186 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_08_1936/AZ_1936_08_30_4_object_1866977.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.08.1936
Descrizione fisica: 8
EMS S Sonntag, den 30. August ISZkXH Li GAUO-chiA' u^ÄU.''Nììz >4 - M Ä'i ! ! ^ Wln' 'WZAZ-^ !>.'-AlN -?.>!' ', ' t- ' Z!->ÄÄ->! ! ' -!' -V M? >>»' i ' IM^'ès i IMKÄ'M..>is.^ ' ?.- MW UM IM?'è MM > i ' MK'. ìà '! ^ i ^ >WH ^ ^ ^ ^ '' ü-!^ 1 'V ^ ' / ^ >5P w ^ ^ -M^-' -ZÄ A^N i-:. 'nM'>'''i! ^à .1» 'ì 7à ài - Auszüge aus dem Amtsblatt Aoglio Annunzi Legali Ne. 13 vom 12. August. 150 Realverstkigerungen. a) Auf Antrag des Dr. A. Gruber in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.°E. 332

-1 Sarentino (Josef Thaker in Mules, Sa rentino, .hamanhos) bewilligt. Versteigerung (Aus- russpreis 5000 Lire) beim Tribunal Bolzano am 30. September, 10,30 Uhr ist b> Auf Antrag der Rosa Unterhofer in Soprabol- zano-Renon, durch Ado. V. Seppi, wurde die Ver> steigcrung G.-E. 164-2 Renon 1 bewilligt. Versteige riing beim Tribunal Borano 30. Sept., 10.30 Uhr 152 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der Sparkas se der Lombardischen Provinzen in Milano, durch Ad» H. Honig, wurde die Zwangsversteigerung 1SZS

-2 Maia. Klara Brandmayer, Witwe Müller in Merano, Maia alta) bewilligt. Versteigerung teine Partie, Zlusrussprcis 88.MV Lire) beim Tribunal Bolzano 23. September, 10.30 Uhr 153 Konkurseröffnungen. a) Ueber das Vermögen des Michael Sailer, Bauunternehmung in Silandro. Konkursrichter ist Cav. Dr. Radnich, durch Cav. Dr. Pepe Marcello, Masseverwalter Dr. C. de Bona, Merano. Forderungsanmeldungen bis 7. September. 15-l b> lieber das Vermögen der Anna Pellegrini, geb. Pichler, Papierhandlung in Merano

der neuen Marlinger Brücke in den Gemeinden Mala und Mar- lengo Enteignungen von Grund durchgefiihrt. 163 Ermächtigungen, a) Der Armenfond» Seena wird zur Annahme der Ihm von Maria Haller, Wwe. Jn- nertosler, geschenkten G.-E. 75»1 Scena sowie der ersten materiellen Hälfte der Bauparzelle 314 in G.- E. 177-2 Scena ermächtigt. 16-t b) Das Wohltcitigkeitswerk „Fondazione Regina Elena' mit dem Sitz in Bolzano wird zur Annahme des ihm von Comm. Carlo Biraghi in Milano ge schenkten Kapitals von 20.000 Lire

10.000 Lire, Vadium 4M) L.) beim Tribu nal Bolzano SI. Oktober, 10.30 Uhr 183 b) Auf Antrag der Raisfeifenkasse Gries durch Dr. F. Dinkhauser in Bolzano wurde die Zwangsverstei gerung G.-E. 179-2 und 100K-2 Gries (Johann Frick in Gries) bewilligt. Wiederoersteigerung (herabgesetz ter Ausrusspreis 65.290 L., Vadium 1S.100 L.» Ue- berbote 500 Lire) beim Tribunal Bolzano ?. Oktober, um 10.30 Uhr. 1SS c) Auf Antrag der Spartasse der Provinz Bolzano wurden folgende Zwangsoersteigerungen bewilligt

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_06_1936/AZ_1936_06_21_6_object_1866175.png
Pagina 6 di 8
Data: 21.06.1936
Descrizione fisica: 8
Seite K .ÄlpienzeNung'' Sonntag, Sèn 2k. Tan? 5S3<j.lnv Auszüge aus dem Amtsblatt 1379 Realversteigerungen: a) Auf Antrag der Boden- kreditanstal Verona wnrden folgende Zwangsver steigerungen bewilligt: G.-E. 19-1 Vizze (Rudolf Volgger in S. Nicolo di Vizze. Versteigerung (eine Partie, Ausrufspreis 72.000 Lire, Vadium 14.400 Lire, Ueberbote nicht unter 100 Lire) beim Tribunal Bolzano 1. Juli, 10.30 Uhr. 1384 b) G.-E. 9-1 Nenon (Alois Schweigkosler, Radhof Nr. 8-t in Auna di sotto). Verst

. (eine Partie, Aus- rufspreis 43.200 Lire. Vadium 8640 Lire. Ueberbote nicht unter 300 L.) beim Tribunal Bolzano 24. Juni, 10.30 Uhr. j380 c) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bol zano wurden folgende Zwangsversteigerungen be willigt: G.-E. 27-2 Ceves (Leopold Wild, „Neidhaus' in Ceves). Verst. (eine Partie, Ausrufspreis 1S.500 L., Vadium 3100 Lire, Ueberbote nicht unter 200 Lire) beim Tribunal Bolzano 13. Juli, 10.30 Uhr. 1382 d) G.-E. 44-2 Ortisei (Johann Prugger in Ortisei). Verst. (eine Partie

, Ausrufspreis 29.447.30 Lire, Vadium 5990 Lire, Ueberbote nicht uiitcr 200 Lire) beim Tribunal Bolzano 22. Juli. 10.30 Uhr. 1383 e) G.-E. 21-1 und 93-2 Tiso (Wendelin Munter, „Plattnerhof' in Tiso. Verst. (eine Partie, Aus- russpreis 22.000 Lire, Vadium 4400 L., Ueberbote nicht unter 200 L.) beim Tribunal Bolzano 29. Juli. 10.30 Uhr. 1381 f) Auf Antrag der Vodenkrcditaiistalt Trento wurde die Zwangsverst. G.-E. 77-1 Fie (Michael Kompatscher, Schnurer in Aica di Fie) bewilligt. Verst. (eine Partie

, Ausrufspreis 40.800 L., Vadium 9600 Lire, Ueberbote nicht unter 100 Lire) beim Tribunal Bolzano 17. Juni. 10.30 Uhr. t385 g) Auf Antrag des Franz Lang, Steger in Mezzo monte, durch Ado. Dr. H. Perathoner in Bolzano, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 685-2 Nenon (Franz Profunser in Mezzomonte-Nenon) bewilligt. Verst. (eine Partie, Ausrusspreis 21.000 Lire) beim Tribunal Bolzano 15. Juli, 10.30 Uhr. 136Z Realschcihungen. Um die Ernennung von Schät zungssachverständigen (Zwangsversteigerung) haben angesucht

. Luft fahrt wurden zwecks Errichtung eines Notlandungs platzes für Flugzeuge iu der Gemeinde Brunirò zeit weilige Enteignungen von Gruud durchgeführt. 1387 b) Zugunsten des staatlichen Straßenbauamtes 2388 wurden zwecks Verbreiterung und Systemisierung 1389 der Reichsstraßcn Nr. 12 und Nr. 38 in den Ge- 1390 meinden Varna, Postal und Gargazzone Enteig nungen von Grund durchgeführt. 1370 handelsjache. Die Firma „Flora' Ges. m. b. 5?. in Bolzano hat sich aufgelöst und ist in Liquidation getreten

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/25_07_1929/AZ_1929_07_25_3_object_1865258.png
Pagina 3 di 8
Data: 25.07.1929
Descrizione fisica: 8
geschlossen. Unsere Bürgerschaft, insbesondere aber die Ftem.'en werden diesen praktischen Zugang zu dein allgemein beliebten Ausflugsziel der Birg!» warte nunmehr wieder fleißig benützen, wobei sie sich aber auch der Virglbahn, deren Ver dienste um die Herstellung des Virglstelges im Vereine mit dem Fremdenverkehrs- und Kur- omte anzuerkennen sind, bedienen werden. Umkskag des österreichischen Generalkonsulates Milano in Bolzano. Der nächste Amtstag findet Samstag den 27. Juli im Hotel Post

, geboren am 15. August 1888 in Appiano, wohnhaft in Bolzano, Kontravention erhoben, weil er ohne die vorgeschriebene Lizenz Edel metalle ankaufte, sie einschmolz und weiterver kaufte. , , Festnahme Von den, k. Karabinieri von Prato all'Jsarco wurde gestern in der Nacht ein gewisser Kosler Roberto nach Ferdinando, geboren am 10. Dez. 1895 in Laioes und dort wohnhaft, festgenom men, weil er sich in verdächtiger Weise herum trieb und überdies nicht die vorgeschriebenen Ausweisdokumente

'. Der eine kämpft mit rein wollener Kyrperbedeckung, der .andere tuts mit Variationen des adamitischen Kostüms. . Eine nächtliche Autofahrt von Bolzano nach Merano ist im Feldzug gegen die Hitze eine Art Hindenburgsisg in den masurischen Süm pfen! Diese Neberzugung holte ich mir gestern nachts aus.eigener Erfahrung. Mitternacht war längst vorüber! Ich ärgerte mich gerade über die Russen und Chinesen und brütete wie ein Straußenweibchen in der Wüste über die Hitze-Rekord-Verichte aus aller Welt, als es plötzlich

um 19.30 und 21.30 Uhr. Besondere Orchesteranpassung. vpernsaison vom 27. August bis 10. September Vom 27. August bis 10. September findet an unserem Stadttheater eine Opernsaison statt «wobei der „Barbier von Sevilla', Rigoletto' und „Aida' zur Ausführung gebracht werden. Somit fällt die Opernsaison auf die letzte De kade der nationalen Ausstellung des Alto Adige, die vom 10. August bis 10. Septembev dauert. Wie man sieht, wird dem Publikum von Bolzano und den Gästen, die sich anläß lich

der Ausstellung einfinden werden, Gele genheit gegeben, einige der berühmten Opern zu hören. Wie wir erfahren, sind die ein zelnen Rollen mit Künstlern ersten Ranges be setzt. Unter ihnen befindet sich auch der be rühmte Bariton Stracciar!. Die Leitung des Orchesters liegt in den be währten Händen des Maestro Mario Mas- ragni. Ohne Zweifel stellt diese Opernsaison eines der bedeutendsten kliiistlerisclM Ereignisse sür Bolzano dar und man kann mit Sicherheit er warten, daß sich zahlreiche Fremde

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/21_07_1930/DOL_1930_07_21_6_object_1149022.png
Pagina 6 di 8
Data: 21.07.1930
Descrizione fisica: 8
Karbon er dachte Verzierung der Pfarrkirchenfaffade her vorgehoben werden. Aus den verschiedenen Ver zweigungen und Linien von Taxgewinden erhob sich inmitten der Fasiade ein großes aus Tannen- zweigen gewundenes Kreuz. Den Auftakt zum Auszug , aus Sem AmtMatt FogUo annnnri legal! Rr. 2 vom 5. Juli 1930. 5 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung eines Sachverständigen zur exe kutiven Schätzung von zur Versteigerung ge langenden Liegenschaften haben beim kgl. Tribunal in Bolzano angesucht

: a) die Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento durch Dr. Ernst Vinatzer in Bolzano zur Schätzung des dem Vinzenz Zipperle gehöri gen Toldehofes in Rifiano, Grundbuchs-Ein- 7 lagczahl 341; und 6) die Firma Krank »nd Schick in Graz durch Dr. Franz Dinkkauser in Bolzano zur Schätzung der der Marianna Beck. geb. Mumeltcr. in Bolzano-Rencio 438 gehörigen Realitäten im Grundbuch« 183 ll Dodiciville. 6 Der Konkurs des Eelestino Prandini, Holzhäadler in San Candido. wurde nach Verteilung der Masse

für geschlossen erklärt. 8Ziehungslisten: a) Der Aktiengesell schaft Rittenbahn in Bolzano: Priorität nom. L. 1000.— Rr. 869, Obligationen erster Emission von L. 699.— Rr. 57, 59, 185, 225, Obligationen zweiter Emission von L. 600.— 9 Rr. 543. 642. 672: bi der AktienaeleMckaft 43. 642, 672: b) der Aktiengesellschaft Ueberet sch erbahn in Bolzano? Priori- ^: zu Feste selbst gab am frühen Morgen beim Ave- 28 lliuten natürlich die große, schwere Glocke von Eastelrotto, deren Töne weit über die Grenzen

im Reisebüro Schenker u. Co., Bolzano, erhältlich. taten A. nom. L. 2999.— Rr. 79, 11. 150, 230, 403, 990; Prioritäten nom. B. L. 2909.— Rr. 194. 199. 126, 147. 171. 255. 363. 493. 521. Die Rückzahlung erfolgt am 1. Jänner 1931 an bei der Banca di Roma in Bolzano. Von da an hört jedes Dividendenrecht auf. Rr. 3. vom 9. Juli 1930. 19 Konkurse. Der Konkurs wurde eröffnet über das Vermögen des Alois Prinoth. Mechaniker in Brcssanone. Zahlungs-Ein stellung seit 4. März d. I. Konkurskommissär ist Giuseppe Eav

. Conte Rota und einst weiliger Masseverwalter Advokat Dr. Walter Lutz in Bressanone. Die Wahl der Funktio näre war auf 12. d. M. angeordnet. Forde- riingsaiimclduiig bis 2« Juli d. I. Schluß- liquidierung am 16. August um 10 Uhr vor mittags beim kgl. Tribunal Bolzano. 11 Der Konkurs wurde im Anschlüsse des Kon kurses Giuseppe Bezzoli eröffnet über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Einseppe Dezzoli und Giuseppe Lago. Ge müse- und Früchtehandlung in Bolzano. Zah lungseinstellung seit 28. Mai

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/12_06_1936/VBS_1936_06_12_5_object_3135417.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.06.1936
Descrizione fisica: 6
- Attszttg aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. »4 vom So.-Mai 1986. Ueberbote. a) Die am 27. Mai in San Paolo-Appiano Mst. G.-E. 161911/ Appiano, vormal» EigeMm de» Jalob Rogy nach Johann und des Jakob Rogy deS Jakob in > S- Baolo-Apviano, wurden vorl. der Spark, d« Provinz Bohano um 20.790 L zugefchlagen. Ueberbote NotariatSkanzlei Bolzano, Obstmarkt Nr. 8/ZI. 1371 b) Die auf B. der RalffeiMassa Daldaora gegen Johann Pörnbacher, Moar, Baldaora verst. G.-E. 64/1 u. 26/11 Baldaora wurden vorl. Dr. Anton

Biccölmaz in Bmnico für einen zu bezeichnenden Ersteher nm 81.500 Ä zugeschiagem. 1372 c) Die auf B. deS Josef Gamper in Seena gegen Josef Peer sen. u. Joses Peer sun. in flace» verst. G.-E. mju, 327/ll. 087/11, 660/11, 659/11, 661/11, 997/11 u. 869/11. alle Laces, wurden vorl. Dr. Hermann Ehmtg in Merano für einen zu bezeichnende» Ersteher um 9500 L , zugefchlagen. 1878 d) Die auf B. de» Dr. H. Lutz in Bolzano gegen German, Maria, Alois, Max u. Angelu» Bartolini in Terlano verst. G.-E. 88/1 Terlana

chenbüchlhof', wurden vorl. Adv. Dr. H. in Bolzano für ehten zu bezeichnenden Ersteher um 62.300 L zugefchlagen. ' ' ' 'Zosef Engl in ' essl 1874 e> Die auf B. de» Josef Engl in Luson gegen Walt« Pfälzer in Bressanone verst. G.-E. 2/1 Luson wurde vorl. Rosa CSd« in Luson um 40.000 L zugeschlagen. . 1375 f) Die auf. B. der Bodenkredttanstalt Verona S Franz. Thalguter in Merano verst. nschirsten wurden' vorl. zugefchlagen: I. Partie (er 1086/11 Maia) Peter Ladurner in Matä dass um 14.500 fl, II. Partte

um 11.100 L, HI. Partte Lloi» Lanzing« in Sesto um 328.40 L, IV. Partte Josef Raider in Sesto um 1450 L, und V. Partte Natalis Billgratt« in Sesto um 5M L. UeberbotSfrist bi» 10. Juni. 1379 Realversteigerungen: a) Auf A. der Bodenkredttanstalt Verona wmoen folgende ZwangSverst. bewilligt: 19/1 Bizze (Sdidolf Bolgger in S> Meolü G--E. 19/1 Bizze (Rudolf Bolgger in S. Nicol» di Bizze.. Verst. (eine Partte. AuSrufSpreiS 72.M L. Vadium 14.400 fl, Ueberbote nicht unter 100 fl) beim Tribunal Bolzano 1. Juli

, 10.80 Ufit; 1384 b) G.-E. 9/1 Renon I Mols Schweigkokler, Radhof Nr. 84 in Äuna bi ,sotto). Verst. (eine Partte, AuSrufSpreiS 43.200 fl, Vadium 8640 fl, Ueberbote nicht unter 300 fl) beim Tribunal Botzano 24. Juni, 10.80 Uhr: 1880 e) Auf A. der Spark.-b« Provinz Bolzano wurden folgende ZwangSverst.. Sewwiat: G-E. 27/11 CeveS (Leopold Mld, „NeidhauS' in CeveS). Verst. (eine Partte. AuSrufSpreiS ' 1&500 fl. Vadium 3100 fl, Ueberbote nicht unter 200 fl) beim Tribunal Bolzano 15. Juli, 10.30 Mr; 1382

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/15_05_1937/DOL_1937_05_15_14_object_1144259.png
Pagina 14 di 16
Data: 15.05.1937
Descrizione fisica: 16
m****** *****»***> ****>***»*******»*******> Kleiner Anzeiger v-n Bolzano/Telephon IMS Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 30 Cent. — MiNdestberech» nung 10 Worte. — Steuer 30 Gent pro mal, wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lira 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen fiir die .Dolomiten' muffen bis 7 Uhr abends der vorhergehenden Tages abgegeben werden. - Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beiliegt Annahme nur gegen Vorausbezahlung

Ehepaar sucht Zimmer und Küche od. Hausmeister-Wohnung. Bolzano oder Umge bung 4300-2 Ruhiges Ehepaar suchr kleine, möblierte Woh nung 1323-2 Zimmer und Küche in Gries od. Bolzano von einzelner Person ge- sncht. 4321-2 Suche sofort Möbliertes Zimmer mit freiem Eingang. Adresse in der Verw. 4335-2 ! Offene Stellen| Vertreter für erstklass. ital. Schokoladefabrik, welcher in Sützwaren- Ecschäften eingeführt ist, für Prov. Bolzano gesucht. Offerte mit Reserenzangabe unter „2405/5' an die Derw

. Kochenlernerin gesucht. Albergo Funioia, Colle, Bolzano. 4187-3 Erfahrener, selbständi ger Kellermeister für grössere Weinhandlung der Provinz gesucht. Angebote unter Be- slhreibung des Lebens laufes u. mit Zeugnis abschriften an Äerw. unter ..2404/4'. 1920-3 Köchin mit aut. Kennt nissen in Restaurant- küche und Wiener Bäk- kerci nach Gardone (Gardasee) in Jahres posten gesucht. Italo- Casino, Gardone, Ni- viera. 4248-3 Student mit Maschin- schreiben und Steno- graphiekennntnissen wird über Sommer

. auch Anfänger, wird f.'Bolzano Stadt von erstrangigem Ver- sicherungsinstitut ge sucht 4352-3 Zwei selbständige, ver lässliche Tischler finden sofort Daucrposten bei Jos. Mayr, mech. Tisch- lerci. Silandro. -3 Tüchtiger» verlässlicher Füttere» mit Jahres zeugnissen gegen guten Lohn gefuäit. — Jof, Vrigl. Cornaiano. *3 Gute Herrfchaftsköchln fiir alles, nur mit Iahreszeuanissen, sof. gesucht. Adresse in der Verwaltung. 4339-3 Tüchtiger Bahnhof- Kondukteur gesucht. — Adr. Verw. 4357-3 Fleissigeo, reinliches

-4 Gefetzte, verlässliche Perfon sucht Stelle als zweite Köchin oder als Herdmädl. Adresse in der Verw. 4321-4 Anständige Kellnerin mit Jayreszeugnisscn sucht Stelle in Bolzano. Adr. Verw. 4322-4 30jähr. Fräulein sucht Zugehpostcn. Portici Nr. 36/1. 4344-4 Ehrliches, braves Mäd chen gesetzten Alters sucht Stelle als Ver käuferin, geht auch mit Liebe zu Kindern, kann auch kochen. Näheres: Ross!, Bia Carretai 19. 2. Stock. 4348-4 Köchin, welche auch alle, Hausarbeiten macht, sucht Stelle. Dia Cap- vuccini

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/11_01_1936/DOL_1936_01_11_5_object_1151194.png
Pagina 5 di 8
Data: 11.01.1936
Descrizione fisica: 8
werden Antiqui tätenkammern, eine historische Porträtgalerie und die berühmte Waffensammlung eingerichtet? n 89. Geburtstaq. In Lienz feierte Herr Kommerzialrat Josef A. Rohracher heute in voller Rüstigkeit den 89. Geburtstag. Der Jubilar hat sich als Bcülzer und Erbauer r>»n Hotels in Dobbiaco für den Pustertaler Fremdenverkehr große Verdienste erworben. Durch 39 Jahre gab er die ..Lienzer Zeitung' heraus. Kirchliche Nachrichten Pfarrchor Bolzano. Sonntag, 12. dS.. beim Hoch amt (8.30 Uhr) Messe (in A-Dur

) für a-m. Chor und Orgel von Josef Rheinberger, op. 129 B-, Einlagen von Mitterer und SchiffclS. _ _ Herz-Iefu-Kirche Bolzano. Von Sonntag. 12. Jänner, ab. ist an Sonn- und Feiertagen die letzte heilig« Messe um 9 Uhr. da der Soldaten- Eöttcsdienlt auf 9.15 Uhr verschoben wurde. Thercsten.BercinS-Sonntag Kavuziner Bolzano. Sonntag. 12. Jänner, ist um '/>6 Uhr früh Aussetzung Um 6 und '/>7 Uhr die hl. Messe für die lebenden und verstorbenen Mitglieder des TheresienvereineS. Nachmittags 3 Uhr Versammlung

de» frommen Ver eines zu Ehren der bl. Theresia vom Kinde Jesu. Stiftskirche GrieS. Sonntag. 12. dS.. 6'/. Ubr Mar. Männer- und Jungmänncr-Kongregation. 7’' Ubr Militärgottesbienst. Kein besonderer SchulgotieSdlenst. 2 Uhr Herz Maria BniberschaftS-Versammlnng, Prozession. Besuch de» MissionSkreuzcS (Bollk. Ablaft). S'/> Uhr Kreuzweg. Mittwoch, Hl. MauruS Bollk. Ablaß. . . ^ Euchnristische Männer-Laienkongregation Bolzano. Sonntag. 12. dS., 7 Uhr früh. MonaiSversammlung in der Herz-Jesu-Kirche. Vollzählige

Teilnahme Ebrenvflicht. vucharistisch« Laienkongreoatlon für Frauen Bol zano. Sonntag. 12. Jänner, 1 Ubr nachmittags, MonaiSversammlung In der oberen Kapelle. Frauenkongreaatlon „Maria Hilf' Bolzano. Mon tag, den 13. Jänner. 9 Uhr früh. Versammlung in der St. NlkolauSkirche. Die Frauen werden gebeten, vollzählig zu erscheinen und daS Opfer für unsere Theologen nicht zu vergessen. DrittorbcnSgemelnd« Meram». Sonntag, den 12. Jänner, ist um '/«I Uhr Novizcnunterricht im Dritt- ordenSsaat. Marianifche

werden noch ausgenommen. — Burschen-Exerzltien vom 26. Jänner abends bis 39. Jänner früh und vom 2. Fe bruar abends bis 13. Februar früh. — Anmeldungen sind zu richten an das ExcrzltienhmiS St. Benedikt, Gries-Bolzano. AuS der Seelsorge. Bezugnehmend auf die in den „Dolomiten' vom 8. Jänner gebrachte Nachricht über die im letzten Herbste erfolgte Berufung deS hochw. Stadtvfarrkooperator Josef Z o d e r e r In Bolzano zum Seelsorger von Sovrabolzano, Ist noch mitzu teilen. daß zu keinem Nachfolger als erster

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_09_1936/AZ_1936_09_04_5_object_1867036.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.09.1936
Descrizione fisica: 6
mit 1. September ISSI erlassene De kret darstellt. Die kgl. Präsektur ermahnt deshalb, sich in der Lohnbehandlung des Gelegenheitsper- sonals für eigene Regiearbeiten an die Vorschrif ten zu halten. Tennisturnier des G. U. F. Die Hochschülergruppe von Bolzano teilt mit; Die fascistische Hock'schülergruppe von Bolzano veranstaltet am 12. und 13. ds. in Merano ein Tennis-Ausscheidungsturnlsr.>. nach. ^dem... die Auf stellung der Auswahlmannschaft, erfolgt, die in Vertretung des C.U.F. von Bolzano

an der Hochschüler-Tennismeisterschaft der Drei Venetien (in Vicenza am 18. September) teilnehmen wird. Die Nennungen für das Ausscheidungsturnier sind innerhalb 12 Uhr mittags des 11. September an die Tennis-Sektion des G.U.F. von Bolzano zu richten. Am Turnier können alle Mitglieder des TUF. von Bolzano, die im Besitze der vorschriftsmäßi gen Mitgliedskarte pro Jahr XIV sind, teilnehmen. Für die Spiele gilt das Reglement des italien. Tennisverbandes. Das Organisationskomitee wird zeitgemäß den Spielplan

Kategorien: Herren- Einzel, Damen-Einzel, Herren-Doppel und Ge mischtes Doppel. Leitender Schiedsrichter der Veranstaltung ist der Leiter der Sportsektion der Hochschülergrup pe von Bolzano, Dr. Nino Anesi. Das Organisationskomitee behält sich vor, even tuelle Einzelheiten des vorliegenden Proarammes einer Abänderung zu unterziehen, insofern-dies erforderlich sein sollte. SchàschlHt» Die diesjährige Provinzialmeisterschaft im Scheibenschießen wird auf Veranlassung des zu ständigen Reichsverbandes

in Bolzano ausgetra gen und am 6. September um 8 Uhr vormittags auf dem Schießstande von S. Maurizio beginnen. Die Sektion Bolzano des Verbandes für Schei benschießen hat schon seit geraumer Zeit mit den erforderlichen Vorbereitungsarbeiten für diese große Veranstaltung begonnen und ein umfang reiches Programm ausgearbeitet. Die Meisterschaft wird an den Tagen 6., 7., 8.» 11., 12. und 13. ds. ausgetragen. Vorgesehen sind im ganzen folgende Kategorien: a) Provinzialmeisterschaft für Mitglieder

; f) Provinzialmeisterschaft im Scheibenschießen mit Stutzen (Mod. 22); ^ Schießen, mit Pistole; Ziele; Ai Freischieben: i) Schießen auf beweguche l) Schnellfeuerschießen mit dell öl' m) Schießen mit Floubertgewehren lilla und Avanguardisten der Provinz) rmeegewehr Mo- «iem (für Ba- Zwei Sludienstipendien Zn Das tgl. Technische In Schulnachrichten ür Schüler de» technischen Mut titut „Cesare Battisti' hat Die obligatorische Getreiäeausspelcherung .An seiner Eigenschaft als Körperschaft für die Aufspeicherung des in der Provinz Bolzano

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/27_10_1930/DOL_1930_10_27_3_object_1147211.png
Pagina 3 di 6
Data: 27.10.1930
Descrizione fisica: 6
Blütenkronen zur Freude des Beschauers. a Verkehrsbefchränknng. Beginnend mit Sonntag, 2. November, werden die Lokal züge Nr. 4226: Trento ab 6.60: Bolzano an 7.26: Nr. 422!): Bolzano ab 16.10: Trento an 19.3!', an Sonntagen nicht ver kehren! a Spezialkarse an der kgl. Staatogeivcrbc- lchule in Bolzano. An der kgl. Staatsgewerbe- ischule in Bolzano werden im heurigen Schul- ljahre nach nachstehende Kurse von fünfmonati ger Dauer eröffnet: 1. Ein Abendkurs aus Elektrotechnik. Dieser Kurs dient

wir uns auch wieder dem Winter, jener Zeit, in der die lieben kleinen gefiederten Freunde, die Vögel, Not leiden. Um diesen Nahrung bieten zu können, hat die Firma Paul Knapp, Elsen handlung in Bolzano. Prinz-Pieinoiit-Straße Nr. 14, eine Bogelfutter-Sammelstelle er richtet. Vagelfreunde werden hiemit ein geladen, Kürbiskcrne, die sonst meist nur weggeworsen werden, sowie Sonnenblumen samen, wenn möglich auch Zirbelnüsse uird dergleichen als Vogelfutter geeignete Samen und Kerne dort abzugeben. b Rathauskeller: Iedeil Abend

Konzert Beginn halb 9 Uhr. l763gr A. Wachüer Bolzano, Lauben 64/66 ***** THcofogen AmM De. Jegtr. — B». Lah mann Bohano mch Amvebuns Schrifilettungr Mnjenmstraße 42. — Telephon 36 «nd 882. Ä Das Pafsionsspiel Die Vorstellungen am Samstag und Sonn tag, 26. und 26. Oktober, waren wiederum bis zum allerletzten Plätzchen vollständig be setzt: ja der Zudrang mar derattig Massen- Haft, daß gegen 200 Personen, die eigens wegen des Passionsspieles nach Bolzano ge kommen waren, wegen absoluter Unterbrin

- gnngsumnöglichkeit abgewiesen werden muß ten. Dieser einzig dastehende Erfolg, den die Passionsspiel-Dorstellungen in Bolzano ver zeichnen, ist der beste Beiveis, daß die Dar stellung des Leidens unseres Herrn auf unser katholisches Volk eine allgewaltige Wirkung ausübt und daß die Besucher des Spieles durch ihre begeisterungsvollen Mitteilungen zu Hause eine wirkungsvolle Werbearbeit für die weiteren Besuche leisten. Zur Vorstellung am Samstag lvor auch der berühmte frühere Christusdarsteller von Oberammergau

, Herr Anton Lang, eigens nach Bolzano gekommen. Er äußerte sich in Worten sehr warmer Anerkennung über Dar stellung und Rollenbesetzung. Herr Lang, der in drei Perioden den Christus in Ober ammergau dargestellt hat. sagte, er habe es gar nicht erwartet, daß die Darstellung der Passion in Bolzano in Anbettacht der ge gebenen Mittel und räumlichen Verhältnisse so vorzüglich gegeben werden kannte. Aus gezeichnet habe ihm Christus, Maria, Judas, Johannes, Kaiphas und Petrus, ebenso auch Magdalena

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/15_05_1937/DOL_1937_05_15_10_object_1144243.png
Pagina 10 di 16
Data: 15.05.1937
Descrizione fisica: 16
siehe Rom. 15.30 EinwcihungSfcler anlätzlich der 200. Jahresfeier Stradivari?. 17.30 Don Gilli mit den grünen Strümpfen» Operette von Caralrrlla. 20.40 (Bolzano) Unterhaltungskonzert. 21 Svmphoniekonzert. 22.15 La prima Cornetta, Funkkomödie von Fornelli. An schließend Tanzmusik. 23 Nachrichten. 23.30 Tanzmusik. Montag, den 17. Mat- Rom: 12.15 NnterhaltunaSmnsik. 12.30 und 13.35 siehe Mailand. 16.40 Jugendfunk. 17.25 Konzert. 20.30 Chronik deS Regimes- eS spricht Dott. Virginia Gayda

. 21 Klaviermusik Ernst Krenek. 22 ES ist jemand vorbei, Einakter von Bassano. 22.40 Tanz musik. Mallanb: 11.30 Kammerorchester Malatcsta. 12.30 und 13.35 Orchesterkonzert Ferrnzzi.. 16.40 Jugendfunk. 16.25 Tanzmusik. 19 (Bolzano) Orchester» konzert. Ltg. Moleti. 20.30 Ehronik deS Regime?. 20.40 (Bolzano) UnterhaltunaSumsik. 21 Musiken von Virgilio Ranzato. 23 Nachrichten. 23.15 Tanzmusik. Dienstag, den 18. Mat: Rom: 12.15 Unterhaltungsmusik. 12.30 und 13.20 siehe Mailand. 16.30 Jugendsimk. 17.15 Tanznnisik

. 21 Symphoniekonzert. 22.30 Varietee. 23 Nachrichten. 23.15 Tanzunterhaltung. Mailand: 11.30 Orchcster- konzcrt Gloria. 12.30 und 13.20 Orchcsterkonzert Ferntzzk. 16.30 siehe Rom. 17.15 Gitarrenkonzert. Manlto Diagi. 19 (Bolzano) Orchcsterkonzert. Ltg. Giuliani. 20.40 (Bolzano) UnterhaltungSimisik. 21 II castigamatti, Komödie von Svctoni. 22.15 Orgel konzert Ccntemcri. 23 Nachrichten. 23.15 Tanzmusik. Mkkwoch, den 19. Mai: Regime?. Dott. Slldo Valort. 21 Die Seligpreisungen von C. Frank. Anschließend Nachrichten

und Tanz musik. Mailand: 11.30 Orchcsterkonzert. 12.30 und 13.35 siche Rom .16.40 Jugendfunk. 17.25 Tanzmustk. 19 (Bolzano) NnterhÄtungSnursik. 20.30 Chronik deS Regimes. 20.40 (Bolzano) Orckiestcrkonzert. 21 Kam mermusik. 21.45 Joseph .Haydn: Suite nach der Musik z» Shakespeares König Lear. 22.20 Lieder und Tänze. 23 Nachrichten. 23.15 Tanzinusik. Donnerstag, den 29. Mai: Rom-' 12.15 UnterhaltungSnnrflk. 12.30 und 13.45 Orchcsterkonzert. 16.40 Jugendfunk. 17.25 Tanznmstk. 21 II pericolo rosa. Komödie

von Alvarez Qumtcro. 22J|5 Lieder und Rhythmus. 22.45 Tanzmustk. 23 Nachrichten. 23.15 Tanzmusik. Mailand» 11.30 Trio Chesi-Fanardcsii'Cassone. 12.30 und 13.45 Orchester konzert. 16.40 Jugendsimk. 17.25 Liederkonzert. 17.15 (Bolzano) Tanzmusik auS dem RathauSkelkcr in Bolzano: Jazz Grandt. 19 (Bolzano) Orchester» konzert. 20.40 (Bolzano). Unterhaltungskonzert. 21 Geniischte Musik. 21.15 Stradivari-Feier: Orchestcr- konzert. Anschließend Nachrichten. 23.20 Tanzmusik. Freitag, den 21. Mai: Rom: 12.16

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/31_03_1936/AZ_1936_03_31_6_object_1865240.png
Pagina 6 di 6
Data: 31.03.1936
Descrizione fisica: 6
vor dem Richter er folgt. Nachts wird der Student nach Sibirien verschickt, zusammen mit anderen Verurteilten. Der Gruppe Ver bannter folgen einige Frauen: unter ihnen Sonia, ge treu ihrem Versprechen. Beginn: S, 7, S.1S Uhr. », - Cinema Luce. Heute unwiderruflich letzter Tag des neuesten Shirley Temple-Filmes „Ein Eckchen im Pa radies'. Beginn: S, 6.30, 8, 9.3l>. Im Film Luce: „S. E. der Regierungschef bei seinem Besuch in Bolzano und Merano. Ab morgen „Drohung', der Abenteuer film der hundert Sensationen

die ganze Bevölkerung eingeladen ist. Vom Dopolavoro-Kino Gegenwärtig läuft der schöne und spannende Film „Das blaue Licht', nach dem gleichnamigen Nomane im Valle Sareniino bei Bolzano gedreht. Die herrlichen Gebirgsgegenden wirken geradezu bezaubernd, die Kostüme sind nach Talsittc und die Chöre werden von heimischen Talbewohncrn gesungen. Schon bei der ersten Vorführung fand der Film allgemein Gefallen. vom Sporlwesen Gegenwärtig finden die Einschreibungen neuer Mit glieder für die Sportvereinigungen

stellte den Provinzialsekretär der O. N. B. aus Bolzano vor und erklärte kurz den Zweck der heu tige» Zusammenkunft, um dann Cav. Righetti das Won zu erteilen, der seine Ausführungen mit dem Grrß an den Duce begann, die Grüße des Verbands«- krctäls und zugleich Provinztalpräsidenten der O. N. D. überbrachte, wie seiner Freude Ausdruck verlieh, daß sich in dieser ländlichen Gemeinde so viele Teilnehmer zu d'eser Gründung der lokalen Untersektion der O> N, D eingefunden haben. Wir verfolgen

die Gründungsversammlung in Corzes ihren Abschluß. Nach einer kurzen Verab- schiedung, von den Anwesenden mit dem römischen Gruß begrüßt, begab sich der Prooinzialsekretär gegen ö Uhr im Auto nach Bolzano. Beginn der Straßen-Verlegungsarbeiten Am Samstag begannen unterhalb der Alpinikaserne dieArbeiten zur Verlegung der Reichsstraße bei und teilweise um Silandro. Bei dem bedeutend gesteigerten lokalen Verkehr, wie auch bei der Zunahme des allge meinen Verkehrs erweist sich die Regulierung der Reichsstraße in unserem

bis 6.10; für die Kommunion-Mäderln Kranzl, Sträußl, Schleier, weiße Strümpfe: für die Buben: Hoserln, braun und grau, Lire 9.50. Jankerl L. IS.—, in Wolle Lire 21.80: Schiller- und Polo-Hemden, grüne Träger, Spitzbubenbüte mit Federn und Ouasterln nur In beiden ersten Kaufhäusern Leop. Algner. Bolzano, Portici lg ». 27 Meme Anzeigen » l u s o e » t s a ^ I» a t» l» u» o « t v 5 Z o V k. kràlit «li Làn» Vsersto Venale N. 2S1S/35 Rex. Qen. Oeereto?sn. 1572 In Koms Ä Sua Maestà VllTrokIO, III per Orasta

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/14_02_1931/DOL_1931_02_14_5_object_1145262.png
Pagina 5 di 16
Data: 14.02.1931
Descrizione fisica: 16
9 bis 12.30 im evang. Pfarrhanse zu Gries. b Silberne Hochzeit. Am 12. Februar feierte in B o l z a n o Franz Unterhofer, Geschäftsdicner. mit seiner Frau Maria, geb. Obexer, das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubelpaar wohnte in der Propsteikapelle einer hl. Messe bei. b Trauungen. In Bolzano wurden heute. Samstag, getraut: Dr. Rudolf So- t r i f f e r, Veterinärarzt, mit Irmgard M u. in e l t e r, Private; Julius P e r o n i mit Frieda S t a n g e r, Priv.: Eduard Gozzi, Besitzer in Salorno, mit Paula

(B i u s, Pri vate von dort: Heinrich Rösch, Chauffeur, mit Josefa Altenweisl, Schneiderin. — In San ©iacomo (Bolzano) wurden am 9. Februar Artur ZanIuchi. Tribushof- pächter in Lana, und Josefinc Mück, Kon dukteurstochter, getraut. b Anmeldung von Samenölen. Vom Rat haus wird bekanntgegeben, daß alle Ver käufer, fei es im Großen oder Kleinen, von anderen als Olivcnöien bis Ende Februar beim Amtsburgermeister di« diesbezügliche gesetzlich vorgeschriebene Anmeldung zu machen haben. b Der private Krankenhilfs

. 21. Februar. 8 Uhr früh versteht den Nacht-, sowie den Sonntags- dienst die Apotheke Padovan (Illing) in der Laubengasse. IBfl MAGGI 1 Suppen- u. Speisen- Würze Unerreicht In Feinheit des Aromas. Sehr aussiebls, daher billig ImGebrauch! b haupkoersammlung der Skerbekassa samt- Ncher öffentlich Angestellten. Am Sonntag, den 22. Februar, um 2 Uhr nachmittags, findet im Saale des Hotels „Mondschein' in Bolzano die Hauptversammlung der Sterbe kassa sämtlicher öffentlich Angestellten statt. Die Mitglieder

durch die selten große Detciliguna. Die Musikkapelle von Soprabolzano spielte TrauerweUcn; ihr reihten sich Vertretungen der Feuer wehren von Soprabolzano und Nasses. so wie der Ex-Fcuerwehr Bolzano -in. Den Sarg trugen Feuerwehrmitalieder und Männer von Soprabolzano: letztere, sowie der vor dem Sarge schreitende Lichtträger und andere Traneroäste von Sonrabolzano hatten die schmucke R'ttner Volkstracht an. Dem Saroe folgten die Famik'enanqeh'öri- gcn und Verwandten, denen sich die Leid tragenden aus Stadt

vor- mittags mußte der 34 Jahre alte verheiratete Zimmermann Heinrich Plattner durch die Nettungsgesellschaft ins Krankenhaus ge bracht werden Plattner war beim sogenann ten Told-Hof in Ouirein mit dem Abtragen des Stadeldaches beschäftigt, als er das Unglück hatte, herunterzustürzen. Die ärzt liche Untersuchung stellte eine Fraktur des rechten Knöchels, sowie Hautabschürfungen an verschiedenen Körperteilen fest. b Die neuen Glocken für die Filialkirchen von Bolzano, welche im Aufträge der Regie rung

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/14_11_1927/DOL_1927_11_14_3_object_1194906.png
Pagina 3 di 6
Data: 14.11.1927
Descrizione fisica: 6
Leitung und zwischen den einzelnen Pro grammpunkten unter der Leitung des Herrn Hans Vinatzer eine Anzahl von.stimmungs- vollen Musikstücken zum Portrag., wodurch sie der Fcstversaininluiig einen besonders weihevollen Rahmen gaben. Der Präsident des St. Pinzenzvereins von Bolzano, Gr^f Forni. begrüßte die Ver sammlung, worauf ein Töchterchen des Herrn Hermann Rainer in einem hübsch zum Vortrag gebrachten Festprolog die Jubelfeier charakterisierte. Run hielt hochw. Herr Julius Posch an Stelle

auch weiterhin ihren Schutzmantel ansbreite Uber den St. Vinzenz- verein und über Bolzano und seine Armen, schloß der Festredner seine mit großem Bei fall aufgenommenen Anskührnngen. Zur grotzen Freude der Versammlung teilte der Präsident Franz Josef Graf Forni darauf mit, das; vom Staatssekretär des Heiligen Vaters. Kardinal Gasparri, ein Telegramm eingelangt sei. in welchem dieser mitteilt, das; der Heilige Vater der Kon ferenz aus Anlas; ihres llllsährige» Jubi läums den päpstlichen Segen erteilt

und Schuhmacher in Bolzano, als ehemaliges langjähriges Mitglied der hiesigen Vinzenz- konferen zu dieser Jubelfeier trotz seines hohen Alters hierhergekommen ist. AdvenMenplasie „Wann wird dies alles geschehen?' So fragten die Apostel den Heiland, als er ihnen die Vorzeichen der Zerstörung Jerusalems und jene des nahenden Weltendes aufgezählt hatte. Und er antwortete: „Das wissen nicht einmal die Engel des Himmels.' Auch sagte er ihnen: „Es ist nicht eure Sache, die Zeiten und Augenblicke zu wissen

(mittlere Gattung) 1.60; Marroni 1.80. b Radio. Siehe unter „Aernusnachrichte»'. b Eine große llcberraschung. Am 10. No vember früh zeigte das Thermometer in Bol zano noch 16 Grad, und drei Taae später deckte der erste Schnee die Wein- und Obst gärten von Bolzano zu. Wer hülle einen so plötzlichen Wintereinbruch erwaruu nachdem der Oktober und der November bis Mitte der vorigen Woche noch so milde gewesen waren? — Airgesichts des Schneefalles einen schon am Samstag und gestern. Sonntag, viele

Fleischgerichte, Mehlspeisen und Gemüse. Kein Back- oder Bratrohr nötig, daher 75% Brennstoff- ersparnis. Für wenig Hitze in kürzester Zeit bester Effekt. „Practicns', Vertrieb praktischer Neuheiten, Bolzano, Kapuziner- gaffe 12. 1702 gr b Automobilunfall. Am 12. November mußte der 38 Jahre alte verheiratete Stein metz Johann Wiedenhofer, in Diensten bei der Firma Flor & Tomedi in Laives, mit einer Verletzung ins Bozner Krankenhaus gebracht werde». Wiedenhofer fuhr mit dem Rade von Laives gegen Bolzano. Beim

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/17_06_1927/VBS_1927_06_17_9_object_3123409.png
Pagina 9 di 16
Data: 17.06.1927
Descrizione fisica: 16
« des internationalen Publtkum», das dies« bedeutend« Ausstellung besucht, die erstklassigen, kunstaewerblchen, charakteristi schen Erzeugnisse unserer Provinz vorzuführen, doch glänzend erfüllt: » Ausgestellt find: Spielwaren der Firme» Ant. Riffeser und Vinzenz Senoner in S. Tri- stina, Holzbildhauerarbeiten von Vin zenz Moroser, Johann Piazza, Eduard Rnnggab S hier, Jakob Musner und Alois Pezzei in Ortifei; K u n st b l u m e n der Firma „Flora* (Gebrüder Streiter) Bolzano; Kunstschmiedearbei ten des Hermann

Dallazza in Ortifei; Kunst webereien der Firma Mößmer, Ulbrich und Franz in Brunico, sowie Basier in S. Digilio di Marebbe; Silberfiligranarbeiten Le» Eduard Maier. Bolzano; kunstgewerblich« 'egenstände aus Ochsenhorn der rmo Oberettl. Vipiteno; Marmor- und nyxwaren der Firma Hauser, Vipiteno; Keramiken der Firmen Kuntner, Brunico, Gerstenmaier und Pickl, Bolzano; K u n st« bl u men au» Mai« st roh des Frl. Raftner, Rodengo; K l ö p p «l f p i tz e n des Frl. Mitter- maier, Predoi; gestrickte

Wollsachen und Pölster de» Frl. Petz, Bolzano; hand bemalt« Decken de» Frl. Neuner, Bolzano; Spitzen des Frl. Psenner, Bolzano, und Frl. Hellrigl in S. Candido (Jnnichen) und verschieden« kunstgewerbliche Gegenständ« der Firma Heimische Kunst und Hausindustrie (Ar nold Amonn), Bolzano. Fremdeuverlehrr-Privagimda Kr unsere Provinz auf der Mustermesse in Padua. In 52 Abteilen (Ständen) und durch nicht weniger als 156 Kur» und Fremdenverkeyrsorte ist di« Fremdenverkehrspropaganda auf der dies jährigen

herbeigeeilt war» um am Empfang« Sr. kgl. Hoheit des Kronprinzen von Italien teilzunehmen. Die Besichtigung der Messe durch den Kronprinzen erfolgte am Sonntag vormittags. Die ausgestellten Fremdenoerkehrsorgansiatio- nen der Provinz Bolzano, die Städte Bolzano, Merano Md Bresianon«, waren durch das Prä- stdialmitglied der Fremdvnoerkehrskommission in Bolzano, Herrn Kandkdus Ronchetti, ver treten. Der Prinz drückte jedem in seiner bekann ten, gewinnenden und liebenswürdigen Art di« Hand und betrachtet

« in langsamen Borüber- hreiten mit sichtlichem Interesse di« einzelnen bteilungen. Die Fremdenverkehrskommission BoHano hatte e sehr wirksam« Bilder von Bolzano und _ bunq, sowie Bilder aus den Nächstliegenden Dolömitengruppen ausgestellt, dazu «in« elektrisch beleuchtet« plastische ^eneri«, Bolzano-Gries mit dem glühenden Rosengarten im Hintergrund«, von der Terrasse des Reichsrieglerhofes aus gesehen; di« Kurstadt Merano war mit vier Bildern und einem Szenoplastikum vom Schloß Tirols aus ausgenommen

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/02_06_1935/AZ_1935_06_02_5_object_1861804.png
Pagina 5 di 8
Data: 02.06.1935
Descrizione fisica: 8
die. herzlichsten Wünsche für die Zukunft. . Beonio Brocchieri in Bolzano Auf dem Flugfelde von S. Giacomo ist gestern icm Milano kommend ein Apparat gelandet, an sessen Bord sich Kollege Beonio Brocchieri vom „Corriere della Sera' befand. Der bekannte Journalist, der von seiner Ge mahlin begleitet war, ist einer der erfahrensten Amateurflieger Italiens und hat alle 5 Kontinente mit seinem Flugzeug bereist. Infolge der nngiinstigen meteorologischen Ver hältnisse mußte der Kollege eine Landung in Bol znno

vornehmen. Beonio Brocchieri besichtigte ge stern die Räumlichkeiten des hiesigen Aeroklubs und unterhielt sich längere Zeit mit dem Präsiden ten des Klubs Rag. Rebora. Heute wird der Jour nalist seinen Flug nach Deutschland fortsetzen. Pom Rathaus ' Beschlüsse des Gemeindekommissörs vom ZZ. Mal: « Ausschreibung der Stelle eines Chefingenieurs ,< der Bausektion. — Kapitalsanlage in der Er- oerbung von Aktien des Institutes für Volks- ailzhnhcittfer in Bolzano — Beitrag der Gemeinde für den Glückstopf

. — Abfertigung für einen ex- Gemeindcstraßenkehrcr. — Zeitweilige Aufnahme oou Beamten ud Arbeitern. — Aufteilung der Konfumsteuer-Strasgeldcr von Monat April 1935. — Konvention mit dem Spital von Bolzano be inglich der Abteilung für Haut- und Geschlechts krankheiten. — Aufnahme von 3 provisorischen Beamten. — Trasferte», Reisespesen für Vize- Sekretär Dr. Luigi Teloni; idem Ing. Aldo Nico- lardi. — Fakultative Spesen aus dem »errechen baren Fonde. — Grundverkauf àn das Versiche- . ungsinstitut in Roma

(erstes- Bartlos). Heute Statutenfest Am heutigem Sonntag wird das Statutensest gefeiert bei dem der Kommandant der Brennerv division alle in Bolzano stationierten Truppen- soimationen und Heeresverbände in Nedrt« pas sieren wird. Die große Parade erfolgt um M Uhr vormittags aus dem Viktor Emanüelplcch. Am Nachmittage »Verden« Abteilungen des 232. In sa nter i«-R«g i men ts der Brigade „Avellino' am Drususplah an einer grohen sportlichen Ver anstaltung teilnehmen. Den Nebungen, die um 27 Uhr erfolgen

um 9.15 llhr bei der Kaserne d«3 A3. Insanterieàgiments einfinden. Vorge schrieben ist die Dienstunisvrm. -» 4. Legion der Lu>s tschu tz m i liz: Alle Airgehörigen der Gruppe Bolzano der freiwilligen Lustschlchiniliz sind besehligt, sich am Sonntag, den 2. Juni, um 8 Uhr am Sitze ihres Abtei- lungskoinmcmdos einzufinden, um dann an der Desilierung teilzunehmen. Hundert Mntslher Metter reise« heilte nach MM ai freude der Hochetscher Bevölkerung Zeugnis ab lege« zu könne». Wir grüßen die Abreisenden

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/10_05_1930/DOL_1930_05_10_11_object_1150620.png
Pagina 11 di 16
Data: 10.05.1930
Descrizione fisica: 16
und Möbel, komplett und einzeln, Divane, Matratzen, Kinderbetten, Lisenbetten staunend billig bei Rosendorfer, Via Eavallari. 5907-r, Divane, Ottomane, Matratzen kaufen Sie stets am billigsten beim Tapezierer Diehweider, Gries, Hauptplatz. 5767-5 Sreboeredlungs-Gummibänder. Rafsia-Bast, Gar Sichler, ^ ' — | tenschläuche oillkstst bei Anton Eichler, Bolzano, Diktor-Emanuel-wtraße 5. 10-5 Motorrad „Indian', Inhalt 1000, geeignet für Lastentransport bis zu 309 Kilo, zu verkaufen. Hetenestraße 18, 4. Stock

zu verkaufen. St. Johann 5. 5728-5 Zweiteiliges Schlafzimmer, Speisezimmer preis wert verkäuflich. Silbergaste 23. 2. Stock. 5731-5 Fast neues Fahrrad sHalbrenner) wegen Ueber- siedlung billig zu verkaufen. Spiralstraße Nr. 1. 6495-5 Gebrauchte Weinfässer, von 59 bis 290 Liter, zu verkaufen. Philipp. Bolzano, Boznerhof. 5379-5 Gelegenheits-Kauf. Mechanikerdrehbank billigst abzugeben. Anfragen unter ..Günstige Zahlungs bedingungen 1157' an Berw. 5586-5 Kleinauto „Mathis', generalrepariert, neu lackiert, neu

, preiswert zu verkaufen. 5365V-7 Gutgehendes Gasthaus wird zu pachten gesucht. Angebote unter „S68P' an die Verw. 5S24V-7 Reiche Auswahl »eitöu 1 äuilicher 5 n- und Auslände (Realitätenliste verlangen!). mmortifations-Hypotheken. — Treuhand-Insti tut „Union', Bolzano. Viktor-Emannel-Straße 5. Realitäten im Wohnhaus in schönster Lage, zu jedem Geschäft geeignet, mit großem Garten, zu verkaufen. Zuschriften unter „Schöne Lage 1145'. an Verw. 5572-7 Haus mit Garten in Brestanone oder aller nächster Umgebung

wird zu kaufen gesucht. Angebote unter „Sonniges Heim V' an die Verw. d. Bl. erbeten. Vermittler ausgeschlosten. 5793-7 Auto-Unternehmen in sehr gut besuchtem Frem- den-Ort Tirols ist preiswert zu verkaufen. Zu schriften unter Barzahlung 1191' an die Verw. 5724- 7 Eeleaenhettskauf! Schöner, mittelgroßer Hof im Eisacktale, unweit Bolzano, mit vollständig um gebautem Wohnhaus, zirka WA Gräber, fast durchwegs neu angelegten, erttäglichen Wein gärten, guter Futterwiese mit Obstbäumen und ichönem Wald, alles beim

Haus, für Lire 40.999 bei günstigen Zahlungsbeoingungen zu ver kaufen. „Fides'. Treuhandgesellschaft, Bolzano. —-7 Verlange die Realitätenliste vom Realitäten büro des Tiroler Genostenschaftsverbandes (Tiroler Bauernbund). Innsbruck. Wilhelm Ereilstraße. 14 Garagen und großem Baugrund, zu sehr gün stigen Bedingungen zu verkaufen. „Fides', Treu handgesellschaft, Bolzano. 688-7 12.688 Wechseldarlehen, auch Teilbeträge, Zins fuß mäßig, zu vergeben. Anfragen Rückporto. Finanz-, Realitäten-Büro Schmalz

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/14_12_1929/DOL_1929_12_14_22_object_1153243.png
Pagina 22 di 28
Data: 14.12.1929
Descrizione fisica: 28
, städt. Rebschule Bolzano-Rencio. 15383-d Guterhaltene Fussniihmaschine billig abzugeben. St. Johann 12, Parterre. 1539Ü-5 Mastschwein zu verkaufen bei Frau Anna Geier, Quirein, Mariaheimweg 557. 15389-5 Mure, stark mit Stalldünger gemischt, ab Bahn hof Bolzano, per Penne Lire 5.— abzugeben. Reisch, Rencio 23. -o Korblkegewagen, schone Wagendccke, billig zu verkaufen. 15485-5 Kinderkino mit Film zu verkaufen. Adresse in der Verwaltung. 15321-5 Gut eingespielte Konzertzither samt Etui

und Rotenmaterial. Lire 156.—. 15319-5 Antike, eingelegte Barock-Kommode verkäuflich bei Maier, Tischlerei. Museumgcbäude, Bol zano. 15316-5 Photoapparat, Flieaenkapcn, 'verschiedene Bil der zu verkaufen. Mumseumstr. 13, 2. St. -5 Ent erhaltenes Damen-Fahrrad, Marke An- cora, preiswert zu verkaufen) Centralgarage Bolzano. 15367-5 Puppenwohnstube. Stall, und Eisenbahn billigst zu verkaufen. Kosjek, Piavestr. 12. 15366-5 Puppenzimmer, Pfeifenständer, Lampenschirm. Bild, zu verlausen. Viktor Emannelstr

, Stühle, Tischl, abgeeichte 688 Kilogramm Dezimalwage. Schneider Nah maschine z» verkaufen. Nur vormittags. Wangergasse 7. 1. Stock links. 15499-5 Weinflaschen kaust Anton Eichler, Bolzano, Viktor Emanuelstrasse 5. 1955-6 Saubere Putzhadern werden gekauft. Druckerei Vogelweider. -6 Waschtischspiegel, nicht zu gross, zu kaufen ge sucht. Antonra Röll, Bindergasse 7, 3. Stock. -» Koffergrammophon gutes Instrument, mit Platten, zu kaufen gesucht. Zuschriften mit Preisangabe unter „468P'. 822

. Zu schriften unter „3368' an die Verw. 15225-6 Kleinere, reingewaschene Flaschen kauft Citta di Milano, Laubeng. 74, Bolzano. 15355«$ Realitäten uGeiöverkehr Reiche Auswahl verkäuflicher Realitäten im Inlands und Ausland« lRealitätenliste ver langen!). Hypotheken. — Treuhand-Institut „Unton , Bolzano. Viktor Emanuelstrasse 5. Verlange die Realitätenliste vom Realitäten« büro des Tiroler Eenossenschaftsverbandes (Tiroler Bauernbund). Innsbruck, Wilhelm Greilstrasse. 14 Kompagnon für Auto-Unternehmen

Auskünfte gegen Portoersatz „Fides'. Treuhandgesellschafl m. b. H., Bolzano. 135-7 Bahnhofplatz i Finderlohn von S. Martino di Suterrtcht Englische Lehrerin sllr 2 Kinder, Konversation, gesucht. Offerte mit Honorara-gabe an die Berw. unter „3341'. 15113-9 Englischen Sprachunterricht erteilt Amerikaner bilug. Schmitz, Museumstr. 32, bei Stritzl. -9 Engländer erteilt Unterricht. Beste Methode. Maniger Preis. Angebote unter „3389' an die Verwaltung. 15337-9 Wer erteilt Unterricht in rumänischer Sprache

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/05_09_1936/DOL_1936_09_05_9_object_1148128.png
Pagina 9 di 12
Data: 05.09.1936
Descrizione fisica: 12
werden zu den Tcueriingszu- lnge» hlnzugerechnct, falls solche nicht existieren, zum Lohne selbst. Dom Wclzettabliefevltng Der Landwirtsckaftliche BcrSand in Bolzano. Mühl- gaffe Nr. 3 gibt bekannt, dass folgende Magazine für die Äus!ve..t,e:»mg der Weizcnernte eivgerid'iet wor den sind: Bolzano: Giusepve Rößler. Mühle. Bia Ca d-i Bezzi 6; Brunico: LandwirtsSaitllcher Ver band; Vipiteno: Landwirtschaftlicher Verband;. Si- landro: Thnrin Giovanni, bei Firma Pegger; LaweS: Landwirtschaftlicher Verband. Nachstehend seien

als Endtermin der 6. Augilst 1937 gefetzt ist. weshalb neue Bestellungen solcher Garne nur in den voraussichtlich absetzbaren Mengen gemacht werden sollen, da eine Termin» erstreckung nicht zu erwarten ist. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Rr. 17 von» SS. August 1938. 217 Uebervote a) Die auf B. der Sparkasse der Provinz Bolzano gegen Luise Luggin in Caldaro vcrst. G.-E. 3478/11 Caldaro wurden vorl. der Sparkasse Bolzano um 2200 L zugcschlagen. 218 b) Die auf B. des Mario Martmelli in Mcrano

gegen Heinrich und Karl Siecher in Resta vcrst. Liegenschaften (Gasthos „Alpenrose'. Stall und Stadel, Acckcr, Wiese) wurden vorl. Adv. Dr. A. Moretti in Merano für einen zu vezeichnen- den Ersteher um 6000 Lire zugeschlagen. Ueber- botSfrist für beide bis 10 September. 216 Realversteigerungei,. «A Am lß. Scp- ttembcr, 10 Uhr, findet in der Notariatskanzlek in Bressanonc» Nomstraße Nr. 2/1, auf Betrei ben der Sparkasse der Provinz Bolzano die Wicderversteigcrung in einer Partie der G.-E. 76/11 Bressanonc

(Dr. Leo Waid in Bolzano und mindert. Komtesse Eleonore Tbun-Hobenstein in Bolzano) zum hcrabgesetzen AuSrufSprei» von 55.000 Lire statt. 220 b) Aus A. des Johann Gl,»derer in Martello wurde die Zwangsversteigerung G.-E- 12/1. 127 »md .336/11 Martello. Oberwaldhof. (Marianne und Peter Gluderer) bewilligt. Vcrst. beim Tri- bnnal Bolzano 14. Oktober. 10.30 Uhr. 219 Personalien. Regina Beghetto. Wwe. Bosto In Bolzano hat die Olimpio Casariu erteilte Prokura zurückgezogen. Nachtrag n Der „Tiroler Anzeiger

, um 15 Uhr vom Tauerhause Via Druso 39, bzw. 15.25 Uhr von der städt. Leichenkapelle aus statt. Die Seelengottesdienste werden Montag, den 7. September, um Vg8 Uhr früh in der PfarÄirche abgehalten. Bolzano, den 4 . September 1S36. Die tiestrauernde Gattin: Nutte Rost, geh. Göre auch namens aller Verwandten. „Pietät'. Fr. <Sto§otann. Sport Das Peovinzial-Wettschletzen Morgen, 6. September, beginnt am Schirßstand in S- Maurizio bis 13. September dauernde Provinzial wettschießen

18
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/13_05_1922/FT_1922_05_13_17_object_3219573.png
Pagina 17 di 19
Data: 13.05.1922
Descrizione fisica: 19
CIRCOL. BOLZANO quale Foro commerciale Scz. IV, li 26 a«prile 1922. BAUR ' 3036. • , Firme 357 Reg- A III 98.8 CANCELLAZIONE di una, ditta. • Il 26 aprile 1922 venne cancellata nel .règi 1 sfcro «fez. A per seioglimentb degli Mlan la »Utta A. Zuzzi e C. con sede a Bolzano, ' avente pei eseremo il commercio in legname. Bs TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale Fòro commerciale • v Sez. IV, li 36 aprile 1922. BAUE 2087 - • \ . \ ■' • • « T IV 16.22 - 2 BLIOAZIONE di earte di valore smarrite Su proposta della

Società di credito della cas sa di risparmio dei contadini tirolesi a Bolzano si pubblicano le sottoindieate carte di valore X>retesamente snidate smarrite a, Giuseppe Kienzl a Saifentino. Il loro detentore viene diffidato a pre sentarle in Giudizio' enem sei mesi dal giorno d^lla prima pubblicazione del presènte editto. Anehe altri interessati vengono diffidati ad ele vare le loro eccezioni eontro là proposta. Altri- ménti trascorso: il detto tonnine le «irte ài valore in parola verrebbero dichiarate

nulle. Descrizione delle carte d valore: Libretto d'i deposito della Società di credito della cassa'di risparmio dei contadini tirolesi a Bolzano N. 234 intestato al nonie Vii Giuseppe Kièttzl Luar. Sarrentino. Kienzl Luar. Sarrentino per Lire 9954 cent. 18. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. IV, li 28 aprile 1922. RICOABONA 2033 . • T III 67-22 . 3 - . AVVIAMENTO della procedura per la, prova di morte, di Klotz Giovanni, • nato ai 23 luglio 18fV> a Parcjns, del fu Giovanni e di Crescenza Jäger

und am 2. 8. 1915 an der Siidfront gefallen sein soll. Da hienach wahrschein lieh ist, dass der nannte den Tod gefunden hat, wird auf Ansuchen des Alois Klotz Schulleiter in Niederolang das Verfahre« zum Beweise des Todes eingeleitet tfOQLtO ANNUNZI LEGALI 33 »roridi ;mOrte è si diffidi», chiunque a dare |ie sullo scomparso entro il 1 agosto 1922 «udi?io od al sig. Klotz Giovanni. Trascorso il . detto termine e dopo assunte le prote«i deciderà sulla, proposta» R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO Sez. III, li 14 aprile

1922. UNTERRICHTER 2«S9 ; ^ 'T IV 29.22 - '3 PUBBLICAZIONE di carte di, valore smaitrite . Su. .-proposta di Aiuta Prünster natu de Pferk- mann, Bolzano via Arciduca Raineri N. 13 si pubblicano le sottoindicate carte di valore prete samente andate smarrite alla proponente. Il loro detentore viene diffidato a, presentarle in Giù- * diaio entrò sei mesi dal giorno della prima pub blicazione del preseiite editto. Anche altri inte. lessati vengono diffidati ad elevare le loro ecce zioni contro

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_10_1933/AZ_1933_10_15_4_object_1855167.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.10.1933
Descrizione fisica: 8
Seite 4 »Aipenzeirung t ^ ì 1 Sonntag, den IS. Ottober 1333. X! Bevölkerungsstatistik MILWIZWSVMZK «e^en-Lekns.cls^i vi»», em. d^.7 Bolzano. 14. Oktober !SZ3 Geburten 2 Toàesfàlle 3 Eheschließungen 3 Geburten: 1 Illegitime. Todesfälle: Malatesta Dr. Lizio, 38 Jah re alt. Chemiker in Bolzano. Huber Luigi der Anna. 1 Monat, aus Bolzano. Fochesati Irma der Berta, 18 Tage alt aus Bolzano. Eheschließungen: Dr. Artur Tava, Be amter mit Dorche Dora, Privat dahier. Bri» da Luigi, Tapezierer in Bolzano

mit Bianchi Augusta, Schneiderin in Bolzano. Tezzeli Agostino, Bauer in Laivss mit Piffer Euge nia dort. «ältt «lem §s?i«àS5L«a/e Tödlicher Unfall auf dem Sporkplatze „Druso' Der verhängnisvolle Unfall auf dem Sport- vlatze „Druso' in Bolzano, am il. Mai, dem der 12 Jahre alte Schüler Giovanni Politti zum Opfer fiel, wurde vorgestern vor dem hie sigen Tribunale unter dem Vorsitze des Comm. Tranelli zur Verhandlung gebracht. Politti, der zum ersten Male den sportlichen Uebungen mit Speere lind Diskus zusah

verurteilen das zö- 6'utriU frei gernde Vorgehen der Regierung. Sie sind über- Cenlrcilkion: „Das Geheimnis um Joh. Orth. zeugt daß Bulgariens Thron von Oesterreich Edenkino: „Der große Käfig'. besetzt werden muß, ». zwar bald, bevor es zu spät ist. Einstimmig wird der Erzherzog Io- Hann Salvator für diesen Posten vorgeschlaaen. ' deutend mit einer Einkreisung Oesterreich-Un- vom Oàtoben Ltaàttheàe Bolzano ZNitlmoch. den 18 ds.: Eröffnungsvorstellung Zur selben Zeit hat der Zar seinen Botschafter

an der Seite Johann Salvators, der einen starken Ein „Der große Käfig'. Dieser Sensationsfilm ge hört zu den besten, spannendsten und gewaltig sten die man je sah. Cr ist überreich an drama tischen Momenten, an der Natürlichkeit im druck auf sie gemacht hat. auf den bulgarischen Kampf der wilden Bestien und in wohlüberlegt — - ^ 21.50 Uhr: Sinfoniekonzert Bolzano. 12.30 Uhr: Vortrag des Prof. Toma 12.35 Uhr: Vokal und Jnftrumentalkonzert 17 Uhr: Schallplattenkonzert »ainps oer wuoen ASinen uno

Theiiner (Milli Stubel). Wien 1887. Vom Balkan kommen beunruhi gende Gerüchte. Auf Rußlands Betreiben ha ben die Bulgaren ihren Fürsten verjagt. Jetzt soll ein dem Zaren genehmer Fürst auf den Großen Erfolg haben Sie, wenn Sie sich die drei Lottokombincitionstabellen ansck 8 Lire, gegen Nachnahme 10 G. Aeller, Vertretung Bolzano-Ollrifarca Villa Assunta 3. St. Si« «-.zsn- Noch gni abgelaufen. Gestern in den Mittagsstunden wurde ein Fräulein, das die Laubenstraße überqueren wollt« von einem Radfahrer

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/18_03_1933/AZ_1933_03_18_4_object_1820279.png
Pagina 4 di 8
Data: 18.03.1933
Descrizione fisica: 8
»«lpeazelkana« «amstag. den 18. Mär., 1933. X! StellLnaueschreibungen Die Generaldirektion der öffentlichen Heil kunde im Innenministerium hat eine Stelle als Hilfs-Tiàrzl im mikrophonisch-baktsriologi- schen Laboratoriun» der öffentlichen Heilkunde ausgeschrieben. Der Termin für die Ein- reichung der Gesuche verfällt mit dem 4. April 1933. Genauere Information«» können die Interessenten beim fasc. Syndikate der Tier ärzte in Bolzano. Via Leonardo da Vinci Nr. 7, 3. Stock, einholen

. ' ve?k<?hrsn>es ev PaWrakenberichl. Das 5. Departement der autonomen Stra- szenkörperschast teilt über die Fahrbarkeit der Alpenstraßen in den Provinzen Bolzano, Tren to und Belluno mit: Geschlossen sind die Pässe Stellilo, Por- doi. Giovo, Falzarego und Montecroee Co- melico. Tre Croci. Offen sind alle übrigen Pässe, doch emp- fhielt sich für Automobilisten die Mitnahme von Schneeketten. Polizeiliches In einer der kehlen Nachte wurde in der Wohnung des Rinaldo Cestari In der Cesare Battististraße

u Mim Ml. Ms pMe. »M MeiW KU» Bildern Leben und Liebe dès ungekrönten Wal- zerkonigs schildert, M einem herrlichen Drei klang. Man «reiß nicht, was man mehr be wundern soll» das wunderbar« Spiel der Dar steller oder die unsterblichen Walzermelodien von Johann Strauß. Eine ausführliche Jn- haltsschilderung finden wir in der gestrigen Ausgabe der „Alpenzeitung'. Vorstellungen um S, 6 30. 8 und S.30 Uhr. KsiSNKS, ISIS KMiM l -sMW? Geburten: Ganner Rosa des Angelo, Bat ter in Bolzano. Todesfälle

: Lasogler Michele. 72 Jahre alt, Besiker in Bolzano. Zipperle Agnese, 32 Jahre alt, Köchin in Scena. AmtssMnàn Museum: 9—1? Uhr und von 14—17 Uhr Sonntag von 9—12. Äurverwalluna: 8—12 Uhr und von 15—19: Somstaa von 8—12 Uhr Sladlmaailtral: Ben 8.30—12 Uhr und von 15.30—lg Uhr. An Samstagen nur von 8.A0 bis 13 Uhr. Steneramk. Via BertaanollI: Von 8—12 Uhr. An Raienfälliakeitstagen auck von 15—17. ninarninlendanz: Von 10.30—12. Uhr und vo« 15^16 Uhr' ' ' ' ° ' ài?,, d'alalia: Von v—12 Uhr

^ Samstag von 9—12 Uhr KaNa di Risparmio sfittale Piazza Vit». Em.): Von ö—12 Uhr und von 14.30—1^30 Uhr ! Preise für die Veranstaltung des Skiklub Bolzano Wie wir bereits mitgeteilt haben, wird am Sonntag, den 19 März, in Gardena, Plan de Gralba, ein vom Skiklub Bolzano veranstalte- ter Wettbewerb um den vom Präsidenten des Klubs On. Luciano Miori gespendeten Pokal abgehalten. / Für den Langlauf sind folgende Preise vor gesehen: 1.Pokal Miori und nützlicher Gegenstand, ge spendet

21