Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

Tutti i media

Giornali e riviste

Libri

Illustrazioni

Archivio Letteratura

Inserisci qui uno o più termini di ricerca, cerca nomi di persone, luoghi, eventi o date.

2.489 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 22 di 24

Data: 26.08.1994

Descrizione fisica: 24

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 47 di 50

Data: 26.03.1999

Descrizione fisica: 50

an Dr. Hermann Nicolus- si-Leck Lire 50.000 von Alma Conci Seppi für das Weiße Kreuz. Im lieben Gedenken an Leni Sparer Lire 100.000 von Farn. Peter Thalmann für die Pfarrkirche St. Michael. Im Gedenken an Rautscher Walter Lire 100.000 von Ebner Franz für das Krie gerdenkmal Missian. Im Gedenken an Kofler Rosa Lire 50.000 von Farn. Ohnewein Otto für das Kriegerdenkmal Missian. Spenden der Pfarre St. Pauls Für die Pfarrkirche: Im Gedenken an meinen Schwager und Onkel Walter Rautscher L. 200.000 von Maria

Magdalena Schweigkofler L. 100.000 von der Farn. Johann Prunner Schenna. Spende von L. 100.000 von Farn. Riegler Im Gedenken an Walter Rautscher L. 150.000 vom Patenkind Rautscher Andreas Für die Kirche Missian: Im Gedenken an Frau Rosa Kofler L. 150.000 von den Nachbarn Maria Rautscher und Familie Santer Im Gedenken an Frau Rosa Kofler L. 50.000 von der Jahrgangskollegin Im lb. Gedenken an die Schwägerin Rosa Kofler L. 200.000 für die Kirchen heizung in Missian von Mariedl Ebner mit Familie

. Im Gedenken an Magdalena Schweig kofler L. 100.000 für hl. Messen von Stampfer Magdalena Im bl. Gedenken an Rautscher Walter L. 330.000 für den Bäuerlichen Not standsfond von den Geschw. Tappeiner mit Familien. Im lb. Gedenken an Walter Rautscher L. 100.000 für die Krebshilfe von der Frau und L. 200.000 von den Kindern. Im Gedenken an unseren lb. Walter, dem treuen Mitarbeiter und unvergeßli chen Freund der Familie Kössler Vogels berg L. 250.000 für die Pfarrkirche und L. 250.000 für die Krebshilfe

von Ros marie Im Gedenken an die Tante Kofler Rosa L. 100.000 für die Kirche Missian von Judith Kofler-Hafner Im Gedenken an unsere Nachbarin Frau Rosa Kofler L. 50.000 für das Krieger denkmal in Missian von Farn. Otto Ohne wein Im Gedenken an Rautscher Walter L. 100.000 für das Kriegerdenkmal in Missian von Farn. Ebner Franz. Im Gedenken an Herrn Dr. Hermann Nicolussi-Leck spendeten: für die Pfarrkirche: Nachbarn Antonia Wwe. Felderer mit Familie; Othmar u. Gretl Romen; Farn. Ludwig u. Elisabeth

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 13 di 50

Data: 03.03.2000

Descrizione fisica: 50

Platz/Name Verein Zeit Superbaby Buben 1992 - jünger Ski 1. Thomas Mauracher SBJ 01:08,480 2. Markus Mauracher Skiclub 01:14,740 3. Armin Planötscher WK 01:29,260 Superbaby Mädchen 1993 - jünger Ski 1. Iris Wohlgemuth 01:18,070 2. Tanja Martini 01:48,100 3. Julia Stampfer AVS 02:26,300 Baby Buben 1991 -1992 Ski 1. Florian Planötscher WK 00:47,450 2. Lukas Kofler AVS 00:54,730 3. Alexander Kofler AVS 00:56,090 Baby Mädchen 1991-1990 Ski 1. Sarah Niedermayr Skiclub 00:43,330 2. Eva Maria

Tschimben Skiclub 00:58,150 3. Miriam Mauracher Skiclub 00:58,860 Kinder Buben 1990 -1989 Ski 1. Moritz Schweigkofler T.C. 00:33,730 2. Stefan Lochmann F.C. 00:40,540 3. Andreas Raifer Schuhplattler 00:42,260 Schüler Buben 1988 - 1987 Ski 1. Simon Schweigkofler T.C. 00:31,820 2. Andreas Mauracher Skiclub 00:34,310 3. Hannes Raifer F.F. 00:38,240 Schüler Mädchen 1987 -1985 Ski 1. Nina Chizzali Skiclub 00:46,430 2. Irene Kofler Skiclub 00:49,190 3. Manuela Mauracher Skiclub 00:56,910 Kinder Mädchen 1989

Snowboard 1. Hannah Wernspacher Snowboarder 01:18,000 2. Bettina Longo 01:30,640 Schüler Buben 1992 - 1987 Snowboard 1. Christian Oberrauch Snowboarder 00:57,900 2. Thomas Hassl Snowboarder 01:01,410 3. Andreas Albenberger F.F. 01:02,100 Zöglinge Buben 1986 -1982 Snowboard 1. Harald Kofler AVS 00:57,030 2. Christoph Kofler AVS 00:58,950 3. Bernhard v. Dellemann Ministranten 01:06,320 Jugend Buben 1984 -1980 Snowboard 1. Stefan Spitaler F.C. 00:40,020 2. Patrick Stampfer Snowboarder 00:40,390 3. Thomas

Tschimben Snowboarder 00:45,570 Anwärter Buben 1986 -1983 Ski 1. Michael Mauracher Skiclub 00:29,760 2. Boris Chizzali F.C. 00:34,900 3. Manuel Ebner Skiclub 00:36,500 Junioren Mädchen 1985 -1980 Ski 1. Brigitte Augschiller Misik 00:35,390 2. Katherine Zeschg AVS 00:47,940 3. Margit Kofler Skiclub 00:49,240 Junioren Buben 1982 -1979 Ski 1. Georg Niedrist Ministranten 00:38,260 2. Werner Spitaler SBJ 00:42,550 Master C2 Damen 1954 - 1945 Ski 1. Gertrud Egger Schützen 00:46,070 Damen Senioren 1983

Schrentewein Musik 00:50,760 Master A3 Herren 1954 -1948 Ski 1. Hubert Leimgruber Musik 00:39,440 2. Roland Egger Schützen 00:40,600 3. Trienbacher Karl Schützen 00:40,980 Master A2 Herren 1959 -1957 Ski 1. Herbert Schweigkofler T.C. 00:32,450 2. Gerhard Lochmann SBB 00:36,400 3. Egon Toll FF 00:37,660 Master A2 Herren 1966 -1961 Ski 1. Ebner Kurt FF 00:34,730 2. Martin Kofler AVS 00:37,820 3. Klaus Riegler AVS 00:39,210 Herren Senioren 1979 und älter Snowboard 1. Renato Galvan SBJ 00:36,110 2. Harald

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 13 di 16

Data: 24.08.1990

Descrizione fisica: 16

Von Ungenannt 50.000 Lire. Im lieben Gedenken an Ernst Kofler 200.000 Lire von den Neffen August und Herbert. Zum Dank für glückliche Geburt 100.000 Lire für das Jesuheim von Unge nannt. Im Gedenken an Ernst Kofler 100.000 Lire fürs Südtiroler Kinderdorf von Fami lie Franz Kofler. Im Gedenken an unseren Schwager und Onkel Ernst Kofler 50.000 Lire für die Kirche von Missian von Familie Alois Dona. Im Gedenken an Ernst Kofler 215.000 Lire für die Kirche von Missian vom Jahr gang 1914. Im Gedenken

an Onkel Ernst 100.000 Lire für die Kirche von Missian von Edel traud und Familie. Für den Friedhof 50.000 Lire von Un genannt. Zum 5. Jahrestodestag meines Mannes Karl Pertroll 200.000 Lire für die Mission in Neuguinea von Kathi mit den Kindern. Im Gedenken an unseren langjährigen und aufopferungsvollen Mesner Ernst Kofler für die Missianer Kirche 100.000 Lire von Familie Anton Kofler. Im lieben Gedenken an unseren Schwa ger Herrn Ernst Kofler 50.000 Lire für die Singfreunde Missian von Sepp

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 5 di 28

Data: 25.05.1990

Descrizione fisica: 28

Ergebnisse: Tauziehen (Knaben und Mädchen): 1. 5.B Girlan Daniel Meraner, Klaus Unterhofer, Markus Weißensteiner, Claudia Kirch- mair, Nadia Marseiler, Verena Mumelter. 2. 5.A St. Michael Simon Tengler, Patrick Vittoria, Han nes Hofer, Hansjörg Rainer, Nadia Zubla- sing, Sonja Colafati. 3. 5. St. Pauls Armin Zublasing, Patrick Sparer, Chri stoph Kager, Christian Kager, Hansjörg Kager, Wolfgang Ebner. 4. 5. Missian Peter Rautscher, Hannes Kofler, Chri stoph Kotier, Sabine Kofler, Barbara Eb ner, Michael

Folie. Staffellauf (Knaben): E5.B Girlan Michael Winkler, Thomas Mayr, Alex ander Vegetti, Daniel Meraner. 2. 5. St. Pauls Siegfried Wolkan, Martin Weinreich, Hansjörg Kager, Alexander Donat. 3.5.A St. Michael Patrick Vittoria, Simon Tengler, Sonja Colafati, Nadia Zublasing. 4. 5. Missian Roland Palma, Michael Pillon, Chri stoph Kofler, Michael Folie. 5. 5.C St. Michael Harald Orsi, Armin Demetz, Manfred Meraner, Andreas Franzelin. 6. 5. St. Pauls Andreas Flor, Roland Meraner, Stefan Christoph

, Armin Zublasing. Staffellauf (Mädchen): 1. 5.A St. Michael Karin Hanny, Miriam Agnoletti, Fran ziska Dichgans, Brigitte Giuliani. 2. 5. Frangart Marion Schifferegger, Kerstin Röggl, Cornelia Oberrauch, Günther Kofler. 3. 5.A Girlan Christiane Warasin, Maren Martini, Astrid Bock, Manuela Mathä. 4. 5.B Girlan Kathrin Kager, Angelika Warasin, Ju dith Sinn, Nadia Marseiler. 5. 5.B St. Michael Kathrin Dellantonio, Esther Tschim- ben, Ruth Unterholzner, Inge Giuliani. 6. 5.B St. Michael Kathrin Bert

, Tanja Andergassen, Sabi ne Profanter, Verena Canziani. 6. 5. Missian Barbara Ebner, Suleika Steger, Sylvia Ohnewein, Sabine Kofler. Kurzstreckenlauf, 80 m (Knaben): 1. Michael Folie, Missian 5. 2. Günther Kofler, Frangart 5. 3. Manfred Meraner, St. Michael 5.B 4. Harald Orsi, St. Michael 5.C 5. Alexander Donat, St. Pauls 5. 6. Hannes Kofler, Missian 5. Kurzstreckenlauf, 80 m (Mädchen): 1. Nadia Zublasing, St. Michael 5.A 2. Nadia Marseiler, Girlan 5.B 3. Brigitte Giuliani, St. Michael

, St. Michael 5.C 5. Inge Giuliani, St. Michael 5.B 6. Sylvia Ohnewein, Missian 5. Weitsprung (Knaben): 1. Daniel Meraner, Girlan 5.B 2. Manfred Meraner, St. Michael 5.C 3. Thomas Schwarz, St. Michael 5.B 4. Patrick Zublasing, St. Michael 5.B 5. Martin Viehweider, Frangart 5. 6. Matthias Feichter, Girlan 5.B Weitsprung (Mädchen): 1. Verena Canziani, St. Michael 5.B Kathrin Kager, Girlan 5.B 2. Manuela Rohregger, St. Pauls 5. 3. Vanessa Märzi, St. Michael 5.A 4. Sabine Kofler, Missian 5.

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 19 di 28

Data: 19.01.1990

Descrizione fisica: 28

. Im Gedenken an unseren Paten Karl Toll 200.000 Lire von den Gebrüdern Lun. Im Gedenken an Hans Kofler 50.000 Lire von Oswald Pedergnana. Im Gedenken an den lieben Onkel und Paten Karl Toll 50.000 Lire von Erich Toll. Kriegerdenkmal Girlan Im lieben Gedenken an die gefallenen Krieger Albert Oberacher und Franz Marseiler vom Bruder Alfons 100.000 Lire und Schwester Theresia 50.000 Lire. Für die Krebshilfe Im Gedenken an Erna Weiss von Fami lie Colleselli 30.000 Lire. Im Gedenken an Erna Weiss von Maria

Bampi, Bozen, 100.000 Lire. Pfarre Frangart Im Gedenken an Amalie Roner Wwe. Frei 50.000 Lire vom Witwenverein Fran gart. St. Michael Im Gedenken an den Nachbarn Hans Kofler 100.000 Lire für die Michaelskir che von Franz Hell. Im lieben Gedenken an Josef Sparer von Schwägerin Anna 100.000 Lire für den Kirchenchor St. Michael/Eppan. Im Gedenken an meinen zukünftigen Schwiegervater Hans Kofler 50.000 Lire für die Michaelskirche von Reinhard Nal- ter. Im Gedenken an Hans Kofler 50.000 Lire von Familie

Augustin für die Micha elskirche. Im Gedenken an unseren lieben Vater und Schwiegervater Hans Kofler 200.000 Lire für die Michaelskirche von Hansjörg und Gerlinde. Im Gedenken an den Nachbarn Hans Kofler 100.000 Lire für die Michaelskir che von Familie Otto Poli. Im Gedenken an Heinrich Meraner 300.000 Lire für den Elisabethverein von Anton, Christoph und Söhne. Im Gedenken an Erna Weiss von Bru der Leo mit Familie 100.000 Lire für die Michaelskirche. Im Gedenken an Hans Kofler anstatt Blumen

auf das Grab von Franz Klotz 200.000 Lire für die Pfarrkirche. Im Gedenken an meinen lieben Bruder Engelbert von Siegfried Paller 50.000 Li re für die Michaelskirche. Im Gedenken an Erna Weiss vom Jahr gang 1917 100.000 Lire für die Michaels kirche. Im Gedenken an Hans Kofler 100.000 Lire für die Michaelskirche von Familie Naher. Samstag, Sonntag: HIGH SPIRITS Ein geistreicher Spaß mit Peter O’Toole und Steven Guttenberg. Beginn: wochentags 20.30 Uhr, sonn tags 15.30,18 und 20.30 Uhr. Kleiner Anzeiger

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 10 di 24

Data: 25.08.1995

Descrizione fisica: 24

. Im Gedenken an den lieben Schwager Luis Kofler 150.000 Lire von Familie Mair. Im lieben Gedenken an Frau Maria Tschigg 100.000 Lire von Familie Jo hann Tschigg. Spende von 400.000 Lire von Unge nannt. Zum 10. Jahrestag von Karl Pertoll 250.000 Lire von der Familie. Im Gedenken an meinen Sohn Klaus 50.000 Lire von der Mutter. Im lieben Gedenken an den Cousin Luis 200.000 Lire von Anton Kofler, Mathil de und Martha. Für die neue Kirchenheizung 150.000 Lire von F. Gaiser. Für die St.-Justina-Kirche

: Im Gedenken an Sepp Hanni 100.000 Lire von Toni und Helene Mayr. Im lieben Gedenken an Josef Hanni 50.000 Lire von Ella Flor. Im Gedenken an Josef Hanni 200.000 Lire von Cousine Heidi und Heinrich Schötzer. Im Gedenken an meine liebe Taufpatin Ursula Sparer 200.000 Lire von Frieda Gius. Spende von 100.000 Lire von Unge nannt. Der lieben Tante Ursula zum Gedenken 100.000 Lire für den Friedhof von Ge schw. Stampfer, Düsseldorf. Im Gedenken an den lieben Vater Alois Kofler 150.000 Lire für die Kirche

von Missian von Edeltraud Turra. Im Gedenken an Alois Kofler 50.000 Li re für hl. Messen vom Jahrgang 1913. Im Gedenken an Alois Kofler 100.000 Lire für wohltätige Zwecke von Familie Höllrigl, Karneid. Aus Dankbarkeit 200.000 Lire für Her mann Battisti von Ungenannt. Für die Pfarrkirche: Im Gedenken an Alois Kofler 250.000 Lire vom Jahrgang 1913. Anläßlich der Geburt von Joachim 300.000 Lire von den Eltern Sieglinde Rohregger und Christian Kofler. Als Dank 500.000 Lire von Familie Hanspeter Mauracher

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 2 di 4

Data: 23.05.1915

Descrizione fisica: 4

Liter Milch. Herr Ernst Spitaler 10 Kr. für eine Jause. Milch- und Ei er spenden, gesammelt durch Johann Waid. Anna Vorhauser. Anton Morandell. Geschwister Hell. Unterplanitzing. Anna Mühlmann, Oberplanitzing. Josef Maran. Ludwig Moser. Johann Kofler. Franz'Gschnell. Susanna Gschnell. Johann Gels, Altenburg. Karl Psenner. Anton Sulzer. Eduard Raiser. Witwe Kost, Söll. Fanni Larcher. Andreas Brunner. Simon Wleser. Geaun. Alois Gamper. Battista Giovanazzi. Fortunat Franzeschini, St. Josef am See

. Fortuna Gschnell. Franz Sani. Anna Witwe Waid. Ungenannt, Söll. Ungenannt. Anton Waldthaler. 3o f ef Zelger, Monttggl. Franz Gschnell. Josefa Maran. Johann Kofler. Ungenannt. Josef Psenner. Susanna Gschnet. Atoista Gels, Altenburg. Johann Seppi. Alois Gamper. Battista Giovanazzi. Ungenannt. Fortunat Fran- zeschtnt, St. Josef am See. Josef Steinegger. Anna Wstwr Dissertort Maria Neßler. Eduard Raiser. Johann Pngneth» Rosa Maier, Söll. Anton Waldthaler. Jo'ef von Call. Ballhäuser Sparer. Anton Sparer

. Josef Zelger. Anton Morandell, Montiagl. Geschwister Hell. Anton Moranvell, Unterplanitzing. Josefa Maran. Johann Kofler. Franz Gschnell. Josef Psenner. Susanna Gschnell. Johann Gelf, Altenburg. Eouarv Raiser. Maria Neßler. Johanna Tengler. Franz Sani, Söll. Battista Giavanazzt. Aloista P llon am See. Ungenannt. Josef Zelger, Monttggl. Josefa Maran. Johann Kofler, Altenburg. Anna Dissertort. Katht Raiser. Josef Steinegger. Marie Neßler. Johann Pngneth. Franz Sani. Josefa Deztui, Söll. Battista

Giovanazzi. Alois Morandell. Pius Seppi, am See. Anton Roschatt, Oberplanitzing. Anton Morandell, Unterplanitzing. Unge nannt. Balthasar Sparer. Anion Wnlothaler. Josef Zelger. Josef v. Call, Monttggl. Geschwister Hell, Unterplanitzing. Susanna Gschnell. Johann Maran. Josefa Maran. Johann Kofler. Franz Gschnell, Altenburg. Anton Drescher. Eouard Raiser. Marie Tengler. Marte Neßler. Franz P-chler, Moratscherhofbesitzer. Ftlomena Tengler. Witwe Kastft Josefa Dezini, Söll: Johann Pernstich. Battista

Giovanazzi. Pins Seppi. Karl Anderlan. Franz Wurz. Ungenannt, am See. Ungenannt. Anton Waldthaler. Ungenannt. Josef Zelger. Balthasar Sparer, Monttggl. Josefa Maran. Franz Gschnell. Johann Kofler. Susanna Gschnell. Anna Psenner. Johann Gelf, Altenburg. Anna Dissertort. Katht Raiser, Maratscherhof. Johann Pugneth. Kreszenz Kofler. Karl Psenner. Josefa Dezini, Söll. Ursula Seppi. Bartrsta Giovanazzi. Karl Anderlan. Alois Morandell, am See.

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 44 di 46

Data: 12.03.1999

Descrizione fisica: 46

haben, einen österlichen Tischschmuck hersteilen. Alle Informationen bei Rapunzel Tel. 0471 66 10 03 in Eppan Auch Samstag Nachmittag geöffnet. E 519 Inserate im Gemeindeblatt haben sicheren Erfolg! Spenden Für die Südtiroler Kinderkrebshilfe „Peter Pan“ Lire 500.000 von der Micha- eler Altböhmischen. Im lieben Gedenken an meine Schwe ster Rosa Kofler Lire 200.000 für die Pfarrkirche St. Michael. Spenden der Pfarre St. Pauls Für die neue Orgel: Im Gedenken an Frau Rosa Kofler L. 150.000 von Farn. Kofler Alois

. Anläßlich des Jahrtages von Rudolf Sölva L. 100.000 von der Gattin. Anläßlich der Taufe von Aaron Righetti L. 50.000 von der Großtante Kofler Maria. Im Gedenken an Frau Schweigkofler Magdalena L. 200.000 von Farn. Richard Stampfer. Im Gedenken an Frau Schweigkofler Magdalena L. 500.000 von Schweigko fler Hermann. Für die Pfarrkirche: Im Gedenken an Frau Schweigkofler Magdalena L. 100.000 Gastwirte Leifers. Im Gedenken an Frau Schweigkofler Magdalena L. 100.000 von Götsch Rosengartenhof Algund

. Im Gedenken an Frau Rosa Kofler L. 200.000 von den Söhnen Gustl und Her bert. Im lb. Gedenken der zwei jüngst Ver storbenen L. 150.000 von Ungenannt. Spende von L. 100.000 für die Kirchen heizung von Farn. Ebnicher. Für die Heizung L. 15.000 vom Famili enverband. Im Gedenken an unsere liebe Lena L. 100.000 für den Haushalt von Theresia und Mena. Zum Jahrestag von Marianne Mair L. 150.000 für die Kirche St. Justina von der Familie Mair. Im Gedenken an unserer lb. Mutter Rosa Kofler L. 200.000

für die Kirche Missian von Franz mit Familie. Im Gedenken an unsere lb. Mutter Rosa Kofler L. 200.000 für die Kirche Missian von den Söhnen Gustl und Herbert. Für hl. Messen für Schweigkofler Mag dalena L. 70.000 von Midi Pircher und Pfeifer Olga. Im lb. Gedenken an die gute Lena L. 100.000 für das Kriegerdenkmal von der Sonntags - Kaffeerunde. Im Gedenken zum 1. Jahrestag meines lb. Mannes unseres guten Vaters Gott fried Tammerle L. 250.000 für Missionär Toni Amort von Farn. Tammerle. Pfarre Kaltem

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 4 di 8

Data: 17.10.1926

Descrizione fisica: 8

die öffentliche Pachtversteigerung genannten Urfer's statlfin- det und zwar für die Dauer von fünf Jahren. Ausrufspreis Lire 1000.—. Vadium Li e 300.—. Die übrigen Bedingungen liegen in den Gemeinde- kanzleien von Ora und Termeno zur Einsichtnahme auf. Termeno, am 12. Oktober 1926. Mitteilungen. N.o d’aff. Nc. I 146/26. Editto d’astu volontaria. Dietro proposta di Anna Sparer nata Kofler per 8e ed in rappresentanza dell’ereditä giacente di Maria Kofler fu Giacomo — nonchä del Beneficio Parrocchiale

in 8. Michele- Appiano in rappresentanza dell’ereditä giacente di Giacomo Kofler fu Giacomo — tutti di Appiano, avrä luogo il giorno sabato, 13 novembre 1926, ad ora 1 pomeridiane, nel- l’älbergo all’Uva del Sign. Carlo Walcher in S. Michele-Ap piano l’asta volontaria giudiziale in 5 lotti e precisamente: Primo lotto. a) Part. Tav. 1055/11 C. C. di Appiano: Prima por- zione materiale della casa civ. N.o 172 in 8. Paolo-Appiano, detta „Köfelekaus in Berg“ con casa rustica e cortile di 460 m 2 formata dal

. Lutterotti in Caldaro e copia delle stesse sarä trasmessa al comune di Appiano per la pubblicazione sull’albo comunale. ß. Pretura di Caldaro Sez. I. addi 7 ottobre 1926. Il Pretore: f.to Bo r t o lotti. Geschäftszahl Nr. I 146/26. Nerstrigrr»«s»-G-tkt. Auf Antrag der Anna Sparer geb. Kofler für sich und in Vertretung der Verlassenschaft nach Maria Kofler nach Jakob, — sowie des Pfarr-Benefijiums in S. Micheie- Appiano, in Vertretung der ruhenden Verlaffenschaft nach Jakob Kofler nach Jakob

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 6 di 10

Data: 30.01.1927

Descrizione fisica: 10

No. affari N. I 146/26/8. EDITTO D’ ASTA VOLONTÄR 10. Dietro proposta di Anna Sparer, nata Kofler, per se ed in rappresentanza della ereditä giacente di Ma ria Kofler, fu Giacomo., nonche del Beneficio par- 'roeehiale di San Michele d’Appiano in rappresentanza della eredita giacente di Giacomo Kofler, fu Giacomo, tutti in Appiano, avrä luogo il giorno 7 (sette) Feb- braio (lunedi), alle ore 1 H pomeridiane, nell’ Alber go all’ Uva del Signor Carlo Walcher in San, Michele- Appiano, l’asta

/26. Versteigerungsedikt. Aus Antrag der Anna Sparer, geb. Kofler für sich und in Vertretung der Verlassenschaft nach Maria Kofler nach Jakob, sowie des Pfarrbenefiziums in C. Michele-Appiano in Vertretung der ruhenden Ver- lassenschaft nach Jakob Kofler nach Jakob, alle in Ap piano, findet am 7. (siebten) Februar 1927, um halb 2 Uhr nachm, im Gasthaus „zur Traube' des Herrn Karl Walcher in S. Michele-Appiano - die öffentliche freiwillige Versteigerung nachbeschriebener Liegen schaften in 2 Partien statt

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 7 di 12

Data: 06.02.1927

Descrizione fisica: 12

Uebetetfttpt Anzet^r No. affari N. I 146/26/8. EDITTÖ D’ASTA VOLONTABIO. Dietro proposta di Anna Sparer, nata Kofler, per s£ ed in rappresentanza della ereditä giacente di Ma ria Kofler, fu Giaeomo., nonche del Beneficio par- Toechiale di San Michele d’Appiano in rappresentanza della ereditti giacente di Giaeomo Kofler, fu Giaeomo, tutti in Appiano, avr k luogo il giorno 7 (sette) Feb- braio (lunedi), alle ore VA poiueridiane, nell’ Alber go all' Uva del Signor Carlo Walcher in San Michele

/26. Versteigerungsedikt. Auf Antrag der Anna Sparer, geb. Kofler für sich tmd in Vertretung der Verlaffenfchaft nach Maria Kofler nach Jakob, sowie des Pfarrbenefiziums in S. Michele-Appiano in Vertretung der ruhenden Ver- läsfenfchaft nach Jakob Kofler nach Jakob, alle in Ap piano, findet am 7. (siebten) Februar 1927, um halb 2 Uhr nachm, im Gasthaus „zur Traube' des Herrn Karl Walcher in S. Michele-Appiano die öffentliche freiwillige Versteigerung nachbefchriebener Liegen schaften in 2 Partien' statt: I. Partie

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 3 di 38

Data: 09.07.1999

Descrizione fisica: 38

Hallo 49. Jahrgang! Auf zum Plent und Wurst kochn in die Regelen. Wir treffen uns am Samstag, 24. Juli um 8.30 Uhr bei der Mendel bahn. Bei schlechter Witterung wird es auf Samstag, 31. Juli verschoben. Bitte anmelden bei Irmgard Atz, Tel. 0471 96 36 21. Auf ein zahlreiches Erscheinen freut sich das Komitee! Mittelschule Kaltem Mit Ablauf dieses Schuljahres tritt Pro fessor Dr. Albert Kofler in den Ruhe stand. Am letzten Schultag dankten Schüler und Lehrer in einer Feierstunde dem scheidenden

Pädagogen mit Gesang, Tanz und besten Wünschen. Die Klassen 3 A hatten ein sinniges Geschenk vorbe reitet und dazu in Technischer Erziehung das Modell eines Klaviers angefertigt; detailgetreu wurde in Kleinformat ein Flügel nachgebaut. Dr. Kofler war darü ber sichtlich erfreut und gerührt. Herr Direktor Dr. Arnold Bitteleri wür digte den verdienstvollen Lehrer, der 33 Jahre - davon 32 in Kaltem - seiner eif rigen Lehrtätigkeit in den Dienst der Mit telschule gestellt hatte. Mit seinem auf rechten

Charakter war Albert Kofler für die jungen Menschen stets ein gutes Vor bild, mit Überzeugung vermittelte er die humanen Werte und setzte sich für die ihm anvertrauten Schülerinnen und Schüler ein. Im Rahmen einer geselligen Feier zusam men mit dem Lehr- und Schulpersonal sowie mit ehemaligen Lehrerkolleginnen und -kollegen umriß die frühere Direkto rin Dr. Martha Ambach, die 27 Jahre lang Koflers Vorgesetzte war, seine Schul- und Unterrichtskarriere. Sie hob seine Verläßlichkeit und Gewissenhaftigkeit

hervor und dankte auch im Namen der . Bevölkerung von Kaltem Herrn Dr. Albert Kofler für seinen Einsatz und sei ner Gattin Helene für ihre jahrelange Arbeit als Sekretärin an der Mittelschule Kaltem. In unterhaltsam gestalteten „Prüfungen“ mußte Dr. Kofler unter Beweis stellen, daß ihm die Pensionierung gestattet wer den kann, und in einem humorvollen, dem Dichter Eugen Roth nachgeahmten Gedicht, welches von Koflers Lehrtätig keit handelte, hieß es unter anderem über seine Vielseitigkeit

und die verschiede nen Fächer: „Er unterrichtete Geschichte und auch in Deutsch nicht nur Gedichte, er lehrte gern die Politik und mit viel Liebe auch Musik, nicht zu vergessen manche Stunde die große, weite Erdenkunde und früher auch 'mal obendrein das gut, alte Fach Latein. Er tat in manch ’ Vertretungsstund’ Den Schülern seine Orgel kund. ” Die gesamte Schulgemeinschaft der Mit telschule Kaltem wünscht dem geschätz ten Dr. Albert Kofler alles Beste für die Zukunft und noch viele, schöne Jahre

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 6 di 10

Data: 24.05.1974

Descrizione fisica: 10

60 13“2 3. Geyer Peter IIA 59 15“5 4. Amplatz Günther ID 60 18“0 Schüler geb. 61/62 1. Zublasing Hansjörg IIC 61 13"8 2. Werth Andreas II B 61 15“6 3. Putzer Hubert ID 61 16"3 Weitsprung Schüler geb. 59/60 1. Telfner Hansi III A 60 m 4,67 2. Collavini Mauro SM 59 m 4,20 3. Hafner Christian ID 60 m 3,93 Schüler geb. 61/62/63 1. Anderlan Klaus 5C VE 62 m 3,87 2. Unterhölzer Roland 5 A VE 61 m 3,79 3. Todesco Roberto Sm 62 m 3,70 4. Kofler Richard IG 61 m 3,45 5. Thaler Helmuth II A 61 m 3,40 6. Telfner Norbert

59 m 18,49 Diskuswurf Schüler geb. 58 1. Leimgruber Wilhelm III E 58 m 20,30 Schüler geb. 59/60 1. Stuppner Helmuth III A 60 m 17,78 2. Kager Leopold II D 60 m 10,72 Schüler geb. 61/62/63 1. Spitaler Reinhard II F 61 m 18,30 2. Augustin Georg II F 61 m 13,69 Staffel 4 x 100 m Mädchen 1. III E/D Kofler - Wöth - Mayr- Untermarzoner 1’03"0 2. III C Niedermayr - Trettl - Eller - Schulze 1'07"2 3. II A Battisti - Hölzl - Nieder mayr - Meraner 1'07"8 4. III B Meraner - Romen - Zubla- ■ sing Kofler 1’08

"0 5. I F Michel - Tschigg - Mera ner - Kaufmann 1’10"5 6. I B Sleckholzer - Salcher - Rainer - Thaler 1T2“3 Staffel 3 x 800 m Mädchen 1. III E/D Kofler - Mair - Unter- marzoner 12’08“0 2. Ill B Meraner - Zublasing - Kofler 12’28"3 3. II A Meraner - Hölzl - Nieder mayr 13W2 Staffel 4 x 100 m Schüler 1. SM Corona - Collavini - Barison Albrigo 56“4 2. III A Telfner - Pattis - Frank - Stuppner , 57“0 3. III E Unterhofer - Leimgruber - Tschigg - Werth 1’00"2 3. III D Mayr Ziller - Donà - Ebner 1’00"2 5. III

E Marschall - Runggaldier - Tschigg - Werth roi"8 6. SM Barison - Paternoster - To desco - Giuliani 1’03"4 7. II F Runggatscher - Augustin - Steckholzer - Carli 1’05"0 8. II A Meraner - Geyer - Thaler - Feichter 1'05“5 9. I E Praxmarer - Werth - Trettl - Werth 1’05"7 10. ID Maier - Huber - Hofer - Putzer 1'06"7 11. I E Albenberger - Dellemann- Mayr - Martini 1'08"7 12. II B Hell - Dellemann - Werth - Mayr Rudi 1’09“7 13. IG Kofler - Spitaler - Pertoll - Fischn aller 1'10“7 14. 5 VE Kager - Vieider

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 36 di 38

Data: 09.07.1999

Descrizione fisica: 38

- mann, Anton Kofler und Rosa Haller; Lire 650.000 für eine Familie in Not von den Familien Lintner Josef, Bernhard, Hans und Martin, sowie von den Famili en Karl Abraham und Franz Knapp; von den Familien Werth Reinhard, Rudi, Weissensteiner Alfons, Schätzer Oswald, Amort Erich und Santa Christine: Lire 500.000 für die Pfarrkirche St. Michael; Lire 500.000 für die Caritas-Hospizge- meinschaft; Lire 500.000 für eine Familie in Not; Lire 280.000 für das Weiße Kreuz; von Ungenannt: Lire 1.000.000

von Jakob Niederwieser. Spenden der Pfarre St. Pauls Für die Pfarrkirche St. Pauls: Spende von Lire 100.000 von Fam. Weiss; Im lb. Gedenken an Isidor Walcher L. 100.000 von Fam.Ohnewein Egon. Spende von Lire 150.000 von Gentili Umberto und Familie; Im lb.Gedenken an Frau Anna Kofler L ire 50.000 von Fam.Pircher Goldegg aus Leifers; Im lb. Gedenken an Frau Kofler Anna Lire 100.000 für die neue Orgel von Fam. Frei Richard; Im lb. Gedenken an Frau Anni Kofler Lire 50.000 für die Kirche St.Justina von Fam

. Pratzer Josef; Spende von Lire 200.000 für die Kirche St. Justina von Fam. Kofler Alois; Spende von Lire 50.000 für den Friedhof von Frau Roh regger Cäcilia; Spende von Lire 50.000 als Dank für Toni Amort von Ungenannt. Im Ib.Gedenken an Frau Anni Kofler Lire 150.000 für Toni Amort von Fam. Karl Haas. Pfarre St. Pauls Vorankündigung Am Montag, dem 19. Juli 1999 findet um 20.30 Uhr in der Pfarrkirche von St. Pauls ein Orgelkonzert statt. Für dieses einmalige Musikerlebnis konnte der bekannte Organist

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 30 di 32

Data: 21.02.1992

Descrizione fisica: 32

St. Michael/Eppan Im Gedenken an Elisabeth Kofler von Karl und Marie Dibiasi 100.000 Lire für die Pfarrkirche. Im Gedenken an Juliane Gelf von der Raiffeisenkasse Überetsch 200.000 Lire für die Pfarrkirche. Im Gedenken an Elisabeth Kofler von Ida Walcher 100.000 Lire für die Maria- Rast-Kirche. Im Gedenken an Elisabeth Kofler für die Pfarrkirche 50.000 Lire von Rudolf Nocker. Im Gedenken an meine liebe Schwester Elisabeth Kofler 150.000 Lire für die Gleifkirche von Toni Walcher. Praktische Neuheiten

an die liebe Schwester Rosa 100.000 Lire vom Bruder Josef mit Familie. Für di^ Pfarrkirche: Spende von 80.000 Lire von Ungenannt. Im Gedenken an die liebe Tante Rosa 200.000 Lire von Luise mit Familie. Im Gedenken an die liebe Schwägerin Rosa Folie 200.000 Lire von Rosa und Mariele. Zum 9. Jahrestag meines Mannes Luis Ebner 100.000 Lire von der Familie. Im Gedenken an Elisabeth Kofler 100.000 Lire von Berta und Martin Tschigg. Für die Kirche von Unterrain: Im Gedenken an die liebe Tante Rosa 100.000 Lire

für die Restau rierung der Kirche von Perdonig von Hermine Eller mit Familie. Spende von 50.000 Lire für den Missio när Hermann Battisti von Ungenannt. Im Gedenken an Frau Elisabeth Kofler geb. Walcher 100.000 Lire von den Ge schwistern Midi und Matthias für das Altersheim St. Pauls. In lieber Erinnerung an Heinz Sanin 300.000 Lire für die Restaurierung der Stationen von seiner Frau Anna. Der lieben Schwägerin und Tante Rosa Folie zum Gedenken 150.000 Lire von Rosa, Richard, Maria und Emmi Folie. Im Gedenken

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 4 di 8

Data: 24.10.1926

Descrizione fisica: 8

da. Kalrfchia-verseh«ng. Es wird zur Kenntnis gebracht, daß am Montag, den 25. Oktober 1926, um 1 Uhr nachmittags im Gast hause des Florian Dissertori in Sella, Fraktion der Ge- meinde Termeno die Holzschlagvergebung des Fraktioas- waldes obgenannter Fraktion im Abfteigerungswege statt findet. Termeno, am 20. Oktober 1926. Mitteilungen. N.ö d’aff. Nc. I 146/26. Editto d’astn volontaria. Dietro proposta di Anna Sparer nata Kotier per se ed in rappresentanza dell’ereditä giacente di Maria Kofler fu Giacomo

— nonche dei Beneficio Parrocchiale in 8. Michele- Appinno in rappresentanza dell’ereditä giacente di Giacomo Kofler fn Giacomo — tutii di Appiano, avrä. luogo il giorno sabato, 13 novembre 1926, ad ora 1 pomeridiane, nel- l’albergo all Uva del Sign. Carlo Welcher in 8. Michele-Ap piano l’asta volontaria giudiziale in 5 lotti e precisamente: Primo lotto. a) Part. Tav. 1055/11 C. C. di Appiano: Prima por» zione materiale della caia civ. N.o 172 in 8. Paolo-Appiano, detta „Köfelekaus in Berg' con casa

di Caldaro oppnre presso. 1’ awocato dott. Lntterotti in Caldaro e copia delle stesse sarä trasmessa al comnne di Appiano per la pnbblicazione snll’albo comnnale. R. Pretura di Caldaro . Sez. 1. addi 7 ottobre 1926. Il Pretore: f.to Bortolotti. GeschLftszahl Nr. I 146/26. Auf Antrag der Anna Sparer geb. Kofler für sich und in Vertretung der Berlaffenschaft nach Maria Kofler nach Jak^b,sowie des Pfarr-Benefiztums iu S. Michele- Appiano, in Vertretung der ruhenden Berlaffeuschaft nach Jakob Kofler

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 16 di 24

Data: 18.06.1993

Descrizione fisica: 24

Kofler für die Regionalmeisterschaft der FI- TAK erreicht. Bei diesen Regionalkämp fen erzielte Kofler den 2. Platz und qua lifizierte sich zugleich für die National meisterschaft in Bari, wo er wiederum eine gute Leistung erbrachte. Anfang Mai dieses Jahres war die Eppaner Kara teschule bereits so gewachsen, daß sie eine eigene Mannschaft aufstellen konn te. Dieses Team kam erstmals bei einer internationalen Austragung in Lauterach (A) zum Einsatz, wobei sich neben dem bereits erfolgreichen Kofler

Marziali Bozen und des Ju Dojo Kurtining ausge tragen wird. Dieses Turnier ist aus schließlich für junge Sportler, die auf grund ihres Alters noch nicht an Mei sterschaften des FITAK CONI teilneh men dürfen. Folgend nun die Athleten, die in der letzten Saison eine Gürtelprüfung be standen haben: Gelber Gürtel: Patrick Ohnewein, Tanja Flor, Bouragba Kaies, Andreas Spitaler, Thomas Ebner, Tina Röck, Andreas Kofler, Mathias Pertoll, Michael Geier. Oranger Gürtel: Arno Sparer, Wilhelm Tschigg, Martin Sche

rer, Siegfried Kofler. Blauer Gürtel: Oskar Geier. Kleiner Anzeiger MIETGESUCHE Zimmer, möbliert, ganzjährig zu mieten gesucht. Karl Englmair, Lana, Am Gries 32, Tel. 51275. (K 656) Landesbedienstete sucht konventionierte Mietwohnung. Mindestens zwei Zim mer. Tel. 992390. (E) Oberschullehrerin sucht Zweizimmer wohnung, möbliert/unmöbliert, zu mieten. Tel. 252206, abends. ZU VERMIETEN Zweizimmer- bzw. Kleinwohnung in Kaltem, Zentrum, zu vermieten. Ciffre 655. (K 655) Möblierte Zweizimmerwohnung

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 13 di 30

Data: 05.03.1993

Descrizione fisica: 30

und Umweltschüt zer, Forscher und Buchautor. Mittwoch, 28. April, in Kaltem. Spenden Pfarrei St. Michael-Eppan: Im Gedenken an Heinrich Kofler von Frieda Nocker 100.000 Lire für die Pfarrkirche. Im Gedenken an Heinrich Kofler, 100.000 Lire für die Pfarrkirche von Hilda Figl und Tona Mair. Im Gedenken an Heinrich Kofler von den Nachbarn Karl und Matthias Mera- ner 100.000 Lire für die Pfarrkirche. Familie Erwin Meraner spendet 200.000 Lire für die Mukoviszidose- Vereinigung. Im Gedenken an Heinrich Kofler

225.000 Lire für die Pfarrkirche St. Mi chael vom Jahrgang 1923. Im Gedenken an Heinrich Kofler 100.000 Lire für die Pfarrkirche St. Mi chael von Familie Josef Oberrauch. Pfarre St. Pauls Für die Pfarrkirche: Zur Ehren der Muttergottes als Dank 40.000 Lire von Familie Mair. Spende von 1.000.000 Lire vom Tan dem-Club. Im Gedenken an den lieben Schwager Josef Haller 100.000 Lire von Luis Me- derle. Für die Justinakirche: Im Gedenken an H. H. Ernst Pircher 50.000 Lire von Familie Psenner. (Fortsetzung

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 11 di 28

Data: 24.11.1989

Descrizione fisica: 28

ner auf dem stolzen arabischen Vollblut »Madda«. Da im Überetscher Reitverein nicht nur Schnelligkeit, sondern in erster Linie die gute Verständigung zwischen Pferd und Reiter und der perfekte Umgang damit im Vordergrund stehen, stellte diese Wertung auch heuer wieder einen Höhepunkt des Rennens dar: Karlheinz Kofler und seine Tochter Elke plazierten sich in einem Kopf-an-Kopf-Rennen vor Monika Spita ler und Gerold Morandeil. Besonders freuten sich die Turnierteil nehmer, daß der Vizepräsident

typischen Kamerad schaftlichkeit seinen Ausklang. Die Gäste haben sich in der Runde wohlgefühlt und bewiesen, daß sie nicht nur reiten, son dern auch feiern können. Jugend unter 16: Jutta Dissertori 2.38.46 (Kathinka/Hafl. Budjonny) Birgit Kager 2.45.45 (Stepsisters Smoky/Quarter Horse) Elke Kofler 3.04.20 (Kathinka/Hafl. Budjonny) Damen: Anni Oberrauch 2.08.31 (Mira/ Arabohaflinger) Monika Spitaler 2.21.77 (Gabi/Arabohaflinger) Evi Kager 2.42.87 (Lady Demetra/Haflinger) Herren: Erich Mair 1.48.34 (Naz

/Arabohaflinger) Harald Matha 1.48.54 (Saksaul/Terskaraber) Karlheinz Kofler 1.49.18 (Kathinka/Hafl. Budjonny) Gäste: Erhard Mahlknecht 1.35.29 (Deliah/Arabisches Vollblut) Georg Kuppelwieser 1.41.23 (Max/Arabohaflinger) Florian Proßliner 1.47.42 (Madda/Arabisches Vollblut) Vereinsmeister: Erich Mair 1.48.23 Harald Mathä 1.48.54 Karlheinz Kofler 1.49.18 Fritz Kager 2.03.90 Anni Oberrauch 2.08.31 Harmonisches Reiten: Karlheinz Kofler 1.66 Elke Kofler 2.00 Monika Spitaler 2.33 Georg Morandeil 2.33 Anni

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 45 di 46

Data: 29.05.1998

Descrizione fisica: 46

penden i Gedenken an unsere liebe Cousine ina Parolini von Geschwister Nieder er 300.000 Lire für den Kirchenchor . Michael/Eppan. t lieben Gedenken an Maria Kofler .000 Lire von Paula Holzner und Fa lle aus Schlanders für die Pfarrkirche , Michael. lieben Gedenken an Maria Kofler 50.000 Lire von Lina Wielander - Ro senwirtin Schlanders - für die Pfarrkir che St. Michael. Im lieben Gedenken an Maria Kofler (Boarischer) 150.000 Lire von der Schwägerin Rosa mit Familie für die Obdachlosen

. Im lieben Gedenken an Barbara Steger 100.000 Lire von August Kofler, St. Pauls und 300.000 Lire von Stefer Rosa Wwe. Kofler für die Südtiroler Gesell schaft für Parkinson. Im lieben Gedenken an Anna Parolini 130.000 Lire von Rosa, Resi, Reini und Frieda für die Südtiroler Gesellschaft für Parkinson. Eine Spende von 185.000 Lire vom Jahrgang 1928 Eppan für die Südtiroler Krebshilfe. Im Gedenken ans liebe boarische Marie- le 50.000 Lire von Mena für das Jesu- heim. Im lieben Gedenken an Maria Kofler

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern