ins Schleudern geraten und von einer Höhe von 40 Metern in den Talbach gestürzt. Durch den Absturz wurden mehrere Fahrgäste aus dem Wagen geschleudert. Einer von ihnen, der fünfzehnjährige Georgi! Klaus blieb auf der Stelle tot u. mehrere erlitten schwere Verletzungen, darunter der 18 Jahre alte Horst Kel ler, der auf dem Transport ins Spital nach Brunico verschied und der 30 Jahre alte August Krebs, der einen Schädel bruch erlitten hatte und im Spitale in Brunico den Folgen dieser Verletzung erlag
. « - Der Unfall wurde vom Chauffeur Giu seppe Trebo, der eine kurze Strecke hin ter dem abgestürzten Auto fuhr, bemerkt und er sargte unverzüglich für die Her beiholung von Hilfe aus Piccolino, San Lorenzo und Brunico. Die Autaunter- nehmung Kostner-Videsott stellte einen Gesellschaftswagen für die Beförderung der Verwundern ins Spital nach Bruni co zur Verfügung. Auch Militär wurde zur Bergung der Verunglückten einge setzt. Vom Unglücke benachrichtigt, begaben sich gleich S. E. der Präfekt von Bolza
no. der Armeekorpskommandant, der Verbandssekretär, de.r Präsident Her Provinzialkörperschaft für Tunsmus u. Gasthofwesen und der Staatsanwalt nach Brunico, wo sie die Verletzten im Spitale aufsuchten. Unter den Reisegästen, die beim Auto- Unglück auf oer Straße von Badia er hebliche Verletzungen davongetragen ha ben. befinden sich Rudolf Georii nach Ma ximilian. 45 Jahre alt,- Walcher Hahn nach Karl, 30 Jahre alt, beide aus Stutt gart. Leichtere Verletzungen haben erlitten'- Georii Jngàrg des Rudqlf, 17 Jahre alt; Georii
aufschlug. Passamen nahmen sich des Bewußtlosen an, der dann mit dem Auto der Rettungsgesell schaft ins Spital gebracht wurde. Dort konnte nur mehr der eingetretene Tod festgestellt werden. Aus den Dokumen ten, die er bei M trug, geht hervor, daß es sich um den 62 Jahre alten landwirt schaftlichen Arbeiter Simone Treibenreif aus San Giacomo, beschäftigt in Fran' garto, handelt. - ^ tz DU UM «li S .i h in Merano und Brunico und Mialen in Vressaaoue, Polens, - .. . NìH P.Ulzza Grano ?tr. 7 — TeleKh
Oe- bührenfreiheit geniM^ Ansuchen find entweder direkt oder durch dieMM- eifenkassen bei der Sparkasse der Provinz Bolzano und Heren WiMn.jl! Marano, Brunico. Bressanone, Bipità Hchsei, Silandro und Malles einzubringen, M auch weitere