monticolo, glaube wenigstens ich. würde der Versuch das gleiche negative Ergebnis zeitigen, da die Bedingungen von jenen des Sees von Caldaro wenig verschieden sind. Dies sind die Ursachen, wegen welchen àie Forelle aus der Adige zum See von Caldaro und von Moniicolo nicht auskom men kann. Ich kenne den Abzugsgraben des Sees

von Caldaro seit 40 Jahren und ick kann versichern, daß sich darin keine Forellen befinden, daß sein Wasser wärmer ist als jenes des Sces von Caldaro, da er einen Verlauf von 45 Kilometer, einen sehr trägen Lauf und eine durchschnittliche Tiefe von 70 bis 80 cm. hat. was alles sür eine starke Er wärmung des Wassers beiträgt. In den letzten acht Jahren wurden im See von Caldaro über 4 Millionen Setz linge eingesetzt, davon ein Drittel Karp fen und Scheien. Ich verstehe daher

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_09_1935/AZ_1935_09_29_7_object_1863194.png
Pagina 7 di 8
Data: 29.09.1935
Descrizione fisica: 8
fiir die Schätzung o0n Liegenschaften zwecks Versteigerung haben angesucht: a) Die Raiss- eiienkakse von Romeno für die Liegenschaften G. E. 327-2. 2172-2. 1513-2. 333S-2. 1829-2. 3243-2. 3231-2, 22SK-2 Caldaro des Morande! Giuseppe in Caldaro- Pozzo; 33Z b) Nosa Unterhofer in Soprabolzano-Renon für die B. E. 7K4-2 Renon des Zwerger P. In Soprabol.znno. 334 Realvetskelgerungen. Auf Betreiben der Erminia Lechner in Lana wurde die Verstelgerung der Liegen schaften G. E. S4K-2 Merano des Rag. Giovanni

Trentino e dell'Alto Adige in Trento wurde die Ver steigerung der Liegenschaften G.-E. 1203-2 Caldaro und 13L2-2 Termino des Nossiner Enrico in Ter» meno bewilligt. Versteigerung am 23. Oktober um 11 Uhr, um Lire 8,250 sür die erste Partie und Lire 1ö.7S0 für die zweite Partie. 343 Auf Betreiben des Dr. Rag. Vasco Cini in Bol zano wurde die Versteigerung der Liegenschaften G.- Elnl. 24S-2'Appiano der Spitaler Anna, verehelichte Stofferin, bewilligt. Wiederverfteigerung zum herab gesetzten Preis

Bank selbst zu verbessern. R. Peterca. Foglio Annunzi Legali Nr. 24 vom 21. September: 356 Reatschähung. — Soelva Carlo in Caldaro hat um die Namhastmachung eines Sachverständigen zur . Schätzung der Liegenschaften G.-E. 648-2. 1023-2 und 1802-2 Caldaro des Pillon Carlo in Villa di Mezzo, zum Zwecke der Versteigerung angesucht. 357 Realoersteigerungen. — Auf Betreiben der Spar kasse Merano wurde die Versteigerung der Liegen schaften G.-Einl. IS und 303-2 Laubes, sowie 279-2 Makes, Eigentum

, 16 Uhr. 369 Realschähungen. Um die Namhastmachung von Sachverständigen zur Schätzung von Liegenschaften zwecks Versteigerung haben angesucht: a) die Han delsgesellschaft Merkur, Romen u. Torggler in Ap piano, resp. die Banca del Trentino e dell'Alto Adigs in Trento für die Liegenschaften G. E. 1851-2 unà 2092-2 Caldaro des Romen Francesco in Caldaro, S. Antonio 370 b) idem sür die Liegenschaften B. E. 411-2, 8S3-2, 917-2, I1S7-2 und 202S-2 Appiano des Giuliani Pie tro, Appiano-Wartthal 371 c) idem

für die G. E. 469-2, 507-2,1334-2 und 222-2 Caldaro des Morandell Filiberto in Caldaro 372 d) idem für die G. E. 1141-2 Appiano der Witwe Meraner Genovefa, geb. Figl, und G. E. 369>2 und 6S7-2 Appiano des Tschigg Luigi in Appiano. 373 Realverslelgerungen. Auf Betreiben des Steger Francesco in Onies durck Dr. Leiter Giovanni wurde die Versteigerung der Liegenschaften G. E. 1-1 Elle des Niàerkosler Giovanni bewilligt. Versteigerung am 20. November, 11 Uhr, zum Schätzungspreise von Lire 4S.S00 374 Auf Betreiben

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_08_1938/AZ_1938_08_03_4_object_1872838.png
Pagina 4 di 6
Data: 03.08.1938
Descrizione fisica: 6
Castelrotto San Osvaldo nach Fie: Balducc! Livia von Tom ba (Trento) nach S. Leonardo Passiria Sol- tusio: Bauco Elena Todisco von Renon So- prabolzano nach Caldaro Pianizza; Ballisti Anna. Wwe. Salvi v.,> Prato Jsarco nach ^ornedo Cardano; Belet.i Berta von S. Lo renzo Pusteria nach Losa: Beü '.zzi Rino von Sarentino Sovigo na«'> Aerano: Bianconi Maria Ossida»! von Riva (Trento) nach Pon te Jsarco: Bugliesi Antonia Chiodini von Lana Foiana nach Lana: Buo.iocore Teresa Tarditi von Rio di Pusteria Maranza

nach Malles Venosta Clusio: Candiani Piera von! Lusan nach Silandro; Sasadio Adele von Cu- ron Venosta S. Valentino all? Muta nach Curon Venosta: Chietini! Itala von S. Leo nardo Passiria nach S. Leonardo Passiria: Colla Noemi Crespan von Thienes S. Sigis mondo nach Varna: Dallago Maria Turra von Appiano Cornaiano nach Lqives: Dalla- brida Cesira von Va.ldagno (Licenza) nach Lana Foiana: Dalla Äalle Virginia von Do salo (Mantova) nach Caldaro; Decarli Cesa rina Bassi von L. Leonardo Passiria S. Mar tino

nach Parcines; De Polo Lucia Locateli! von Caldaro Pianizza nach Appiano Perdo- nico: De Vilos Lidia von Valle Casies San Martino nach Monguelso Tesido: Draghi Te resa Meneghett! von Bressanone Albes nach Bressanone; Eccer Maria von Varna nach Bressanone: Ferrarmi Bice von S. Cristina nach Ortisei: Ferretti Rosina von Caldaro S. Giuseppe nach Caldaro: Fietta Daristelle von Brunico Riscone nach Meltina: Filippi Lu cia Dalbcllo von Caldaro nach Cornedo Car dano: Alaim Melania Morand! ron Appiano Perdonilo

Jsarco: Mi- cai Nerina von Vigarano (Ferrara) nach Caldaro S. Giuseppe Lago: Michelotti Ezio von Segonzano (Trento) nach Vipiteno: Montemurro Michelina Stagno von Mon guelso nach Vipiteno; Moretti Gina Boldrini von Caldaro nach Terlano Settequerce; Nar- delli Adelia von Valle Aurina S. Giovanni nach Plans: Negri Teresa von Funes S. Maddalena nach Nova Ponente; - Pascarella Domenica von Naturno nach Tiralo; Perslèr Giuseppina von Prato Stelvio, Stelvw, nach Laion; Petrin! Giuseppe'von Appiano San

Paolo nach Laives; Potri Laura Mignani von Malles Venosta nach Parcines; Posa Virginia Bagnar! von Silandro nach Renon Sopravolzano; Quinz Maria von Sappada (Belluno) nach Bressanone Albes; Rauso Ida Staro von Calabba nach S. Lorenzo di Pu steria; Rigi Caterina von Prignano (Mode na) nach Falzes; Cerini Teresa Rottoli von Trezza dAdda (Milano) nach Tirolo; Spa- golla Silvia von Curon Venosta nach Mar tello; Maini Lorenzina, Wwe. Sperandio, von Parcines nach Caldaro; Stesano Mar cella von Rasun

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_10_1934/AZ_1934_10_04_2_object_1858963.png
Pagina 2 di 4
Data: 04.10.1934
Descrizione fisica: 4
von Cento nach Caldaro-Pianizza: Barba Emilio von Civitella di Romagna nach Lana; Campa nella Giulio von Grotta S. Easciano nach Lana;, Corbelli Giuseppe von Bibbiano nach Laiia: Cricca Edmondo Edmondo von Cotignola nach Malles: Cristosori Edgardo von S. Giorgio di Piano nach Lana: De Vito Ettore von Busseto nach Caldaro: Di Lorenzo Fernando von Rimini nach Bressa none: Crani Giacomo von Castiglion dei Pepoli nach Naz-Sciaves; Cadolini Paolo von Castel- arquato nach Laces: Gasici Angelo von Rimini

nach Bressanone; Ghevini Giovanni von Bombeno nach Lana; Giovannini Amedeo von Cesena nach Caldaro: Intra Camillo von Spilamberto nach Nasun Valdaora di Sotto? Lucarelli Sergio von Castrocaro nach Naturno-Tabla; Malagoli Nino von Monte S. Pietro nach S. Cristina: Mala- gutti Giorgio von Formignana nach S. Cristina; Mariani Ettore von Galeata nach Sarentino; Marino Gaetano von Novi di Modena nach Scia- Ves-Naz: Marzoli Pietro von Borgonovo nach Caldaro: Mastromei Giuseppe von Porretta Ter me nach Sarentino

: Mingatti Costantino von Imola nach Bressanone; Montardini Armando von Cesena nach Caldaro: Montanari Renato von Cesena nach Caldaro: Mucci Virginio von Famano nach S. Martino Badia: Novaga To maso von Bertinoro nach Longomoso-Renon; Noto Aurelio von Novellala nach Tesimo-Prissiano; Pacchioni Giulio von Pavullo del frignano nach Brunirò: Paltrimieri Umberto von ''S. Felice sul Panaro nach San Nicolo-Ultimo: Pasini Giulio von Imola nach Bressanone: Prati Renato von Costenoso nach Tire»; Servidei Lorenzo

von Al- sonsine nach Risiano: Succi Cesare von Soriano nach Sarentinv-Campolasta: Tamburini Angelo von Cesenatico nach Caldaro: Ververi Antonio von Solagna nach Valdaora-Rasun di Sotto: Viola Natale von Busseto nach Caldaro: Dattoli Tobia von Parma nach Bolzano: Donati Angelo von Modena nach Bolzano: De Zirti Giorgio von Ferrara nach Bolzano: Monsredini Giovanni von Modena nach Bolzano-Gries; Mozzarmi Pri mo von Modena nach Bolzano; Mazzoni Giuseppe von Parma nach Bolzano: Morigi Ugo von Reg gio Emilia

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/31_03_1935/AZ_1935_03_31_7_object_1861074.png
Pagina 7 di 8
Data: 31.03.1935
Descrizione fisica: 8
Crsteher der Lieegenschaiien G C V7S-2 Collxiro die Sparkasse Volano uni L. Elicili- l3ì°t h) Peterkn Giuseppe in Cawaro geyen Pichler Gw- oannl. Maria unö Notburga in Caldaro sür die G. E. 99S-2, à-2. 31L3-2 Caldaro; prcvisorischer Er- steher die erste und dritte Partie Dr. Jelq^Cal. oaro um Lire 3700 bezw. S7lX>: sür die zweite Pause Andergossen Frieda, verehel. Christ in C.ildaro um Lire SSO»: 13!S !) die Raisseisenkasse CcÄxiro gegen Nvhrengcr Carlo in Calldaro; provisorischer Ersteher die üiaissei

auf „Tvfchlergenossenschaft in Laim' u. den Betrag von Lire 777 02 verhängt. Der unbekannte -^Jnhaber^es Spwrbiichels.wird^aufgeforderte. dàs?c!'be > >binnen «sechs«MowaisN' in der Kanzà decxPriiàr Me rano vorzuweisen. .. » » » Foglio Annunzi Legali Nr. ?S vom 20. MSrz: 1322 Realschàhung. Die RaiffsÜsenkasse. von. San Paolo hat durch Dr. Zelger Ermanno in, Caldaro. um die Namhafmachung eines SachverslänÄigen zgr, Schät> zung der Liegenschaften G. E. A0-2,.3gS°2 u/ 2104-2 Appiano, Eigentum des Ohnewein Francesco in Mis sini

zur Schätzung von Liegenschasten zwecks Versteigerung haben angesucht: a> Kwfler An gelo, Metzger in Lana, durch Ado. Dr. Gögek in Lana, für die G. E. 12-1 Postal, Eigentum des Per toll Francesco: 133Z b) die Raisseisenkasse San Paolo durch Dr. Ielger Ermanno in Caldaro für die G. E. Appiano. Eigen« tum der Barbara Seebacher, verehelichte PcirSatscher, und für das Eigentum des Antonio Pardatscher: 1336 c) Ado Dr. Stocker und Dr. Nones in Bolzano durch Adv. Magnogo-Bolzano für die G. E. 52-2 Ea- stelbello

und 123-2 Eolsano, Eigentum der Ceterino Rasselner. geb. Mitterer. in Caftelbello. resp. Regina Holzmaim in Ermpaeeio: 1342 d) die RMeisentasse Caldaro durch Ado. Vinatze, Borano für die G. E. 413 Caldaro. Eigentum der Ge schwister Lugg-in in. Caldaro 1337 Iteberbote. Am 4. April verstreicht der Ten,'!» ziir Aiibringung des Secksteliiberbotes in folgenden ?leai» exetutlonssachen: a) Mair Giuseppe in Novale dl ^is gegen Pfassstaller Pietto in Novale Fie: provisorisch»! Eiiteher für die 1. »nd 2. Partie

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/10_09_1929/AZ_1929_09_10_2_object_1864767.png
Pagina 2 di 6
Data: 10.09.1929
Descrizione fisica: 6
von Prato allo Stelvio nach Bol zano, Oltrisareo; Concarì Elia Clìzia von Frassi- longo, Roveda, nach Caldaro; Covi Luigi von San Leonardo i. P. nach Cartaccia; Creseini Emilia von Pìnzolo, Carisolo, nach Staro, Darzo; Dal Fovo Anna von Campo Tures nach Magre; Dallabona Viola von Prato allo Stelvìo nach San Genesia Atesino: Dalpiaz Eligio von Flavon nach Bolzano; Daprai El vira von Marebbe, San Vigilio, nach Vandoies, Vallarga: Degasperi Colomba, von Vandoies, Fundres, nach Varna, Novacella; De Giovanni

Pia, Valle Aurina, Predai, nach Ortisei; Del- lÄira Elena von Palermo nach Caldaro, Pia- nìzza; Dell'Antonio Vigilio von Salorno nàch l'Isacco; Lenner Carmela von Sàdei Mo lini di Fuori nach San Lorenzo in Pustola; Lezuo Luigia von Marebbe, Pieve, nach Dru- nico; Loß Giuseppe vo», Grigno, Tezze, nach Canal San Bovo. b) Definitive Postenzuweifung: Andrusiani Beatrice voi» San Candido, Prato, nach Roncone: Cainelli Laura von San Lorenzo Pusteria nach Luserna: Cercato Ro mano Gsnaro von Merano

nach Castel Tesino; Dapra Lucia in Finello von Gais, Villa Ottone, nach Primiero, Sagron; Marchesonì Maria von Villabassa nach Caldaro, Pianizza; Marchiando Pacchiala Michele von Salorno nach Selva di Gardena; Vetìer Eleonora von Brunirò nach Aldeno, Garniga Nuova. ,c) Aus Dienftesrücksichien: Abram Anna von Nalles, Andriano, nar. Pannone, Ronzo; Agraiter Scolastica von Thie nes nach Senales, Madonna; De Call Frida von Bressanone, Tilles, nach Nacines, Mareta; Campidell Luigi von Gais, Villa Ottone

Bovo, Proda; Scarduelli Orsolina von Caldaro nach Pomarolo, Savignano; Stecher Albertina in Waidner von Walles Venosta nach Silandro, Corzes: Strozzega Liduina von Cal daro nach Nasun Vaglaora, Valdaora di Sopra; Thaler Filomena von Cvstelrotto, San Osvaldo, nach Folgaria, Carbonare; Vanzstto Paola, von S. Cristina, Gardena nach Denno, Campodenno; Villgrattner Maria von Meltina nach Terento; Waldner Luigi von Malles Venosta nach Si landro, Corzes: Heber Anna von Prati nach Ràcines, Casataia

und der männlichen. Jntegrativkurse in die kgl. Sekundärschule für industrielle Vorbildung: b) Unnvandlung der weiblichen Jntegrativkurse in eine weibliche Se- tllndärschule für 5)aüshaltung. Diese selbstiin- Schüler können allenfalls nur zur Entrichtung eines bescheidenen Beitrages angehalten wer den, der zur Deckung der Spesen für die prak tischen Uebungen verwendet wird. Caldaro: Umuxmdlung der Integratioklassen in einen zweijährigen Vorbildungskurs für land wirtschaftliche Arbeiten und Haushalt. Aviano

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/31_01_1934/AZ_1934_01_31_2_object_1856409.png
Pagina 2 di 6
Data: 31.01.1934
Descrizione fisica: 6
: an dem Slalomlnus beteiligten sich 13 Konkurrenten: ^ fretär der ieit 8 Iabrsn mit Umsicht die fascisti «ieger Krepaz Vincenzo. 23 Avanguardisten nah->sche„ Organisationen leitete, galt ' Caldaro Rayport des Aascio. Caldaio, 2g. Jänner. Am Sonntag, 28. ds., wurde am Fasciositz der Iahresrapport des Fascio von Caldaro in Anwe senheit des Zoneninspektors Cav. Maculan abge halten. Anwesend waren alle Fascisten, Jung- fascisten, das Direktorium des Fascio, der Kom mandant der lokalen Miliz, der Kommandant

der Jungfafcisten und die Sekretärin des Frauen- fascio. Auch Herr Richter Dr. Chiarioni Bruno und der Gemeindesekretär Herr Censi Gianpaolo usw. sind erschienen. Herr, Ccw.. Maculan, überbrachte den Gruß ^ des Verbandssekretärs und erklärte, daß es ihn sehr freue, denselben vertreten zu dürfen, bei der Land bevölkerung von Caldaro und bei den Landwirten, für welche der Duce immer und immer wieder Zeichen seiner besonderen Huld gibt, Zeichen wel che der Regierungschef durch Taten krönt. Cr ver las

dann die Ansprache, welche der Duce anläßlich der Getreideschlacht dem permanenten Getreide komitee hielt. Hierauf lud er den politischen Sekretär von Cal daro ein, die Tätigkeit des Fascio im Jahre XI darzulegen. Selber begann mt dem Dank an den Kameraden Cav. Maculan für seine Anwesenheit und sprach über die Tätigkeit, die der Fascio von Caldaro entfaltet hat. Vor allem sprach er über das Unterstützungs> werk. Er hob hervor, daß täglich 3l)l) Kinder das Mittagessen erhalten und außerdem 240 Familien

wöchentlich mit Lebensmittelpaketej, unterstützt werden, was eine große Hilfe für die Familien bedeute, eine Hilfe gespürt uno anerkannt von der Bevölkerung von Caldaro. Gewiß sind auch einige Unzufriedene — erklärte der politische Sekretär —, welche glauben, sie hätten direkt ein Recht auf die Unterstützung, aber das sind Fälle, welche Leute betreffen die es weniger notwendig haben, unter stützt zu werden, da sie ihren Verdienst in unnützen Sachen verschleudern. Man kann wohl sagen, daß die Bedürfnisse

. Die lokale Miliz verstärkt sich durch zahlreiche neue Einschreibungen. Die vormilitärischen Kurse geben durch Verdienst ihres Jnstruktor der Jugend von Caldaro eine außerordentlich gute geistige und physische Vorbereitung, an welche Jnstruktor der polit. Sekretär seinen Dank Ausdruck gab. Auch die Jugendorganisationen nähern sich schon, zu Sit Prozent der Kinderzahl lind somit zeigt sich die Anerkennung, welche diesem großen Werke, für das sich die Lehrpersonen so sehr annehmen, in der hiesigen Ortschaft

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_03_1930/AZ_1930_03_26_2_object_1862652.png
Pagina 2 di 6
Data: 26.03.1930
Descrizione fisica: 6
, die dem Gesuche beizulegen sind, sowie die Löhnungstabellen finden sich in den an den öf- fentliclM Ankiindigungstafeln angeschlagenen Manifesten. Programm des Wanderkinos für April u. Mal Während der Monate April und Mal wird das Wanderkino des Dopolavoro in nachstehen den Orten zu den angegebenen Tagen Vor stellungen geben: 1. April in Appiano; 2. in Caldaro; 3. in Laives: 4. in Terlano; 5. in Lana; 6. in San Leonardo in Passtria; 7. in Marlengo; 8. in Na- turno; 9. in Castelbello; 10. in Clardes

Bolzano, klassifiziert- 165 Cembran Antonio, Bolzano. Außer Bewerb: Landwirtschaftliches Institut 168 Namoser Teresa, Untermoser, S. Maddalena von San Michele. 172 Brigl Giuseppe, Cornaiano. Für die schönsten Weinkollektionen: 1. Tarli 171 Brigl I. F.. Cornaiano. Rodolfo, Schloß Schivanburg, Nalles; 2. Firma 173 Cantina dei Contadini, Caldaro, 15.S0 Ì5.SV 15.40 15.10 14.70 14.60 14.-^ Weger J.> Cornaiano-Appiano. Gruppe ia: 177 Weger I., Cornaiano. 185 Hölzl Giuseppe, Bauhof, Maia Alta. 195 Kuhn

Enrico, Schickenburg, Marlengo. Tischweine und bessere Weine, Jahrgang 192g: ^ Hölzl Giuseppe, Bauhof, Maia Alta Cornaiano- Kat.-Nr. 1 Cembran Antonio, Bolzano. 2 Cantina Soc. Andriano. 17 Firma Niedermayr Giuseppe Slppiano. 11 Cantina Soc. Cornaiano-Appiano. 21 Brigl I. F., Coraiano-Appiano. 23 «Firma Niedermayr, Cornaiano-Appiano. 10 Cantina Soc. Andriano. 31 Kettmeier'Giuseppe, Bolzano. 33 1. Cantina Soc. Caldaro. 26 Firma Weger Giuseppe, Cornaiano. 38 Brigl Giuseppe, Cornaiano. 41 Cantina Soc

. Gries-Boizano. 39 Cantina Soc. Andriano. 4V Cantina Soc. Andriano. 50 Schmid Antonio, Oberraukner, Bolzano. Gruppe Ib: Feine weiße Weine. Jahrgang 1929: 63 Regele Giuseppe, Nalles. 60 Cantina Soc. Transate>sina, Appiano. 56 Cantina Soc. Cornaiano. 73 Cembran Antonio, Bolzano. 74 Dipauli Baron Giuseppe, Caldaro. 70 Atz Rodolfo, Pianézza di sotto, Caldaro, 79 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 80 Carli Rodolfo, Schwanburg, Nalles. 77 Brigl Giuseppe, Cornaiano. 84 Cantina Soc. Terlane. 86 Firma Weger

Antonio, Villa Pfeifer, Gries. 104 Brigl I. F., Cornaiano. 108 Cembran Antonio, Bolzano. 119 Mayr Tomaso u. Sohn, Gries. 128 Atz Rodolfo. Pianizza di sotto, Caldaro. 133 Firma Weger I., Cornaiano. 137 Nuova Cantina Sociale di vini di Caldaro. 144 Cembran Antonio, Bolzano. 141 Brandis'sche Gutsverwaltung, Lana. Gruppe lc: Rote Typenweine. Jahrgang 1929: 136 Mumelter H. und Sohne, Bolzano. 137 Plattner Gebr., Mock, Leitago. 152 Lageder Luigi, Bolzano. 1. Pomella Albino, Cortaccio, Nr. 60 2. Schmied

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/13_09_1941/AZ_1941_09_13_3_object_1882142.png
Pagina 3 di 4
Data: 13.09.1941
Descrizione fisica: 4
hat alles darangesetzt, um die Organisation des Ausfluges in jeder Hinsicht zu einer vollkommenen zu gestalten. Alles ist sorgfältig vorbereitet: an den Ufern des schönen Caldaro-Sees werden die Ausflügler sich am morgigen Sonntag wirtlich hervorragend unterhal ten können. Für den verschiedensten Zeitvertreib wird Sorge getragen: da aibt es Wurftaubenichießen, Ballon schießen, Schwimmwettbewerbe für Män ner »Nd Frauen, Bocce» und 'Kegel-Wett- kämpse. Eierlauf, Wettlaufen auf der Schwebestange, Riesenstafette Bolzano

— Caldarv und schließlich die Galopp-Aus losung der gastronomischen Lotterie. Die Riesenstasette beginnt von Bolzano aus und beinhaltet eine Strecke von 20 Kilo metern mit vier Austauschetappen. und zwar: Bolzono—Ponte d'Adige, Ponte d'Adige — Appiano, Appiano — Caldaro Ortschaft. Caidaxo Ortschaft—Caldaro- See. Die Fahrkarten von Bolzano noch Cal- hyro sind beim ProvinSsl'Dopolavoro in der Bis Dante ZK. IS zum Preise von Lire 4L0 erhältlich. In denselben ist der Eintritt zum Lido von Caldaro

in begriffen und das Auslosungsrecht der gastronomischen Lotterie. Die Radfahrer, welche es vorziehen, die Strecke Bolzano—'Caldaro mit dem Stahlroß zurückzulegen, erhalten beim Provinzial-Dopolaooro die Eintrittskarte für den Lido, die ebenfalls Anrecht aus die Lotterie gibt. Für die einzelnen Wettbewerbe sind verschiedene Prämien vorgesehen und zwar: Für den Stafettenmarsch Prämien von 200, 140, 100 und 60 Lire: für den Männlichen Schwimmwettbewerb zu 100 und S0 Meter und für den weiblichen

ange hört, erhält den „Pokal der O.N.D. Bol zano'; der Dopolavoro, welcher die größte Anzahl der Gruppen, die an den Wettbewerben teilnehmen, stellt, erhält den »Pokal Lido von Caldaro': der Do polavoro, welcher die größe Anzahl der klassifizierten Gruppen aufweist, erhält einen Beitrag von 150 Lire; der Dopo lavoro, welcher von der entferntesten Ortschaft kommt, erhält einen Beitrag von 100 Lire. Schule àer Vorbereitung für Zugenderzieherinnen In Roma wurde eine Schule für Iu- genderzieherinnen

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_08_1934/AZ_1934_08_02_3_object_1858331.png
Pagina 3 di 4
Data: 02.08.1934
Descrizione fisica: 4
inspiziert Sminererhölungsheime der Jugend in Gries. Milano. Laioes Appiano. Caldaro und Val Gardena Schulnachvichten Einschreibungen in die Lehrerbildungeanstalt Die Einschreibungen zur Befähigung erfolgt vom 1. bis 13. August. Aufnahme in die Unter- und Oberstufe als auch Einschreibung zu den Schlußpriifungen vom 1. bis 30. August. Ein schreibung in die einzelnen Klassen vom 1. bis 30. September. ' Das Verzeichnis der Dokumente, die vorgelegt werden müssen und das der Taxen ist an der An schlagtafel

, Oltrisarco, Lalves, Appiano und Caldaro, sowie zahlreiche Feldlager der Avanguardisten u. Jungfasciften im Val Gardena besichtigt und wur de überall von den jungen Feriengästen aufs herz lichste gefeiert. On. Parolari begann seinen Besuch in den er sten Morgenstunden in Oltrisarco, wo etwa hun dert Kinder ihre Morgenturnübungen ausführten. Er erkundigte sich nach dem Gesundheitszustand der Kinder und der Zusammenstellung des Unter- haltungsprogrammes und begab sich sodann in das Mädchen-Erholungsheim

Küche, Bade- und Dusche-Gelegenheiten, Turn- u. Spielplätze usw. verfügt. Jil Caldaro ist das Sommer-Zeltlager in der Nähe des schönen Sees aufgeschlagen und bietet den Knaben reichliche Gelegenheit für Wasser- und Sonnenbäder: auch hier überraschte der Inspektor die Knaben beim turnerischen Spiel. Im Sommer-Erholungsheim von Laives waren die Kinder eben beim.Frühstück, als der Inspek- tionsbesuch eintraf. Während seines kurzen Auf enthaltes konnte sich On. Parolari auch hier von der ausgezeichneten

! der Universitätsstudeten hat sich eine dritte Gruppe unter, Führung des Kameraden Masarich in die rätischen Alpen begeben., . Beschlüsse äes PvovinzialsWirtschaftsvates Sitzung vom 2S. Zuli 1SZ4 Genehmigt: Valle di Casies: Konsumsteuertarif Marebbe: Ermächtigung zu einem gerichtlichen Vorgehen Appiano: Beitrag für die Schulausspeisung Vipiteno: Reglement für die Konfumsteuereinhe bung in eigener Regie — Marktreglement — Fondsstornierung 1934 Naturno: Gehalt des Mesners — Beitrag für die Hilfswerke der Partei Caldaro

Verwendung Caldaro: Reparaturen der Musikinstruments Chiusa: Beitrag fiir Ferienkolonien Vipiteno: Umwandlung einer Hyvothekenschuld in bevorrechtete Schuld Lana: Beitrag für die Brennero-Kaferne Nicht genehmigt: Merano: Pensionierung des Aufsehers der Bade anstalt « Ab gewiesen : Caldaro: Rekurs Selva wegen Verweigerung der Handelslizenz Bolzano: Idem Rekurs Ferrari Angenommen: Castelrotto: Rekurs Sestili gegen Verweigerung der Handelslizenz Das Lokalkomitee der Union der freien Fuß ballmannschaften

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/16_07_1927/AZ_1927_07_16_3_object_2648839.png
Pagina 3 di 6
Data: 16.07.1927
Descrizione fisica: 6
und 6 nnbewirtschastet) zählt d!e Gruppe der Dolomiten. Die kleine Broschüre wird von der Fremdenverkehrskommission Bol zano, Kornplatz 7, an Interessenten kostenlos abgegeben. Caldaro Beschlüsse unseres Herrn Podestà Dott. Gae tano Aochesako vom Beginn seiner Amtstätig keit in Caldaro bis Ende Juni l. Z. n. Mit Beschluß Nr. 19 bestellte der Herr Po- desta den Stationsvorstand in Caldaro, Herrn Rag. Ferri Agostino, zu seinem Vertreter. Be schluß Nr. 20 enthält die Ernennung der Mit glieder des Kuratoriums der Karl

Sölva- Stiftung. Als Mitglieder dieses Kuratoriums wurden folgende Herren erannt: 1. Gfchnell Franz, Obmann der Jubiläumskellerei in Cal daro; 2. Kolinsteiner Johann, Lehrer !. P.; 3. Dr. Konzert Karl, Gemeindearzt; 4. Nöggla Karl, Beamter des Konsumsteueramtes in Cal daro; 5. Seppi Franz, Besitzer; und 6. Richard Sölva, ebenfalls Besitzer in Caldaro. Beschluß Nr. 21 betrifft das Gebäudereglement. Mit Beschluß Nr. 22 wurden teilweise Abänderun gen zum Reglement der Biehstener durchge führt

. Die Beschlüsse Nr. 23 und 24 betreffen die Betriebs-, Verkaufs- und Familiensteuer für das Jahr 1927. Der Beschluß Nr. 25 ent- hält die Genehmigung des Kostenvoranschlages für das Verwaltnngsjahr 1927. Anläßlich der Genehmigung des Kostenvoranschlages ver öffentlichte der Herr Podestà im „Ueberetscher Anzeiger' vom 22. Mai l. I. eine Kund machung, die wohl nochmals in Erinnerung ge bracht zu werden verdient ,da dieselbe in kur zen Worten die finanzielle Lage von Caldaro kennzeichnet sowie auch das Programm

dar stellt, das unser Herr Podestà in Caldaro durch zuführen gedenkt: Oberwähnte Kundmachung lautete wie folgt: Kostenvoranschlag für das Geschäftsjahr 1927 Vorige Woche wurde der kgl. Präfektur der Kostenvoranschlag für das Geschäftsjahr 19?.? zur Genehmigung übermittelt. Die Eintragungen, welche den Gegenstand eines intensiveren Studiums bildeten, betref fen die Festigung und die Wiederherstellung des Gemeindevermögens, die Systematisierung des Mühlbaches auf dem Hauptplatze, der Bau

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_03_1933/AZ_1933_03_15_4_object_1820236.png
Pagina 4 di 6
Data: 15.03.1933
Descrizione fisica: 6
Gebühr für den Ballsammler. Se. lgl. Hoheit der Mm von WM bà SMMiàskh kW Kkss««« Die täglichen Unfiille Zwei schwere Fahrradunglücke ereigneten sich gestern in der Nähe von Caldaro. Der 53jähr. Bauer Paolo . Möltner. wohnhaft in Villa di Mezzo, fuhr gestern mit einem Fahrrad von Caldaro zum See hinunter. In der Nähe des Bauernhauses Mantncer brach die Fahrradga bel und Möltner stürzte zu Boden. Einige Pas santen hoben den Bewußtlosen auf und brach ten ihn nach Hause. Der Arzt, der sofort her

beigerufen worden lvar, stellte eine schwere Gehirnerschütterung und verschiedene Verletzun gen am Kopfe sowie am ganzen Körper fest. Der Mechaniker Albino Da PoM. wohnhaft in unserer Stadt in der Via Cavallari Nr. 13, fuhr gestern nachmittags mit einem Fahrrad nach Caldaro. In der Nähe der Ortschaft ver lor er das Gleichgewicht und stürzte zu Boden, wodurch er den Bruch des linken Schulterbei nes erlitt. Der Verunglückte wurde nach Bol zano in das hissige Krankenhaus gebracht. » Ein weiteres Unglück

30 Tagen anmelden. 1058 Auf Betreiben des Mario Sicher-Bolzano findet am 26. April um 11 Uhr neuerlich die Versteigerung der beiden ersten Partien der àdb.-E. 3299-2, 211-2 Caldaro zum herab gesetzten Ausrufspreis von Lire 32.000 bezw. ^ 4000 Lire statt. 10SS am 20. April um l'I Uhr auf Betreiben der Sparkasse Bolzano,- Agvarkreditsektion, nelterliche Versteigerimg des Kiàsserhoses in Sandàies. Grdb.-E.'11-1 Gries, Ei gen tu n, des Kofler Enrico und minderjährige Ge schwister, zum neuerlich

herabgesetzten Preise von 32.000 Lire. - ^ > 1030 Am 12. April um 1>1 Uhr auf Betreiben der Bodenkroditanstalt Verona Versteigerung der GM.-E. 804-3 Termeno und 2W5-2 Caldaro der Gschnell Anna geb. Ungerle in Termeno. in zwei 'Partien zum Preise von 360 blìZ. 610.20 L. ' Hàolheàrforderungen binnen 30 Tagen anmelden. , ' 1031 Am 12. April um 11 .Uhr neuerliche Ver steigerung der Grdb.-E. 129-2 Appiano, Eigentum des Albertin Givo. in Apppiano- 'Monte, zum herabgesetzten Skusrufspveiss von Lire 11.040. - ? 1032

Ferdinando und Agnese: 1035 b) Waldner Luigi, Lagundo, für à . Grdb.-E KS-1 Lagundo des Wintevholer Guglielmo, Bognerhof in Lagundo. 1037 c) Röggl Giuseppe in Pianizza-Caldaro für die Liegenschaft 262-2 Appiano und 4-2 Bolzano des Ant. Màurlechner. S. Michele- Appiana r ! 1038 d) Mittelberger Giovanni. Tischler in . Bolzano für die Grdb.-E. 3-1 Meltina des Frena Paolo, Kilian in Meltina. 1059 e) Ida Toldt verehel. Cioegna-Bolzano für die Grdb.-E. 12-1 Vizze des Angerer Vincenzo, Steindl in Vizze., 1040

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/03_09_1930/AZ_1930_09_03_2_object_1860972.png
Pagina 2 di 6
Data: 03.09.1930
Descrizione fisica: 6
: Campo Ture-- - Caldaro — Bcrtolcra Eugenia: San Candida Versciaco - San Candido -- Bertocmi Cimna: San Candido Verscia- co - San Candido — Bcmisoll! Giacomo: Lasa - Cal daro — Bosin Maria: Nova Ponente, Val d^Ega » Valdagno, Trento — Barella Maria: Gragna.io Trel'biens, Campremoldo Sotto - Mongnelso — Brandstätter. Modesta in Pellegrini: Reno», Longo- inoso - Malles Venosta, Tarees — Bridi Maria: Paicines - Merano Maia Bassa — Callrgar! Licia: Fi e, Prato Isarco - Mori — Camorri!! Ines: Van- doies

, Fundres - Rio di Posteria Rodengo — Cam- padelli Emma: Funes Tiso - Canazei Chiocchettl Bortolo: Silandro - Merano? Cipria»! Stefano: Bressanone - Mczzocorona — Cologna Anna Maria: Monguelsa - Brnnieo — Collini Benedctto: Renon, Longostagno - Pincolo, Carisolo — Cornacchia Sera fino: Valle Aurina Predo! - Campo Tures — Coz za Luigia: Castelbcllo-Ciardes - Caldaro Pianizza — Cristosorett! Luigi: Mezzolombardo » Bolzano — Erosalo Maria in Romano: Bressavido - Merano — Daldoß Bortolo: San Lorenzo

Ma-, Caldaro Pianizza » Salorno Pochi — Mandelle sentini Irma in Barisoni Torre di Mosto - Bren» nero, kk»lle Isarco — Pinamonti Germano: Levico- Bolzano — Porqneddu Francesco: Appiano San Michele - Bolzano — Nigotti Ida: Senales Moine Santa Caterina » Laces Tarres — Rodler Nasa: La ces Tarres - Vilandro — Romanese Bianca: Villa- bassa - S. Cristina Gardena — Ruozzi Maria in Ca- stagnotii: Castelbosco sopra Zurco - Racine- M« reta — Salizzoni Domenica: Aleggio Ponte Arche « Aleggio Comighello — Sartori

Tullio: Folgaria No» settari - Caldaro — Sassali Maria: Ortisei » Cor-« taccia — Scalsaro Rosa - Autore: Ouarazze - Mera no — Seiner Santina. Cornedo San Valentino in Campo - Renon Longomoso — Silano Gian Vìnce», zo: Pergine - Ouarazz? — Speri Trombali Gilda: Falees - Fie Trato Jsar'.o — Spezia Armida: Mel tina - Termeno — Suster Elvira: Nova Ponente Val d'Egn - Bolzano - Rencio — Toniatti Lodovico: Vipiteno - Bolzano — Uez Maria: San Leonardo Passina Balina - Dro Drena — Valeriani Alda: Campo di Tre

»? Mules - Aviv, —- Zambiasio Maria: Dro Drena - Brunico — Zamboni Domeni co: Vigola Vcàro Vesenlino - Bressanone — Zani- belli Clelia: Naturilo Tabla - Caldaro Pianizza —- Zen! Ester: Naturilo » Montagna. Wegen Auflassung der Lehrstelle: ' > ' Gius Anna: Cles - Bolzano — Mencgot Livi»? Lagundo Plans - Appiano Sa» Michele. i,, Aus Dienstesrücksichten: ' Bertoni Bianca: Selva Molili! Lappago - San Orsola Palli — Brunetti Narciso: Merano » Capria ti» — Catoni Quinto: Merano - Pannane — Dalla- Ciago

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/13_01_1933/AZ_1933_01_13_4_object_1881200.png
Pagina 4 di 8
Data: 13.01.1933
Descrizione fisica: 8
Sitte 4 .Al venali n q» Freitag, dyr tZ .Wnntr 193S - Me erinnerlich wurde am 7. März 193? in Caldaio der 33jährige Antonio Gutmorgeth in bestialischer Weise ermordet und die einzelnen Körperteile in den See von Caldaro versenkt. !Unter dem Verdacht, den Mord an Gutmorghei begangen zu haben, wurde der gleichaltrige Elektromonteur Giuseppe Bonora des Virgilio ^verhaftet. Nun erklärte der Bauer Antonio Momen bei den Ortskarabinieri, daß sich Mei Tage vor dem Verbrechen in einem Lokal

des Äopolavoroheims von Caldaro vier Personen. ^r«i Männer und eine Frau, befanden, die unter sich über das Verschwinden des Gutmor- geht sprachen. Der Grund dieser verspäteten Aussage war. i>ak Antonio. Romen von einem der vier Personen mit Tiöhnngen eingeschüch tert wurde. Nach zehn'Wonaten überwältigte den Bauern sein Gewissen und er begab sich trotz der Drohungen zur Behörde von Caldaro, um das Gehörte mitzuteilen. Wie wir nun ver» nehmen, hat die Sicherheitsbehöyde von Caldaro ^zwei Personen

, dasselbe von einem Unbekannten am Renon um 50 Lire ge kauft zu haben. Die 50 Lire hat er angeblich von seiner Mutter erhalten, die ihn beauftragte, zu Bekannte nach F'ie zu gehen. Der jugendliche Fahrraddieb wurde bei der Gerichtsbehörde zur Anzeige gebracht, während nach dem angeb lichen Unbekannten hie Nachforschungen einge leitet wurden. Eine andere Anzeige erstatteten die Karabi- nieri von Caldaro bei der Gerichtsbehörde. Im vergangenen November wurde dem Pio Maier aus Caldaro ein Fahrrad gestohlen In den letzten Tagen

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_02_1937/AZ_1937_02_03_5_object_2635364.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.02.1937
Descrizione fisica: 6
der Provinz, be ziehungsweise Vizesekretärin des Frauenfascios von Bolzano, Provinzialfekretärin der Giovani Fasci ste und Sekretärin der fascistischen Landfrauen. Frau Matilde Guidi ist ebenfalls als Provin- zialdelegierte der „Weißen Schleife' bestätigt. Inspektion im Fascio von Caldaro Der Verbandsinspektor Cav. Maculan hat vor» qestern den Fascio von Caldaro besichtigt, um sich iiber die Organisation und die Tätigkeit der Schwarzhemden von Caldaro Rechenschaft zu ge- I bm. Er wurde vom Sekretär

, 2. Qualität, 11 Grad, Lire 29: weiße Hü- aelweine (fein) Lire 25; Vernaccia-Weißwein 19 Lire. Toäesfall Im hiesigen Franziskanerkloster verschied nach kurzer Krankheit hochw. Pater Prudenz Covi, Gymnasialprofessor. Geboren in Caldaro am 5. August 1869, trat er 1887 in den Franziskaneror den und wurde 1892 zum Priester geweiht. Seit dem wirkte er eifrig als Professor der Sprachen am Gymnasium der Franziskaner. Die Beerdi gung findet am Mittwoch, 3. Februar, vom Fran ziskanerkloster aus statt: um halb 2 Uhr

nistt übersteigen.) Schaf, fleisch: Bauch und Hals 6 —, Brust und Koteletten g.S0< Schulter und Schlegel Lire 7.—. ^ r> G » « ?» « ö I u Mayrbuschen: Jeden Abend Schrammelmusik. Central Kino: „Liebesträume', Franz Herterich« Olga Tschekowa. Roma Kino: Großes Varietes- und Film-Pro» grainm. i Luce Kino: „Der Kurier der Arizonen'. Bahnhofrestaurant Caldaro: Am 7. und 9. Fe, bruar Lall. Ende 4 Uhr früh. Eintritt Herren L« 2.—, Damen Lire 1.—. Jazzmusik. SSerM Hlüisbmd SieluWe zu Lire 24.50 per 100 Kilo

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_01_1934/AZ_1934_01_10_5_object_3246336.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.01.1934
Descrizione fisica: 6
»! Santina 3.0S; Pitscheider Giuseppe 4.55. Brunirò: Tait Silverio L. 10.40; 5)vrt Fran cesco 6.70; Pirkl Francesco 4.80; Tausch Sigfrido 4.M; Aalentini Livio 4; Schlosser Maria 9.45; Zanella Livio L.gg; Eattan! Marcello 4; Tomasini Lino 4; Kaneider Rodolso 3. Caldaro: Tait Eriberto L. 7.K0; Deromedis Silvio 3.53; Dana Sartori Pina'2.80; Gabban Cesare 4.65; Hell Enrica l.öll; Micheli Antonio I.A. Campo Tu res: Aàresco Vittorio L. 5.30; Lang Carla 4; Rosa Valerio 3.50; Mutschlechner Ermanno 2. Cast elr

, Villandro. Zirkel von Dobbiaco (beauftragter didaktischer Direktor Giacomo Crepaz): Dobbiaco, Braies, Monguelfo, Sa» Candido, Sesto, Valle di Casics, Villabassa. Zirkel von Ort! sei (beauftragter didaktischer Direktor Lodovico Donali): Ortsei, Castelrotto, Laion, Ponte all'Jsarco, Santa Cristina, Selva. Zirkel von Caldaro (didaktischer Direktor Ro dolfo Bonenti): Caldaro, Appiano. . Zirkel von Lagundo (beauftragter didaktischer Direktor Sante Tomas!): Lagundo, Moso, Naturilo, Varcines, Plaus, Risiano

, Lehrer i» Bolzano. Diplom Z. Klasse mil vcoiizcmedaille.' Aldosser Vincenzo, Lehrer in Bulla di Castelrotto; Ascher Enrico, Lehrer in Ferrara di Braies: Brandstädter Carlo, Lehrer in Cermes; Benedetti Amen», Lehrer in Merano; Bergamo Virgilio, Lehrer in Laives; Berto! Anno, Lehrerin !» Foresta; Cermak Mal- vina, Lehrerin in Prato all'Jsarco; Chiocchiti Bor tolo, Zllncndirekior der O. N. A. I R. von Si landro; Concari Elia, Lehrer in Caldaro; Candini Bianca, Lehrerin in Sa» Paolo (Appiano); Coraz zila

Emilio, Lehrer in Oltrisarco; Crepaz Gia como, didaktischer Direktor in Monguelfo; Cuiner Tullio, Lehrer in Rencio; Dalpiaz Eligio, Lehrer in Bolzano: De Clara Francesco, Lehrer in San Candido; Fabbri Scipio, didaktischer Direktor in Merano; Muse Laura, Lehrerin in Caldaro; Mar- tlgnon! Candido, Lehrer in Bolzano; Mottes Bit- torio, Lehrer in Gries; Perathoner Gian Battista, Lehrer in Santa Cristina (Gardena). Die Bibliothek à „Dante' Die Präsidentschaft des Komitees der „Dante Alighieri' teilt

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/15_05_1936/AZ_1936_05_15_5_object_1865733.png
Pagina 5 di 6
Data: 15.05.1936
Descrizione fisica: 6
Fretta^ S-ìkM ttlpenzelknng' -M- 5 Äaät und Lanà Die Tätigkeit des Dopolavoro Ausflug zum See von Calàaro Nach dem erfreulichen Erfolg, den der am iZl. April stattgefundene Ausflug des Dopolavoro nach Appiatto hatte, wird anläßlich des Himmel fahrtsfestes am kommenden Donnerstag ein Aus klug zum See von Caldaro veranstaltet. Die Teilnehmer zahlen für die Fahrt Bolzano— Caldaio und zurück 2 Lire. Außerdem.erhalten die Teilnehmer mit dem entsprechenden Gutschein ein Viert«! Gratiswein

. Das Programm ist folgendes: Abfahrt mit den Sonderzügen um S Uhr mit den Fahrtarten weißer Farbe und um S.3S Uhr mit den Fahr» karten roter Farbe. Konzentrierung in Caldaro um 10 Uhr zirka. Teilnahm« an der Eröffnung der modern ausgestatteten Kaninchenzuchtstell« des Dopolavoro und dann Abmarsch zum See. Es sind dabei zirka 40 Minuten Wegstreck« zurückzu legen. Am See werden während des Tages nach stehende Wettbewerbe ^ausgetragen: Kahnfahrt mit festem Sitz, Schwimmwettbewerb, Tontauben schießen

, Scheibenschießen mit Scheibenstutzen, Kegelscheiben. Die Wettbewerb« sind für all« Teilnehmer offen. Am Seeufer im Walde ist eine Tribüne für die Aufführung von Volkstänzen er» richet worden. Es werden abwechslungsweise zwei Musikkapellen konzertieren und der Gesang verein des Rionalzirkels „Fugagnolo' wird ein Gesangskonzert geben.. Das Essen wird mitgenommen, aber auch am See gibt es Gelegenheit, sich mit Speise und Trank zu versorgen. Um ik Uhr Rückkehr nach Caldaro, wo auf dem Platz ein Tanz ausgeführt

wird. Rückkehr mit Sonderzug, der um 18 Uhr von Caldaro abfährt. Wie man sieht, ist ein reichhaltiges und ab wechslungsreiches Programm vorgesehen. Die Einschreibungen werden von heute ab beim Pro- vinzraldopolavoro entgegengenommen. Nach Er schöpfung der 500 Plätze, die zur Verfügung stehen, werden sie abgeschlossen. vorstehen. Bei den Ptovinzialwettbewerben wer den folgend« Aufgaben gestellt werden: a) Aus führung eines bèstimmten Gegenstandes (oder Teile eines solchen) von bereits im voraus be stimmter

; Dr. Giovanni Pegger, Lana; Dr. Giuseppe Federspiel, Merano; Dr. Massimiliano Baumwoll. Merano; Dr. C. Konzert. Caldaro: Dr. Riccardo Hüttegger, Dr. Giuseppe Raffeiner, Na- türno; , Dr. v. Vilas, Bolzano; Dr.' Bonalberti, Bolzano; Prof. Dr. Polacco, Bolzano; Dr. Bader, Bolzano: Dr. F. Leonardi, Bolzano; Dr. M. Ca- sonato, Merano. Der bis jetzt eingelaufene Ge samtbetrag macht 21.178.K1 Lire aus. Ossene Stellen Dos Dienstvermittlungsamt für Handel. Balm hofstraße Nr. 11 sucht fiir sofort Kellnerlehrlinge

21