43 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/18_08_1929/UA_1929_08_18_5_object_3347344.png
Pagina 5 di 8
Data: 18.08.1929
Descrizione fisica: 8
fra queste Comune ed il Signor Bellutti Sigisfredo e scaduto il giorno 11 luglio u. sc. e che fino al nuovo appalto, che venne stabilito dalla R. Prefettura Trento pel giorno 30 c. m., nessuno ha il diritto di cacciare sul territorio comunale di Ter meno, sia provvisto o no della licenza di caccia. Eventuali contravenzioni saranno punite a termine di legge. MUNICIPIO DI TERMENO addi 14 agosto 1929 - VII. Il Commissario Prefettizio: U. Ferrari Jagdverbot. Mache aufmerksam, daß der im Jahre 1924 zwi

schen der Gemeinde und Herrn Siegfried Bellutti. ab geschlossene Jagdpachtvertrag am 11. Juli 1929 ab gelaufen ist und wird infolgedessen bis zum 30. 1. M. welches Datum von der kgl. Präfektur Trento festge setzt wurde, die Jagd im Gemeindegebiet Termeno, auch wenn im Besitze einer Jagdlizenz, verboten. Zu widerhandelnde werden bestraft. Avviso d’appalto caccia Il giorno 30 agosto 1929, alle ore 9, sarä tenuto iieH’Ufficio comunale di Termeno e presieduta dal Podestä l’asta pubblica per l’appalto

pari al prezzOibase da elfettuarsi p res so latesoreria comu nale. Il prezzo base d’appalto e. stabilito in Lire 4000.— e la caccia verrä , deliberata al migliore offerente. Come appaltatore puö essere perö ammesso dal- J’autoritä solo col ui che in Jinea di caccia sia inecce- pibile.; _ i . :!■ ; V: l^jäLäSlÜtJ Le condizioni d’appalto sono depositate presso la R. Prefettura, stanza n. 31, e neH’ufficio comunale di Termeno e ne puö essere presa visione fino al giorno dell’asta. Termeno, li 8 agosto

1
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1928/01_01_1928/UA_1928_01_01_7_object_3346157.png
Pagina 7 di 12
Data: 01.01.1928
Descrizione fisica: 12
. clienti che in causa dei lavori di bilancio la Cassa rimane chiusa nei gorni 1, 2 e 3 gennaio 1928. CASSA RUH ALE DI CALDARO Il Presidente : f.to F- Greif. MITTEILUNG. Wir machen heute schön unsere verehrten Kun den aufmerksam, dass am 1., 2. und 3. Jänner 1928 die Kanzlei wegen Abschlussarbeiten gesperrt bleibt. RAIFFEISENKASSE CALDARO Delr 'Obmann : F. Greif. E 424/26/8 Editto d’ineanto stabil!. Su proposta di Enrico Willi, industriale in Trento, cogli awocati dott. Lutteri e Cesarina Sforza

in Trento, e di Seeber Giuseppe, agenzia in Bolzano, coll’aw. dott. Giuseppe Riz in Bolzano, ha luogo il giorno lunedl, 9 gennaio 1928, alle «re 14, nell’osteria Andergassen in Pianezza di sopra, la vendita a pub- blica asta del seguente stabile : Part. Tav. 3216/11 C. C. di Caldaro, pari. fond. 1528, vigneto, denominato „grande Vill-Laite“ in re- gola Hochleiten di ari 43 mq. 70, ossia 6 staia 7% p- v. Prezzo di stima L. 33.750, vadio L. 3375, offerta minima L. 22.500. REGIA PRETURA DI CALDARO

ai 30 novembre 1927 (a. VI.) II Pretore : f.to Cav. Boirtolotti. E 424/26/8 Versteigerungs - Edikt. Heber Antrag des Willi Heinrich, Industrieller in Trento, mit den Herren Advokaten Dr. Lutteri und Cesarini Sforza in Trento und Seeber Josef, Agentie in Bolzano, mit Dr. Riz Josef, Adv. in Bolzano, findet am Montag, den 9. Jänner 1928, um 2 Uhr nachm, im Gasthaus. Andergassen in Pianezza di sopra die öffentliche Versteigerung folgender Liegenschaft statt : Einlagezahl 3316/11 Kat. Gern. Caldaro, Gp. 1528

2
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/01_06_1930/UA_1930_06_01_2_object_3347881.png
Pagina 2 di 6
Data: 01.06.1930
Descrizione fisica: 6
- v ~ 2 cio nella Segreteria comunale e saranno lette prima dell’inizio della gara. Per norma avvcrto che le aggiudicazioni ayvenute il giorno 22 aprile nella sala delTAlbergo al Grappolo d’Oro non ebbero l’approvazione della R. Prefettura e che pertanto esse debbono donsiderarsi come non avvenute. Gli appezzamenti uggiudicati in detta asta, saranno rimessi in gara il 9 giugno. II Podestä: Col. Ceard Mario . Versteigerungs-Kundmachung für die Verpachtung der Gemeindemöser 4. Los. Montag

dell’imposta industria e tassa di patente, approvato dall’on. G. P. A. Trento in data 9 maggio 1930-VIII, N. 17591-II-ä, e ispezio- nabile per chiunque che abbia Interesse in questa Se greteria comunale per il periodo di 15 giorni conse- ßutivi dalla data di oggi cioe fino a tutto 2 giugno 1930, entro il quäle termine possono essere presentati eventual! reclami contro le disposizioni regolamen- tari in questione. Il Podestä: Ten. Umberto Ferrari Kundmachung. Im Sinne des Art. 129 des Provinzial

- und Ge- meindedurchführungs-Gesetzes wird zur Kenntnis gebracht, daß das am 9. Mai 1930 durch die löbl. Provinzial-Verwaltung von Trento genehmigte Regle ment über Gewerbe- und Patent-Steuer, durch!5 auf) einanderfolgenden Tagen, das ist vom heutigen 2. Juni 1930 im Gemeindesekretariate zur Einsidhl aufliegt. Eventuelle Rekurse dagegen können eben! falls innerhalb genannten Termines eingebracht wen] den. NOTIFICAZIONI — MITTEILUNGEN. L’Unione Provinciale dei Sindacati Fascisti del| Commercio porta a conoscenza degli

3