2.231 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_06_1936/AZ_1936_06_02_2_object_1865938.png
Pagina 2 di 6
Data: 02.06.1936
Descrizione fisica: 6
Colaussi und Passinoti. Die Partie, der rund 40.000 Zuschauer beiwohn ten, wurde durchwegs mit einem ungemein be schleunigten Rhythmus gespielt. Die Ungarn gin gen gleich von allem Anfang an zur Osfenfiotaktik über und leitete eine Serie erbitterter Angriffe ein, die durchwegs ziemlich ungeordnet und ohne prä zise Richtlinien durchgeführt wurden. In der 30. Minute fiel das erste Tor für Ita lien. Ferrari ging mit dem Ball durch, gab ihn und sandte sicher ein. Der Rest der Halbzeit stand an Passinati

gab Allemandi den Ball an Ferrari vor, brannte durch und paßte an Meazza. Unser Mittelstürmer ver stand es ausgezeichnet, den gegnerischen Tonnann zìi täuschen und konnte so sicher einsenden. Die Beiden Mannschaften: Ungarn: Szabo; Palgar, Sternberg: Seres, Szucs, Dudas; Esch, Turay, Sarosi; Tvwi und Titkos. Italien: Perucchetti: Monzeglio, Allemandi; senden, die auf dem höchsten Gebäude gehißt wer-1 Depetrini, Andreolo, Faccio; Pasinatti, Demant den soll. i Meazza, Ferrari, Colaussi. Ver

gab der Verbandssekretär den Fah rern die Strecke frei. Brunetti übernimmt die Füh rung und in flottem Tempo rollt die strampelnde Meute gegen Laives davon. Nicoletti reißt nun mehr aus und eine sofortige Reaktion der Grup pe ist hiervon die Folge. Martini, Ferrari 1, Ri- coletti und Albertin! liegen an der Spitze, als Bronzalo erreicht wird. Bis Mezzolombardo ereig net sich nichts nennenswertes, abgesehen von eini gen Verschiebungen innerhalb der Gruppe, die nch bereits in niehrere kleinere

Gruppen in geringem Abstand aufgelöst hat. Die Steigung von Rocchetta bringt, wie gesagt, die ersten bleibenden Abstände. Martini liegt allein an der Spitze, mit ziemlichem Abstand, Antonielli und Stimpsl versuchen, aller- vi, Stimpsl, Menapace und Micheletti. Nach 70' folgen Gianotti und Simoni, in größerem Ab stand sodann Revenoldi, Ferrari 2 und Perfetti. Lauton hat gewaltige Verspätung, ebenso Zini u beide geben Anzeichen großer Ermüdung. dings erfolglos, ihn zu erreichen. Trotz der Stei gung

bleibt an der Spitze ein ziemliches Tempo. Auf der nächsten Steigung von Sabino ist die Spitzenlaae folgende: 1. Martini, nach 30' Anto- Molli, nach 50' Nicoletti, Albertini, Ferrari, Sal- Martin! vergrößert indessen seinen Vorsprung immer mehr, obwohl seine Verfolger alles daran setzen, ihn zu erwischen. Antonio!! führt die erste Gruppe an, gefolgt von Micheletti, Menapace, Al bertini, Salvi, Nicoletti, Ferrari Giuseppe, Simo» ni und Gianotti und nach kurzem Abstand Ferrari Ottorino, Merci

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/30_06_1938/VBS_1938_06_30_6_object_3137009.png
Pagina 6 di 8
Data: 30.06.1938
Descrizione fisica: 8
» Degasperi, water Tosato und Folie» sowie Ferrari ÄV kamPfURige^w« an»; dauernd- tzahrer. Als Bevgstchrer sM^^fato^sich gestern in die erst« Klasse, m »et Dalfahrt holte Fer- t<tn Vrfolg hevauA. SchÄk um Folie, der durH einen Raddefekt um wirklich schöne Aussichten gebracht wurde. Jedenfalls kann sich das Rennen, «r dem m 19 Fahrer am Start stÄten, «S,gute LeWmg sehen lassen und Cab. Tost, der tatkräftig« Präsident de» RadfahrverbandeS Bolzano, kann auf feine Leute, die er in guter Hand hat» stotz sei

». * Gleich vom Start weg (12.06 Uhr) Vegwm «s Fchrt m guter Gangart. wrmer iMder tm& Bor- stütze von Ferrari. Degasperlund Foste beleSt. Bi» Fit war da» GroS «och beisammen,,damr flogen Degasperi, Folle mü> Ferrari ckb. Erst W Chiusa wurden sie wieder von Menapace «ingehoü, wo sie gemeinsam um 12MUHr durchstchren. «LerSÄd empfiehlt sich wieder Degasperi. der mm «S MH» allein fuhr. In Bressanone fuhrt.-» Gro»,tzvei Minuten hinter Degasperi um 1.21 Uhr durch.. Die Steigung von Varna zerriß auch das Gro

» in zw« Gruppen: Foüe, Tosato önD Ferrari legte« sich nach vorne und führen in Mezza selb a mit3^ Mm. Vorsprung vor der zweite» Gruppe (nöt Menapace) In Mule» hollen sie.Mgasveü.«w> Am S chranken vor Dipiteno rutschte die Spitze durch, Folie» 8W> stmck beschädigt wurbe. Am Be ginn der Giovo-Stratze in Ät Pi t e « o war - die Reihenfolge: 2.22 Uhr Tosato und Ferrari. 2.23 .t»« Deaatperi, 2.25 Uhr Foüe — bet llappenck mit dem noMrftig gestickten RÄ» mutig in die Steigung fuhr — 2.29 Uhr Martini, Caliaro, Menapa

« »sw. Nu» hielt die Paß-Steigung We unerbittliche Auslese. In L a l i c e (1448 m) erscheint Tosato um 2.54 Uhr, «S folgen Degasperi um 2.59 Mr, Folie und Ferrari um 3.00, Menapaee um 3.03 Uhr. Auf der Paßhöhe (2100 ttt) hat aber Mviapaee bereit» drei Vordermänner überholt und langt al» zweiter um SL8 Uhr mit nur mehr vier Minuten Wstand hinter Lowti (S.34 Uhr) -tn. - Auf rasender Mrt tnS Tal der Paffer hinunter Und hinaus ' nach Merano.streM Menapace den Vor» fprung de» iMeren Tosato immer wÄhr zusammen

und erreicht ihn barm um 4.49 Uhr in Stntgo, um dann ab Gargazzone endgülttg an die Spitze zu. gehen. In weitem Abstande etzst folgte Ferrari, der bei Terlano leider da» Pech hatte zu stürzen, aber doch den dritten Platz besetzte. Um 17.84.45 Uhr traf Menapa« am Zml ei». Ergebnisse: 1. Menapaee Richard (S.L. Botzüuo) in 8 Munden, 28 Mumien und 46 Sekunden. Er legte die 166 km lange Strecke mit einer DurchfchnittSgeschwtndlg- kett von 30.277 StundenMomewr zurück. 2. T o sa t o in 5:31.40. 8. Ferrari

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/20_02_1939/DOL_1939_02_20_5_object_1202911.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.02.1939
Descrizione fisica: 6
, die bei Gcsell- schaftssirmen alle einzelnen Gesellschafter trifft. Sportberichte &er „Dolomiten MntMortmeisteMMn der G. 8.8. I. kgl. H. Prinzessin Maria von Piemont in Dobbineo nur der Kamprstätle Guter Spork auf allen Linien. Folgende Tllel werden bei der 3. G3L.-Meisterschafk der Mädchen vergeben: Abfahrkslauf: Bin- cenzina Paffalacqua - Bolzano: Torlauf: Ferrari Anna Maria-Piftoia: Alpine Kom bination: Ferrari Anna Maria-pifloia. Eis- kunfllauf: Auremberg Tajana-INailand. — Bolzano an erster Stelle

, die auf ganz steilen Längen angebracht wurden versagte bei den meisten noch ziemlich die Torlaufknnst. Dafür brachten eS Ferrari und Balazza zu glä»,enden Leistungen. Ferrari wurde sogar, nachdem Bassalacgua im Toriauf nicht be wandert ist wie in der Abfahrt, Siegerin in der nlviucn Kombination und die gute Wertung BalazzaS war wohl für die Gefamt-Wertnng ausschlagnebeud. die dadurch knapp an Bolzano fiel. Die Austragung des Torlmife-Z fand unter herrlichem Wetter statt. Aus dem tiefblauen Himmel fielen

Bewerbe. AbfahrtSrennen: 1. Bincenztna Bassalacgua (Bolzano) in 57.6 Sek.; 2. Jole Zabagno (lldlne) In 1:01.6; 0 Marcella Betrncci (Pistoia) in 1:01.5; I. Rita Gi'raidi (Bi- cenza) in 1:01.7; 5. Aanna Maria Ferrari (Pistoia) in 1:01.8; 6. Valeria Lobbia (Vicenza) in 1:05.5; 7. Costanza Sertorelli 1:05.7; 8. Alba Pizzorro (Mailand); 9. Anna Sada (Mailand); 10. Liliaua Sabbiati (Mailand); 12. Maria Zamboni (Bolzano); in. Rest Schmalzl (Bolzano); 15. Edith Ballazza (Bolzano). Etsknnftlaufcn: 1. Tatjana

Nureniberg (Mailand) 12.27 Punkte; 2. Maria Battaglia (Mailand) 11.50; 3. Carla Bellinzona (Mailand) 10.78; 1. Edith Hölzl (Bolzano) 9.17: 5. Manra Caprara (Son- drio) 9.21; 6. Waltraud Wähler (Bolzano) 8.01; 7. Carla Oirotti (Vercclli) 8.89; 8. Leonilla Malacrea (Pola) 8.72; 9. Lydia Platzer (Bolzano) 8.7t; 10. Lotte S t r a h e r^Bolzano); 11. Lnciana Maggi; 12. Anna Maria Agosttni. Toriauf: 1. Ferrari Anna Maria (Pistoia) 2:05.08/100; 2. Ballazza^ Edith (Bolzano) 2:19.25/100; 3. Giurlani AdastLucca

) 2:27.67/100; 1. Dalla Gia- coma Emilia (Trento) 2:29.18/100; 5. Sada Stint« (Mailand); 6- Pizzocaro Alba (Mailand); 7. Me- uardi Jfnna (Bclluno); 8. Gentilli Franca (Lucca); 9. Giraldi Rita (Vicenza); 10. P'romctt Albertina (Slosta): 15. Passalacgua Vincenzina (Bolzano); 18. Schmalzl Rest (Bolzano): 21. Zamboni Mal- vina (Bolzano). Wertung der alpinen Kombination: 1. Ferrari Slnna Maria (Pistoia) 103 Punkte; 2. Passalacgua Vincenzina (Bolzano) 105; 3. Giraldi Rita (Vicenza) 113; 1. Ballazza Ediht

3
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/21_05_1921/FT_1921_05_21_8_object_3217913.png
Pagina 8 di 16
Data: 21.05.1921
Descrizione fisica: 16
è autorizzalo alla rn.»presentali za.. La firma delia ditta avviene scrivendo il socio finn a lite it proprio nome e cognome «otto la ra giono s»orialo scritta o stampata. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale Foro commercialo Sez, TV, li 4 maggio 1921. FERRARI. 1556 NT, d'aff. IV 277-2» REVOCA La ri e e rea »UM 5 marzo 1921 vonrerueute Carlo Pichler p/er crimino di truffa (foglio Annunzi Legali N. 11 del 19 marzo 1921) viene rovo- rat n. .■ R. GÌ UDÌ ZIO DISTRETT. MERANO Ho». IV, li 8 maggio 1921, EBERLIN

1557 Finn, 435 - Rog. A III 114-3 ISCRIZIONE di utifi ditta singola. Il giorno 4 maggio 1921 ve uno inscritta nel registro sez. A la ditta Leo no Klima con sede a Merano, avente per esercizio il commercio di frutta. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale Foro commerciale Sez. IV, li 4 maggio 1921. FERRARI 1558 Finn. -129 - Rtìg, A IH 11Ó-4 ISCRIZIONE di una ditta singola. Il giorno 4 maggio 1921 venne inscritta nel registro n?z. A la ditta Giusto Bergamini con sede a Merano, avente per esercizio

il vommercio in vini; R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale Foro commerciale. Soz. IV, li 4 maggio 1921. FERRARI 1559 Finn. 438 - l?eg. A III .11(5-2 ISCRIZIONE di una ditta singola. Il giorno 4 maggio 1921. venne inscritta nel registro yoz. A la diese Giusoppo Wallnüfor con Firn). 419 - Reg. A ITI 118-3 EINTRAGUNG EINER GESELLSCHAFT». FERMA. Eingetragen wurde in das Register Abt. A: Sitz der Firma; Bmneck. Firma wort'ant: Transportgesellschaft Gadrr, Hermann Canazei u. Co. in Bruneck. , ßetriebsfgcgonstand

BOZEN Abt. IV, am 4. Mai 1921. FERRARI 1556 G. ZJ. IV 277-2D WIDERRUF Dio Ausforschung vom 5. März .1921 betreffend Karl 'Pichler wegen Verbrechen» des Betruges (Foglio Annunzi Legali Nr. 11. vom .15). März, 1921) wird hiemit widerrufen. KGL. BEZIRKSGERICHT MERAN Abt, IV, am 8. Mai 1921. EBERLIN ' 1557 Firm. 4-35 - Reg. A III 114-3 EINTRAGUNG EINER - EINZELFIRMA. Eingetragen, wurde-in das Register Abt. A: Sitz der Firma: Mcra.il.' Finnawortlaut: Leo Klima. Be't riebsgegenstand : Obsthandel. Inhaber

: Leopold Klima, 'Obsthändler in Meran. Datum der Eintragung: 4: Mai 1921.. KGL. KREIS- ALS HANDELSGERICHT BOZEN Abt. IV, am 4. Mai 1921. FERRARI 1558 Firm. 429 - Reg. A III 115-1 EINTRAGUNG EINER EINZELFIRMA. Eingetragen wurdo in das Register Abt, A: Sit» der Finna: Meran, Firmawortlaut: Giusto Bergamini, Bel riebsgegenstand: Woinhandlung. Inhaber: Giusto Bergamini, Weinhämller in Meran, Datum der Eintragung: 4. Mai 1921. KGL, KREIS- ALS HANDELSGERICHT BOZEN Abt» IV, am 4. Mai 1921. FERRARI. 1559 Firm

4
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/26_11_1923/BZN_1923_11_26_6_object_2497661.png
Pagina 6 di 6
Data: 26.11.1923
Descrizione fisica: 6
— —-— IM norwegische Kronen , » —.— —'— IM dänische Kronen . . . ? „Pico', das dauerhafteste Farbband, zu Lire 7.— ; nur bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, l Waltherplatz. ? ! Sooden eingetroffen: Reizende Krepp-Lampen- j schirme in großer Auswahl. Gotthard Ferrari G- m. b. H., Bozen, Waltherplatz. ^ Ol-Organtin u. Ölpapier für Überland-Pakete ist wieder zu haben bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H.. Bozen, Waltherplatz. ? 1977 Geschmackvolle Preiszettel, per IVO Stück L. 5.—. Gotthard Ferrari

, G. m. b. H.. Bozen. Waltherplatz. s j Sämtliche Füllfeder-Reparaturen erledig! m kür zester Zeit Gotthard Ferrari G. m. b. H., Papier- Handlung. Bozen. Waltherplatz. Die reichste' Auswahl aller ital. u. deutschen Kalender 1924 findet man bei Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen. Waltherplatz. 2083 Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb 3 Tage« an. Gotthard Ferrari G. m. b. H.,^Bozen. Wal- therplatz. 9 1636 Für Buchumschläge empfehlen wir unsere reich haltige Auswahl feinster deutscher Batik-Papiere. Gotthard

Ferrari G. m. b. H., Bozen, Walther platz. ' 2082 Ein Kleines Inserat in den Bozner Nachrichten hat immer den gewünschten Erfolg! Kapitalien in der Höhe von L. 20.000. L. 30.00V und L. 65.000 sind auf ersten Satz M einem sehr mäßigen Zinsfuße gu ver geben. „Fides'. Treuhandgesellschaft m. b. H., Bozen, Waltherplatz 9/1. Rathauskeller. Abendessen ZU Lire 5 am 26. November: Gedünstete Schöpsen-Koteletts mit Makkaroni. Mittagessen Zu. Lire 5 am 27. Nov.: Griessuppe, Rindsbraten mit Kartosfel krapser

eingelangten, neuen herrlichen Geschenke aller Art, einen besonderen Vorteil bietet. SMzwI-PaftiemlirM- u. Buremisrtilel-EeWst Gotth. Ferrari, Bozen, W°lth«pl»s » > » » l» » ! » M» T! Z» '.S»MS'K «» M » « » MdnverM! Wien WM? SLebLN erWenm! SSÄGTDGGDÄGM3G TeMm Sie sofort! Der beliebte, illustrierte »SMt ÄS«S RV Preis Lire 4.2S. Verlag Alois Auer L Comp.. Bozen. MmaM M» « D «» Druck und Verlag von Gotthard Ferrari jun.^.G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. — Ber antwortlicher Schriftleiter Josef Gufler.

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/06_05_1932/AZ_1932_05_06_3_object_1828634.png
Pagina 3 di 8
Data: 06.05.1932
Descrizione fisica: 8
. Desungs- achtet wurde er zu 9 Monaten und 10 Tagen Kerker und 20 Lire Geldstrafe mit Bewäh rungsfrist verurteilt. Verleumdungsprozeft gegen einen «»emeidearzk Auf die Klage des Präfekturskommiisärs von Malles-Venosta, Eav. Uff. Fresiui Enrico, er schien vor dem hiesigen Gericht der Genieinde arzt von Malles-Venosta Dr. Massimiliano De Ferrari, um sich wegen Ausstreuung von Ge rüchten über den Präfekturskommissär und zu dessen Schaden, zìi verantworten. Laut der Anklageschrift, die von einem lan gen

Memoriale begleitet ist. hatte Dr. De Fer rari schon seit Beginn des Jahres seine ver leumderische Tätigkeit gegen den Präfekturs- koinmtfsär aufgenommen, da von diesem die vielseitige Tätigkeit des Arztes nicht gebillig: morden war. Die vielen Aemter und Würden, die Dr. De Ferrari bekleidete und eifersüchtig hütete, hatten ihn? eine sehr einflußreiche Posi tion verschafft. Der Präfekturskommissär hielt es für seine Aufgabe, diesem Zustand e!n Ende zu bereiten, da Dr. De Ferrari kraft sei ner Aemter

auf alle Fragen kollektiven und privaten Interesses seinen Einfluß ausübte und die Mehrheit der Bevölkerung, die seit Iahren seinem ungestörten Treiben zugesehen hatte, in Angst versetzte. Der Präfekturskom missär verlangte deshalb vom Arzt die Auf gabe aller seiner Aemter, da er durch dieselben von der Ausübung seiner ärztliclxsn Tätigkeit abgehalten würde. Als Dr. De Ferrari merkte, woher der Wind ging, begann er seinen Verleumdungsfeldzug gegen den Präfekturskommissär, in der Ab sicht

, sich dessen zu entledigen und wieder zum früheren Stand der Dinge zurückkehren zu können. Er sprach mit diesem und jenem über die Person des Kommissärs, schilderte ihn als ein wahres Unglück für die Gemeindeverwal tung, wußte zu berichten, daß er in Mantova bei der Getreiderequisitionskommission Un regelmäßigkeiten verübt habe und daß zwischen ihm und einem gewissen Rossi von den Elektri zitätswerken in Laces ein geheimes Einverneh men bestand, durch welches De Ferrari 30000 Lire zur Bezahlung seiner Schulden

in Man tova erhalten sollte. Bei 5er Verhandlung betritt Dr. De Ferrari alles, was ihm zur Last gelegt wurde. Die einvsrnomn«n«n Zeugen bekräftigten aber die Anklage, fàb das Gericht Dr. De Ferrari wegen Verleumdung zu einer Geldstrafe von -SCiig Lire verurteilt wurde. 2000 Lire wur den dem Präfekturskommissär als Sch-adenver- g'ilung und SOO Lire für Prozeßkosten zuge sprochen. Gleichzeitig wurde verfügt, daß das Urteil in der „Provincia di Bolzano' und in den „Dolomiten' veröffentlicht werde. Tdenter

6
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/05_12_1924/BZN_1924_12_05_7_object_2504960.png
Pagina 7 di 8
Data: 05.12.1924
Descrizione fisica: 8
und eine Fußnähmaschine preislvert. Loretto Nr. 3, Tür 2. 0 1^08 Damenmantel, hell, getragen, um 80 Lire zu verkaufen. ? 1360 Ueberzieher zu verkaufen. Laubengasse 7, 2. Stock. 1511 1 Qe5vkZif?liekvs Konditorei und Cafe O. Reinstaller, Bozen, Waltherplatz, Steinkellerhaus Große Auswahl in Nikolo-Geschenke. Neuheiten in feinsten Bonbonnieren, feinste Bonbons und Schokoladen erster Weltfirmen. 4 1353 Prima Bonbücher. 1680 Bons, per Stück Lirtz 7.—. 10 Stück Lire 68.—. Gotthard Ferrari. G. G. m. b. H., Bozen

, Waltherplatz. S. Altmann, Kleider- u. Wäschemagazin, Ecke Gum- mergasse 2, neben Rathaus. Büro-, Servier-, Kin- der- u. Kleiderschürzen, Kleider, Blusen billigst. Klei derstand am Kornplah. 2 1407 „Pico', das dauerhafteste Farbband, zu L. 7 nur bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. - Dauerbrandöfen in allen Größen bei A. Battisti, Laubengasse. 4 1320 Für Nikolaus sind in Kostümleihanstalt Preschern, Bozen, Rauschertorgasse 22, schöne Engel, Nikolaus, Krampusse usw. zu haben. 4 1362

Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert b i l l igst Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Walterplatz. Sämtl. Füllfeder-Reparaturen erledigt in kürzester Zeit Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bo zen, Waltherplatz. - ^ Druckarbeiten aller Art liefert zu den billig sten Preisen Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bo zen. Waltherp latz. Alle Arten Kanzleistampiglien sofort zu haben (pro Stück Lire 1.—). Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb drei Tagen

an. Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. K»......................».»..»»?»»»»»»»»»»»»»»»»»»»,»», K a u f g e 5 u e k e Reine Putzhadern werden gekauft. Buchdruckers Gotth. Ferrari, G. m. b. H., Wolken- steinstraße 2. zu kaufen gesucht. Stehpult 2 1513 Untorrlekt Mah-Jongg und Bridge wird nach leichtsaßlicher Methode gelehrt. Anfragen unter „Unterricht' an die Verwaltung dieses Blattes. 1512 t. Verse k l v rl v n v s — Schreibmaschinen-Arbeiten jeder Art, sowie auch Zeugnis-Abschriften

werden übernommen. Adresse in der Verwaltung. An/s/?- se/me?/ unÄ Kosen. Andenken- Lildes Nsfsrt schnell und billig Sotth. fei-sari voien.lvMlierpIatzNr 1ö. lsiests ttsiart »e>in»II»t»n» 'Ä -st « Wchml . Zu beziehen durch: F. Moser s Buchhandlung Inh.: Gotth. Ferrari G. m. b. H. Waltherplatz 1K Bozen Kornplatz v

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/12_05_1932/VBS_1932_05_12_13_object_3129751.png
Pagina 13 di 16
Data: 12.05.1932
Descrizione fisica: 16
. Die Wirtshäuser und hiesigen Krämer machten schlechtes Geschäft, woraus man ersieht: Hat der Bauer kein Geld, fehlt's in der ganzen West. — Der Drixuer Maimarkk. B r e s s a - none, 10. Mai. Der Stadtmagkstrat ver lautbart. daß der heurige Maimarkt vom 16. d. M.. der auf den Pfingstmontag fällt» auf den nächsten Tag, Dienstag, den 17. d. M. verlegt mutte. . Tribunal Bolzano Ein BerlmindmtgWrozch Der Gemcindearzt Dr. Maximilian de Ferrari in Malles stand am 4. ds. vor dem hiesigen Tri bunal und mußte

sich wegen Verleumdung ver antworten. — Hierüber teilt die „Prootncia di Bolzano' folgendes mit: Infolge einer vom Cav. Uff. Enrico Frosini, Präfelturskommissär in Malles Venosta ein gereichten Klage wurde der Eemeindearzt Dr. Maximilian de Ferrari des verstorbenen Ludwig wegen Verleumdung verurteilt. Nach der eingebrachten Klage und dem dieser als Beilage angeschlossenen etwas langatmigen und ausführlichen Memorials entwickelte Dr. de Ferrari schon seit geraumer Zeit, und zwar schon seit anfangs Jänner

dieses Jahres, seine ver leumderische Tätigkeit zum Schaden des Vräfek- turskommissärs, und bediente sich jeden Mittels, um sich desjenigen zu entledigen, der seine viel seitige Tätigkeit nicht billigte. Die vielfachen von Dr. de Ferrari innegehab ten und eifersüchtig gehüteten Stellungen gaben ihm eine überragende gesellschaftliche und soziale Autorität und der Prafekturskommissär hielt es für feine Pflicht, diesem Zustande, in welchem der Dr. de Ferrari (unter Einschüchterung der Mehr zahl der Bevölkerung

, welche seit Jahren diesem ungestörten und freien Treiben zusah) seine Selbstherrlichkeit in allen Dingen privater und allgemeiner Interessen schalten und walten ließ, ein Ende zu bereiten. — Er verlanate daher von dem Dr. de Ferrari die strikte Erfüllung seiner Pflichten als Arzt und befreite ihn nach und nach von all den Aufgaben, die ihn an der Ausübung seines Sanitätsdienstes behinderten. Nachdem der Präfekturskommissär seine Hal tung gegenüber dem Arzte genau bestimmt hatte, begann

zu verleumden. Die einvsrnommenen Zeugen waren jedoch nicht dieser Meinung und bestätigten die An gaben des Klägers Eav. Fresini. Zur Beendigung dieses Zwischensatzes aus dem öffentlichen Leben eines Gemeindebeamten, das durch die unangebrachten Aeußerungen des Dr. de Ferrari besudelt wurde, verurteilte oas Tribunal den Angeklagte» zu 5000 Lire Geldstrafe. Zah lung der Gerichtskosten und der tlrteilstaxen. — Der Zivilpartei würden als moralischer und materieller Schadenersatz 2000 und als Kosten ersatz 500

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/09_05_1932/DOL_1932_05_09_5_object_1136235.png
Pagina 5 di 8
Data: 09.05.1932
Descrizione fisica: 8
die Ber- wechslung der wertvollen Aktentasche mit großer Bestürzung festgestellt. Das viele Geld hätte zur Post gebracht werden sollen. Doch bald darauf langte die Aktentasche unversehrt wieder im Geschäftshaus ein. Der Geschäfts mann bekam sein Geld wieder und der. Bäcker meister feinen Speck. , Gin gar vorlauter Gemeinöearzt Der Eemoindearzt Dr. Maximilian de Ferrari in Malles stand am 4. ds. vor dem hiesigen Tri bunal und mußte sich wegen Verleumdung ver antworten. — Hierüber teilt die „Provincia

di Bolzano' folgendes mit: Infolge einer vom Cav. Uff. Lnrieo Fresini, Präfekturskommissär in Malles Denofta ein- gereichten Klage wurde der Gemeindeamt Dr. Maximilian de Ferrari des verstorbenen Ludwig wegen Verleumdung verurteilt. Nach der eingebrachten Klage und dem dieser als Beilage angeschlossenen etwa» langatmigen und ausführlichen Memorial« entwickelte Dr. de Ferrari schon seit geraumer Zelt, und zwar schon seit anfangs Jänner dieses Jahres, feine ver leumderische Tätigkeit zum Schaden des Präfek

- turskommlssärs, und bediente sich jeden Mittels, um sich desjenigen zu entledigen, der leine viel seitige Tätigkett nicht billigte. Die vielfachen von Dr. de Ferrari innegehab ten und eifersüchtig gehüteten Stellungen gaben ihm eine überragende gesellschaftliche und soziale Autorität und der Präfekturskommissär hielt es für feine Pflicht, diesem Zustande, in welchem der Dr. de Ferrari (unter Einschüchterung der Mehr zahl der Bevölkerung, weiche seit Jahren diesem ungestörten und freien Treiben zusah

) seine SelbstherrlIMeit in allen Dingen privater und allgemeiner Interessen schalten und walten ließ, ein Ende zu bereiten. — Er verlangte daher von dem Dr. de Ferrari die strikte Erfüllung seiner Pflichten als Arzt und befreite ihn nach und nach von all den Aufgaben, die ihn an der Ausühung seines Sanitätsdienstes behinderte«. Nachdem der Prafektiirskommüsär ferne Hal tung gegenüber dem Arzte genau bestimmt hatte, begann dieser seine Tätigkeit, indem ei vor diesem und jenem seine Meinung äußerte und den Prii

bestätigte« di« Sb* gaben des Klägers Cav. Fresini. Zur Beendigung dieses Zwischensatzes aus de« öffentlichen Leben eines Gemeindebeamten, da» durch die unangebrachten Aeußerungen des Dr. de Ferrari besudelt wurde, verurteilte oas Tribunal den Angeklagten z« 8000 Lire Geldstrafe. Zah lung der Eerichtskosten und der Urteilstaxe«. — Der Zivilpartei wurden als moralischer mit materieller Schadenersatz 2000 «nd als Kosten ersatz 600 Lire liguidiert. Auch Sie mSssen unbedingt die nem Perfecta Postkarte

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/22_02_1938/AZ_1938_02_22_5_object_1870926.png
Pagina 5 di 8
Data: 22.02.1938
Descrizione fisica: 8
die Fähnchen der Tore, un- jer denen ein schwieriger Kamm die be sorgten Blicke der Konkurrentinnen be sonders auf sich zieht. Der Torlaus. ^m Beisein S. E. des Prösekten. in Begleitung seines Kabinettchefs, des Verbandssekretärs, der Generalinfpekto- rin der GIL. des Vizesekretärs, des Col. Bologna, des Konsul Duranti, des Podestà von Bolzano und der Autoritä ten von Dobbiaco, erfolgt Punkt 9 Uhr der Start der Startnummer 1: Vittoria Ferrari, die Siegerin des Abfahrtslau fes. Ihre Zeit von 1'7

, Torino,. ZUSSH:is 4. Easpard Eugenia, Aosta, 1:55.5,: k. Galletti Luisa, Venezia, 1:58.2; 7. Ferrari Vittoria, Pistoia, 2:2.6: .8, .Cofulich Maria Luisa, Trieste, 2:2.8: 9. Parodi Teresina, Genova, 2:3.7- 10. -Castagneti Rina, Torino, 2:4:0; 11. Castagneri Maria, Torino, 2:4.7,: 12. Sertorelli Francesca, Sondrio. 2:4:9; 13. Ferrari, Pistoia: 14. Guirlani. Luc ca: 15. Bigio, Imperia: 16. Jacchini, Novara: 17, Vitch Milano: 18. Kas latter. Bolzano: 19. Fischer Elisia. Bol zano: 20. Vicàri!, Venezia

Trento (Varner. Plotcgehr. Marsilli) in 1.34'22': 3. Guf Bolzano (De Ferrari, Sanoner F., Senoner A.,) in 1.34'48'; 4. Guf Vicen za, zweite Mannschaft (Forte, Zaccaria, Lucadello) in 1.47'46': 5. Guf Udine; v. Guf. Vicenza, .erste Mannschaft. , , àsamtklassìfizierung nach E. U. F.: ì. Vicenza, L. .B.o1.z-'a n -o,.3. Verona. 4. Der Wal des nat. Direktoriums der Partei vom G.U.F. Roma gewonnen. Nietl. 20. Februar I» Terminillo fanden die leisten «ki- lciinpfe um die Austragung des 5. Pokals

an den Kameraden Giacomo Stella, zu des sen Gedenken der Pokal seinen Namen trägt. Zum Starte waren zwölf Mannscha ten erschienen, die alle Studentengrup- pen der Drei Venetien vertraten, mit Ausnahme von Trieste, Padova und Bel luno. Vicenza hatte drei Mannschaften, Verona zwei. Alle Teilnehmer waren in bester Versassung und van dem größten Kampsgeiste beseelt. Für Bolzano liefen. Hanoner Francesco, De Ferrari und Se- noner Angelo. Am Ziele traf De Ferrari als erster ein und brachte so ganz uner warteter

10
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/13_09_1923/BZN_1923_09_13_8_object_2496078.png
Pagina 8 di 8
Data: 13.09.1923
Descrizione fisica: 8
S/eZZeo ^ Tüchtige Köchin, reinlich und ehrlich, für größere deutsche Herrschaftsküche in Bozen gesucht. Adresse in der Verwaltung d. Blattes. 31717 Kindermädchen, reinlich, zu kleinem Kinde von deutscher Familie in Bozen gesucht. Adresse in der Verwaltung d. Bl. 31718 Suche Stellung in Kontor, Hotel, Bank usw. — ital. sprech., mehrj. Bankpraxis, beste Referenzen. 2 1727 Für die Einmachzeit offerieren wir billigst la Pergament-Papier in Meter, Bogen und runden Blättern. Gotthard Ferrari

. . 100 österreichische Kronen IVO schwedische Kronen 100 norwegische Kronen 100 dänische Kronen Prima Kopierstifte per Dutzend zu L. 2.50 bei am 13. Sept vorm. in Lire z .Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. » ? 1527 beim Versauf j beim Einkauf 408.- 413.— -.00001 —.000014 880.- 910.— 22.50 23.10 10350 104.50 13150 133.- 68.— 6950 —.13 —.16 24.60 25.50 —.03 —.031 590. - 615.— 360.— 385.— 390.- 420.- Geschmackvolle Preiszettel, per IM Stück L. 5.—. Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen

, Waltherplatz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb 3 Tage» an. Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Wal- therplatz. . ? 152S Sämtliche Füllfeder-Reparaturen erledigt in kür zester Zeit Gotthard Ferrari G. m. b. H., Papier- » Handlung, Bozen. Waltherplatz. ! Der Gasthof Fontanefredde an der Fleimser-- strahe, 1000 M. ü. d. M., mit größerer Oekono- mie, ist billig zu verkaufen. Auskunft durch den Kurator Perwanger, Zirmerhof. 1602^ j Schlaf- und Speisezimmer in Weich- und Hart« ? holz sind zu mätzigen

von Lehrstellen. Im Interesse aller Arbeitgeber und Arbeitneh mer kiegt es, diese gemeinnützige Einrichtung in jeder Weise zu fördern. Lehrling wird aufgnommen in der Buchdrucker« G. Ferrari. G. m. b. H.» Bozen. Ikr Lesiekt, Ikre Ls»«1e pkleßen 8ie sm bestell mit jQrem« »srmino, ^ ^ Vertrieb: I-anden 3S. ^ irefe^/?7-ompt unc? c> k I» r» 6 besteben^ sus >,^ Itter, einem eiser ßvt eioAericbtet, ein Oieilstdoten- «zsi»er vv«i ein LackeLivuaer venu mößlicb. o6er ev. ^ kßsßnvrS Vills vir6 suk svkort !i!r secks

^iovste von keiner Osms zeu niieien gvsuokt^ Veäiv^unß: reioe uric! gute LüuicbtvoA isel. V^sscbe. öevor^uKt «is» Villen-Viertel voa (Zries ia mö^IiLlister «ier ?rsi»bsba. iülirlicke Otlerte mit?rei5s»ßsbe Äocl z» ricbtsrl sri äss Intern. Reiseburesu Lcltenker^Lie^ Lores. Ä^sltberplstT. 11LA UvrrsvksktUvksr lZivnvi^ kür tksutsvlk« fsmkUs nsek Dilvsp«! ?ersöolicke VorsteUunß mit ^euKsissen ervönscbt Kotel ^ (»reik, sl» 10 l^Iir. ' Druck und B-rlag von Gotthard Ferrari ftm.. S. m. b. H„ Bozen

11
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1943/01_12_1943/FB_1943_12_01_4_object_3185989.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.12.1943
Descrizione fisica: 8
120 Amtsanzeigcr - Foglio annunzi legali N. 27 — 1-12-1943 die bisherige Tätigkeit des Herrn Cav. Dr. Luciano, Ferrari des Josef, wohn haft in Bozen, mit allen Rechtsfolgen zur Gänze bestätigt u. genehmigt wird, die er für Rechnung u. im Interesse der Regionaldirektión 'SAVA', im Unifange dér ihm mit Vollmacht (Notar Dr. Karl Jakob Bocca 22-7-43, reg. in Rivoli am 2-8-43, Nr. 10S, mit Lire 92,90) ver liehenen Befugnis ausgeübt hat. Nä heres im Akte Bocca. Turin, am 27. August 1943. (gez

. Dr. Luciano Ferrari) Mit den vorgeschriebenen Dokumen ten bei der Tribunalkanzlei Bozen heute den 11-11-43 hinterlegt und unter Ge schäftsnummer 4043, Gesellschaftszahl 27S, Faszikel 497 eingetragen. Der Kanzlist (gez. Fontana) GEGEN BEZAHLUNG Mit Urkunde vom 22-7-943, Rep. Nr. 148S0 Notar Bocca von Piossasco, re gistriert in Rivoli am 2-8-43, Nr. 108, hat die A. G. 'FIAT,, in Turin, Corso 4 Novembre Nr. 300, mit einem Aktien kapital von L. 400.000.000,—, zu ihrem Sonderbevollmächtigten Herrn Dr. Lu ciano

Ferrari des Josef, wohnhaft in Bozen, mit allen Vollmachten im Inte resse der Gesellschaft - Filiale Bozen, er nannt. Mit den vorgeschriebenen Dokumen ten bei der Tribunalkanzlei Bozen, heute den 11-11-43 hinterlegt und unter Ge schäftsnummer 4045, Gesellschaftszahl 280, Fascikel 498 eingetragen. Der Kanzlist (gez. Fontana) GEGEN BEZAHLUNG 157 Auszug Mit Urkunde vom 22-7-1943, Rep. Nr. 14880, Notar Bocca von Piossasco, registriert in Rivoli am 2-8-43, Nr. 108, liat die A.G. vendita autoveicoli «SAVA

», in Turin, Galleria S. Federico, mit einem eingezahlten Aktienkapital von L. 4.000.000, zu ihrem Sonderbevoll mächtigten Herrn Dr. Luciano Ferrari des Josef, wonhaft in Bozen, mit allen attività commerciale in nome e nell'in teresse esclusivo della società «Sava» di Torino. Dichiarò altresì che deve intendersi ad ogni effetto pienamente confermato e ratificato quanto prima d'ora com piuto dal sig. cav. Luciano Ferrari di Giuseppe, domiciliato a Bolzano, per conto e nell'interesse della direzione

regionale «Sava», nell'ambito dei poteri ad esso conferiti con procura a rogito Bocca dott. Carlo Giacomo del 22 lu glio 1943, registrata a Rivoli il 2 ago sto 1943 al n. 108, con L. 92,90. 11 tutto come meglio specificato nel citato atto Bocca. Torino, 27 agosto -1943. (dott. Luciano Ferrari) ■ Depositato coi prescritti documenti nella cancelleria del Tribunale di Bol zano, oggi 11-11-1943,'ed iscritto ai nn. 4043 d'ordine, 278 società e 497 fase. Il cancelliere: Fontana A PAGAMENTO 156 Estratto Con

12
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/29_12_1924/BZN_1924_12_29_7_object_2505352.png
Pagina 7 di 8
Data: 29.12.1924
Descrizione fisica: 8
vtkvllvLtvIIsii Mädchen für alles, beider Landessprachen mächtig, zu deutscher Fami lie nach Monza gesucht. R. Bues, Amme Danti .Palma S. A. Osficine Monza. 3 1591 2u verkaufen Guter Tischwein L. 1.60, Chianti rot L. 4.—, weiß L. 4.80. L. Langer, Weintraubengasse 17. 1534 QesvkVftliekvs Druckarbeiten aller Art liefert zu den billig sten Preisen Gotthard Ferrari» G. m. b.'H.» Bo zen, Waltherplatz. „Pico', das dauerhafteste Farbband, zu L. 7 nur bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Walt herplatz

. ^ Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert billigst Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Walterplatz. Prima Bonbücher, 1680 Bons, per Stück Lire 7.—, 10 Stück Lire 68.—. Gotthard Ferrari, G. G. m. b. H.» Bozen, Waltherplatz. Sämtl. Füllfeder-Reparaturen erledigt in kürzester Zeit Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. . Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb drei Tagen an. Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. i...... Vvfsvklebenes Schreibmaschinen-Arbeiten jeder Art, sowie

nach sei nem Vater geraten. Früh schon läßt er sich begeistern für alles» was die Dschungel mit ihren tausend u. aber tausend Gefahren in sich birgt. Er wird ein beherzter u. mäch tiger Kämpfer, der menschlichen Tücken u. der Urgewalt wilder Tiere trotzig entge gentritt. Uebertrisft an Abenteuerlichkeit wieder alles bisher Gebotene! Mit Postzusendung je Lire 30.— Zu beziehen durch: F. Mosers BnchhttNdlUNg (G. Ferrari) Bozen, Waltherplatz 16. ? 5 V 5? 5? 5V»? 5,455

14
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/26_07_1924/BZN_1924_07_26_9_object_2502952.png
Pagina 9 di 10
Data: 26.07.1924
Descrizione fisica: 10
perfekt Ita lienisch können. 856 ^ u V v r II s u f SN F^»erbrückenwagen, neu. 12—15 Kilozentner Tragkraft, preiswert zu haben bei Awis Fößin- ? 709 Gelegenheitskauf! Komplette Doppelschlafzimmer mit Matratzen und Küche sofort 855 billig verkäuflich. -»»»»»»»>»»»»»»»»»»»»«»»«»»»»»»»»»»»»»»>>»»»»»»»»»»»»»»» Lv»vk>ttIIvkvs Soeben erschienen! Praktischer Wandfahrplan mit den Änkunfts- und Mfahrtszeiten. Gültig vom 1. Juli 1924. 6 841 Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert billigst Gotthard Ferrari

G. m. b. H.^ Bozen. Waltherplatz. Reichhaltige Auswahl in prima Wiener Mieder. Leibbinden, sowie Hüften- und Busenhalter. An nahme sämtlicher Reparaturen. Anna Straub, vormals Valerie Lehmann, Miedergeschäft, Mu- feumftratze 31. ^ „ Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb drei Tagen an. Gotthard Ferrari G. m. b. H.. Bozen. Waltherplatz. ' Sämtl. Füllfeder-Reparaturen erledigt in kürzester Zeit Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozsn, Waltherplatz. Prima Bonhücher, 1680 Bons, per Stück Lire 7.50 10 Stück Lire

70.— Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz Alle Arten Kanzleistampiglien sofort zu ha« den. Pro Stück Lire 1.—. Gotth. Ferrari G. m. b. H., Waltherplatz, Bozen. 7 ' „Pico', das dauerhafteste Farbband, zu L. 7 nur bei Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen» Waltherplatz. Spezereiwarenhandlung Josef Schenk ' übersiedelt für ständig von Museumstraße- 5 in die Goethestraße Nr. 9. Die geehrten Kunden werden gebeten, ihren weiteren Bedarf im genannten Ge schäfte eindecken zu wollen. V e r 8 vkle 6 ene

-u.ILun8tI»a»«UllllZ, Losen, In!».: (»ottli. Ferrari (5. m». R. Zürich (Devisen? 1 Milliarde deutsche Mark 100 holländische Gulden . , 1V0 Dollar , 1 englisches Pfund . . . IM französische Franken » » 1VV Lire . . . . . . . , 100 belgische Franken . v » 100 dämsck6< Kronen l. . . IM schwedische Kronen . , IM norwegische Kronen » . 1VV spanische Peseta . . . 100 tschechische Kronen . . 10V ungarische Kronen . , . 10V rumänische Lei ... , 10V jugoslawische Dinar . . 10V bulgarische Leva . . , 10V polnische

15
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/03_10_1924/BZN_1924_10_03_7_object_2503984.png
Pagina 7 di 8
Data: 03.10.1924
Descrizione fisica: 8
38 MM-TeiWaren schimmel- und säurefrei, vorzüglich«« Mastfutter» mehrere hundert Kilo per Kilo L. 1.30 abzugeben im 1212 WMHs-LebmMWMMMw 2 :: L :: Alle Kalender 192S bereits erschienen bei Gotthard Ferrari K.«.b.s. (Papierabteilungl Waltherplatz Bs,»» Waltherplatz. W»»»I VLkvvv LtvIIv» »»tt Braven, verläßlichen Hausknecht sucht Firma Heinrich Stuffer, Bozen, Dr. Streiter- .gafse 20. 2 1109 Einfaches, braves Mädchen, das such Liebe zu Kindern hat, wird auf 16. Oktober gesucht. 1114 Stellengesuvko Verläßliches

En- drizzi-Tamisari, Mezolombardo. 21115 LosokVftlSvkvs 'k Damen-Frisiersalon R. Absalon, Lauben 44—46, 2. Stock, täglich von 7 Uhr morgens bis 8 Uhr abends geöffnet. 15 1061 Prima Bonbücher, 1680 Bons, per Stück Lire 7.60, 10 Stück Lire 70.—. Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. Alle Arten Kanzleistampiglien sofort zu ha ben. Pro Stück Lire 1.—. GottH. Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. Ein Inserat in dieser Größe kostet Lire 1.40. Das Wimmen . in der Gemeinde Chizzola .. beginnt

45, Padua. General-Vertreter (siue Venetien und Oberetsch) der ersten italieni schen Werke in diesem Fache „Ossicine Vei>- der', Mailand. 6 117S Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert billigst Gotthard Ferrari G. m. b. H., BvASV. Waltherplatz. ^ Sämtl. Füllfeder-Reparaturen «rledigt in kürzester Zeit Gotthard Ferrari, G. m. b. H'., Bozen, Waltherplatz. , „Pico', das dauerhafteste Farbband, zu L. 7 nur bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H., B0Ä1, Waltherplatz. - Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb

Voeß Tag« an. Gotthard Ferrari G. m. d. H., Bozen, Waltherplatz. V v r 8 e k I v ck v n e s .............. SchxeibmasMnen-Prbeiten feder Art, sozvle «vch Zeugnis-Äbschrijten werden Wernommen« Adresse in der VeAvaltung. Vntvrrlvkt Vorzüglicher Klavier-Unterricht für die Anfangsstufe nebst Übungsgelegenheit wird erteilt. Kapuzinergasse Nr. 2, II. Stock, Ober- egger. 2 1104 Robert Köstler, Konzertmeister, des Mufikvereines, erteilt ab 1. Oktober, Pri- vatstundem für Violin und Klavier. Via Dants

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_11_1938/AZ_1938_11_08_4_object_1873998.png
Pagina 4 di 6
Data: 08.11.1938
Descrizione fisica: 6
es eine veberrtMung. In der 32. Kunde brannte Ferrari ^Bolzano) allà durch. Leider gelang «à ihm nicht, das Feld zu über- àndvl, doch sicherte er sich so viel Vor sprung, daß «r Wichelos drei Zwischen ziele Hiàràaàr gewanv. Ausgleich ergab sich sol itasi»: Bratto 82. Mena- ^ àce 72, Carradori 45 und Ferrari 40. Die Pràie am Ende der 49. Runde wurde natürlich auch von Ferrari gewon- «n, während das Prämienziel am Ende der ts. Ruà von Menapace als Erster gleich gewann Bratto zwei Zwischenziele'» das letzte

Zwischenziel entschied Caliaro nach einem rasenden Endspurt für sich. Ferrari vermochte sich im letzten Runden Zyklus keinen einzigen Punkt mehr zu holen. Cr geriet somit neuerdings stark ins Hintertreffen und mußte sich mit dem 6. Platz in der absoluten Wertung be gnügen. Sieger des Tages wurde Bratto (Bas- sano) mit IS Punkten Vorsprung gegen über Menapace, der seinerseits Caliaro gleich um 44 Punkte zurückließ. Die über raschendste Leistung des Tages vollbrachte Sante Carradori (Bolzano). Dem Fahrer

. Organisation und Leitung des Rennens können in jeder Hinsicht als mustergültig bezeichnet werden. Nachstehend die amtliche Wertung: Bratto G., V. C. Bassano, 119 Punkte; Menapace R., S. S. Bolzano, IM: 3. Caliaro O., U. S. D. Rovereto, 56; Carradori S., S. S. Balzano, 55; 5. Ronchetti T., U. S. Seregnese Como, 43; 6. Ferrari O., S. S. Bolzano, 40; 7. Ma- speri A., U. S. Seregnese Como, 24; 8. Rainer E., GIL. Bolzano, 22: 9. Mao goni G., Merano Sportiva, 14; 10. Cri- 'tysoletti E., V. S. Trento

17